Wat San Chao Chet
   HOME

TheInfoList



OR:

San Chao Chet is a
temple A temple (from the Latin ) is a building reserved for spiritual rituals and activities such as prayer and sacrifice. Religions which erect temples include Christianity (whose temples are typically called churches), Hinduism (whose temples ...
to Goddess
Mazu Mazu or Matsu is a Chinese sea goddess also known by several other names and titles. She is the deified form of the legendary figure Lin Mo or Lin Moniang, a Fujianese shamaness whose life span is traditionally dated from 960 to 987. Re ...
, Chinese Goddess of Sea and Patron Deity of fishermen, sailors and any occupations related to sea/ocean. The temple is located on the east bank of the
Chao Phraya River The Chao Phraya ( or ; th, แม่น้ำเจ้าพระยา, , or ) is the major river in Thailand, with its low alluvial plain forming the centre of the country. It flows through Bangkok and then into the Gulf of Thailand. Et ...
in the Bang Rak District of
Bangkok Bangkok, officially known in Thai language, Thai as Krung Thep Maha Nakhon and colloquially as Krung Thep, is the capital and most populous city of Thailand. The city occupies in the Chao Phraya River delta in central Thailand and has an estima ...
in
Thailand Thailand ( ), historically known as Siam () and officially the Kingdom of Thailand, is a country in Southeast Asia, located at the centre of the Indochinese Peninsula, spanning , with a population of almost 70 million. The country is bo ...
, and is named after the seven statues of Goddess Mazu.


History

San Chao Chet was built by
Cantonese Cantonese ( zh, t=廣東話, s=广东话, first=t, cy=Gwóngdūng wá) is a language within the Chinese (Sinitic) branch of the Sino-Tibetan languages originating from the city of Guangzhou (historically known as Canton) and its surrounding are ...
in Bangkok in 1882.


Address

* English: 27 Soi San Chao Chet, Soi Charoen Krung 39, Si Phraya, Bang Rak,
Bangkok Bangkok, officially known in Thai language, Thai as Krung Thep Maha Nakhon and colloquially as Krung Thep, is the capital and most populous city of Thailand. The city occupies in the Chao Phraya River delta in central Thailand and has an estima ...
10500,
Thailand Thailand ( ), historically known as Siam () and officially the Kingdom of Thailand, is a country in Southeast Asia, located at the centre of the Indochinese Peninsula, spanning , with a population of almost 70 million. The country is bo ...
. * Thai: ๒๗ ศาลเจ้าเจ็ด (ซิกเซียม่า) ซอยเจริญกรุง ๓๙ ถนนเจริญกรุง เเขวงสี่พระยา เขตบางรัก กรุงเทพมหานคร ๑๐๕๐๐ ประเทศไทย * Chinese: 泰國, 曼谷大京都, 挽叻縣, 四丕耶區, 石龍軍39街, 七聖廟社 27號, 郵政區號:10500.


Architecture

*
Couplet A couplet is a pair of successive lines of metre in poetry. A couplet usually consists of two successive lines that rhyme and have the same metre. A couplet may be formal (closed) or run-on (open). In a formal (or closed) couplet, each of the ...
( Duilian) beside the entrance: ”七顯功高扶澤國 (Protect the sea); 聖施德厚保唐民 (Take care of Chinese immigrants]).” * Central
Altar An altar is a table or platform for the presentation of religious offerings, for sacrifices, or for other ritualistic purposes. Altars are found at shrines, temples, churches, and other places of worship. They are used particularly in paga ...
: 7 different Mazu statues, made from
ceramic A ceramic is any of the various hard, brittle, heat-resistant and corrosion-resistant materials made by shaping and then firing an inorganic, nonmetallic material, such as clay, at a high temperature. Common examples are earthenware, porcelain ...
s,
teak Teak (''Tectona grandis'') is a tropical hardwood tree species in the family Lamiaceae. It is a large, deciduous tree that occurs in mixed hardwood forests. ''Tectona grandis'' has small, fragrant white flowers arranged in dense clusters (panicl ...
and
bronze Bronze is an alloy consisting primarily of copper, commonly with about 12–12.5% tin and often with the addition of other metals (including aluminium, manganese, nickel, or zinc) and sometimes non-metals, such as phosphorus, or metalloids such ...
. * Left Altar:
Guanyin Guanyin () is a Bodhisattva associated with compassion. She is the East Asian representation of Avalokiteśvara ( sa, अवलोकितेश्वर) and has been adopted by other Eastern religions, including Chinese folk religion. She ...
(
Avalokiteśvara In Buddhism, Avalokiteśvara (Sanskrit: अवलोकितेश्वर, IPA: ) is a bodhisattva who embodies the compassion of all Buddhas. He has 108 avatars, one notable avatar being Padmapāṇi (lotus bearer). He is variably depicted, ...
). ** Couplet (Duilian) beside Left Altar: ”聖水柳枝照大地(
Holy water Holy water is water that has been blessed by a member of the clergy or a religious figure, or derived from a well or spring considered holy. The use for cleansing prior to a baptism and spiritual cleansing is common in several religions, from ...
and
willow Willows, also called sallows and osiers, from the genus ''Salix'', comprise around 400 speciesMabberley, D.J. 1997. The Plant Book, Cambridge University Press #2: Cambridge. of typically deciduous trees and shrubs, found primarily on moist s ...
protect the earth); 靈丹寶瓶轉乾坤 (The pills from the vase can let the patient be recovered).” * Right Altar:
Gautama Buddha Siddhartha Gautama, most commonly referred to as the Buddha, was a wandering ascetic and religious teacher who lived in South Asia during the 6th or 5th century BCE and founded Buddhism. According to Buddhist tradition, he was born in Lu ...
, General
Guan Yu Guan Yu (; ), courtesy name Yunchang, was a Chinese military general serving under the warlord Liu Bei during the late Eastern Han dynasty of China. Along with Zhang Fei, he shared a brotherly relationship with Liu Bei and accompanied him on ...
,
Tu Di Gong Tudigong ( "Lord of the Soil and the Ground") or Tudishen ( "God of the Soil and the Ground"), also known simply as Tudi ( "Soil-Ground") is a tutelary deity of a locality and the human communities who inhabit it in Chinese folk religion and Tao ...
and King
Chulalongkorn Chulalongkorn ( th, จุฬาลงกรณ์, 20 September 1853 – 23 October 1910) was the fifth monarch of Siam under the House of Chakri, titled Rama V. He was known to the Siamese of his time as ''Phra Phuttha Chao Luang'' (พร ...
. ** Couplet (Duilian) beside Right Altar: ”福德英靈保黎庶 (
Ancestral spirits The veneration of the dead, including one's ancestors, is based on love and respect for the deceased. In some cultures, it is related to beliefs that the dead have a continued existence, and may possess the ability to influence the fortune of t ...
protect people); 伯公顯赫賜財源 (Powerful uncles give financial resources).”


