Yam (Yama, Yamgorod, ) is a
fortress
A fortification is a military construction or building designed for the defense of territories in warfare, and is also used to establish rule in a region during peacetime. The term is derived from Latin ''fortis'' ("strong") and ''facere'' ...
and heritage site located on the eastern bank of the
Luga river
The Luga () is a river in Novgorodsky and Batetsky Districts of Novgorod Oblast and Luzhsky, Volosovsky, Slantsevsky, and Kingiseppsky Districts of Leningrad Oblast of Russia. The river flows into the Luga Bay of the Gulf of Finland. It free ...
in
Kingisepp,
Leningrad Oblast
Leningrad Oblast ( rus, Ленинградская область, Leningradskaya oblast’, lʲɪnʲɪnˈgratskəjə ˈobləsʲtʲ, , ) is a federal subjects of Russia, federal subject of Russia (an oblast). It was established on 1 August 1927, a ...
,
Russia
Russia (, , ), or the Russian Federation, is a List of transcontinental countries, transcontinental country spanning Eastern Europe and North Asia, Northern Asia. It is the List of countries and dependencies by area, largest country in the ...
.
The fortress was built in 1384 by Ivan Fyodorovich, a
boyar (noble) of the
Novgorod republic
The Novgorod Republic was a medieval state that existed from the 12th to 15th centuries, stretching from the Gulf of Finland in the west to the northern Ural Mountains in the east, including the city of Novgorod and the Lake Ladoga regions of m ...
, to protect the republic’s western borders. Thanks to it, Yam remained unconquered from the 14th to 15th centuries. The fortress was completely rebuilt after the Novgorod Republic was incorporated into the
Grand Duchy of Moscow
The Grand Duchy of Moscow, Muscovite Russia, Muscovite Rus' or Grand Principality of Moscow (russian: Великое княжество Московское, Velikoye knyazhestvo Moskovskoye; also known in English simply as Muscovy from the Lati ...
. Following the construction of
Ivangorod Fortress
Ivangorod Fortress (russian: Ивангородская крепость, et, Jaanilinna linnus, vot, Jaanilidna) is a 15th century castle in Ivangorod, Leningrad Oblast, Russia. It is located on the east bank of the Narva river which curre ...
, Yam Fortress lost its military significance.
Between the end of the 16th century and the beginning of the 17th century, Yam Fortress was captured twice by the Swedish army, and the fortress was awarded to Sweden in 1612 by the
Treaty of Stolbovo
The Treaty of Stolbovo () was a peace treaty that ended the Ingrian War (), which had been fought between the Swedish Empire and the Russian Tsardom between 1610 and 1617.
History
After nearly two months of negotiations, representatives from Sw ...
. Russians stormed the fortress in 1658 and captured most of it, however the Swedish garrison held out in the
Detinets. Subsequently, the Swedish army demolished most of the fortress (except for the Detinets) to re-build it. Construction of a new
bastion-type fortress was begun but never finished. In 1703 the fortress was recaptured by the Russians. The construction of Yam was completed by the Russian tsar
Peter the Great
Peter I ( – ), most commonly known as Peter the Great,) or Pyotr Alekséyevich ( rus, Пётр Алексе́евич, p=ˈpʲɵtr ɐlʲɪˈksʲejɪvʲɪtɕ, , group=pron was a Russian monarch who ruled the Tsardom of Russia from t ...
. However, since the border of Russia extended further westward, Yam fell into disuse. The remains of the Detinets were demolished on the orders of
Catherine the Great
, en, Catherine Alexeievna Romanova, link=yes
, house =
, father = Christian August, Prince of Anhalt-Zerbst
, mother = Joanna Elisabeth of Holstein-Gottorp
, birth_date =
, birth_name = Princess Sophie of Anhal ...
in 1781, and the bastions were abandoned. In the 19th century, the area surrounding the fortress became a town park.
