HOME

TheInfoList



OR:

Tomé Pires (1465?–1524 or 1540)Madureira, 150–151. was a Portuguese
apothecary ''Apothecary'' () is a mostly archaic term for a medical professional who formulates and dispenses '' materia medica'' (medicine) to physicians, surgeons, and patients. The modern chemist (British English) or pharmacist (British and North Amer ...
from
Lisbon Lisbon (; pt, Lisboa ) is the capital and largest city of Portugal, with an estimated population of 544,851 within its administrative limits in an area of 100.05 km2. Lisbon's urban area extends beyond the city's administrative limits w ...
who spent 1512 to 1515 in
Malacca Malacca ( ms, Melaka) is a States and federal territories of Malaysia, state in Malaysia located in the southern region of the Malay Peninsula, next to the Strait of Malacca. Its capital is Malacca City, dubbed the Historic City, which has bee ...
immediately after the Portuguese conquest, at a time when Europeans were only first arriving in
Southeast Asia Southeast Asia, also spelled South East Asia and South-East Asia, and also known as Southeastern Asia, South-eastern Asia or SEA, is the geographical south-eastern region of Asia, consisting of the regions that are situated south of mainland ...
. After his arduous experiences in India and the
East Indies The East Indies (or simply the Indies), is a term used in historical narratives of the Age of Discovery. The Indies refers to various lands in the East or the Eastern hemisphere, particularly the islands and mainlands found in and around ...
, he headed the first official embassy since the 14th century from a European nation in China (
Portugal Portugal, officially the Portuguese Republic ( pt, República Portuguesa, links=yes ), is a country whose mainland is located on the Iberian Peninsula of Southwestern Europe, and whose territory also includes the Atlantic archipelagos of th ...
, to the Chinese
Zhengde Emperor The Zhengde Emperor (; 26 October 149120 April 1521) was the 11th Emperor of the Ming dynasty, reigned from 1505 to 1521. Born Zhu Houzhao, he was the Hongzhi Emperor's eldest son. Zhu Houzhao took the throne at only 14 with the era name Z ...
, during the
Ming dynasty The Ming dynasty (), officially the Great Ming, was an Dynasties in Chinese history, imperial dynasty of China, ruling from 1368 to 1644 following the collapse of the Mongol Empire, Mongol-led Yuan dynasty. The Ming dynasty was the last ort ...
), where he died. Pires was apothecary to the ill-fated
Afonso, Prince of Portugal Afonso, Hereditary Prince of Portugal (; 18 May 147513 July 1491) was the heir apparent to the throne of Portugal. He was born in Lisbon, Portugal, and died in a horse-riding accident on the banks of the river Tagus. Heir apparent Afonso, na ...
, son of King John II of Portugal. He went to India in 1511, invested as "factor of drugs", the Eastern commodities that were an important element of what is generally called "the spice trade". In Malacca and
Cochin Kochi (), also known as Cochin ( ) ( the official name until 1996) is a major port city on the Malabar Coast of India bordering the Laccadive Sea, which is a part of the Arabian Sea. It is part of the district of Ernakulam in the state of ...
he avidly collected and documented information on the Malay-
Indonesia Indonesia, officially the Republic of Indonesia, is a country in Southeast Asia and Oceania between the Indian and Pacific oceans. It consists of over 17,000 islands, including Sumatra, Java, Sulawesi, and parts of Borneo and New Gui ...
n area, and personally visited
Java Java (; id, Jawa, ; jv, ꦗꦮ; su, ) is one of the Greater Sunda Islands in Indonesia. It is bordered by the Indian Ocean to the south and the Java Sea to the north. With a population of 151.6 million people, Java is the world's mo ...
,
Sumatra Sumatra is one of the Sunda Islands of western Indonesia. It is the largest island that is fully within Indonesian territory, as well as the sixth-largest island in the world at 473,481 km2 (182,812 mi.2), not including adjacent i ...
and Maluku.


The ''Suma Oriental''

