''Viaggio in Italia'' is the sixteenth studio album by the Italian singer-songwriter
Alice, released in 2003 by NUN Entertainment.
''Viaggio in Italia'' started as a tour project in 2001 called ''Le parole del giorno prima'' ("The Words of The Day Before"), an
hommage to some of Italy's foremost ''
cantautori'', singer-songwriters and lyricists, among them
Ivano Fossati
Ivano Alberto Fossati (born 21 September 1951) is an Italian pop singer from Genoa. He was a member of the progressive rock group Delirium and has worked with Fabrizio De André, Riccardo Tesi, Anna Oxa, Mia Martini, Ornella Vanoni, Shirley Bass ...
,
Fabrizio De André
Fabrizio Cristiano De André (; 18 February 1940 – 11 January 1999) was an Italian singer-songwriter, the most prominent ''cantautore'' of his time. His 40-year career reflects his interests in concept albums, literature, poetry, political pr ...
,
Francesco De Gregori
Francesco De Gregori OMRI (born 4 April 1951) is an Italian singer-songwriter. In Italy, he is popularly known as "Il Principe dei cantautori" ("The Prince of the singer-songwriters"), a nickname referring to the elegance of his lyrics.
He is of ...
,
Pier Paolo Pasolini
Pier Paolo Pasolini (; 5 March 1922 – 2 November 1975) was an Italian poet, filmmaker, writer and intellectual who also distinguished himself as a journalist, novelist, translator, playwright, visual artist and actor. He is considered one of ...
,
Lucio Battisti
Lucio Battisti (5 March 1943 – 9 September 1998) was an influential Italian singer-songwriter and composer. He is widely recognized for songs that defined the late 1960s and 1970s era of Italian songwriting.
Battisti released 18 studio albums ...
,
Franco Battiato
Francesco "Franco" Battiato (; 23 March 1945 – 18 May 2021) was an Italian musician, singer, composer, filmmaker and, under the pseudonym Süphan Barzani, also a painter. Battiato's songs contain esotericism, esoteric, philosophy, philosophica ...
,
Manlio Sgalambro
Manlio Sgalambro (; 9 December 1924 – 6 March 2014) was an Italian philosopher and writer, born in Lentini.
Biography
Philosophical production
Sgalambro did not have certificates or degrees as business cards: how he became a writer of ph ...
and
Giorgio Gaber
Giorgio Gaber (), byname of Giorgio Gaberscik (25 January 1939 – 1 January 2003), was an Italian singer, composer, actor, and playwright. He was also an accomplished guitar player and author of one of the first rock songs in Italian ("Ciao ti ...
, mainly covering material from the 1970s and the early 1980s but interpreted with contemporary musical arrangements and an emphasis on the lyrical values of the songs. The theme was poetry in popular music and it later developed to include two English language titles, on ''Viaggio in Italia'' both sung as duets with singer-songwriter
Tim Bowness
Tim Bowness (born 29 November 1963) is an English singer and songwriter primarily known for his work as part of the band No-Man, a long-term project formed in 1987 with Porcupine Tree's Steven Wilson.
Music career
In addition to recording album ...
of the British
progressive rock
Progressive rock (shortened as prog rock or simply prog; sometimes conflated with art rock) is a broad genre of rock music that developed in the United Kingdom and United States through the mid- to late 1960s, peaking in the early 1970s. In ...
band
No-Man
No-Man are an English art pop duo, formed in 1987 as No Man Is an Island (Except the Isle of Man) by singer Tim Bowness and multi-instrumentalist Steven Wilson. The band has so far produced seven studio albums and a number of singles/outtakes ...
;
Peter Sinfield
Peter John Sinfield (born 27 December 1943) is an English poet and songwriter. He is best known as the co-founder and former lyricist of King Crimson, whose debut album '' In the Court of the Crimson King'' is considered one of the first and mo ...
and
Robert Fripp
Robert Fripp (born 16 May 1946) is a British musician, songwriter, record producer, and author, best known as the guitarist, founder and longest-lasting member of the progressive rock band King Crimson. He has worked extensively as a session ...
's "Islands" from
King Crimson
King Crimson are a progressive rock band formed in 1968 in London, England. The band draws inspiration from a wide variety of music, incorporating elements of classical, jazz, folk, heavy metal, gamelan, industrial, electronic, experime ...
's album ''
Islands
An island (or isle) is an isolated piece of habitat that is surrounded by a dramatically different habitat, such as water. Very small islands such as emergent land features on atolls can be called islets, skerries, cays or keys. An island ...
