Yangzhou fried rice (
Traditional Chinese
A tradition is a belief or behavior (folk custom) passed down within a group or society with symbolic meaning or special significance with origins in the past. A component of cultural expressions and folklore, common examples include holidays ...
: 揚州炒飯;
Simplified Chinese
Simplification, Simplify, or Simplified may refer to:
Mathematics
Simplification is the process of replacing a mathematical expression by an equivalent one, that is simpler (usually shorter), for example
* Simplification of algebraic expressions ...
: 扬州炒饭;
Pinyin
Hanyu Pinyin (), often shortened to just pinyin, is the official romanization system for Standard Mandarin Chinese in China, and to some extent, in Singapore and Malaysia. It is often used to teach Mandarin, normally written in Chinese fo ...
: ''Yángzhōu chǎofàn,''
Jyutping
Jyutping is a romanisation system for Cantonese developed by the Linguistic Society of Hong Kong (LSHK), an academic group, in 1993. Its formal name is the Linguistic Society of Hong Kong Cantonese Romanization Scheme. The LSHK advocates f ...
: ''Joeng4zau1 Caau2faan6'') is a popular
Chinese-style
wok fried rice
Fried rice is a dish of cooked rice that has been stir-fried in a wok or a frying pan and is usually mixed with other ingredients such as eggs, vegetables, seafood, or meat. It is often eaten by itself or as an accompaniment to another di ...
dish in many Chinese restaurants throughout the world. It is commonly sold in the UK as special fried rice, in the US as house special fried rice, and in Vietnam as cơm chiên dương châu.
Ingredients
The difference between Yangzhou fried rice and ordinary fried rice is that Yangzhou style invariably includes a combination of proteins. Rather than using a single protein like shrimp or pork or chicken as the dominant ingredient in fried rice, Yangzhou uses a variety. Most commonly used is a combination of pork, shrimp and frequently chicken or duck. Ordinarily, some of its staple items include:
* Cooked rice (preferably day-old, because freshly cooked rice is too sticky due to higher water content)
* Chinese-style roast pork or
lap cheong
* Some sort of seafood, generally shrimp
* Roasted or boiled chicken, duck or other protein
*
Scallion
Scallions (also known as spring onions or green onions) are vegetables derived from various species in the genus ''Allium''. Scallions generally have a milder taste than most onions and their close relatives include garlic, shallot, leek, chi ...
s (spring onions or green onions), chopped, including green end
* Fresh vegetables such as
kai-lan, carrots, peas, corn, and bamboo shoots
*
Egg
An egg is an organic vessel grown by an animal to carry a possibly fertilized egg cell (a zygote) and to incubate from it an embryo within the egg until the embryo has become an animal fetus that can survive on its own, at which point the a ...
Sea cucumber
Sea cucumbers are echinoderms from the class Holothuroidea (). They are marine animals with a leathery skin and an elongated body containing a single, branched gonad. Sea cucumbers are found on the sea floor worldwide. The number of holothu ...
and
crab meat are traditional elements. The peas may be a replacement for the green onions. Some recipes include
Shaoxing wine
Shaoxing wine (''Shaohsing'', ''Hsiaohsing'', ''Shaoshing''), also called "yellow wine", is a traditional Chinese wine made by fermenting glutinous rice, water and wheat-based yeast.
It must be produced in Shaoxing, in the Zhejiang province of ...
. Some western Chinese restaurants also use soy sauce to flavor the rice, and add meat such as chicken.
History
Yangzhou fried rice is a perhaps the most well-known dish of the city of
Yangzhou
Yangzhou, postal romanization Yangchow, is a prefecture-level city in central Jiangsu Province (Suzhong), East China. Sitting on the north bank of the Yangtze, it borders the provincial capital Nanjing to the southwest, Huai'an to the north, Ya ...
,
Jiangsu province
Jiangsu (; ; pinyin: Jiāngsū, alternatively romanized as Kiangsu or Chiangsu) is an eastern coastal province of the People's Republic of China. It is one of the leading provinces in finance, education, technology, and tourism, with its c ...
. The recipe was invented by
Qing China
The Qing dynasty ( ), officially the Great Qing,, was a Manchu-led imperial dynasty of China and the last orthodox dynasty in Chinese history. It emerged from the Later Jin dynasty founded by the Jianzhou Jurchens, a Tungusic-speak ...
's Yi Bingshou (1754–1815) and the dish was named Yangzhou fried rice since Yi was once the regional magistrate of Yangzhou. It is often served with
thousand fish soup
1000 or one thousand is the natural number following 999 and preceding 1001. In most English-speaking countries, it can be written with or without a comma or sometimes a period separating the thousands digit: 1,000.
A group of one thousand thi ...
. There are two ways of cooking the dish in terms of the preparation of the scrambled egg. The first variation is known as "silver-covered gold", in which the egg is scrambled separately before mixing with the rice. The alternative "gold-covered silver" method is described as pouring the liquid egg over the rice and vegetables mix and frying the two together. Various traditions call for a rice–egg ratio of 5:1 or 3:1.
Failed world record attempt
In October 2015, as part of the 2,500th anniversary of the town of Yangzhou, an attempt was made in Yangzhou at beating the previous world record for fried rice set in 2014 by the Turkey culinary federation. The attempt, made by the World Association of Chinese Cuisine resulted in of Yangzhou fried rice being produced by a team of 300 cooks. The organizers initially planned to send the end product to five companies for consumption by their staff. However, about of it ended up as pig swill, as it had been cooked for four hours and was felt unsuitable for human consumption. As per the organizers' intents, the rest was sent to local canteens. However, due to a part of it being sent to feed animals, the world record attempt was disqualified, as a
Guinness World Records
''Guinness World Records'', known from its inception in 1955 until 1999 as ''The Guinness Book of Records'' and in previous United States editions as ''The Guinness Book of World Records'', is a reference book published annually, listing world ...
spokesman said that it had become obvious that the dish was not fit for human consumption.
See also
*
List of Chinese dishes
This is a list of Chinese dishes in Chinese cuisine.
Dishes by ingredient
Grain-based dishes
Noodles
Rice
Pork-based dishes
Poultry-based dishes
Vegetable-based dishes
Dishes by cooking method
Dumplings
Pastry
Soups, stews an ...
*
List of fried rice dishes
References
{{cookbook, Yeung chow fried rice
American Chinese cuisine
American rice dishes
Canadian Chinese cuisine
Cantonese cuisine
Chinese rice dishes
Fried rice
Hong Kong cuisine
Macau cuisine
Yangzhou
American pork dishes