A wight (

Old English Old English (, ), or Anglo-Saxon, is the earliest recorded form of the English language, spoken in England and southern and eastern Scotland in the early Middle Ages. It was brought to Great Britain by Anglo-Saxon settlement of Britain, Anglo ...

: ''wiht'') is a mythical sentient being, often

undead The undead are beings in mythology, legend, or fiction that are deceased but behave as if alive. Most commonly the term refers to corporeal forms of formerly-alive humans, such as mummies, vampires, and zombies, who have been reanimated by super ...

. In its original use the word ''wight'' described a living human being, but has come to be used in fictional works in the

fantasy Fantasy is a genre of speculative fiction involving Magic (supernatural), magical elements, typically set in a fictional universe and sometimes inspired by mythology and folklore. Its roots are in oral traditions, which then became fantasy ...

genre to describe certain immortal beings. An example of this use occurs in

William Morris William Morris (24 March 1834 – 3 October 1896) was a British textile designer, poet, artist, novelist, architectural conservationist, printer, translator and socialist activist associated with the British Arts and Crafts Movement. He ...

's translation of the ''

Grettis Saga ''Grettis saga Ásmundarsonar'' (modern , reconstructed ), also known as ''Grettla'', ''Grettir's Saga'' or ''The Saga of Grettir the Strong'', is one of the Icelanders' sagas. It details the life of Grettir Ásmundarson, a bellicose Icelandic ou ...

'', where '' haugbui'' is translated as " barrow-wight". Wights also feature in J. R. R. Tolkien's world of

Middle-earth Middle-earth is the fictional setting of much of the English writer J. R. R. Tolkien's fantasy. The term is equivalent to the ''Miðgarðr'' of Norse mythology and ''Middangeard'' in Old English works, including ''Beowulf''. Middle-earth is t ...

, especially in ''

The Lord of the Rings ''The Lord of the Rings'' is an epic high-fantasy novel by English author and scholar J. R. R. Tolkien. Set in Middle-earth, intended to be Earth at some time in the distant past, the story began as a sequel to Tolkien's 1937 children's boo ...

'', and in George R. R. Martin's novel series ''

A Song of Ice and Fire ''A Song of Ice and Fire'' is a series of epic fantasy novels by the American novelist and screenwriter George R. R. Martin. He began the first volume of the series, ''A Game of Thrones'', in 1991, and it was published in 1996. Martin, who init ...

'' and

HBO Home Box Office (HBO) is an American premium television network, which is the flagship property of namesake parent subsidiary Home Box Office, Inc., itself a unit owned by Warner Bros. Discovery. The overall Home Box Office business unit is ba ...

television series ''

Game of Thrones ''Game of Thrones'' is an American fantasy drama television series created by David Benioff and D. B. Weiss for HBO. It is an adaptation of ''A Song of Ice and Fire'', a series of fantasy novels by George R. R. Martin, the first ...

''. Since its 1974 inclusion in the RPG ''

Dungeons & Dragons ''Dungeons & Dragons'' (commonly abbreviated as ''D&D'' or ''DnD'') is a fantasy tabletop role-playing game (RPG) originally designed by Gary Gygax and Dave Arneson. The game was first published in 1974 by TSR (company)#Tactical Studies Rules ...

'' (D&D), it has become a recurring form of

in other fantasy games and mods, such as '' Vampire: The Masquerade''. and The Elder Scrolls V: Skyrim.

Examples in classic English literature and poetry

Geoffrey Chaucer Geoffrey Chaucer (; – 25 October 1400) was an English poet, author, and civil servant best known for ''The Canterbury Tales''. He has been called the "father of English literature", or, alternatively, the "father of English poetry". He wa ...

: ''

The Reeve's Tale "The Reeve's Tale" is the third story told in Geoffrey Chaucer's '' The Canterbury Tales''. The reeve, named Oswald in the text, is the manager of a large estate who reaped incredible profits for his master and himself. He is described in the ...

'', (1387–1400), line 4236: :: "For

leyn Torah reading (; ') is a Judaism, Jewish religion, religious tradition that involves the public reading of a set of passages from a Sefer Torah, Torah scroll. The term often refers to the entire ceremony of removing the scroll (or scrolls) fro ...

had swonken al the longe nyght, :: And seyde, 'Fare weel, Malyne, sweete wight!'" : ''

The Monk's Tale "The Monk's Tale" is one of '' The Canterbury Tales'' by Geoffrey Chaucer. The Monk's tale to the other pilgrims is a collection of 17 short stories, exempla, on the theme of tragedy. The tragic endings of these historical figures are recounte ...