History
Novgorod republic times
According to the chronicles, Yam fortress was founded in 1384 at the supposed location of the Luga river crossing. It was built in 33 days, and its construction seems to have been very important to Novgorod. A chronicler says that, "all the nobles of Novgorod" took part in the process. Five ''kochansky voivods'' (heads of districts) led the construction. Ivan Fyodorovich was in charge and assisted by Osip Zakharovich, Yury Ontsiforovich, Fyodor Timofeev, Stepan Borisov and other "
boyars
A boyar or bolyar was a member of the highest rank of the feudal nobility in many Eastern European states, including Kievan Rus', Bulgaria, Russia, Wallachia and Moldavia, and later Romania, Lithuania and among Baltic Germans. Boyars wer ...
and philistines". The fortress was built on the right (eastern) bank of the
Luga river
The Luga () is a river in Novgorodsky and Batetsky Districts of Novgorod Oblast and Luzhsky, Volosovsky, Slantsevsky, and Kingiseppsky Districts of Leningrad Oblast of Russia. The river flows into the Luga Bay of the Gulf of Finland. It free ...
crossing that was also the intersection of land and waterway routes from
Novgorod
Veliky Novgorod ( rus, links=no, Великий Новгород, t=Great Newtown, p=vʲɪˈlʲikʲɪj ˈnovɡərət), also known as just Novgorod (), is the largest city and administrative centre of Novgorod Oblast, Russia. It is one of the ol ...
to Europe. In addition, Yam was connected with
Koporye by road allowing the ability to move reserve troops. At the same time, some Novgorod citizens were moved to settle the fortress on preferential terms and Russian peasants settled in its surrounding areas. Later the settlement around Yam was established as a town named Yamgorod (Yam-town).
In 1395, Swedes unsuccessfully assaulted Yam. A garrison led by Prince Konstantin defeated the Swedish army, which then fled. Two years later, it was assaulted again, this time by
Livonian knights
german: Schwertbrüderordenfrench: Ordre des Chevaliers Porte-Glaive
, image=
, caption=
, dates=1204–1237
, country= Terra Mariana
, allegiance= Catholic Church
, garrison= Wenden (Cēsis), Fellin (Viljandi), Segewold (Sigulda). Aschera ...
. They plundered several villages around Yam, but did not attempt to storm the fortress.
During the Novgorod-Livonian war, the
Livonian army attacked Yam in 1443; they burned out the
posad
A posad (russian: посад, uk, посад) was a historical type of settlement in East Slavic lands since the Ancient Rus, often surrounded by ramparts and a moat, adjoining a town or a kremlin, but outside of it, or adjoining a monaster ...
(settlement) and destroyed the pier. Despite the fact that ambassadors of the Order tried to present this attack as an independent raid by an uncontrolled warlord, in the fall of 1444, a large, well-armed Livonian army lay siege to the fortress. The army's weapons included a
Prussian
Prussia, , Old Prussian: ''Prūsa'' or ''Prūsija'' was a German state on the southeast coast of the Baltic Sea. It formed the German Empire under Prussian rule when it united the German states in 1871. It was ''de facto'' dissolved by an e ...
bombard __NOTOC__
Bombard may refer to the act of carrying out a bombardment. It may also refer to:
Individuals
*Alain Bombard (1924–2005), French biologist, physician and politician; known for crossing the Atlantic on a small boat with no water or food
...
(cannon). The prince of
Suzdal, Vasily Yuryevich, who was serving at Novgorod at the time, led Yam's defenders. As a result of a cannon duel, the Livonian army's bombard was destroyed. Its forces retreated, suffering heavy losses. In 1447, a Livonian Order tried to capture Yam again with a much larger army. It had its own army from
Narva
Narva, russian: Нарва is a municipality and city in Estonia. It is located in Ida-Viru county, at the eastern extreme point of Estonia, on the west bank of the Narva river which forms the Estonia–Russia international border. With 54 ...
but also had several squads, artillery, weapons and a
wagon train
''Wagon Train'' is an American Western series that aired 8 seasons: first on the NBC television network (1957–1962), and then on ABC (1962–1965). ''Wagon Train'' debuted on September 18, 1957, and became number one in the Nielsen ratings ...
from Prussia. The battle was intense and according to Livonian sources lasted 13 days. On the last day, reinforcements arrived from Novgorod carrying artillery, forcing the Livonian army to retreat with heavy losses again. The Livonians plundered many villages around Yam and even on the banks of the
Neva
The Neva (russian: Нева́, ) is a river in northwestern Russia flowing from Lake Ladoga through the western part of Leningrad Oblast (historical region of Ingria) to the Neva Bay of the Gulf of Finland. Despite its modest length of , it ...
and
Izhora
The Izhora (, ), also known as the Inger, is a left tributary of the Neva on its run through Ingria in northwestern Russia from Lake Ladoga to Gulf of Finland. The Izhora flows through Gatchinsky District, Gatchinsky and Tosnensky Districts of Len ...
rivers.
