Télétoon la nuit (branded as TÉLÉTOON la Nuit; formerly Le détour sur Télétoon and Télétoon Dechaîne!, then Télétoon Détour) is a
Canadian
Canadians (french: Canadiens) are people identified with the country of Canada. This connection may be residential, legal, historical or cultural. For most Canadians, many (or all) of these connections exist and are collectively the source of ...
French language
French ( or ) is a Romance language of the Indo-European family. It descended from the Vulgar Latin of the Roman Empire, as did all Romance languages. French evolved from Gallo-Romance, the Latin spoken in Gaul, and more specifically in Nor ...
late night programming block
Block programming is the arrangement of programs on radio or television so that those of a particular genre, theme, or target audience are united.
Overview
Block programming involves scheduling a series of related shows which are likely to attra ...
that targets older teen and adult audiences which airs from 8:00 p.m. to 3:00 a.m. ET/PT every night on the Canadian television channel
Télétoon
Télétoon (styled as TĒLĒTOON) is a Canadian French language specialty channel owned by Teletoon Canada, Inc., a subsidiary of Corus Entertainment. Its name is a portmanteau of " télévision" and "cartoon". As of 2013, along with its Englis ...
. This block is the French version of
Teletoon
Teletoon (stylized as TELETOON) is a Canadian English-language specialty channel owned by Teletoon Canada, Inc., a subsidiary of Corus Entertainment. Its name is a portmanteau of "television" and " cartoon". The channel primarily broadcasts ...
's
Teletoon at Night
Teletoon at Night (stylized as TELEToON AT NiGHT and formerly known as Teletoon's Adult Block, The Detour On Teletoon and Teletoon Detour) was a Canadian English language late night programming block that aired on Teletoon, which is owned by Tel ...
. It was launched in September 2002 as "Le Détour sur Télétoon" and "Télétoon Dechaîne!" the first being geared towards older adolescents and the former being intended for adults, but in 2005 both blocks were amalgamated as an adult-oriented animated block. On September 1, 2008 it was renamed "Télétoon Détour" and adopted a different art style. The block was revamped once again in September 2009 to "Télétoon la nuit".
The block has continued after April 1, 2019, even though Teletoon at Night (the English version of the block) was discontinued with the move of its programming to the newly launched
Adult Swim
Adult Swim (AS; stylized as dult swim
Dult is a village in Batala in Gurdaspur district of Punjab State, India. It is located from sub district headquarter, from district headquarter and from Sri Hargobindpur. The village is administrated by Sarpanch an elected representati ...
and often abbreviated as s is an American adult-oriented night-time cable television Television channel, channel that shares channel space with the basic cable network Cartoon Network and is programme ...
channel. The English block was since replaced by more kids and family-oriented programming.
Programming
Current programs
The network has been known to broadcast slightly different programming than its English-language counterpart. This is because of differences between the English and French television markets and the differences between each program and their English or French dub's license agreement. For example, South Park and Les Simpson have long been staple programming for Télétoon, while their English language dubs would air on ''
The Comedy Network
CTV Comedy Channel (often shortened to CTV Comedy and formerly known as The Comedy Network) is a Canadian English-language specialty channel owned by Bell Media which focuses primarily on comedy programming. The channel first launched on Octo ...
'' instead of English Teletoon.
As of January 2023:
* ''
American Dad!
''American Dad!'' is an American animated sitcom created by Seth MacFarlane, Mike Barker and Matt Weitzman for the Fox Broadcasting Company. Since 2014, the series has been airing new episodes on TBS. ''American Dad!'' is the first television ...
'' (16+)
* ''
Archer
Archery is the sport, practice, or skill of using a bow to shoot arrows.Paterson ''Encyclopaedia of Archery'' p. 17 The word comes from the Latin ''arcus'', meaning bow. Historically, archery has been used for hunting and combat. In mo ...
'' (18+)
* ''
Bravest Warriors
''Bravest Warriors'' is an American-Canadian animated series. Set onwards from the year 3085, it follows four teenage heroes-for-hire as they warp through the universe to save adorable aliens and their worlds using the power of their emotions. It ...
''
* ''
Family Guy
''Family Guy'' is an American animated sitcom originally conceived and created by Seth MacFarlane for the Fox Broadcasting Company. The show centers around the Griffin family, Griffins, a dysfunctional family consisting of parents Peter Griff ...