From his Malay-Indonesia travels, he wrote a landmark book on Asian trade, the ''Suma Oriental que trata do Mar Roxo até aos Chins'' (
Summa Summa and its diminutive summula (plural ''summae'' and ''summulae'', respectively) was a medieval didactics literary genre written in Latin, born during the 12th century, and popularized in 13th century Europe. In its simplest sense, they mi ...
of the East, from the Red Sea up to the Chinese). He wrote the book in Malacca and India between 1512 and 1515, completing it before the death of
Afonso de Albuquerque Afonso de Albuquerque, 1st Duke of Goa (; – 16 December 1515) was a Portuguese general, admiral, and statesman. He served as viceroy of Portuguese India from 1509 to 1515, during which he expanded Portuguese influence across the Indian Ocean ...
(December 1515). It is the first European description of the
Malay Archipelago The Malay Archipelago ( Indonesian/ Malay: , tgl, Kapuluang Malay) is the archipelago between mainland Indochina and Australia. It has also been called the " Malay world," " Nusantara", "East Indies", Indo-Australian Archipelago, Spices Arc ...
and the oldest and most extensive description of the Portuguese East. It is a compilation of a wide variety of information: historical, geographical, ethnographic, botanical, economic, commercial, etc., including coins, weights and measures. Pires was careful to investigate the accuracy of the information collected from merchants, sailors and others with whom he had contact. It shows him to be a discriminating observer, in spite of his tangled prose, but superior to other Portuguese writers of the time. The book, couched as a report to Manuel of Portugal, and perhaps fulfilling a commission undertaken before he left Lisbon, is regarded as one of the most conscientious first-hand resources for the study of the geography and trade of the Indies at that time, including one of the most important resources for the study of the contemporaneous
Islam in Indonesia Islam is the largest religion in Indonesia, with 86.7% of the Indonesian population identifying themselves as Muslim in a 2018 survey. Indonesia is the most populous Muslim-majority country, with approximately 231 million adherents. In t ...
. Although it cannot be regarded as completely free of inaccuracies in its detail, it is remarkably consistent with evidence of the time and makes no fundamentally erroneous statements about the area. Its contemporary rival as a source is only the better-known book of
Duarte Barbosa Duarte Barbosa (c. 14801 May 1521) was a Portuguese writer and officer from Portuguese India (between 1500 and 1516). He was a Christian pastor and scrivener in a '' feitoria'' in Kochi, and an interpreter of the local language, Malayalam. Barbo ...
and, later Garcia de Orta. The ''Suma Oriental'', unpublished and presumed lost in an archive until 1944, also includes the first written account of the '
Spice Islands A spice is a seed, fruit, root, bark, or other plant substance primarily used for flavoring or coloring food. Spices are distinguished from herbs, which are the leaves, flowers, or stems of plants used for flavoring or as a garnish. Spices are ...
' of
Banda Banda may refer to: People * Banda (surname) * Banda Prakash (born 1954), Indian politician * Banda Kanakalingeshwara Rao (1907–1968), Indian actor * Banda Karthika Reddy (born 1977), Indian politician *Banda Singh Bahadur (1670–1716), Sikh ...
in Maluku, the islands that first drew Europeans to Indonesia. In its detail "it was not surpassed, in many respects, for more than a century or two," its modern editor, Armando Cortesão, has asserted. ''Suma Oriental'' is represented by a long-lost manuscript in Paris. Four letters written by Pires survive, and there are a scattering of references to him by contemporaries, including a letter of Albuquerque to the King, 30 November 1513. Pires mentioned several
Tamil Tamil may refer to: * Tamils, an ethnic group native to India and some other parts of Asia ** Sri Lankan Tamils, Tamil people native to Sri Lanka also called ilankai tamils **Tamil Malaysians, Tamil people native to Malaysia * Tamil language, na ...
cities of
Ceylon Sri Lanka (, ; si, ශ්‍රී ලංකා, Śrī Laṅkā, translit-std=ISO (); ta, இலங்கை, Ilaṅkai, translit-std=ISO ()), formerly known as Ceylon and officially the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, is an ...
he visited on his travels in the manuscript, including
Kali Kali (; sa, काली, ), also referred to as Mahakali, Bhadrakali, and Kalika ( sa, कालिका), is a Hindu goddess who is considered to be the goddess of ultimate power, time, destruction and change in Shaktism. In this tra ...
, Nigumbo, Celabão and Tenavarque, home to the renowned temple complex of Tenavarai.


