HOME

TheInfoList



OR:

Tashkurgan ( ug, تاشقورغان بازىرى; zh, s=塔什库尔干镇, p=Tǎshíkù'ěrgān Zhèn; ) is a town in the far northwest of China, close to the country's border with
Tajikistan Tajikistan (, ; tg, Тоҷикистон, Tojikiston; russian: Таджикистан, Tadzhikistan), officially the Republic of Tajikistan ( tg, Ҷумҳурии Тоҷикистон, Jumhurii Tojikiston), is a landlocked country in Centr ...
,
Afghanistan Afghanistan, officially the Islamic Emirate of Afghanistan,; prs, امارت اسلامی افغانستان is a landlocked country located at the crossroads of Central Asia and South Asia. Referred to as the Heart of Asia, it is bordere ...
, and
Pakistan Pakistan ( ur, ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ur, , label=none), is a country in South Asia. It is the world's fifth-most populous country, with a population of almost 243 million people, and has the world's second-lar ...
. It is the principal town and seat of Tashkurgan Tajik Autonomous County, in the
autonomous region An autonomous administrative division (also referred to as an autonomous area, entity, unit, region, subdivision, or territory) is a subnational administrative division or internal territory of a sovereign state that has a degree of autonomy� ...
of
Xinjiang Xinjiang, SASM/GNC: ''Xinjang''; zh, c=, p=Xīnjiāng; formerly romanized as Sinkiang (, ), officially the Xinjiang Uygur Autonomous Region (XUAR), is an autonomous region of the People's Republic of China (PRC), located in the northwest ...
.


Name

Tashkurgan means "Stone Fortress" or "Stone Tower" in the
Turkic languages The Turkic languages are a language family of over 35 documented languages, spoken by the Turkic peoples of Eurasia from Eastern Europe and Southern Europe to Central Asia, East Asia, North Asia ( Siberia), and Western Asia. The Turkic l ...
. The historical Chinese name for the town was a literal translation, Shitoucheng ( zh, s=石头城, p=Shítouchéng, labels=no). The official spelling (per the Chinese government) is Taxkorgan, while Tashkorgan and Tashkurghan appear occasionally in literature. The town's name is written in the Uyghur Arabic alphabet as and in the Uyghur Latin alphabet as ''Tashqurghan baziri''. Historically, the town was also called Sarikol (), also spelled Sariqol () or traditionally Sariq Qol ().