A peace treaty was signed in 1448, but as the result of the war, Yam was heavily damaged. It had become outdated and could no longer protect the town from the latest cannons. So, by the order of Novgorod's archbishop
Euthymius II, who inspected Yam at that time, the old fortress was disassembled in 1449. A new modern fortress was built immediately at the same location.
Great Duchy of Moscow times
When the
Novgorod republic
The Novgorod Republic was a medieval state that existed from the 12th to 15th centuries, stretching from the Gulf of Finland in the west to the northern Ural Mountains in the east, including the city of Novgorod and the Lake Ladoga regions of m ...
became a part of
Great Duchy of Moscow
The Grand Duchy of Moscow, Muscovite Russia, Muscovite Rus' or Grand Principality of Moscow (russian: Великое княжество Московское, Velikoye knyazhestvo Moskovskoye; also known in English simply as Muscovy from the Lati ...
in 1478, Yam fortress remained on its border, so it was repaired and Yamgorod settlement also got a wooden fortification. In 1492,
Ivan III ordered the construction of a
new fortress
The New Fortress of Corfu ( gr, Νέο Φρούριο; ) is a Venetian fortress built on the hill of St. Mark in Corfu in stages. The original architect of the fort was the military engineer Ferrante Vitelli. The current buildings which exist w ...
not far from Yam on the road to
Livonia
Livonia ( liv, Līvõmō, et, Liivimaa, fi, Liivinmaa, German and Scandinavian languages: ', archaic German: ''Liefland'', nl, Lijfland, Latvian and lt, Livonija, pl, Inflanty, archaic English: ''Livland'', ''Liwlandia''; russian: Ли ...
just across the river from the
Narva fortress. In 1490, Yam was modernized with other fortifications. Yamgorod then became the main trade center on the
Luga river
The Luga () is a river in Novgorodsky and Batetsky Districts of Novgorod Oblast and Luzhsky, Volosovsky, Slantsevsky, and Kingiseppsky Districts of Leningrad Oblast of Russia. The river flows into the Luga Bay of the Gulf of Finland. It free ...
banks and nearest the area. It was surrounded by 67 villages with 393 households according to Dmitry Kitayev's book written in 1500 about Vodskaya Pyatina.
Kingdom of Sweden times
In 1580, when Russia was busy fighting in the
Livonian War
The Livonian War (1558–1583) was the Russian invasion of Old Livonia, and the prolonged series of military conflicts that followed, in which Tsar Ivan the Terrible of Russia (Muscovy) unsuccessfully fought for control of the region (pre ...
,
John III of Sweden decided to capture the Russian
Baltic
Baltic may refer to:
Peoples and languages
* Baltic languages, a subfamily of Indo-European languages, including Lithuanian, Latvian and extinct Old Prussian
*Balts (or Baltic peoples), ethnic groups speaking the Baltic languages and/or originati ...
coastline. He sent an army led by
Pontus De la Gardie
Baron Pontus De la Gardie (c. 1520 – 5 November 1585) was a French nobleman and a general in the service of Denmark and Sweden.
Life and career
He was born Ponce d'Escouperie in Caunes-Minervois (Aude), Languedoc, a son of Jacques Escop ...
to capture all the fortresses in that region up to
Novgorod
Veliky Novgorod ( rus, links=no, Великий Новгород, t=Great Newtown, p=vʲɪˈlʲikʲɪj ˈnovɡərət), also known as just Novgorod (), is the largest city and administrative centre of Novgorod Oblast, Russia. It is one of the ol ...
.
Koporye,
Korela
Korela Fortress (Russian: Корела, Finnish: ''Käkisalmen linna'', Swedish: ''Kexholms slott''), at the town of Priozersk, Leningrad Oblast, Russia.
Origin
The original fortification was built by Karelians but the castle seen today is from ...
,
Ivangorod
Ivangorod ( rus, Иванго́род, p=ɪvɐnˈɡorət; et, Jaanilinn; vot, Jaanilidna) is a town in Kingiseppsky District of Leningrad Oblast, Russia, located on the east bank of the Narva river which flows along the Estonia–Russia int ...
and
Narva
Narva, russian: Нарва is a municipality and city in Estonia. It is located in Ida-Viru county, at the eastern extreme point of Estonia, on the west bank of the Narva river which forms the Estonia–Russia international border. With 54 ...
were defeated before Yam was captured at September 28, 1581. Swedish forces held Yam until 1590, when Russia recaptured it after a three-day siege. On May 25, 1595, a peace treaty signed in the village of Tyavzino saw Yam remain as part of Russia.