'' and
James Joyce
James Augustine Aloysius Joyce (2 February 1882 – 13 January 1941) was an Irish novelist, poet, and literary critic. He contributed to the modernist avant-garde movement and is regarded as one of the most influential and important writers of ...
's poem "Golden Hair", as set to music by the
Pink Floyd member
Syd Barrett and first recorded on his 1970 first solo album ''
The Madcap Laughs
''The Madcap Laughs'' is the debut solo album by the English singer-songwriter Syd Barrett. It was recorded after Barrett had left Pink Floyd in April 1968. The album had a chequered recording history, with work beginning in mid-1968, but the ...
''.
''Viaggio in Italia'' was released in 2003 on the independent label NuN and opens with a solo interpretation of the new composition "Come un sigillo" by Battiato and philosopher
Manlio Sgalambro
Manlio Sgalambro (; 9 December 1924 – 6 March 2014) was an Italian philosopher and writer, born in Lentini.
Biography
Philosophical production
Sgalambro did not have certificates or degrees as business cards: how he became a writer of ph ...
, originally recorded as a duet with the composer on his 2002 album ''Fleurs 3''. The late Lucio Battisti's "Ecco i negozi" is a duet with the Italian
alternative rock
Alternative rock, or alt-rock, is a category of rock music that emerged from the independent music underground of the 1970s and became widely popular in the 1990s. "Alternative" refers to the genre's distinction from mainstream or commerci ...
band
Bluvertigo
Bluvertigo were an Italian alternative rock band from the Milan metropolitan area. Originally formed in 1992 with the name "Golden Age", the band switched to the name Bluvertigo shortly before recording their first album. The founding members are ...
's lead singer Morgan with whom Alice had previously collaborated on the albums ''
Exit
Exit(s) may refer to:
Architecture and engineering
* Door
* Portal (architecture), an opening in the walls of a structure
* Emergency exit
* Overwing exit, a type of emergency exit on an airplane
* Exit ramp, a feature of a road interchange
...
'' in 1998 and ''
Personal Jukebox
The Personal Jukebox (also known as ''PJB-100'' or ''Music Compressor'') was the first consumer hard drive-based digital audio player. Introduced in 1999, it preceded the Apple iPod, SanDisk Sansa, and other similar players. It was designed and d ...
'' in 2000. In 2004, the two among other noted Italian artists also appeared on the collaborative album project ''Zerouno'', with Alice singing lead vocals on the track "Sospesa" ("Suspended").
The "Come un sigillo" single included two non-album tracks, "Rose e limoni" with lyrics by
Pier Paolo Pasolini
Pier Paolo Pasolini (; 5 March 1922 – 2 November 1975) was an Italian poet, filmmaker, writer and intellectual who also distinguished himself as a journalist, novelist, translator, playwright, visual artist and actor. He is considered one of ...
and music by Mino Di Martino and
Léo Ferré's "Col tempo sai", both recorded live.
The ''Viaggio in Italia'' album brought Alice back to the Top 20 in Italy, peaking at No. 16 in September 2003.
Acharts.us, ''Viaggio in Italia'' chart statistics.
''Viaggio in Italia'' remains Alice's last full-length studio album to date. Since 2006 she has toured Italy with a concert programme called ''Lungo la Strada'' (''Along the Road'') incorporating material from the ''Viaggio in Italia'' album with songs from her early repertoire as well as new compositions, yet to be commercially released.
Track listing
#"Come un sigillo" (Franco Battiato
Francesco "Franco" Battiato (; 23 March 1945 – 18 May 2021) was an Italian musician, singer, composer, filmmaker and, under the pseudonym Süphan Barzani, also a painter. Battiato's songs contain esotericism, esoteric, philosophy, philosophica ...
, Manlio Sgalambro
Manlio Sgalambro (; 9 December 1924 – 6 March 2014) was an Italian philosopher and writer, born in Lentini.
Biography
Philosophical production
Sgalambro did not have certificates or degrees as business cards: how he became a writer of ph ...
) – 3:37
#"Al principe" (Pier Paolo Pasolini
Pier Paolo Pasolini (; 5 March 1922 – 2 November 1975) was an Italian poet, filmmaker, writer and intellectual who also distinguished himself as a journalist, novelist, translator, playwright, visual artist and actor. He is considered one of ...
