Universal ( pl, Uniwersał; uk, Універсал) is a historic term that means an official proclamation or legal act. In several historic periods Universals were issued in the

Polish–Lithuanian Commonwealth The Polish–Lithuanian Commonwealth, formally known as the Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Lithuania, and, after 1791, as the Commonwealth of Poland, was a bi-confederal state, sometimes called a federation, of Crown of the Kingdom of ...

by the

Polish Polish may refer to: * Anything from or related to Poland, a country in Europe * Polish language * Poles Poles,, ; singular masculine: ''Polak'', singular feminine: ''Polka'' or Polish people, are a West Slavic nation and ethnic group, w ...

and later also by

Ukrainian Ukrainian may refer to: * Something of, from, or related to Ukraine * Something relating to Ukrainians, an East Slavic people from Eastern Europe * Something relating to demographics of Ukraine in terms of demography and population of Ukraine * So ...

authorities. The name originates from

Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...

''litterae universales'', meaning universal publication directed to all. The term was recently revived in modern Ukraine where the

Universal of National Unity The Universal of National Unity, also known as the Declaration of National Unity, ( uk, Універсал Національної Єдності, translit.: ''Universal Natsional'noi Yednosti'') is a declaration that was signed on August 3, 200 ...

, a political multiparty agreement signed on August 3, 2006, ended a parliamentary crisis.

Poland

Universals were issued by the kings and governing authorities of the

Kingdom of Poland The Kingdom of Poland ( pl, Królestwo Polskie; Latin: ''Regnum Poloniae'') was a state in Central Europe. It may refer to: Historical political entities *Kingdom of Poland, a kingdom existing from 1025 to 1031 *Kingdom of Poland, a kingdom exist ...

and the

. In the Commonwealth, a universal could be a letter from the king read publicly to address significant events or a legal act by the king related to economic, military or religious matters. Universals were also routinely used to call the

szlachta The ''szlachta'' (Polish: endonym, Lithuanian: šlėkta) were the noble estate of the realm in the Kingdom of Poland, the Grand Duchy of Lithuania, and the Polish–Lithuanian Commonwealth who, as a class, had the dominating position in the ...

to assemble for a

Sejm The Sejm (English: , Polish: ), officially known as the Sejm of the Republic of Poland (Polish: ''Sejm Rzeczypospolitej Polskiej''), is the lower house of the bicameral parliament of Poland. The Sejm has been the highest governing body of t ...

, or to report for

pospolite ruszenie ''Pospolite ruszenie'' (, lit. ''mass mobilization''; "Noble Host", lat, motio belli, the French term ''levée en masse'' is also used) is a name for the mobilisation of armed forces during the period of the Kingdom of Poland and the Polish–Li ...

(or ''common levy''). Universals could also be issued by high officials of the Commonwealth, like

hetman ( uk, гетьман, translit=het'man) is a political title from Central and Eastern Europe, historically assigned to military commanders. Used by the Czechs in Bohemia since the 15th century. It was the title of the second-highest military co ...

s commanding military forces or voievodes overseeing a

voivodeship A voivodeship is the area administered by a voivode (Governor) in several countries of central and eastern Europe. Voivodeships have existed since medieval times and the area of extent of voivodeship resembles that of a duchy in western medieval ...

. One of the most significant universals was the Uniwersał Połaniecki issued by

Tadeusz Kościuszko Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko ( be, Andréj Tadévuš Banavientúra Kasciúška, en, Andrew Thaddeus Bonaventure Kosciuszko; 4 or 12 February 174615 October 1817) was a Polish Military engineering, military engineer, statesman, an ...

in 1794, which proclaimed the end of

serfdom Serfdom was the status of many peasants under feudalism, specifically relating to manorialism, and similar systems. It was a condition of debt bondage and indentured servitude with similarities to and differences from slavery, which develop ...

Ukraine

Ukrainian history Prehistoric Ukraine, as a part of the Pontic steppe in Eastern Europe, played an important role in Eurasian cultural contacts, including the spread of the Chalcolithic, the Bronze Age, Indo-European migrations and the domestication of the hors ...

, Universals has been used as a name for the act issued by the authorities. The main purpose of the Universal was to inform the people of the important decisions taken by the authorities. Thus, Universal is sometimes used interchangeably with ''Declaration''.