During the
Time of Troubles
The Time of Troubles (russian: Смутное время, ), or Smuta (russian: Смута), was a period of political crisis during the Tsardom of Russia which began in 1598 with the death of Fyodor I (Fyodor Ivanovich, the last of the Rurik dy ...
in 1612, Sweden captured Yam again, and in 1617 a
new treaty signed in Stolbovo village secured these lands for Sweden. In 1633, a
Holstein
Holstein (; nds, label=Northern Low Saxon, Holsteen; da, Holsten; Latin and historical en, Holsatia, italic=yes) is the region between the rivers Elbe and Eider. It is the southern half of Schleswig-Holstein, the northernmost state of German ...
ambassador passed through Yamburg (the Swedish name for the village) and described it as a medium-size fortress with eight towers and high stone walls.
During the
Russo-Swedish War
Wars between Russia
Russia (, , ), or the Russian Federation, is a transcontinental country spanning Eastern Europe and Northern Asia. It is the largest country in the world, with its internationally recognised territory covering , and ...
in 1658, Russian forces stormed Yam and entered the fortress, but the Swedes hid in the
detinets and repelled all attacks. The Russians' attempt to capture the fortress failed because of a lack of artillery. They had to retreat from the mostly captured fortress. In 1681,
Erik Dahlbergh
''
Count Erik Jönsson Dahlbergh (10 October 162516 January 1703) was a Swedish military engineer, Governor-general and Field marshal. He rose to the level of nobility through his military competence. As an architect and draftsman, he was reno ...
surveyed the fortress. He found it in terrible condition, but remarked on the high quality of its construction. He pointed that neither Yam nor
Koporye was ever repaired after their capture by Sweden, so it would be cheaper to demolish both fortresses to prevent their use by an enemy. In 1682, most of the Yam fortress, except for the detinets, was blown up with 40 barrels of gunpowder. A new bastion fortress was founded in the same place, but it had not been finished before the beginning of the
Great Northern war
The Great Northern War (1700–1721) was a conflict in which a coalition led by the Tsardom of Russia successfully contested the supremacy of the Swedish Empire in Northern, Central and Eastern Europe. The initial leaders of the anti-Swedi ...
in 1700.
Russian Empire times
In 1700, Yamburg surrendered to the forces of
Peter I without a fight, but their
defeat at Narva forced the Russians to leave the fortress. On May 13, 1703, a Russian squad under the command of Major General Nikolay Verden came to Yamburg and began to shell it with cannons. The following day, the garrison sent a drummer to ask for an honorable surrender, and it was accepted. The Russians also let the garrison move to Narva and did not harm those who decided to remain. The now-Swedish form of the town name—Yamburg—was kept after the capture. The bastion fortress was not finished until the fall of the same year following the decree of the Russian tsar and under the command of Field Marshall
Boris Sheremetev
Count Boris Petrovich Sheremetev (russian: Граф Бори́с Петро́вич Шереме́тев, tr. ; – ) was an Imperial Russian diplomat and general field marshal during the Great Northern War. He became the first Russian count i ...
. It was not rebuilt using stone because after the capture of
Narva
Narva, russian: Нарва is a municipality and city in Estonia. It is located in Ida-Viru county, at the eastern extreme point of Estonia, on the west bank of the Narva river which forms the Estonia–Russia international border. With 54 ...
and
Derpt the border moved far to the west and the only use for Yam was to hold a small garrison in case of a Swedish amphibious assault. The detinets was saved during rebuilding and became part of the new fortress. At that time, the fortress was manned a garrison with 53 cannons of different calibers.
In the second quarter of the 18th century, Yamburg fortress was disarmed because the Russian military command had abandoned static defensive position tactics. It remained under military control and had some military departments (warehouses and so on), but the ancient detinets having been left without any servicing or repairs had begun to collapse. In the 1760, by a decree of
Catherine II, Yamburg became a city, so most of its buildings were demolished to build the new town with a regular plan. The detinets was destroyed and
Antonio Rinaldi used some parts of its stone walls to build a Saint Catherine church in a 1762. In 1781, Catherine II, traveling from
Petersburg to
Revel had a look at the Yam fortress ruins and ordered the detinets destroyed completely because of its poor condition. Bastions had been preserved, but they were partially destroyed at the end of the 18th century to build a
chintz
Chintz () is a woodblock printed, painted, stained or glazed calico textile that originated in Golconda (present day Hyderabad, India) in the 16th century. The cloth is printed with designs featuring flowers and other patterns in different colour ...
factory.
