''The Testament of Cresseid'' is a

narrative poem Narrative poetry is a form of poetry that tells a story, often using the voices of both a narrator and characters; the entire story is usually written in metered verse. Narrative poems do not need rhyme. The poems that make up this genre may be s ...

of 616 lines in

Middle Scots Middle Scots was the Anglic language of Lowland Scotland in the period from 1450 to 1700. By the end of the 15th century, its phonology, orthography, accidence, syntax and vocabulary had diverged markedly from Early Scots, which was virtually ...

, written by the 15th-century Scottish

makar A makar () is a term from Scottish literature for a poet or bard, often thought of as a royal court poet. Since the 19th century, the term ''The Makars'' has been specifically used to refer to a number of poets of fifteenth and sixteenth cent ...

Robert Henryson Robert Henryson (Middle Scots: Robert Henrysoun) was a poet who flourished in Scotland in the period c. 1460–1500. Counted among the Scots ''makars'', he lived in the royal burgh of Dunfermline and is a distinctive voice in the Northern Renai ...

. It is his best known poem. It imagines a tragic fate for

Cressida Cressida (; also Criseida, Cresseid or Criseyde) is a character who appears in many Medieval and Renaissance retellings of the story of the Trojan War. She is a Trojan woman, the daughter of Calchas, a Greek seer. She falls in love with Troilus, ...

in the medieval story of ''

Troilus and Criseyde ''Troilus and Criseyde'' () is an epic poem by Geoffrey Chaucer which re-tells in Middle English the tragic story of the lovers Troilus and Criseyde set against a backdrop of war during the siege of Troy. It was written in '' rime royale'' an ...

'' which was left untold in

Geoffrey Chaucer Geoffrey Chaucer (; – 25 October 1400) was an English poet, author, and civil servant best known for ''The Canterbury Tales''. He has been called the "father of English literature", or, alternatively, the "father of English poetry". He wa ...

's version. Henryson's cogent psychological drama, in which he consciously resists and confronts the routine depiction of

(Cresseid) as simply 'false', is one of the features that has given the poem enduring interest for modern readers and it is one of the most admired works of

northern renaissance The Northern Renaissance was the Renaissance that occurred in Europe north of the Alps. From the last years of the 15th century, its Renaissance spread around Europe. Called the Northern Renaissance because it occurred north of the Italian Renais ...

literature. A modern English translation by

Seamus Heaney Seamus Justin Heaney (; 13 April 1939 – 30 August 2013) was an Irish poet, playwright and translator. He received the 1995 Nobel Prize in Literature.

, which also included seven of Henryson's fables from ''

The Morall Fabillis ''The Morall Fabillis of Esope the Phrygian'' is a work of Northern Renaissance literature composed in Middle Scots by the fifteenth century Scottish makar, Robert Henryson. It is a cycle of thirteen connected narrative poems based on fables ...

'', was published in 2009.

Narrative outline

Diomedes Diomedes (Jones, Daniel; Roach, Peter, James Hartman and Jane Setter, eds. ''Cambridge English Pronouncing Dictionary''. 17th edition. Cambridge UP, 2006.) or Diomede (; grc-gre, Διομήδης, Diomēdēs, "god-like cunning" or "advised by ...

, an

Achaea Achaea () or Achaia (), sometimes transliterated from Greek as Akhaia (, ''Akhaïa'' ), is one of the regional units of Greece. It is part of the region of Western Greece and is situated in the northwestern part of the Peloponnese peninsula. The ...

n hero with whom Cresseid begins a romantic relationship after being separated from and subsequently losing romantic interest in

Troilus Troilus ( or ; grc, Τρωΐλος, Troïlos; la, Troilus) is a legendary character associated with the story of the Trojan War. The first surviving reference to him is in Homer's ''Iliad,'' composed in the late 8th century BCE. In Greek myth ...

, banishes Cresseid from his company thereby leaving her destitute. After wandering for a while amongst the Greek soldiers, seeking their company, she returns to the home of her father

Calchas Calchas (; grc, Κάλχας, ''Kalkhas'') is an Argive mantis, or "seer," dated to the Age of Legend, which is an aspect of Greek mythology. Calchas appears in the opening scenes of the ''Iliad'', which is believed to have been based on a war ...

, a keeper of the temple of

Venus Venus is the second planet from the Sun. It is sometimes called Earth's "sister" or "twin" planet as it is almost as large and has a similar composition. As an interior planet to Earth, Venus (like Mercury) appears in Earth's sky never fa ...

. Though Calchas welcomes her heartily, Cresseid desires to hide away from a disapproving world and encloses herself in a private oratory, where she weeps and rages against the cruelty of Venus and

Cupid In classical mythology, Cupid (Latin Cupīdō , meaning "passionate desire") is the god of desire, lust, erotic love, attraction and affection. He is often portrayed as the son of the love goddess Venus (mythology), Venus and the god of war Mar ...

in, as she sees it, leading her on. The gods take offence at this blasphemy, and assemble to pass judgement on her, and the poem features graphically-realised portraits of the planetary

pantheon Pantheon may refer to: * Pantheon (religion), a set of gods belonging to a particular religion or tradition, and a temple or sacred building Arts and entertainment Comics *Pantheon (Marvel Comics), a fictional organization * ''Pantheon'' (Lone S ...

of gods in the

dream vision A dream vision or ''visio'' is a literary device in which a dream or vision is recounted as having revealed knowledge or a truth that is not available to the dreamer or visionary in a normal waking state. While dreams occur frequently throughout ...

at its heart. They strike her with the symptoms of

leprosy Leprosy, also known as Hansen's disease (HD), is a long-term infection by the bacteria ''Mycobacterium leprae'' or ''Mycobacterium lepromatosis''. Infection can lead to damage of the nerves, respiratory tract, skin, and eyes. This nerve damag ...

which remove her youth and good looks, leaving her disfigured and blind. She is thus considered a social outcast and decides she must join a

leper colony A leper colony, also known by many other names, is an isolated community for the quarantining and treatment of lepers, people suffering from leprosy. '' M. leprae'', the bacterium responsible for leprosy, is believed to have spread from East Af ...

