HOME

TheInfoList



OR:

A yer is either of two letters in Cyrillic alphabets, ъ (ѥръ, ''jerŭ'') and ь (ѥрь, ''jerĭ''). The Glagolitic alphabet used, as respective counterparts, the letters (Ⱏ) and (Ⱐ). They originally represented phonemically the "ultra-short" vowels in
Slavic languages The Slavic languages, also known as the Slavonic languages, are Indo-European languages spoken primarily by the Slavic peoples and their descendants. They are thought to descend from a proto-language called Proto-Slavic, spoken during the Ear ...
, including
Old Church Slavonic Old Church Slavonic or Old Slavonic () was the first Slavic languages, Slavic literary language. Historians credit the 9th-century Byzantine Empire, Byzantine missionaries Saints Cyril and Methodius with Standard language, standardizing the lan ...
, and are collectively known as the yers. In all modern Slavic languages, they either
evolved Evolution is change in the heritable characteristics of biological populations over successive generations. These characteristics are the expressions of genes, which are passed on from parent to offspring during reproduction. Variation t ...
into various "full" vowels or disappeared, in some cases causing the
palatalization Palatalization may refer to: *Palatalization (phonetics), the phonetic feature of palatal secondary articulation *Palatalization (sound change) Palatalization is a historical-linguistic sound change that results in a palatalized articulation ...
of adjacent consonants. The only Slavic language that still uses "ъ" as a vowel sign (pronounced /ɤ/) is Bulgarian, but in many cases, it corresponds to an earlier ѫ (big yus), originally pronounced /õ/, used in pre 1945 Bulgarian orthography. Many languages that use the Cyrillic alphabet have kept one or more of the yers to serve specific orthographic functions. The back yer (Ъ, ъ, italics ''Ъ'', ''ъ'') of the
Cyrillic script The Cyrillic script ( ), Slavonic script or the Slavic script, is a writing system used for various languages across Eurasia. It is the designated national script in various Slavic languages, Slavic, Turkic languages, Turkic, Mongolic languages, ...
, also spelled ''jer'' or ''er'', is known as the ''
hard sign The letter Ъ (italics ) of the Cyrillic script is known as er golyam (ер голям – "big er") in the Bulgarian alphabet, as the hard sign (russian: твёрдый знак, tvjórdyj znak, , rue, твердый знак, tverdyj znak) in ...
'' in the modern Russian and
Rusyn Rusyn may refer to: * Rusyns, Rusyn people, an East Slavic people ** Pannonian Rusyns, Pannonian Rusyn people, a branch of Rusyn people ** Lemkos, a branch of Rusyn (or Ukrainian) people ** Boykos, a branch of Rusyn (or Ukrainian) people * Rusyn l ...
alphabets and as ''ер голям'' (er golyam, "big er") in the
Bulgarian alphabet The Bulgarian Cyrillic alphabet is used to write the Bulgarian language. The Cyrillic alphabet was originally developed in the First Bulgarian Empire during the 9th – 10th century AD at the Preslav Literary School. It has been used in Bulgaria ...
. Pre-reform Russian orthography and texts in
Old East Slavic Old East Slavic (traditionally also Old Russian; be, старажытнаруская мова; russian: древнерусский язык; uk, давньоруська мова) was a language used during the 9th–15th centuries by East ...
and in Old Church Slavonic called the letter "back yer". Originally, it denoted an ultra-short or reduced mid
rounded vowel In phonetics, vowel roundedness is the amount of rounding in the lips during the articulation of a vowel. It is labialization of a vowel. When a ''rounded'' vowel is pronounced, the lips form a circular opening, and ''unrounded'' vowels are pron ...
. Its companion, the front yer (Ь, ь, italics ''Ь'', ''ь''), now known as the '' soft sign'' in Russian,
Belarusian Belarusian may refer to: * Something of, or related to Belarus * Belarusians, people from Belarus, or of Belarusian descent * A citizen of Belarus, see Demographics of Belarus * Belarusian language * Belarusian culture * Belarusian cuisine * Byelor ...
and
Ukrainian Ukrainian may refer to: * Something of, from, or related to Ukraine * Something relating to Ukrainians, an East Slavic people from Eastern Europe * Something relating to demographics of Ukraine in terms of demography and population of Ukraine * So ...
, and as ''ер малък'' (er malak, "small er") in Bulgarian, originally also represented a reduced vowel, more
frontal Front may refer to: Arts, entertainment, and media Films * ''The Front'' (1943 film), a 1943 Soviet drama film * ''The Front'', 1976 film Music *The Front (band), an American rock band signed to Columbia Records and active in the 1980s and ea ...
than the ъ. Today, it marks the palatalization of consonants in all of the Slavic languages written in the Cyrillic script except
Serbian Serbian may refer to: * someone or something related to Serbia, a country in Southeastern Europe * someone or something related to the Serbs, a South Slavic people * Serbian language * Serbian names See also

