Rundata
The Scandinavian Runic-text Data Base ( sv, Samnordisk runtextdatabas) is a project involving the creation and maintenance of a database of runic inscriptions. The project's goal is to comprehensively catalog runestones in a machine-readable way f ...
Ög 178) is a
gold
Gold is a chemical element with the symbol Au (from la, aurum) and atomic number 79. This makes it one of the higher atomic number elements that occur naturally. It is a bright, slightly orange-yellow, dense, soft, malleable, and ductile met ...
C-bracteate
A bracteate (from the Latin ''bractea'', a thin piece of metal) is a flat, thin, single-sided gold medal worn as jewelry that was produced in Northern Europe predominantly during the Migration Period of the Germanic Iron Age (including the Vende ...
found in the earth at
Vadstena
Vadstena () is a locality and the seat of Vadstena Municipality, Östergötland County, Sweden, with 5,613 inhabitants in 2010. From 1974 to 1979 Vadstena was administered as part of Motala Municipality.
Despite its small population, Vadstena is ...
,
Sweden
Sweden, formally the Kingdom of Sweden,The United Nations Group of Experts on Geographical Names states that the country's formal name is the Kingdom of SwedenUNGEGN World Geographical Names, Sweden./ref> is a Nordic country located on ...
, in 1774.''
Nordisk Familjebok
''Nordisk familjebok'' (, "Nordic Family Book") is a Swedish encyclopedia that was published in print from between 1876 and 1993, and that is now fully available in digital form via Project Runeberg at Linköping University. Despite their consi ...
'', Owl Edition, pp. 262-26 /ref> Along with the bracteate was a gold ring and a piece of gold sheet: all were nearly melted down by a
goldsmith
A goldsmith is a Metalworking, metalworker who specializes in working with gold and other precious metals. Nowadays they mainly specialize in jewelry-making but historically, goldsmiths have also made cutlery, silverware, platter (dishware), pl ...
who was stopped by a local
clergyman
Clergy are formal leaders within established religions. Their roles and functions vary in different religious traditions, but usually involve presiding over specific rituals and teaching their religion's doctrines and practices. Some of the ter ...
. The bracteate was stolen in 1938 from the
Swedish Museum of National Antiquities
The Swedish History Museum ( sv, Historiska museet or Statens historiska museum) is a museum located in Stockholm, Sweden, that covers Swedish archaeology and cultural history from the Mesolithic period to present day. Founded in 1866, it operates ...
and has not yet been found.
The bracteate is believed to have been made about AD 500. In the middle of the bracteate is a four-legged animal with a man's head above it, and in front of this a bird separated from the other images by a line. This image is commonly associated with the Norse god
Odin
Odin (; from non, Óðinn, ) is a widely revered Æsir, god in Germanic paganism. Norse mythology, the source of most surviving information about him, associates him with wisdom, healing, death, royalty, the gallows, knowledge, war, battle, v ...
in bracteate
iconography
Iconography, as a branch of art history, studies the identification, description and interpretation of the content of images: the subjects depicted, the particular compositions and details used to do so, and other elements that are distinct fro ...
. The bracteate is most famous for containing a full listing of the
Elder Futhark
The Elder Futhark (or Fuþark), also known as the Older Futhark, Old Futhark, or Germanic Futhark, is the oldest form of the runic alphabets. It was a writing system used by Germanic peoples for Northwest Germanic dialects in the Migration Peri ...
runic alphabet
Runes are the letters in a set of related alphabets known as runic alphabets native to the Germanic peoples. Runes were used to write various Germanic languages (with some exceptions) before they adopted the Latin alphabet, and for specialised ...
. The runes in the futhark are divided by dots into three groups of eight runes which are commonly called an ætt. The entire inscription reads:
:tuwatuwa; fuþarkgw; hnijïpzs; tbemlŋo ''
The last rune (d) is hidden below the necklace holder piece that has been molded on top of the bracteate, but archaeologists know what it is because a duplicate bracteate was found in
Motala
Motala () is a locality and the seat of Motala Municipality, Östergötland County, Sweden with 29,823 inhabitants (41,956 in the entire municipality) in 2010. It is the third largest city of Östergötland, following Linköping and Norrköping. M ...
image which read:
:(t)uwatuwa; fuþarkgw; hnijïpzs; tbemlŋod.
The first part of the inscription is not yet understood but is assumed to be associated with magic, however this is a common stock-explanation for runic text that has not yet been interpreted.
The
Motala
Motala () is a locality and the seat of Motala Municipality, Östergötland County, Sweden with 29,823 inhabitants (41,956 in the entire municipality) in 2010. It is the third largest city of Östergötland, following Linköping and Norrköping. M ...
bracteate was struck with the same die and was found at a nearby town in the same province,
Östergötland
Östergötland (; English exonym: East Gothland) is one of the traditional provinces of Sweden (''landskap'' in Swedish) in the south of Sweden. It borders Småland, Västergötland, Närke, Södermanland and the Baltic Sea. In older English li ...
, in 1906.
See also
*
Kylver Stone
The Kylver stone, listed in the Rundata catalog as runic inscription G 88, is a Swedish runestone which dates from about 400 AD. It is notable for its listing of each of the runes in the Elder Futhark.
Description
The Kylver stone was found durin ...
*
Runic magic
There is some evidence that, in addition to being a writing system, runes historically served purposes of magic. This is the case from the earliest epigraphic evidence of the Roman to the Germanic Iron Age, with non-linguistic inscriptions and the ...