. There she laments her fate until a fellow leper woman encourages her not to sigh over things which cannot be changed, but instead to take her cup and clapper and join the other lepers to beg for daily alms. As Cresseid joins the lepers to go out begging, Troilus and the garrison of Troy happen to pass by. She lifts her eyes to his, but since she is blind she cannot recognise him. Troilus, similarly unable to recognise the disfigured Cresseid, yet being reminded of her, without quite knowing why, is spontaneously moved to give up to her all the wealth he has about him at that moment (his belt, a full purse of gold, and jewels) before riding off, almost fainting for grief when he reaches Troy. The lepers are astounded at the unexpected show of beneficence and when Cresseid asks of her benefactor's identity and is told, she, like Troilus, too is overcome with emotion. She berates herself for her treatment of him and renounces her previously 'selfish' complaints, before sitting down to write her testament, or will, dying soon after. Henryson's portrayal of Cresseid's 'disgrace' and ultimately tragic end, through the narrator of the poem, is observed with a largely rigorous objectivity. Where the narrator comes to judge, rather than reinforcing the institutional admonishment of a 'shocked' or disapproving society, he 'confesses' to his natural pity for Cresseid's misfortune, against the standard view of 'false womanhood' which she was taken in his day to represent. This is perhaps all the more expressive for having been apparently withheld or 'repressed' within the

conceit An extended metaphor, also known as a conceit or sustained metaphor, is the use of a single metaphor or analogy at length in a work of literature. It differs from a mere metaphor in its length, and in having more than one single point of contact bet ...

of the poem. The most explicit statement of this breaks through in the passage:

Yit nevertheless, quhat ever men deme or say In scornefull langage of th
brukkilnes
I sall excus
als
far furth as I may Thy womanheid, thy wisdome and fairnes, The quhilk fortoun hes put to sic distres As hir pleisit, and nathing throw the gilt O
the
throw wickit langage to b
spilt

Characters

* Cresseid, daughter of Calchas, who is punished for breaking her vow of love to Troilus *

, one of the sons of Trojan king

Priam In Greek mythology, Priam (; grc-gre, Πρίαμος, ) was the legendary and last king of Troy during the Trojan War. He was the son of Laomedon. His many children included notable characters such as Hector, Paris, and Cassandra. Etymology Mo ...

, and former lover of Cresseid *

, Cresseid's loving father. In the Testament, he is a priest of Venus and Cupid. *The gods

Saturn Saturn is the sixth planet from the Sun and the second-largest in the Solar System, after Jupiter. It is a gas giant with an average radius of about nine and a half times that of Earth. It has only one-eighth the average density of Earth; h ...

Jupiter Jupiter is the fifth planet from the Sun and the List of Solar System objects by size, largest in the Solar System. It is a gas giant with a mass more than two and a half times that of all the other planets in the Solar System combined, but ...

Mars Mars is the fourth planet from the Sun and the second-smallest planet in the Solar System, only being larger than Mercury (planet), Mercury. In the English language, Mars is named for the Mars (mythology), Roman god of war. Mars is a terr ...

Phoebus Apollo, grc, Ἀπόλλωνος, Apóllōnos, label=genitive , ; , grc-dor, Ἀπέλλων, Apéllōn, ; grc, Ἀπείλων, Apeílōn, label=Arcadocypriot Greek, ; grc-aeo, Ἄπλουν, Áploun, la, Apollō, la, Apollinis, label= ...

Mercury Mercury commonly refers to: * Mercury (planet), the nearest planet to the Sun * Mercury (element), a metallic chemical element with the symbol Hg * Mercury (mythology), a Roman god Mercury or The Mercury may also refer to: Companies * Merc ...

, and

Cynthia Cynthia is a feminine given name of Greek origin: , , "from Mount Cynthus" on Delos island. The name has been in use in the Anglosphere since the 1600s. There are various spellings for this name, and it can be abbreviated to Cindy, Cyndi, Cyndy, ...

Structure

*Throughout the poem, Henryson makes use of the

rhyme royal Rhyme royal (or rime royal) is a rhyming stanza form that was introduced to English poetry by Geoffrey Chaucer. The form enjoyed significant success in the fifteenth century and into the sixteenth century. It has had a more subdued but continuing ...

, a rhyme scheme introduced and popularised by

, and set out as follows- ABABBCC. The stanzas are generally seven lines each in length, and in

iambic pentameter Iambic pentameter () is a type of metric line used in traditional English poetry and verse drama. The term describes the rhythm, or meter, established by the words in that line; rhythm is measured in small groups of syllables called "feet". "Iambi ...

. However, in the section in which Cresseid laments her fate from the leper colony (a Complaint), the stanzas are nine lines in length, and with the rhyme scheme AABAABBAB

Notes

References

Modern edition

*''The Poems of Robert Henryson''. Ed. Robert L. Kindrick. Kalamazoo, Michigan: Medieval Institute Publications, 1997
Electronic Access
*''The Testament of Cresseid and Seven Fables''. Robert Henryson. Translated by Seamus Heaney. Bloomsbury House, London: Faber and Faber Ltd, 2009

External links

Online Text
vi
The Medieval and Classical Literature Library
{{DEFAULTSORT:Testament of Cresseid, The Works by Robert Henryson Scottish poems 15th-century poems Narrative poems Works based on classical literature 15th century in Scotland Scots language