''Waiter, Scarper!'' ( cs, Vrchní, prchni!) is a 1981 Czechoslovak comedy film directed by
Ladislav Smoljak
Ladislav Smoljak (9 December 1931 – 6 June 2010) was a Czechs, Czech film and theater director, actor and screenwriter. He was born in Prague.
Smoljak tried to study at an art academy but failed the admission process. He went on to study phys ...
. It is also known in English as 'Run, Waiter, Run!'.
Plot
At his high school reunion, the mild-mannered Dalibor Vrána learns, to his chagrin, that some of his former classmates own villas and take international vacations. He feels himself to be much less impressive; he manages a bookstore, drives a dilapidated three-wheeled
Velorex, and is chronically short on cash, in part because, thanks to a weakness for women, he owes alimony to two ex-wives, and a third wife is worried they can't pay their bills. When a drunk stranger in a restaurant mistakes Vrána for a waiter, he takes it as a verdict on his life. He sees a gold lining in his fate, however, and starts slipping into restaurants, wearing the old tuxedo he wore to his high school reunion, and settling up the bills of diners whose real waiters have left them hanging. Soon he is able to afford a new car, though he has to hide it from the neighbors, lest they get suspicious, and drives to it in his old one. He can even afford to round up his children from their various mothers and take them on a skiing vacation. But soon the police and the press are onto him, not to mention a slew of indignant authentic waiters.
Production
The idea for the movie came to the scriptwriter
Zdeněk Svěrák
Zdeněk Svěrák (born 28 March 1936) is a Czech actor, humorist, playwright and scriptwriter, and one of the most well-known and popular Czech cultural personalities. Since 1968 he has appeared in 32 films.
Career
In 1958, he graduated in Czec ...
in the early 1970s, when Svěrák slipped out of the Prague theater Malostranská Beseda, during the intermission of an opening night performance, to eat a quick dinner at U Schnellů, the pub next door. As soon as he entered the pub, he saw a forest of raised hands—impatient diners who wanted to pay and mistook him, because of his dark suit and bowtie, for one of the pub's waiters. Svěrák first offered the script to
Jiří Menzel
Jiří Menzel () (23 February 1938 – 5 September 2020) was a Czech film director, theatre director, actor, and screenwriter. His films often combine a humanistic view of the world with sarcasm and provocative cinematography. Some of these films ...
, who passed because he thought the material was too thin for a feature-length film. Svěrák hoped the actor Petr Nárožný would play the Vrána character, but Smoljak worried that Nárožný had become typecast by having played the "infuriated idiot" too many times recently, and cast
Josef Abrhám
Josef Abrhám (14 December 1939 – 16 May 2022) was a Czech film and theatre actor.
Biography
He originally began studying acting at Academy of Performing Arts in Bratislava and later moved to Theatre Faculty of the Academy of Performing Arts i ...
instead. Smoljak revised Svěrák's script extensively, dropping, for example, a scene where Vrána escapes from a seafood restaurant because a fishing net on the ceiling drops on his pursuers, and adding a scene in which Vrána flits from one restaurant booth to another, expertly dodging the restaurant's real waiters.
Smoljak insisted on filming that scene, as well as a late one, set in Karlovy Vary's Grandhotel Pupp, in a single take, because, he said, "we wanted the viewer to be able to see for himself every move, to see that coordination, whether it clicks or not. In an edit that can't be seen."
Cast
*
Josef Abrhám
Josef Abrhám (14 December 1939 – 16 May 2022) was a Czech film and theatre actor.
Biography
He originally began studying acting at Academy of Performing Arts in Bratislava and later moved to Theatre Faculty of the Academy of Performing Arts i ...
as Dalibor Vrána
*
Libuše Šafránková
Libuše Šafránková (7 June 1953 – 9 June 2021, married as ''Abrhámová'') was a Czech actress. Her husband was actor Josef Abrhám.
Her breakthrough was the title role in the 1973 film '' Three Nuts for Cinderella'', which is considered ...
as Helenka Vránová
*
Daniela Bakerová as Mrs. Pařízková
*
Zdeněk Svěrák
Zdeněk Svěrák (born 28 March 1936) is a Czech actor, humorist, playwright and scriptwriter, and one of the most well-known and popular Czech cultural personalities. Since 1968 he has appeared in 32 films.
Career
In 1958, he graduated in Czec ...
as Pařízek
*
Eliška Balzerová
Eliška Balzerová (born 25 May 1949) is a Czech actress. She has appeared in more than thirty films since 1971.
Selected filmography
Awards
* Czech Lion for Best Supporting Actress (2010)
References
External links
*
{{DEFAULTS ...
as Saleswoman Věra
*
Jiří Kodet
Jiří Kodet (6 December 1937 – 25 June 2005) was a Czech actor. He appeared in more than ninety films between 1951 and 2003. His mother Jiřina Steimarová and his daughter Barbora Kodetová
Barbora Kodetová (born 6 September 1970) is a C ...
as Rudy Vyskočil, classmate
*
Dagmar Patrasová
Dagmar Patrasová (born 27 April 1956) is a Czech actress and singer. She is known especially for her performances in children's TV shows and roles in fairy tale films and comedies.
Personal life
Patrasová is married to musician Felix Slováč ...
as Manuela, Rudy's girl
*
Karel Augusta
Karel may refer to:
People
* Karel (given name)
* Karel (surname)
* Charles Karel Bouley, talk radio personality known on air as Karel
* Christiaan Karel Appel, Dutch painter
Business
* Karel Electronics, a Turkish electronics manufacturer
* ...
as Nephew Ludva
*
Zuzana Fišerová
Zuzana is a common female given name in the Czech Republic and Slovakia. It is often translated to other languages as Zuzanna (Polish), Suzanne, Susan, or Susannah – all commonly derived from the Hebrew language name Shoshana, meaning "lilly" ...
as Libuše Douchová, saleswoman
References
External links
* {{IMDb title, 0081730
1980 films
1980 comedy films
Czechoslovak comedy films
Films set in Prague
Films directed by Ladislav Smoljak
Films with screenplays by Zdeněk Svěrák