'', (1387–1400), line 380: :: "She kept her maidenhood from every wight :: To no man deigned she for to be bond." :''

The Book of the Duchess ''The Book of the Duchess'', also known as ''The Deth of Blaunche'',
''Encyclopædia Britannica'', 1910. Accessed 11 March ...

'', (1387–1400), line 579: :: "Worste of alle wightes." : '' Prologue of The Knight'', (1387–1400), line 72–73: :: "Ne neuere yet no vileynye he sayde :: In al his lyf vnto no manere wight. :: He was a verray parfit gentil knyght." : ''

The House of Fame ''The House of Fame'' (''Hous of Fame'' in the original spelling) is a Middle English poem by Geoffrey Chaucer, probably written between 1374 and 1385, making it one of his earlier works. It was most likely written after ''The Book of the Duchess' ...

'', (1379–1380), line 1830–1831: :: "We ben shrewes, every wight, :: And han delyt in wikkednes." *

Edmund Spenser Edmund Spenser (; 1552/1553 – 13 January 1599) was an English poet best known for ''The Faerie Queene'', an epic poem and fantastical allegory celebrating the Tudor dynasty and Elizabeth I. He is recognized as one of the premier craftsmen of ...

, ''

The Faerie Queene ''The Faerie Queene'' is an English epic poem by Edmund Spenser. Books IIII were first published in 1590, then republished in 1596 together with books IVVI. ''The Faerie Queene'' is notable for its form: at over 36,000 lines and over 4,000 sta ...

'', (1590–1596), I.i.6.8–9: *: "That every wight to shrowd it did constrain, *: And this fair couple eke to shroud themselues were fain." *

William Shakespeare William Shakespeare ( 26 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's nation ...

, ''

The Merry Wives of Windsor ''The Merry Wives of Windsor'' or ''Sir John Falstaff and the Merry Wives of Windsor'' is a comedy by William Shakespeare first published in 1602, though believed to have been written in or before 1597. The Windsor of the play's title is a ref ...

'', (c. 1602), Act I, Sc. III: *: "O base Hungarian wight! wilt thou the spigot wield? *

, ''

Othello ''Othello'' (full title: ''The Tragedy of Othello, the Moor of Venice'') is a tragedy written by William Shakespeare, probably in 1603, set in the contemporary Ottoman–Venetian War (1570–1573) fought for the control of the Island of Cypru ...

'', (c. 1603), Act II, Sc. I: *: "She was a wight, if ever such wight were" *

John Milton John Milton (9 December 1608 – 8 November 1674) was an English poet and intellectual. His 1667 epic poem '' Paradise Lost'', written in blank verse and including over ten chapters, was written in a time of immense religious flux and political ...

, ''

On the Death of a Fair Infant Dying of a Cough On, on, or ON may refer to: Arts and entertainment Music * On (band), a solo project of Ken Andrews * ''On'' (EP), a 1993 EP by Aphex Twin * ''On'' (Echobelly album), 1995 * ''On'' (Gary Glitter album), 2001 * ''On'' (Imperial Teen album), 200 ...

'', (1626), verse vi: *: "Oh say me true if thou wert mortal wight..." *

Church of Scotland The Church of Scotland ( sco, The Kirk o Scotland; gd, Eaglais na h-Alba) is the national church in Scotland. The Church of Scotland was principally shaped by John Knox, in the Scottish Reformation, Reformation of 1560, when it split from t ...

, ''

Scots Metrical Psalter Decisions concerning the conduct of public worship in the Church of Scotland are entirely at the discretion of the parish minister. As a result, a wide variety of musical resources are used. However, at various times in its history, the General As ...

'', (1650), Psalm 18 verse xxvi: *: "froward thou kythst unto the froward wight..." *

William Wordsworth William Wordsworth (7 April 177023 April 1850) was an English Romantic poet who, with Samuel Taylor Coleridge, helped to launch the Romantic Age in English literature with their joint publication ''Lyrical Ballads'' (1798). Wordsworth's ' ...

, "To the Daisy" (1802) line 28: *: Whole Summer-fields are thine by right; *: And Autumn, melancholy wight! *: Doth in thy crimson head delight *: When rains are on thee. *

John Keats John Keats (31 October 1795 – 23 February 1821) was an English poet of the second generation of Romantic poets, with Lord Byron and Percy Bysshe Shelley. His poems had been in publication for less than four years when he died of tuberculo ...