'' (Euro-French dub had previously aired under the name ''Les Griffin'') (16+, before 13+)
* ''
Les Frères Apocalypse'' (''Doomsday Brothers'') (16+)
* ''
Les Histoires bizarres du professeur Zarbi'' (''The Bizarre Stories of Professor Zarbi'') (13+)
* ''
La ligue des justiciers: Nouvelle génération'' (''Young Justice'') (13+)
* ''
Les Simpson
Hugh Leslie Simpson CBE (3 October 1894 – 7 June 1968) was an Australian farmer and soldier-settlement administrator.
Simpson was born at Birchip in Victoria to bookseller Albert Edward Simpson and Ellen, ''née'' Campbell. He attended loc ...
'' (Also on
Noovo
Noovo is a Canadian French-language terrestrial television network owned by the Bell Media subsidiary of BCE Inc. The network has five owned-and-operated and three affiliated stations throughout Quebec, although it can also be seen over-the-ai ...
) (13+, before 8+ until early 2020 or late 2020)
* ''
Le Télétoon Show'' (''The Télétoon Show'') (18+)
Upcoming programs
* ''Mouvement Deluxe'' (a.k.a. Deluxe Motion in English format)
* ''
Red Ketchup
''Red Ketchup'' is a Quebec comic book series featuring FBI's crazed rogue agent, Steve "Red" Ketchup. In 2023, Red Ketchup is the centerpiece of an animated series directed by Martin Villeneuve and produced by Sphere Animation.
The character
Stev ...
'' (Winter 2023)
Past programs
Programs previously broadcast on Le détour sur Télétoon/Télétoon Détour/Télétoon la nuit:
* ''
Animatrix
is a 2003 adult animated science-fiction anthology film produced by the Wachowskis. The film details through nine animated short films the backstory of ''The Matrix'' film series, including the original war between humanity and machines which ...
''
* ''
Au pays des Têtes à claques'' (''Knuckleheads'')
* ''
Les Awesomes'' (''The Awesomes'')
* ''
Batman
Batman is a superhero appearing in American comic books published by DC Comics. The character was created by artist Bob Kane and writer Bill Finger, and debuted in Detective Comics 27, the 27th issue of the comic book ''Detective Comics'' on ...
'' (''Batman: The Animated Series'') (8+)
* ''
Batman, la relève'' (''Batman Beyond'') (8+)
* ''
Bob's Burgers
''Bob's Burgers'' is an American adult animated sitcom created by Loren Bouchard that premiered on Fox on January 9, 2011. The show centers on the Belcher family—parents Bob and Linda and their three children, Tina, Gene, and Louise—who r ...
'' (13+)
* ''
Bob et Margaret'' (''Bob and Margaret'') (13+)
* ''
Les Boondocks'' (''The Boondocks'')
(18+)
* ''
Célibataire Cherche'' (''The Dating Guy'') (18+)
* ''
Ciné Maniac'' (''Home Movies'') (18+; modern airings would be 13+)
* ''
La Clique
''La Clique'' is a cabaret/variety show with Australian roots first conceived for the 2004 season of The Edinburgh Festival Fringe. It was originally performed in The Famous Spiegeltent with a small circular stage at fringe festivals, but since ...
'' (''Undergrads'') (18+)
* ''
Clone High
''Clone High'' (occasionally referred to in the United States as ''Clone High USA'') is an adult animated science fiction sitcom created by Phil Lord, Christopher Miller and Bill Lawrence. The show centers on a high school populated by the clo ...
'' (18+ on Teletoon Dechaine!/16+ in Reruns)
* ''
La Côte Ouest'' (''The Wrong Coast'') (13+)
* ''
Dans l'canyon'' (''Crash Canyon'') (16+)
* ''
Daria
''Daria'' is an American adult animation, adult animated sitcom created by Glenn Eichler and Susie Lewis, Susie Lewis Lynn. The series ran from March 3, 1997, to January 21, 2002, on MTV. It focuses on the title character, Daria Morgendorffer, ...
'' (13+)
* ''
Les Décalés du cosmos'' (''Tripping the Rift'') (16+)
* ''
Les Déchiqueteurs'' (''The Ripping Friends'') (13+)
* ''
Les lascars'' (''The homiez'')
* ''
Delta State'' (13+)
* ''
Faut pas rêver'' (''Fugget About It'') (16+)
* ''
Futurama
''Futurama'' is an American animated science fiction sitcom created by Matt Groening for the Fox Broadcasting Company. The series follows the adventures of the professional slacker Philip J. Fry, who is cryogenically preserved for 1000 years a ...
