A working language (also procedural language) is a

language Language is a structured system of communication. The structure of a language is its grammar and the free components are its vocabulary. Languages are the primary means by which humans communicate, and may be conveyed through a variety of ...

that is given a unique legal status in a supranational company, society, state or other body or organization as its primary means of communication. It is primarily the language of the daily correspondence and conversation, since the organization usually has members with various differing language backgrounds. Most international organizations have working languages for their bodies. For a given organization, a working language may or may not also be an

official language An official language is a language given supreme status in a particular country, state, or other jurisdiction. Typically the term "official language" does not refer to the language used by a people or country, but by its government (e.g. judiciary, ...

United Nations working languages

Originally,

English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ...

and

French French (french: français(e), link=no) may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France, and its various dialects and accents ** French people, a nation and ethnic group identified with Franc ...

were the working languages at the UN. Later,

Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter ...

, Chinese, Russian, and

Spanish Spanish might refer to: * Items from or related to Spain: **Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain **Spanish language, spoken in Spain and many Latin American countries **Spanish cuisine Other places * Spanish, Ontario, Can ...

were added as working languages in the

General Assembly A general assembly or general meeting is a meeting of all the members of an organization or shareholders of a company. Specific examples of general assembly include: Churches * General Assembly (presbyterian church), the highest court of pres ...

and in the Economic and Social Council. Currently, Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish are the working languages of the

Security Council The United Nations Security Council (UNSC) is one of the six principal organs of the United Nations (UN) and is charged with ensuring international peace and security, recommending the admission of new UN members to the General Assembly, an ...

Examples of common international organizations

English and French

The

International Criminal Court The International Criminal Court (ICC or ICCt) is an intergovernmental organization and International court, international tribunal seated in The Hague, Netherlands. It is the first and only permanent international court with jurisdiction to pro ...

has two working languages:

and

.Article 50
of the

Rome Statute of the International Criminal Court The Rome Statute of the International Criminal Court is the treaty that established the International Criminal Court (ICC). It was adopted at a diplomatic conference in Rome, Italy on 17 July 1998Michael P. Scharf (August 1998)''Results of the R ...

. Accessed 16 October 2007. The

Council of Europe The Council of Europe (CoE; french: Conseil de l'Europe, ) is an international organisation founded in the wake of World War II to uphold human rights, democracy and the rule of law in Europe. Founded in 1949, it has 46 member states, with a p ...

, the

OECD The Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD; french: Organisation de coopération et de développement économiques, ''OCDE'') is an intergovernmental organisation with 38 member countries, founded in 1961 to stimulate ...

, and

NATO The North Atlantic Treaty Organization (NATO, ; french: Organisation du traité de l'Atlantique nord, ), also called the North Atlantic Alliance, is an intergovernmental military alliance between 30 member states – 28 European and two N ...

also have English and French as their two working languages. The

World Organization of the Scout Movement The World Organization of the Scout Movement (WOSM ) is the largest international Scouting organization. WOSM has 173 members. These members are recognized national Scout organizations, which collectively have around 43 million participants. WOSM ...

(WOSM) has

and

as official languages, with

, Russian, and

as additional working languages.

Portuguese and Spanish

The

Organization of Ibero-American States The Organization of Ibero-American States ( es, Organización de Estados Iberoamericanos, pt, Organização de Estados Iberoamericanos, ca, Organització d'Estats Iberoamericans; abbreviated as OEI), formally the Organization of Ibero-American ...

(OEI),

Ibero-American General Secretariat The Ibero-American General Secretariat (SEGIB) is the permanent support body to the Pro-Tempore Secretariat in the preparation of Ibero-American Summits. Founded in 2005 in replacement of the Secretariat of Ibero-American Cooperation, its main task ...

(SEGIB),

Mercosur The Southern Common Market, commonly known by Spanish abbreviation Mercosur, and Portuguese Mercosul, is a South American trade bloc established by the Treaty of Asunción in 1991 and Protocol of Ouro Preto in 1994. Its full members are Arge ...

, and the Latin American Integration Association have two working languages: Portuguese and Spanish.

Other groups with one or two working languages

* The Pacific Alliance and the

Central American Integration System The Central American Integration System ( es, Sistema de la Integración Centroamericana, or SICA) has been the economic and political organization of Central American states since 1 February 1993. On 13 December 1991, the ODECA countries (Spa ...

have

as their sole working language. * The Arctic Council Indigenous Peoples Secretariat has English as its sole working language, though communications are also published in Russian. Although many circumpolar indigenous people speak either an

Inuit Inuit (; iu, ᐃᓄᐃᑦ 'the people', singular: Inuk, , dual: Inuuk, ) are a group of culturally similar indigenous peoples inhabiting the Arctic and subarctic regions of Greenland, Labrador, Quebec, Nunavut, the Northwest Territorie ...

dialect, a variety of

Saami The Sporting Arms and Ammunition Manufacturers' Institute (SAAMI, pronounced "Sammy") is an association of American manufacturers of firearms, ammunition, and components. SAAMI is an accredited standards developer that publishes several America ...

or a Ural-Altaic language, English is likely to be the second or third language that many of them will have in common. * The

Shanghai Cooperation Organisation russian: Шанхайская Организация Сотрудничества , image = , caption = , logo = SCO logo.svg , logo_size = 160px , map = Shanghai Cooperati ...

has two working languages: Russian and Chinese. * The government of

East Timor East Timor (), also known as Timor-Leste (), officially the Democratic Republic of Timor-Leste, is an island country in Southeast Asia. It comprises the eastern half of the island of Timor, the exclave of Oecusse on the island's north-w ...

has Indonesian and English as working languages alongside its official languages (

Tetum , nativename=Tetun , states= Indonesia East Timor , speakers=, mostly in Indonesia , date=2010–2011 , ref=e18 , speakers2=50,000 L2-speakers in Indonesia and East Timor , familycolor=Austronesian , fam2=Malayo-Polynesian , fam3= Central–East ...

and Portuguese) and 15 other recognized local languages * The state of Goa in

India India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area, the List of countries and dependencies by population, second-most populous ...

has Marathi as its working language, but only Konkani has official status in the state. * English is the working language in

ASEAN ASEAN ( , ), officially the Association of Southeast Asian Nations, is a political and economic union of 10 member states in Southeast Asia, which promotes intergovernmental cooperation and facilitates economic, political, security, milita ...