, "

La Belle Dame Sans Merci "La Belle Dame sans Merci" ("The Beautiful Lady Without Mercy") is a ballad produced by the England, English poet John Keats in 1819. The title was derived from the title of a 15th-century poem by Alain Chartier called ''La Belle Dame sans ...

", (1820): *: Ah what can ail thee, wretched wight, *: Alone and palely loitering; *

Washington Irving Washington Irving (April 3, 1783 – November 28, 1859) was an American short-story writer, essayist, biographer, historian, and diplomat of the early 19th century. He is best known for his short stories "Rip Van Winkle" (1819) and " The Legen ...

, ''

The Legend of Sleepy Hollow "The Legend of Sleepy Hollow" is a gothic story by American author Washington Irving, contained in his collection of 34 essays and short stories titled ''The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.'' Written while Irving was living abroad in Birm ...

'' (1820): *: "In this by-place of nature there abode, in a remote period of American history, that is to say, some thirty years since, a worthy wight of the name of Ichabod Crane, who sojourned, or, as he expressed it, "tarried," in Sleepy Hollow, for the purpose of instructing the children of the vicinity." *

George Gordon, Lord Byron George Gordon Byron, 6th Baron Byron (22 January 1788 – 19 April 1824), known simply as Lord Byron, was an English romantic poet and peer. He was one of the leading figures of the Romantic movement, and has been regarded as among the ...

(1812–1816), ''

Childe Harold's Pilgrimage ''Childe Harold's Pilgrimage'' is a long narrative poem in four parts written by Lord Byron. The poem was published between 1812 and 1818. Dedicated to " Ianthe", it describes the travels and reflections of a world-weary young man, who is dis ...

''Canto 1, verse : *: Ah, me! in sooth he was a shamles wight ...". *

Edwin Greenslade Murphy Edwin Greenslade Murphy (also known as Dryblower Murphy or simply Dryblower; 12 December 1866 – 9 March 1939) was an Australian journalist and poet. Early life Murphy was born in Castlemaine, Victoria, Australia, the tenth child and eldest so ...

, "Wot Won the Larst?", in ''Dryblower’s Verses'', (1926): *: From weedy little wights whose cigarettes *: Recall a badly-disinfected drain *

W.S. Gilbert Sir William Schwenck Gilbert (18 November 1836 – 29 May 1911) was an English dramatist, librettist, poet and illustrator best known for his collaboration with composer Arthur Sullivan, which produced fourteen comic operas. The most f ...

, "

Princess Ida ''Princess Ida; or, Castle Adamant'' is a comic opera with music by Arthur Sullivan and libretto by W. S. Gilbert. It was their eighth operatic collaboration of fourteen. ''Princess Ida'' opened at the Savoy Theatre on 5 January 1884, for a ru ...

", (1883), a song sung by the character King Gama: *: "Now when a wight sits up all night, ill natured jokes devising,
and all his wiles are met with smiles, it's hard, there's no disguising!"

German ''Wicht''

A similar change of meaning can be seen in the

German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ger ...

cognate ''Wicht'', meaning a living human being, generally rather small, poor or miserable man (not woman). The word is somewhat old-fashioned in today's language, but it is still used and readily recognized in everyday speech. The diminutive ''Wichtel'' refers to beings in folklore and fantasy, generally small, and often helpful, dwelling in or near human settlements, secretly doing work and helping the humans, somewhat similar to the more specific ''

Heinzelmännchen The Heinzelmännchen () are a mythical race of creatures, appearing in a tale connected with the city of Cologne in Germany akin to gnomes, or elves. The little house gnomes are said to have done all the work of the citizens of Cologne during t ...

. Wichtel'' in this sense is recorded since the

Middle Ages In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the late 5th to the late 15th centuries, similar to the post-classical period of global history. It began with the fall of the Western Roman Empire a ...

. Today, ''Wichtel'' is more often used than ''Wicht''.

Dutch ''wicht''

The word ''wicht'' can be used to refer, to any woman, often with negative connotations. It is not used to refer to men. ''Booswicht'' (literally Evil – Being) matching 'villain', can be used to describe both men and women.

References

{{Anglo-SaxonPaganism Anglo-Saxon paganism English legendary creatures Scandinavian folklore Corporeal undead

Examples in classic English literature and poetry

German ''Wicht''

Dutch ''wicht''

See also

References