Historic Plaques

San Chao Chet keeps 6 pieces of historic plaques with Chinese
calligraphy Calligraphy (from el, link=y, καλλιγραφία) is a visual art related to writing. It is the design and execution of lettering with a pen, ink brush, or other writing instrument. Contemporary calligraphic practice can be defined as "t ...
: * “求必有應” (Request must be responded to.) * Mr. Leung Shi Hing and Ms. Tsang Chai Chun dedicated “威靈顯赫 (Powerful spirits)“ at
Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn Festival (Chinese: / ), also known as the Moon Festival or Mooncake Festival, is a traditional festival celebrated in Chinese culture. Similar holidays are celebrated in Japan (), Korea (), Vietnam (), and other countries in Eas ...
of 1851: ** origin calligraphy:咸豐元年仲秋吉立:”威靈顯赫”, 弟子梁示興, 曾際春敬酧. * Mr. Lai Kwan La and Ms. Lun Kwan Tai, 2
Cantonese Cantonese ( zh, t=廣東話, s=广东话, first=t, cy=Gwóngdūng wá) is a language within the Chinese (Sinitic) branch of the Sino-Tibetan languages originating from the city of Guangzhou (historically known as Canton) and its surrounding are ...
dedicated ”求則得之 (Pray then get it)” in December 1882: ** origin calligraphy:光緒八年歲次壬午仲冬吉:”求則得之”, 沐恩弟子廣府黎觀敕雷群大仝敬酬. * Mr. Wong Kan Ting dedicated ”求則得之 (Pray then get it)” in the early spring of 1884: ** origin calligraphy:光緒十年孟春吉立:”求則得之”, 沐恩弟子黃庚廷敬酧. * Mr. Kwok Yi Luk, a
Hainanese Hainanese (Hainan Romanised: ', Hainanese Pinyin: ',), also known as Qióngwén, Heng2 vun2 () or Qióngyǔ, Heng2 yi2 (), is a group of Min Chinese varieties spoken in the southern Chinese island province of Hainan and Overseas Chinese su ...
dedicated ”光澤匯清 (Recover soon)” for his health in autumn of 1886: ** origin calligraphy:光緒丙戌年秋月吉旦:”光澤匯清”, 沐恩瓊府文邑郭貽祿為求平安敬奉. * Mr. Lam Hung Kit, a Hainanese merchant dedicated ”慈雲廣被 (Merciful spirits always bless)” in autumn of 1890: ** origin calligraphy:光緒十六年秋月吉旦:”慈雲廣被”,沐恩瓊府信商林鴻傑敬奉.


References


External links


Video clip of San Chao Chet in April 2009

Photographs of San Chao Chet in April 2010
{{coord, 13, 43, 48.54, N, 100, 31, 1.84, E, source:nlwiki, display=title 1882 establishments in Siam Bang Rak district Chinese shrines in Thailand Mazu temples Religious buildings and structures in Bangkok Religious buildings and structures completed in 1882