History


Pre-1900s

Tashkurgan has a long history as a stop on the Silk Road. Major caravan routes converged here leading to Kashgar in the north, Yecheng to the east,
Badakhshan Badakhshan is a historical region comprising parts of modern-day north-eastern Afghanistan, eastern Tajikistan, and Taxkorgan Tajik Autonomous County in China. Badakhshan Province is one of the 34 provinces of Afghanistan. Much of historic Ba ...
and
Wakhan Wakhan, or "the Wakhan" (also spelt Vakhan; Persian and ps, واخان, ''Vâxân'' and ''Wāxān'' respectively; tg, Вахон, ''Vaxon''), is a rugged, mountainous part of the Pamir, Hindu Kush and Karakoram regions of Afghanistan. Wakha ...
to the west, and Chitral and
Hunza Hunza may refer to: * Hunza, Iran * Hunza Valley, an area in the Gilgit-Baltistan region of Pakistan ** Hunza (princely state), a former principality ** Hunza District, a recently established district ** Hunza River, a waterway ** Hunza Peak, a mou ...
to the southwest (modern
Khyber Pakhtunkhwa Khyber Pakhtunkhwa (; ps, خېبر پښتونخوا; Urdu, Hindko: خیبر پختونخوا) commonly abbreviated as KP or KPK, is one of the Administrative units of Pakistan, four provinces of Pakistan. Located in the Geography of Pakistan, ...
and Gilgit-Baltistan, Pakistan). About 2000 years ago, during the
Han dynasty The Han dynasty (, ; ) was an imperial dynasty of China (202 BC – 9 AD, 25–220 AD), established by Liu Bang (Emperor Gao) and ruled by the House of Liu. The dynasty was preceded by the short-lived Qin dynasty (221–207 BC) and a warr ...
, Tashkurgan was the main centre of the Kingdom of Puli () mentioned in the ''
Book of Han The ''Book of Han'' or ''History of the Former Han'' (Qián Hàn Shū,《前汉书》) is a history of China finished in 111AD, covering the Western, or Former Han dynasty from the first emperor in 206 BCE to the fall of Wang Mang in 23 CE. ...
'' and the '' Book of the Later Han''. Later it became known as Varshadeh. Mentions in the '' Weilüe'' of the Kingdom of Manli () probably also refer to Tashkurgan. Some scholars believe that Tashkurgan is the "Stone Tower" mentioned by
Ptolemy Claudius Ptolemy (; grc-gre, Πτολεμαῖος, ; la, Claudius Ptolemaeus; AD) was a mathematician, astronomer, astrologer, geographer, and music theorist, who wrote about a dozen scientific treatises, three of which were of importance ...
in his famous treatise ''
Geography Geography (from Greek: , ''geographia''. Combination of Greek words ‘Geo’ (The Earth) and ‘Graphien’ (to describe), literally "earth description") is a field of science devoted to the study of the lands, features, inhabitants, an ...
,'' which is said to have marked the midway point between Europe and China on the old Silk Road. Other scholars, however, disagree with this identification, though it remains one of the four most probable sites for the Stone Tower. Many centuries later Tashkurgan became the capital of the Sarikol kingdom located in the Pamir Mountains, and later of Qiepantuo () under the Persian Empire. At the northeast corner of the town is a huge fortress known as the Tashkurgan Fort (Stone Fort; Stone Tower) dating from the
Yuan dynasty The Yuan dynasty (), officially the Great Yuan (; xng, , , literally "Great Yuan State"), was a Mongol-led imperial dynasty of China and a successor state to the Mongol Empire after its division. It was established by Kublai, the fift ...
(1279–1368 CE) and the subject of many colourful local legends. A ruined fire temple is near the fortress. The Buddhist monk
Xuanzang Xuanzang (, ; 602–664), born Chen Hui / Chen Yi (), also known as Hiuen Tsang, was a 7th-century Chinese Buddhist monk, scholar, traveler, and translator. He is known for the epoch-making contributions to Chinese Buddhism, the travelogue of ...
passed through Tashkurgan around 649 CE, on his way to Khotan from Badakhshan, as did
Song Yun Song Yun () was a Chinese Buddhist monk who was sent by the pious Buddhist Empress Dowager Hu (Northern Wei), Empress Hu (, ?-528 CE) of the Northern Wei, Northern Wei Dynasty with other monastic companions including Hui Zheng, Fa Li and Zheng (o ...
around 500 CE. When
Aurel Stein Sir Marc Aurel Stein, ( hu, Stein Márk Aurél; 26 November 1862 – 26 October 1943) was a Hungarian-born British archaeologist, primarily known for his explorations and archaeological discoveries in Central Asia. He was also a professor at ...
passed through the town in the early twentieth century he was pleased to find that Tashkurgan matched the descriptions left by those travellers: discussing Qiepantuo, Xuanzang recorded (in Samuel Beal's translation), "This country is about 200 li in circuit; the capital rests on a great rocky crag of the mountain, and is backed by the river Śitâ. It is about 20 li in circuit." Xuanzang's discussion of Qiepantuo in book twelve of ''
Great Tang Records on the Western Regions The ''Great Tang Records on the Western Regions'' is a narrative of Xuanzang's nineteen-year journey from Chang'an in central China to the Western Regions of Chinese historiography. The Buddhist scholar traveled through the Silk Road regions of ...
'' recounts a tale which might explain the name of Princess Castle, a tourist attraction near Tashkurgan: A
Han Chinese The Han Chinese () or Han people (), are an East Asian ethnic group native to China. They constitute the world's largest ethnic group, making up about 18% of the global population and consisting of various subgroups speaking distinctiv ...
princess on her way to marry a Persian king is placed on a high rock for safety during local unrest. She becomes pregnant from a mysterious stranger, ultimately giving birth to a powerful king and founding the royal line ruling at the time of
Xuanzang Xuanzang (, ; 602–664), born Chen Hui / Chen Yi (), also known as Hiuen Tsang, was a 7th-century Chinese Buddhist monk, scholar, traveler, and translator. He is known for the epoch-making contributions to Chinese Buddhism, the travelogue of ...
's visit. Stein records a version of this, current at the time of his visit, in which the princess is the daughter of the Persian king Naushīrvān. The Princess Castle is believed to be located south of the town near Chalachigu Valley.
Aurel Stein Sir Marc Aurel Stein, ( hu, Stein Márk Aurél; 26 November 1862 – 26 October 1943) was a Hungarian-born British archaeologist, primarily known for his explorations and archaeological discoveries in Central Asia. He was also a professor at ...
argued that, judging from the topography and remains found around Tashkurgan, the fort and associated settlements had clearly been central to the broader Sarikol area, controlling routes from the Oxus to the oases of southern Turkestan.
Xuanzang Xuanzang (, ; 602–664), born Chen Hui / Chen Yi (), also known as Hiuen Tsang, was a 7th-century Chinese Buddhist monk, scholar, traveler, and translator. He is known for the epoch-making contributions to Chinese Buddhism, the travelogue of ...
describes a substantial Buddhist site with tall towers, leading
Stein Stein is a German, Yiddish and Norwegian word meaning "stone" and "pip" or "kernel". It stems from the same Germanic root as the English word stone. It may refer to: Places In Austria * Stein, a neighbourhood of Krems an der Donau, Lower Aust ...
to speculate as to whether the pilgrimage site dedicated to Shāh Auliya, several hundred yards to the northeast of the town site, and in use at the time of his visit, might have seen continuous but changing local use as a holy site down the centuries. The region became under
Qing dynasty The Qing dynasty ( ), officially the Great Qing,, was a Manchu-led imperial dynasty of China and the last orthodox dynasty in Chinese history. It emerged from the Later Jin dynasty founded by the Jianzhou Jurchens, a Tungusic-spea ...
rule when Chinese claimed suzerainty over the region.