, Mino Di Martino) – 3:18
#"Un blasfemo" (Fabrizio De André
Fabrizio Cristiano De André (; 18 February 1940 – 11 January 1999) was an Italian singer-songwriter, the most prominent ''cantautore'' of his time. His 40-year career reflects his interests in concept albums, literature, poetry, political pr ...
, Giuseppe Bentivoglio, Nicola Piovani) – 2:59
#"La bellezza stravagante" (Ivano Fossati
Ivano Alberto Fossati (born 21 September 1951) is an Italian pop singer from Genoa. He was a member of the progressive rock group Delirium and has worked with Fabrizio De André, Riccardo Tesi, Anna Oxa, Mia Martini, Ornella Vanoni, Shirley Bass ...
) – 3:56
#"Atlantide" (Francesco De Gregori
Francesco De Gregori OMRI (born 4 April 1951) is an Italian singer-songwriter. In Italy, he is popularly known as "Il Principe dei cantautori" ("The Prince of the singer-songwriters"), a nickname referring to the elegance of his lyrics.
He is of ...
) – 4:28
#"Cosa succederà alla ragazza" (Pasquale Panella
Pasquale Panella (born 12 January 1950) is an Italian lyricist, playwright, poet and novelist. He sometimes used the pen names Duchesca and Vanera.
Life and career
Panella was born in Rome. After graduating from the Istituto Magistrale, he st ...
, Lucio Battisti
Lucio Battisti (5 March 1943 – 9 September 1998) was an influential Italian singer-songwriter and composer. He is widely recognized for songs that defined the late 1960s and 1970s era of Italian songwriting.
Battisti released 18 studio albums ...
) – 4:58
#"Islands" (duet with Tim Bowness
Tim Bowness (born 29 November 1963) is an English singer and songwriter primarily known for his work as part of the band No-Man, a long-term project formed in 1987 with Porcupine Tree's Steven Wilson.
Music career
In addition to recording album ...
; by Peter Sinfield
Peter John Sinfield (born 27 December 1943) is an English poet and songwriter. He is best known as the co-founder and former lyricist of King Crimson, whose debut album '' In the Court of the Crimson King'' is considered one of the first and mo ...
, Robert Fripp
Robert Fripp (born 16 May 1946) is a British musician, songwriter, record producer, and author, best known as the guitarist, founder and longest-lasting member of the progressive rock band King Crimson. He has worked extensively as a session ...
) – 5:42
#"Febbraio" (Pier Paolo Pasolini
Pier Paolo Pasolini (; 5 March 1922 – 2 November 1975) was an Italian poet, filmmaker, writer and intellectual who also distinguished himself as a journalist, novelist, translator, playwright, visual artist and actor. He is considered one of ...
, Mino Di Martino) – 3:13
#"Lindbergh" (Ivano Fossati
Ivano Alberto Fossati (born 21 September 1951) is an Italian pop singer from Genoa. He was a member of the progressive rock group Delirium and has worked with Fabrizio De André, Riccardo Tesi, Anna Oxa, Mia Martini, Ornella Vanoni, Shirley Bass ...
) – 3:00
#"Ecco i negozi" (duet with Morgan of Bluvertigo
Bluvertigo were an Italian alternative rock band from the Milan metropolitan area. Originally formed in 1992 with the name "Golden Age", the band switched to the name Bluvertigo shortly before recording their first album. The founding members are ...
) (Pasquale Panella, Lucio Battisti
Lucio Battisti (5 March 1943 – 9 September 1998) was an influential Italian singer-songwriter and composer. He is widely recognized for songs that defined the late 1960s and 1970s era of Italian songwriting.
Battisti released 18 studio albums ...
) – 4:45
#" Auschwitz" (Francesco Guccini
Francesco Guccini (, born 14 June 1940) is an Italian singer-songwriter, considered one of the most important '' cantautori'' of his time. During the five decades of his music career he has recorded 16 studio albums and collections, and 6 live a ...
) – 3:53
#"È stato molto bello" (Franco Battiato
Francesco "Franco" Battiato (; 23 March 1945 – 18 May 2021) was an Italian musician, singer, composer, filmmaker and, under the pseudonym Süphan Barzani, also a painter. Battiato's songs contain esotericism, esoteric, philosophy, philosophica ...
, Manlio Sgalambro
Manlio Sgalambro (; 9 December 1924 – 6 March 2014) was an Italian philosopher and writer, born in Lentini.