'' (13+)
* ''
Les Grandes Gueules s'animent!'' (''2 Nuts and a Richard!'') (18+)
* ''
Henri pis sa gang'' (''King of the Hill'') (13+)
* ''
Malice et menaces'' (''Grim and Evil'') (13+)
* ''
Mike Ward Show''
* ''
Naruto
''Naruto'' is a Japanese manga series written and illustrated by Masashi Kishimoto. It tells the story of Naruto Uzumaki, a young ninja who seeks recognition from his peers and dreams of becoming the Hokage, the leader of his village. T ...
'' (13+/18+)
* ''
Nouvelle Ligue des justiciers'' (''Justice League Unlimited'')
* ''
La Patrouille du Temps'' (''Time Squad'') (8+)
* ''
Les Pierrafeu'' (''The Flintstones'') (G)
* ''
Planète Crue'' (''Daft Planet'') (13+)
* ''
Polyvalente Baptiste Huard'' (''Bromwell High'') (18+)
* ''
Le P'tit ?%*&$!'' (''Angry Kid'')
(13+)
* ''
Punch!
is a manga written by Rie Takada, creator of ''Happy Hustle High''. The series is published in Japan by Shogakukan, and in the United States in English by VIZ Media.
''Punch!'' is about a young girl by the name Elle Nagahara, whose family ar ...
'' (13+)
* ''
Quads! de John Callahan'' (''John Callahan's Quads!'') (18+)
* ''
Rick et Morty'' (Rick and Morty) (16+)
* ''
Rick et Steve'' (''Rick & Steve: The Happiest Gay Couple in All the World'') (18+)
* ''
Robot Chicken
''Robot Chicken'' is an American adult animated stop motion sketch comedy television series, created and executive produced for Adult Swim by Seth Green and Matthew Senreich along with co-head writers Douglas Goldstein and Tom Root. The writers, ...
'' (16+)
* ''
Le Roi de Las Vegas (''Father of the Pride'') (13+)
* ''
South Park
''South Park'' is an American animated sitcom created by Trey Parker and Matt Stone and developed by Brian Graden for Comedy Central. The series revolves around four boys Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman, and Kenny McCormickand th ...
'' (18+)
* ''
Star ou Boucher'' (''Sons of Butcher'') (13+)
* ''
Station X'' (13+)
* ''
Le Surfer d'Argent'' (''Silver Surfer'') (13+)
* ''
Têtes à claques
Têtes à claques is a French-language humour website created on 16 August 2006. Over one million short videos are watched per day, making it one of the most popular francophone websites in Quebec (and eventually Canada as a whole). As of De ...
'' (13+)
* ''
Les tortues ninja (2012)'' (''Teenage Mutant Ninja Turtles (2012))'' (8+)
* ''
Ultimate Spider-Man
''Ultimate Spider-Man'' is a superhero comic book series that was published by Marvel Comics from 2000 to 2011. The series is a modernized re-imagining of Marvel's long-running Spider-Man comic book franchise as part of the company's Ultimate ...
''
(8+)
* ''
La vie est un zoo'' (''Life's a Zoo'') (16+)
* ''
X-Men
The X-Men are a superhero team appearing in American comic books published by Marvel Comics, first appearing in Uncanny X-Men, ''The X-Men'' #1 by artist/co-plotter Jack Kirby and writer/editor Stan Lee in 1963. Although initially cancelled in ...
'' (8+)
G = Intended for general audiences. Family appropriate viewing. May contain unrealistic comic violence, mild slang or toilet humour.
8+ = Parental co-viewing recommended for those viewers under 8. Contains violence and themes that may be disturbing to younger children.
13+ = Not intended for viewers under 13. Contains mildly mature themes and mild language, violence, suggestive content or brief nudity.
16+ = Not intended for viewers under 16. Contains strongly mature themes and intense language, violence, sexual content or nudity.
18+ = Adults only. Contains adult themes and explicit language, violence, sexual content or nudity.
References
{{DEFAULTSORT:Teletoon la nuit
2002 Canadian television series debuts
Television channels and stations established in 2002
2002 establishments in Canada
Television programming blocks in Canada
Canadian late-night television programming
Night
Night (also described as night time, unconventionally spelled as "nite") is the period of ambient darkness from sunset to sunrise during each 24-hour day, when the Sun is below the horizon. The exact time when night begins and ends depends o ...