Post-1900s

During the Ili Rebellion from 1944 to 1949, Uyghur forces slaughtered the livestock of the Tajiks as they advanced south. In 1959, Tashkurgan Commune () was established. In 1984, Tashkurgan Commune became Tashkurgan Town. A number of residential communities have been added to and removed from Tashkurgan for census purposes. In 2010-11, the residential communities of Bulakegale () and Xudong () were added to the town and Kuonabazha () and Yingshahai'er () were removed. In 2016-7, the residential community Xingfu () was added to the town. In 2017-8, the residential community Hongqi () was added to the town. In 2018-9, the residential community Shajilin () was added to the town.


Museum

In Tashkurgan there is a museum that houses a few local artifacts, a photographic display and, in the basement, two mummies – one of a young woman about 18 and another of a baby about three months old who was not hers. They are labelled as dating from the
Bronze Age The Bronze Age is a historic period, lasting approximately from 3300 BC to 1200 BC, characterized by the use of bronze, the presence of writing in some areas, and other early features of urban civilization. The Bronze Age is the second prin ...
to the
Warring States period The Warring States period () was an era in ancient Chinese history characterized by warfare, as well as bureaucratic and military reforms and consolidation. It followed the Spring and Autumn period and concluded with the Qin wars of conquest ...
(475−221 BCE). The mummies were discovered in the nearby Xiabandi Valley on the old caravan route to Yarkand. The valley has now been flooded for a hydro-electric project.