Cossack times

Between the sixteenth and eighteenth centuries, the ''Universals'' were issued by the

Cossack The Cossacks , es, cosaco , et, Kasakad, cazacii , fi, Kasakat, cazacii , french: cosaques , hu, kozákok, cazacii , it, cosacchi , orv, коза́ки, pl, Kozacy , pt, cossacos , ro, cazaci , russian: казаки́ or ...

leadership, such as

Hetmans ( uk, гетьман, translit=het'man) is a political title from Central and Eastern Europe, historically assigned to military commanders. Used by the Czechs in Bohemia since the 15th century. It was the title of the second-highest military co ...

, other members of

Starshyna ( rus, старшина, p=stərʂɨˈna, a=Ru-старшина.ogg or in Ukrainian transliteration) is a senior non-commissioned rank or designation in the military forces of some Slavic states, and a historical military designation. In arm ...

(Cossack

nobility Nobility is a social class found in many societies that have an aristocracy (class), aristocracy. It is normally ranked immediately below Royal family, royalty. Nobility has often been an Estates of the realm, estate of the realm with many e ...

) and

Polkovnyk ''Polkovnik'' (russian: полковник, lit=regimentary; pl, pułkownik) is a military rank used mostly in Slavic-speaking countries which corresponds to a colonel in English-speaking states and oberst in several German-speaking and Scandin ...

Ukraine People's Republic

In 1917-1918 four Universals were issued by

Central Council of Ukraine The Central Council of Ukraine ( uk, Українська Центральна Рада, ) (also called the Tsentralna Rada or the Central Rada) was the All-Ukrainian council (soviet) that united deputies of soldiers, workers, and peasants deputie ...

, the leading body of the short-lived

Ukrainian People's Republic The Ukrainian People's Republic (UPR), or Ukrainian National Republic (UNR), was a country in Eastern Europe that existed between 1917 and 1920. It was declared following the February Revolution in Russia by the First Universal. In March 1 ...

. These documents marked the main stages of the development of the nascent Ukrainian state, from the proclamation of its autonomy to the declaration of full independence.

Modern revival

During the

2006 Parliamentary crisis in Ukraine The 2006 Parliamentary crisis in Ukraine started in March 2006 as a result of inconclusive parliamentary elections, and ended on 3 August 2006 with Viktor Yanukovych (as part of the Alliance of National Unity) being chosen as a Prime Minister to ...

, the term was revived on the initiative of

Viktor Yushchenko Viktor Andriyovych Yushchenko ( uk, Віктор Андрійович Ющенко, ; born 23 February 1954) is a Ukrainian politician who was the third president of Ukraine from 23 January 2005 to 25 February 2010. As an informal leader of th ...

, a

President of Ukraine The president of Ukraine ( uk, Президент України, Prezydent Ukrainy) is the head of state of Ukraine. The president represents the nation in international relations, administers the foreign political activity of the state, condu ...

. After difficult and, at times, tense negotiations between the President and several political forces representing the

Parliamentary A parliamentary system, or parliamentarian democracy, is a system of democracy, democratic government, governance of a sovereign state, state (or subordinate entity) where the Executive (government), executive derives its democratic legitimacy ...

faction Faction or factionalism may refer to: Politics * Political faction, a group of people with a common political purpose * Free and Independent Faction, a Romanian political party * Faction (''Planescape''), a political faction in the game ''Planes ...

s, all sides eventually agreed to a powersharing compromise that led to an expanded

governmental A government is the system or group of people governing an organized community, generally a State (polity), state. In the case of its broad associative definition, government normally consists of legislature, Executive (government), e ...

coalition and agreed to sign a compromise document titled a

References

Volodymyr Kubiyovych Volodymyr ( uk, Володи́мир, Volodýmyr, , orv, Володимѣръ) is a Ukrainian given name of Old East Slavic origin. The related Ancient Slavic, such as Czech, Russian, Serbian, Croatian, etc. form of the name is Володимѣръ ...

; Zenon Kuzelia, ''Енциклопедія українознавства (Encyclopedia of Ukrainian studies)'', 3-volumes, Kiev, 1994, * Ihor Sytyi
Hetman Universals and seal in the collection of Chernihiv Museum of History
*Steven Lee Myers

''

The New York Times ''The New York Times'' (''the Times'', ''NYT'', or the Gray Lady) is a daily newspaper based in New York City with a worldwide readership reported in 2020 to comprise a declining 840,000 paid print subscribers, and a growing 6 million paid ...