1516 embassy to China

In 1516, Tomé Pires went to
Canton Canton may refer to: Administrative division terminology * Canton (administrative division), territorial/administrative division in some countries, notably Switzerland * Township (Canada), known as ''canton'' in Canadian French Arts and ente ...
(Guangzhou) in the fleet of
Fernão Pires de Andrade Captain Fernão Pires de Andrade (also spelled as Fernão Peres de Andrade; in contemporary sources, Fernam (Fernã) Perez Dandrade) (died 1552) was a Portuguese merchant, pharmacist, and official diplomat under the explorer and Portuguese Ma ...
leading an embassy sent by king
Manuel I Manuel I may refer to: *Manuel I Komnenos, Byzantine emperor (1143–1180) *Manuel I of Trebizond, Emperor of Trebizond (1228–1263) *Manuel I of Portugal Manuel I (; 31 May 146913 December 1521), known as the Fortunate ( pt, O Venturoso), was ...
to
Zhengde Emperor The Zhengde Emperor (; 26 October 149120 April 1521) was the 11th Emperor of the Ming dynasty, reigned from 1505 to 1521. Born Zhu Houzhao, he was the Hongzhi Emperor's eldest son. Zhu Houzhao took the throne at only 14 with the era name Z ...
of
China China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia. It is the world's List of countries and dependencies by population, most populous country, with a Population of China, population exceeding 1.4 billion, slig ...
.Detailed information on this embassy in Tomé Pires, Armando Cortesão, Francisco Rodrigues, ''The Suma Oriental of Tome Pires: The Suma oriental of Tome Pires, books 1-5'', Introduction p.27 - 32, Armando Cortesão, Publisher Asian Educational Services, 1990, However, he was never received by the emperor, due to several setbacks, including the suspicion of the Chinese, and the plot moved by deposed sultan Mahmud Shah after the Portuguese conquest of
Malacca Malacca ( ms, Melaka) is a States and federal territories of Malaysia, state in Malaysia located in the southern region of the Malay Peninsula, next to the Strait of Malacca. Its capital is Malacca City, dubbed the Historic City, which has bee ...
in 1511. The embassy fell in disgrace, with some of its members killed starting a period of three decades of Portuguese persecution in China. Tomé Pires is said to have died of disease in 1524 in China, although some state he lived up to 1540 in
Jiangsu Jiangsu (; ; pinyin: Jiāngsū, alternatively romanized as Kiangsu or Chiangsu) is an eastern coastal province of the People's Republic of China. It is one of the leading provinces in finance, education, technology, and tourism, with it ...
, but without permission to leave China. This was the first official embassy from a European nation to China after Giovanni de' Marignolli was sent as legate by the Papacy (in
Beijing } Beijing ( ; ; ), Chinese postal romanization, alternatively romanized as Peking ( ), is the Capital city, capital of the China, People's Republic of China. It is the center of power and development of the country. Beijing is the world's Li ...
from 1342 to 1345).


See also

*
Fernão Pires de Andrade Captain Fernão Pires de Andrade (also spelled as Fernão Peres de Andrade; in contemporary sources, Fernam (Fernã) Perez Dandrade) (died 1552) was a Portuguese merchant, pharmacist, and official diplomat under the explorer and Portuguese Ma ...
*
Jorge Álvares Jorge Álvares (died 8 July 1521) was a Portuguese explorer. He is credited as the first European to have reached China by sea during the Age of Discovery. His starting of settlements on an island in what is now Hong Kong is still considered a sign ...
*
History of Indonesia The history of Indonesia has been shaped by geographic position, its natural resources, a series of human migrations and contacts, wars of conquest, the spread of Islam from the island of Sumatra in the 7th century AD and the establishment of ...


References


Citations


Bibliography

*Luis Madureira. "Tropical Sex Fantasies and the Ambassador's Other Death: The Difference in Portuguese Colonialism," ''Cultural Critique'' (Number 28; Fall of 1994): 149–173. *Muller, Karl, and David Pickell (eds) (1997). ''Maluku: Indonesian Spice Islands.'' (Singapore: Periplus Editions), p. 86. *(Pires 1990) Armando Cortesão, ''The 'Suma Oriental' of Tomé Pires: An Account of the East, from the Red Sea to China,'' 2 vols., (1944) 1990.
A 2005 reprint of this book
on Google Books) * * Albuquerque, L. “Tomé Pires”, in ''Dictionary of Scientific Biography''. 1974. Vol. 10, p. 616. * Cortesão, A. ''A propósito do ilustre boticário quinhentista Tomé Pires.'', Revista Portuguesa de Farmácia'', 13,3 (1963), p. 298-307.


Further reading

* Cortesão, A. ''A Suma Oriental de Tomé Pires e o Livro de Francisco Rodrigues''. Coimbra, 1978. * Cortesão, A. ''Primeira embaixada europeia à China. o boticário e embaixador Tomé Pires''. Lisboa, 1945. * Dias, J. Lopes. ''Medicinas da 'Suma Oriental' de Tomé Pires''. Porto, 1947. Sep. ``Jornal do Médico'', vol. 9, n.º 208, pp. 76-83. * Dias, J. P. Sousa. ''A Farmácia em Portugal. Uma introdução à sua história''. 1338-1938. Lisboa: ANF, 1994. * Loureiro, Rui M. ''O manuscrito de Lisboa da "Suma Oriental" de Tomé Pires (Contribuição para uma edição crítica)''. Macau: Instituto Português do Oriente, 1996. * - letters from the survivors of the Pires' embassy, imprisoned in Canton. According to Cortesão's later research, the letters were actually written in 1524. {{DEFAULTSORT:Pires, Tome Portuguese explorers Portuguese diplomats Portuguese Renaissance writers Portuguese travel writers Portuguese expatriates in China Ambassadors of Portugal to China History of Malaysia Portuguese colonialism in Indonesia 1460s births 16th-century deaths 16th-century explorers Explorers of Indonesia People from Lisbon 16th-century Portuguese people 15th-century Portuguese people Date of death unknown