In the middle of the 19th century, a military garrison was hosted in Yamburg town. At the beginning it was manned by the Irkutsky 93rd infantry regiment, but in 1881 it was moved to
Finland
Finland ( fi, Suomi ; sv, Finland ), officially the Republic of Finland (; ), is a Nordic country in Northern Europe. It shares land borders with Sweden to the northwest, Norway to the north, and Russia to the east, with the Gulf of B ...
and the Dvinsky 91st infantry regiment was moved at Yamburg in 1883. Then in 1893 it was replaced by the Tsaritsynsky 146th infantry regiment. They set up the park on the Yam fortress territory so it was named the Garden of the Tsaritsynsky 146th Regiment and held that name until the
October Revolution
The October Revolution,. officially known as the Great October Socialist Revolution. in the Soviet Union, also known as the Bolshevik Revolution, was a revolution in Russia led by the Bolshevik Party of Vladimir Lenin that was a key moment ...
.
In 1909, during the construction of the commercial school building, the southern part of Yam fortress was excavated to build the basement. Construction workers found some remains of the southern fortress tower and decided to move all construction works to the north and farther from the banks of the Luga.
Modern condition
As of 2021 there is still a park at the fortress' remains. It was called the Workers Garden () during the Soviet era, but locals called it Dark Garden (), and in the post-Soviet era in was renamed the Summer Garden ().
At the northern side of the park, one can still see remains of two bastions. At the southern part of the territory, all the ground fortifications have been torn down;, the stone ones were completely destroyed during the bridge construction in 1926. Also, the
Saint Petersburg
Saint Petersburg ( rus, links=no, Санкт-Петербург, a=Ru-Sankt Peterburg Leningrad Petrograd Piter.ogg, r=Sankt-Peterburg, p=ˈsankt pʲɪtʲɪrˈburk), formerly known as Petrograd (1914–1924) and later Leningrad (1924–1991), i ...
–
Narva
Narva, russian: Нарва is a municipality and city in Estonia. It is located in Ida-Viru county, at the eastern extreme point of Estonia, on the west bank of the Narva river which forms the Estonia–Russia international border. With 54 ...
road was on the location of the detinets. On its northern side, the commercial school building stands, but it has now become the local history museum.
Moats on the north and south and a pond on the east mark an outline of the fortress. The pond has drainage to the Luga river through the northern moat. At some places there are still remains of masonry on the surface.
During the Soviet era, the park had a cinema pavilion with a dance floor, but fire destroyed it and it has not been restored.
In 1958, a monument to World War II partisans was placed in the south-east corner of the park.
In 2017,
Rosterminalugol took over maintaining the park.
Ivangorod
Ivangorod ( rus, Иванго́род, p=ɪvɐnˈɡorət; et, Jaanilinn; vot, Jaanilidna) is a town in Kingiseppsky District of Leningrad Oblast, Russia, located on the east bank of the Narva river which flows along the Estonia–Russia int ...
water utility service cleared the park's pond between June 24 and August 25, 2019. After that, a Biolight Oloid Pyramaid water cleaning system with a fountain was installed. Fry of the
carp
Carp are various species of oily freshwater fish from the family Cyprinidae, a very large group of fish native to Europe and Asia. While carp is consumed in many parts of the world, they are generally considered an invasive species in parts of ...
and
carassius
''Carassius ''is a genus in the ray-finned fish family Cyprinidae. Most species in this genus are commonly known as crucian carps, though this term often specifically refers to '' C. carassius''. The most well known is the goldfish (''C. auratus ...
were released into the pond.
In June, 2022 park got an addition: local history museum with financial support of Presidental Grants Foundation set up few glass boards with paintings of a fortress, that are merging with current relief. As an addition they've built a stele with pointers to different objects in park and published audio-guide at the «Easy Travel» platform.