* * * Old Serbian (disambiguat ...
and
Macedonian Macedonian most often refers to someone or something from or related to Macedonia. Macedonian(s) may specifically refer to: People Modern * Macedonians (ethnic group), a nation and a South Slavic ethnic group primarily associated with North M ...
, which do not use it at all, but it still leaves traces in the forms of the palatalized letters њ and љ. In
Bulgarian Bulgarian may refer to: * Something of, from, or related to the country of Bulgaria * Bulgarians, a South Slavic ethnic group * Bulgarian language, a Slavic language * Bulgarian alphabet * A citizen of Bulgaria, see Demographics of Bulgaria * Bul ...
, it marks palatalization only when written after the letters к, г and л and represents the sound /j/ in all other cases instead. In the modern
Mongolian Cyrillic alphabet The Mongolian Cyrillic alphabet ( Mongolian: , or , ) is the writing system used for the standard dialect of the Mongolian language in the modern state of Mongolia. It has a largely phonemic orthography, meaning that there is a fair degree of ...
, ь is also used to represent the palatalization of the previous consonant, while ъ represents a lack of palatalization. However, ъ is only necessary for the purposes of disambiguation between a consonant and an
iotated In Slavic languages, iotation (, ) is a form of palatalization that occurs when a consonant comes into contact with a palatal approximant from the succeeding phoneme. The is represented by iota (ι) in the Cyrillic alphabet and the Greek alphab ...
vowel in situations when palatalization should not occur, as by default it would. It is therefore rarely used. As it is not necessary to specify palatalization under those circumstances, the much more common ь is frequently used as a substitute for ъ without any ambiguity arising.


Original use

In Old Church Slavonic, the yer was used to indicate the so-called "reduced vowel": ъ = , ь = in the conventional transcription. They stemmed from the Proto-Balto-Slavic short and (compare
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
angulus and Old Church Slavonic ѫгълъ, '). In all
West Slavic languages The West Slavic languages are a subdivision of the Slavic language group. They include Polish, Czech, Slovak, Kashubian, Upper Sorbian and Lower Sorbian. The languages have traditionally been spoken across a mostly continuous region encompass ...
, the yer either disappeared or changed to in strong positions, and in
South Slavic languages The South Slavic languages are one of three branches of the Slavic languages. There are approximately 30 million speakers, mainly in the Balkans. These are separated geographically from speakers of the other two Slavic branches (West and East) ...
, the strong yer reflexes differ widely, according to dialect.


Historical development

In Common Slavic, the yers were normal short vowels /u/ and /i/. Havlik's law caused them, in certain positions, to be pronounced very weakly, perhaps as ultrashort vowels, and to lose the ability to take word accent. The weak yers were later dropped, and the strong yers evolved into various sounds that varied across different languages. To determine whether a yer is strong or weak, one must break the continuous flow of speech into individual words, or
prosodic unit In linguistics, a prosodic unit, often called an intonation unit or intonational phrase, is a segment of speech that occurs with a single prosodic contour ( pitch and rhythm contour). The abbreviation IU is used and therefore the full form is o ...
s (phrases with only one stressed syllable, typically including a preposition or other
clitic In morphology and syntax, a clitic (, backformed from Greek "leaning" or "enclitic"Crystal, David. ''A First Dictionary of Linguistics and Phonetics''. Boulder, CO: Westview, 1980. Print.) is a morpheme that has syntactic characteristics of a w ...
words). The rule for determining weak and strong yers is as follows: *A terminal yer is ''weak''. *A yer followed by a non-reduced vowel in the next syllable is ''weak''. *A yer in the syllable before one with a weak yer is ''strong''. *A yer in the syllable before one with a strong yer is ''weak''. In Russian, for example, the yers evolved as follows: *''Strong'' yers are ''fully voiced'': ь → е (or ë); ъ → о *''Weak'' yers drop entirely, but the palatalization from a following ь generally remains. Simply put, in a string of Old Russian syllables, each of which has a reduced vowel, the reduced vowels are, in Modern Russian, alternately given their full voicing or drop: the last yer in the sequence drops. There are some exceptions to the rule, usually considered to be the result of analogy with other words or other inflected forms of the same word, with a different original pattern of reduced vowels. Modern Russian inflection is, therefore, complicated by so-called "transitive" (lit. беглые "fugitive" or "fleeting") vowels, which appear and disappear in place of a former ''yer''. For example (OR = Old Russian; R = Russian): *OR сънъ → R сон "sleep" (nominative singular) *OR съна → R сна "sleep" (genitive singular) *OR угълъ → R угол "corner" (nominative singular) *OR угъла → R угла "corner" (genitive singular)


Sources

* *


External links

* *{{Wiktionary-inline, Ь Cyrillic letters