. *

Greenland Greenland ( kl, Kalaallit Nunaat, ; da, Grønland, ) is an island country in North America that is part of the Kingdom of Denmark. It is located between the Arctic and Atlantic oceans, east of the Canadian Arctic Archipelago. Greenland ...

has demoted Danish from a co-official language to a working language for pragmatic reasons, since spoken and written Danish remains dominant across several sectors of society, such as health care and higher education.

English, French, and Spanish

The

World Trade Organization The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization that regulates and facilitates international trade. With effective cooperation in the United Nations System, governments use the organization to establish, revise, and ...

, the

International Federation of Journalists The International Federation of Journalists (IFJ) is the largest global union federation of journalists' trade unions in the world. It represents more than 600,000 media workers from 187 organisations in 146 countries. The IFJ is an associate m ...

, the

International Telecommunication Union The International Telecommunication Union is a specialized agency of the United Nations responsible for many matters related to information and communication technologies. It was established on 17 May 1865 as the International Telegraph Unio ...

, the

International Maritime Organization The International Maritime Organization (IMO, French: ''Organisation maritime internationale'') is a specialised agency of the United Nations responsible for regulating shipping. The IMO was established following agreement at a UN conference ...

, the

International Labour Organization The International Labour Organization (ILO) is a United Nations agency whose mandate is to advance social and economic justice by setting international labour standards. Founded in October 1919 under the League of Nations, it is the first and o ...

NAFTA The North American Free Trade Agreement (NAFTA ; es, Tratado de Libre Comercio de América del Norte, TLCAN; french: Accord de libre-échange nord-américain, ALÉNA) was an agreement signed by Canada, Mexico, and the United States that crea ...

, the

International Union for Conservation of Nature The International Union for Conservation of Nature (IUCN; officially International Union for Conservation of Nature and Natural Resources) is an international organization working in the field of nature conservation and sustainable use of natu ...

, and the Free Trade Area of the Americas all have three working languages: English, French, and

Other groups with three or more working languages

* The

European Commission The European Commission (EC) is the executive of the European Union (EU). It operates as a cabinet government, with 27 members of the Commission (informally known as "Commissioners") headed by a President. It includes an administrative body ...

has three working languages: English, French, and

German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ge ...

. *

FIFA FIFA (; stands for ''Fédération Internationale de Football Association'' (French), meaning International Association Football Federation ) is the international governing body of association football, beach football and futsal. It was found ...

has four working languages: English, French, German, and Spanish. Formerly, French was the organization's sole official language. Currently, English is the official language for minutes, correspondence, and announcements. * The

African Union The African Union (AU) is a continental union consisting of 55 member states located on the continent of Africa. The AU was announced in the Sirte Declaration in Sirte, Libya, on 9 September 1999, calling for the establishment of the Africa ...

currently uses

, English, French, Portuguese, Spanish, and Swahili. * The

Southern African Development Community The Southern African Development Community (SADC) is an inter-governmental organization headquartered in Gaborone, Botswana. Its goal is to further regional socio-economic cooperation and integration as well as political and security coopera ...

has four working languages:

Afrikaans Afrikaans (, ) is a West Germanic language that evolved in the Dutch Cape Colony from the Dutch vernacular of Holland proper (i.e., the Hollandic dialect) used by Dutch, French, and German settlers and their enslaved people. Afrikaans gr ...

, English, French, and Portuguese. *The

Nordic Council The Nordic Council is the official body for formal inter-parliamentary Nordic cooperation among the Nordic countries. Formed in 1952, it has 87 representatives from Denmark, Finland, Iceland, Norway, and Sweden as well as from the autonomou ...

has three working languages: Danish, Swedish, and

Norwegian Norwegian, Norwayan, or Norsk may refer to: *Something of, from, or related to Norway, a country in northwestern Europe * Norwegians, both a nation and an ethnic group native to Norway * Demographics of Norway *The Norwegian language, including ...

. The Council refers to the languages as dialects of a "united

Scandinavian language The North Germanic languages make up one of the three branches of the Germanic languages—a sub-family of the Indo-European languages—along with the West Germanic languages and the extinct East Germanic languages. The language group is als ...

". * The

Organization of American States The Organization of American States (OAS; es, Organización de los Estados Americanos, pt, Organização dos Estados Americanos, french: Organisation des États américains; ''OEA'') is an international organization that was founded on 30 Apri ...

has four working languages: English, French, Portuguese, and Spanish. * The International Organization of Turkic Culture has three working languages: English, Turkish, and Russian.

References

{{Reflist Language varieties and styles Sociolinguistics Concepts in language policy

United Nations working languages

Examples of common international organizations

English and French

Portuguese and Spanish

Other groups with one or two working languages

English, French, and Spanish

Other groups with three or more working languages

See also

References