folk song
Folk music is a music genre that includes #Traditional folk music, traditional folk music and the Contemporary folk music, contemporary genre that evolved from the former during the 20th-century folk revival. Some types of folk music may be c ...
about
unrequited love
Unrequited love or one-sided love is love that is not openly reciprocated or understood as such by the beloved. The beloved may not be aware of the admirer's deep and pure affection, or may consciously reject it. The Merriam Webster Online Dic ...
. "Mon ami me délaisse" is roughly translated as "My boyfriend dumped me". The song goes on to explain that he has found a new girlfriend. Another verse says that rumor has it that she is sick. The narrator says that if she dies, he will probably want to come back to her, but she will not have him. The chorus "Vive la rose et le lilas" means "Long live the
rose
A rose is either a woody perennial flowering plant of the genus ''Rosa'' (), in the family Rosaceae (), or the flower it bears. There are over three hundred species and tens of thousands of cultivars. They form a group of plants that can be ...
and the
lilac
''Syringa'' is a genus of 12 currently recognized species of flowering plant, flowering woody plants in the olive family or Oleaceae called lilacs. These lilacs are native to woodland and scrub from southeastern Europe to eastern Asia, and wid ...
."
Vive la rose was
Émile Benoît
Émile Joseph Benoît (March 24, 1913 – September 3, 1992) was a Canadian fiddler who became known for popularizing Franco-Newfoundlander folk music traditions.
's last recording. It was interpreted by several other musicians; one such interpretation was referred to as "une vieille chanson française interprétée par la suite par Guy Béart pour les enfants". It was interpreted by
Guy Béart
Guy Béhart-Hasson (; 16 July 1930 – 16 September 2015), known as Guy Béart, was a French singer and songwriter.
Life and career
Béart was born Guy Béhart-Hasson (originally spelled Béhar-Hassan) in Cairo, Egypt, to a Sephardic Jewish fa ...
(1960),
Cora Vaucaire
Cora may refer to:
Science
* ''Cora'' (fungus), a genus of lichens
* ''Cora'' (damselfly), a genus of damselflies
* CorA metal ion transporter, a Mg2+ influx system
People
* Cora (name), a given name and surname
* Cora E. (born 1968), German h ...
(1975),
Nana Mouskouri
Ioanna "Nana" Mouskouri ( el, Ιωάννα "Νάνα" Μούσχουρη ) (born 13 October 1934) is a Greek singer. Over the span of her career, she has released over 200 albums in at least twelve languages, including Greek, French, English, Ger ...
In 2009, Benoit's rendition of the song was adapted as a
National Film Board of Canada
The National Film Board of Canada (NFB; french: Office national du film du Canada (ONF)) is Canada's public film and digital media producer and distributor. An agency of the Government of Canada, the NFB produces and distributes documentary f ...
mixed media
In visual art, mixed media describes artwork in which more than one medium or material has been employed.
Assemblages, collages, and sculpture are three common examples of art using different media. Materials used to create mixed media art incl ...
short film by
Bruce Alcock
Bruce Alcock is a Vancouver-based, Newfoundland-born multimedia filmmaker, creative director, and founder of animation studios Cuppa Coffee Studio (with Adam Shaheen) and Global Mechanic. Born in Corner Brook, Newfoundland, he has directed severa ...
. The film was named to the
Toronto International Film Festival
The Toronto International Film Festival (TIFF, often stylized as tiff) is one of the largest publicly attended film festivals in the world, attracting over 480,000 people annually. Since its founding in 1976, TIFF has grown to become a permane ...
's year-end
Canada's Top Ten Canada's Top Ten is an annual honour, compiled by the Toronto International Film Festival and announced in December each year to identify and promote the year's best Canadian films."Canada's Top Ten awards will honour excellence in Canadian cinema" ...
Genie Award
The Genie Awards were given out annually by the Academy of Canadian Cinema and Television to recognize the best of Canadian cinema from 1980–2012. They succeeded the Canadian Film Awards (1949–1978; also known as the "Etrog Awards," for scu ...
nominee for the
Best Animated Short
The Academy Award for Best Animated Short Film is an award given by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) as part of the annual Academy Awards, or Oscars, since the 5th Academy Awards (with different names), covering the year ...