Architecture
The fortress was built on a high steep coast at the outside of the river bend. That gave additional obstacle for assault. From all sides fortress was surrounded by water: it had Luga river on its western side and moats on others. Fortress itself was built in trapezoid shape facing the river with a long base that also was slightly concaved. Walls was folded of
limestone
Limestone ( calcium carbonate ) is a type of carbonate sedimentary rock which is the main source of the material lime. It is composed mostly of the minerals calcite and aragonite, which are different crystal forms of . Limestone forms whe ...
and was up to 4,5 meters wide. At the corners the fortress had 4 round towers, which were supplemented by square towers in the middle of western, northern and eastern walls. That gave the defenders an opportunity to crossfire. The detinets was located at the south-western corner of fortress and had mutual gates with it. A gate was placed westwards in two related square halftowers made of coarse limestone blocks stapled with mortar. Passage was 2 meters wide and 17.5 meters long had 3 gates in it and a pit in front of the entrance with a single drawbridge.
The bastion fortress was built by the same plan as the old one and had 4 bastions at its corners, linked by curtains. In the south-western corner, between southern and western curtains old detinets was placed. The detinets' western wall and gate tower was built into the curtain and was used as an entrance. Because of this the south-western bastion was smaller than the others.
Archeology
The first archeological research of the Yam fortress was undertaken in 1909 during the construction of the commercial school building when workers found remains of the southern tower with an
embrasure
An embrasure (or crenel or crenelle; sometimes called gunhole in the domain of gunpowder-era architecture) is the opening in a battlement between two raised solid portions (merlons). Alternatively, an embrasure can be a space hollowed out ...
facing the east. They also discovered the south-western tower remains; these were mostly destroyed during bridge construction in 1926. In 1950, Vladimir Kostochkin claimed that the southern tower was built at the beginning of the 16th century, based on its design features of its embrasure.
In 1971, the first major archeological research by the Leningrad branch of the Institute of Archeology of the
Academy of Sciences of the Soviet Union
The Academy of Sciences of the Soviet Union was the highest scientific institution of the Soviet Union from 1925 to 1991, uniting the country's leading scientists, subordinated directly to the Council of Ministers of the Soviet Union (until 1946 ...
under the direction of Anatoly Kirpichnikov was undertaken at the fortress territory. During this research, nine excavations were dug at the field. The eastern side of ancient settlement excavation showed a wall wide and high just under the sod, dated between the end of the 15th century and the beginning of the 16th century. Many items were discovered in the detinets and near the northern wall. They were attributed to both the Russian population of the 15th and 16th centuries and the Swedish soldiers of the 17th century. Few finds were attributed to the 14th and the beginning of the 15th centuries. The remains of one-
apse
In architecture, an apse (plural apses; from Latin 'arch, vault' from Ancient Greek 'arch'; sometimes written apsis, plural apsides) is a semicircular recess covered with a hemispherical vault or semi-dome, also known as an ''exedra''. In ...
church with four columns were discovered in the detinets. It was dated to the 14th century. All the research proved the accuracy of 1680 Swedish plans of the fortress that were stored in the Royal Military Archive in
Stockholm
Stockholm () is the Capital city, capital and List of urban areas in Sweden by population, largest city of Sweden as well as the List of urban areas in the Nordic countries, largest urban area in Scandinavia. Approximately 980,000 people liv ...
. The archeologists discovered evidence of the destruction of southern part of the fortress in the 18th century. As a result of this research, in 1974, the Yam fortress archeological site was marked as a cultural heritage site in Russia.
Excavations performed in 2008 were aimed at studying the structure of the 17th century
bastion fortress. As a result, a water pipe was discovered. It was placed on the bottom of the northern moat during backfill and was covered with a floodgate from a side of the pond that was formerly an eastern moat.
Some of the artifacts found during archaeological excavations were presented to the Kingisepp local history museum.
References
Sources
*
*
*
*
*
*
* {{cite journal , last1 = Скрипинская, first1 = Н. Ю., script-title =ru: Бастионная система крепости Ямбург, trans-title = Bastion system of a Yamburg fortress, url=https://cyberleninka.ru/article/n/bastionnaya-sistema-kreposti-yamburg , publisher = Stratum Plus. Археология и культурная антропология , journal=История и археология , year = 2014, number = 6, issn = 1608-9057, language = ru
Kingiseppsky District
Cultural heritage monuments of federal significance in Leningrad Oblast
Buildings and structures in Leningrad Oblast
Forts in Russia
Ruins in Russia