Biography
Philosophical production
Sgalambro did not have certificates or degrees as business cards: how he became a writer of ph ...
) – 3:27
#"Non insegnate ai bambini" (Giorgio Gaber
Giorgio Gaber (), byname of Giorgio Gaberscik (25 January 1939 – 1 January 2003), was an Italian singer, composer, actor, and playwright. He was also an accomplished guitar player and author of one of the first rock songs in Italian ("Ciao ti ...
, Sando Luporini) – 4:41
#"Golden Hair" (duet with Tim Bowness
Tim Bowness (born 29 November 1963) is an English singer and songwriter primarily known for his work as part of the band No-Man, a long-term project formed in 1987 with Porcupine Tree's Steven Wilson.
Music career
In addition to recording album ...
; by James Joyce
James Augustine Aloysius Joyce (2 February 1882 – 13 January 1941) was an Irish novelist, poet, and literary critic. He contributed to the modernist avant-garde movement and is regarded as one of the most influential and important writers of ...
, Syd Barrett) – 3:08
Personnel
* Alice – lead vocals
* Pino Pinaxa Pischetola – rhythm constructions tracks 1, 2, 4–6, 9–11
* Marco Guarnerio – computer programming tracks 1–3, 6, 7, 10 & 11, guitars tracks 1, 4–6, 9, 11–14, keyboards tracks 1, 2, 4–13, zither
Zithers (; , from the Greek word ''cithara'') are a class of stringed instruments. Historically, the name has been applied to any instrument of the psaltery family, or to an instrument consisting of many strings stretched across a thin, flat ...
track 12, piano track 7
* Francesco Messina – synthesizers, keyboards, beats & sounds
* Alberto Tufuri – piano track 12, keyboards track 4, string arrangements track 4, 12 & 13
* Paolo Fresu
Paolo Fresu ( sc, Pàulu; born 10 February 1961) is an Italian jazz trumpet and flugelhorn player, as well as a composer and arranger of music.
Career
Born in Berchidda, Sardinia, he picked up the trumpet at the age of 11, and played in the ba ...
– trombone
The trombone (german: Posaune, Italian, French: ''trombone'') is a musical instrument in the brass family. As with all brass instruments, sound is produced when the player's vibrating lips cause the air column inside the instrument to vibrate ...
& flügelhorn tracks 1, 7 & 8
* Jakko Jakszyk
Michael "Jakko" Jakszyk (born Michael Lee Curran, 8 June 1958) is an English musician, record producer, and actor. He has released several solo albums as a singer, songwriter, and multi-instrumentalist and has been the lead singer for King Crims ...
– guitars tracks 2 & 5
* Michele Fedrigotti – keyboards tracks 8
* Tim Bowness
Tim Bowness (born 29 November 1963) is an English singer and songwriter primarily known for his work as part of the band No-Man, a long-term project formed in 1987 with Porcupine Tree's Steven Wilson.
Music career
In addition to recording album ...
(No-Man
No-Man are an English art pop duo, formed in 1987 as No Man Is an Island (Except the Isle of Man) by singer Tim Bowness and multi-instrumentalist Steven Wilson. The band has so far produced seven studio albums and a number of singles/outtakes ...
) – vocals tracks 7 & 14
* Morgan (Bluvertigo
Bluvertigo were an Italian alternative rock band from the Milan metropolitan area. Originally formed in 1992 with the name "Golden Age", the band switched to the name Bluvertigo shortly before recording their first album. The founding members are ...
) – vocals & rhythm guitar track 10
Production
* Francesco Messina – producer, musical arranger
* Marco Guarnerio – producer
* Alberto Tafuri – arranger track 12
* Recorded by Marco Guarnerio (Arecibo, Fonoprint & Didde Studios, assistant Andrea Debernardi) and by Pino Pinaxa Pischetola (Industria Musica, assistant Raffaele Stefani)
* Mixed by Pino Pinaxa Pischetola (Industria Musica)
* Sheila Rock – cover photography
* Polystudio, Francesca Zucchi & Max Piccardi – design & illustrations
* Mariella Reitano – coordinator, editorial assistant to Alice
* Arecibo Srl Edizioni Musicali – publishing management, Milan
Milan ( , , Lombard: ; it, Milano ) is a city in northern Italy, capital of Lombardy, and the second-most populous city proper in Italy after Rome. The city proper has a population of about 1.4 million, while its metropolitan city h ...
References
External links
*
{{Authority control
2003 albums
Alice (singer) albums
Italian-language albums