Geography

Tashkurgan is the seat of Tashkurgan Tajik Autonomous County. It is situated at an altitude of on the borders of both
Afghanistan Afghanistan, officially the Islamic Emirate of Afghanistan,; prs, امارت اسلامی افغانستان is a landlocked country located at the crossroads of Central Asia and South Asia. Referred to as the Heart of Asia, it is bordere ...
and
Tajikistan Tajikistan (, ; tg, Тоҷикистон, Tojikiston; russian: Таджикистан, Tadzhikistan), officially the Republic of Tajikistan ( tg, Ҷумҳурии Тоҷикистон, Jumhurii Tojikiston), is a landlocked country in Centr ...
, and close to the borders of
Kyrgyzstan Kyrgyzstan,, pronounced or the Kyrgyz Republic, is a landlocked country in Central Asia. Kyrgyzstan is bordered by Kazakhstan to the north, Uzbekistan to the west, Tajikistan to the south, and the People's Republic of China to the ea ...
and
Pakistan Pakistan ( ur, ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ur, , label=none), is a country in South Asia. It is the world's fifth-most populous country, with a population of almost 243 million people, and has the world's second-lar ...
. Tashkurgan is a market town for sheep, wool and woollen goods, particularly carpets, and is surrounded by orchards. The majority population in the town are ethnic Mountain Tajiks. The majority of people in the region speak Sarikoli. There is also a village of Wakhi speakers.
Mandarin Chinese Mandarin (; ) is a group of Chinese (Sinitic) dialects that are natively spoken across most of northern and southwestern China. The group includes the Beijing dialect, the basis of the phonology of Standard Chinese, the official language ...
and Uyghur are also spoken. The
Tashkurgan River The Tashkurgan River (; pinyin ''Tǎshíkù'ěrgàn hé'') is a river in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region of western China. The Tashkurgan River runs through Tashkurgan Tajik Autonomous County and is one of the tributaries of the Yarkand Ri ...
begins just north of the
Khunjerab Pass Khunjerab Pass (; ; ug, قونجىراپ ئېغىزى) is a mountain pass in the Karakoram Mountains, in a strategic position on the northern border of Pakistan (Gilgit–Baltistan's Hunza and Nagar Districts) and on the southwest border of Ch ...
and flows north along the
Karakoram Highway The Karakoram Highway ( ur, , translit=śāhirāh qarāquram; known by its initials KKH, also known as N-35 or National Highway 35 ( ur, ) or the China-Pakistan Friendship Highway) is a national highway which extends from Hasan Abdal in ...
to Tashkurgan. Just north of Tashkurgan it turns east and flows through a gorge to the
Tarim Basin The Tarim Basin is an endorheic basin in Northwest China occupying an area of about and one of the largest basins in Northwest China.Chen, Yaning, et al. "Regional climate change and its effects on river runoff in the Tarim Basin, China." Hydr ...
where it joins the
Yarkand River The Yarkand River (or Yarkent River, Yeh-erh-ch'iang Ho) is a river in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region of western China. It originates in the Siachen Muztagh in a part of the Karakoram range and flows into the Tarim River or Neinejoung R ...
.


Climate

Tashkurgan has a
cold desert climate The desert climate or arid climate (in the Köppen climate classification ''BWh'' and ''BWk''), is a dry climate sub-type in which there is a severe excess of evaporation over precipitation. The typically bald, rocky, or sandy surfaces in desert ...
(
Köppen Köppen is a German surname. Notable people with the surname include: * Bernd Köppen (born 1951), German pianist and composer * Carl Köppen (1833-1907), German military advisor in Meiji era Japan * Edlef Köppen (1893–1939), German author and ...
''BWk''), influenced by the high elevation, with long, very cold winters, and warm summers. Monthly daily average temperatures range from in January to in July, while the annual mean is . An average of only of precipitation falls per year.


Administrative divisions

, the town included six residential communities (''
Mandarin Chinese Mandarin (; ) is a group of Chinese (Sinitic) dialects that are natively spoken across most of northern and southwestern China. The group includes the Beijing dialect, the basis of the phonology of Standard Chinese, the official language ...
pinyin Hanyu Pinyin (), often shortened to just pinyin, is the official romanization system for Standard Chinese, Standard Mandarin Chinese in China, and to some extent, in Singapore and Malaysia. It is often used to teach Mandarin, normally writte ...
-derived names''): * Kashigale (), Bulakegale (), Xudong (), Xingfu (), Hongqi (), Shajilin () As of 2009, there were three residential communities: * Kashigale (), Kuonabazha (), Yingshahai'er ()


Transportation

As the area is remote from populated regions, it is served by Tashkurgan Khunjerab Airport, which opened on December 23, 2022, wit
3800 meter runway
It will be China's closest airport to Pakistan, Tajikistan, and Afghanistan.


Karakoram Highway

Today Tashkurgan is on the
Karakoram Highway The Karakoram Highway ( ur, , translit=śāhirāh qarāquram; known by its initials KKH, also known as N-35 or National Highway 35 ( ur, ) or the China-Pakistan Friendship Highway) is a national highway which extends from Hasan Abdal in ...
which follows the old Silk Road route from China to
Pakistan Pakistan ( ur, ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ur, , label=none), is a country in South Asia. It is the world's fifth-most populous country, with a population of almost 243 million people, and has the world's second-lar ...
. Accommodation is available and it is a recommended overnight stop for road travellers from China to Pakistan, in order to have the best chance of crossing the snow-prone
Khunjerab Pass Khunjerab Pass (; ; ug, قونجىراپ ئېغىزى) is a mountain pass in the Karakoram Mountains, in a strategic position on the northern border of Pakistan (Gilgit–Baltistan's Hunza and Nagar Districts) and on the southwest border of Ch ...
in daylight. Special registration with the police must be made before entering Tashkurgan, and Chinese citizens must receive written permission from their local police department before entering the region. Travelling from Xinjiang, it is about south of Kashgar and is the last town before the border with
Pakistan Pakistan ( ur, ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ur, , label=none), is a country in South Asia. It is the world's fifth-most populous country, with a population of almost 243 million people, and has the world's second-lar ...
. It is over the
Khunjerab Pass Khunjerab Pass (; ; ug, قونجىراپ ئېغىزى) is a mountain pass in the Karakoram Mountains, in a strategic position on the northern border of Pakistan (Gilgit–Baltistan's Hunza and Nagar Districts) and on the southwest border of Ch ...
from
Sust Sost or Sust ( ur, ) is a village in Gojal, Upper Hunza, Gilgit–Baltistan, Pakistan. It is the last town inside Pakistan on the Karakoram Highway before the Chinese border. It is elevated 2,800 meters above sea level. The town is an import ...
, which is the Pakistani border town. Passenger road service between Tashkurgan and the Pakistani towns of Sust and Gilgit has existed for many years, and road service between Kashgar and Gilgit (via Tashkurgan and Sust) started in summer 2006. However, the border crossing between China and Pakistan at Khunjerab Pass (the highest border of the world) is open only between May 1 and October 15. During winter, the roads are blocked by snow.


See also

* Belt and Road Initiative * Silk Road transmission of Buddhism * Taghdumbash Pamir * Taxkorgan Nature Reserve


Footnotes


References

* Curzon, George Nathaniel. 1896. ''The Pamirs and the Source of the Oxus''. Royal Geographical Society, London. Reprint: Elibron Classics Series, Adamant Media Corporation. 2005. (pbk); (hbk). * Hill, John E. (2009). ''Through the Jade Gate to Rome: A Study of the Silk Routes during the Later Han Dynasty, First to Second Centuries CE''. John E. Hill. BookSurge. . * 库尔班, 西仁, 马达 力包仑, and 米尔扎 杜斯买买提. 中国塔吉克史料汇编. Ürümqi: 新疆大学出版社, 2003. .


External links



Check out note 20.2. to the translation of the ''Hou Hanshu'' by John Hill. http://depts.washington.edu/silkroad/texts/hhshu/hou_han_shu.html

For a brief description and some photos. {{History of Central Asia Populated places in Xinjiang Populated places along the Silk Road Central Asian Buddhist kingdoms Central Asian Buddhist sites Former countries in Chinese history Iranian languages regions Tashkurgan Tajik Autonomous County Township-level divisions of Xinjiang County seats in Xinjiang