''Twin of Brothers'' is a 2004 Hong Kong television series based on the
novel of the same Chinese title by
Wong Yee. It was broadcast on
TVB
Television Broadcasts Limited (TVB) is a television broadcasting company based in Hong Kong SAR. The Company operates five free-to-air terrestrial television channels in Hong Kong, with TVB Jade as its main Cantonese language service, and TVB ...
.
Plot
Wacky wannabe swordsmen Chong and Ling accidentally acquire the mysterious "Longevity Martial Arts", which is rumoured to be the key to a huge treasure. The target of numerous people who covet the treasure, the two friends adventure through China despite the danger. In their journey, Ling meets two girls from two opposing sects, while Chong falls for the sister of the future emperor of China. With their extraordinary experiences, will the two become heroes amidst the historical turbulence?
Cast
: ''Note: Some of the characters' names are in Cantonese romanisation.''
Main Character
*
Raymond Lam
Raymond Lam (; Jyutping: lam4 fung1; born 8 December 1979) is a Hong Kong actor and singer who is best known for roles in the television dramas ''A Step into the Past'', ''Twin of Brothers'', ''Moonlight Resonance'', ''Highs and Lows'' and ''Line W ...
as Kou Chong
*
Ron Ng
Ron Ng Cheuk-hei (, born 2 September 1979) is a Hong Kong actor, singer, and former dancer. He first rose to popularity in the 2003 TVB drama ''Triumph in the Skies.'' He has since starred in several successful television series, most notably ''T ...
as Tzui Zhi Ling
*
Tavia Yeung
Tavia Yeung Sin-yiu (; born 30 August 1979), previously known as Tavia Yeung Yi (), is a Hong Kong actress. She is best known for starring in the television dramas ''Vigilante Force'' (2003), ''Moonlight Resonance'' (2008)'', Beyond the Realm o ...
as Lee Sau Ling
*
Leila Tong
Leila Kong ( ;born 5 December 1981) known professionally as Leila Tong / Tong Ning () is a Hong Kong actress. She was born into an Indonesian Cantonese family. Her birth name is used in her works during her childhood and adolescence.
Career ...
as Szee Fei Hyun / Shek Ching Shuen
*
Nancy Wu
Nancy may refer to:
Places France
* Nancy, France, a city in the northeastern French department of Meurthe-et-Moselle and formerly the capital of the duchy of Lorraine
** Arrondissement of Nancy, surrounding and including the city of Nancy
...
as Wan Wan
*
Li Qian as Sung Yuk Chi
Support Characters
*
Christine Ng
Christine Ng Wing-mei (; born 24 February 1969) is an actress and singer based on Hong Kong. She was under contract to Hong Kong's TVB and ATV. She is known for her roles in TVB's dramas including ''C.I.B. Files'' and ''The Silver Chamber of So ...
as Fu Guan Chek and Fu Guan Yu
*
Waise Lee
Waise Lee Chi-hung (born 19 December 1959) is a Hong Kong film and television actor best known for playing the roles of villains and antagonists in various films.
Biography
Lee graduated from TVB's Artist Training Academy in 1982 and was from the ...
as Yu Man Fa Kup
*
Joel Chan as Yu-man Chi-kap
*Savio Tsang as Sek Ji Hin
*
Yvonne Yung
Yvonne Yung (born 17 September 1968) is a Hong Kong actress and former beauty pageant winner.
Early life
Yung was born on 17 September 1968 in Beijing. At age 12, Yung immigrated to Hong Kong.
Career
Yung started her entertainment career as a ...
as Zhu Yu Yan
*
Lau Kong
Lau Kong () is a Hong Kong actor who worked on the network TVB.
Biography
Little is known of Lau's private life, but he has been acting since 1976, when he first joined the now defunct network Commercial Television, he later joined RTV (now AT ...
as Lee Yun
*
Mark Kwok as Lee Kin Sing
*Anthony Tang as Lee Yeun Gut
*Derek Kwok as Hau Hei Pak / Shadow Assassin
*
Mary Hon
Mary Hon is an actress from TVB
Television Broadcasts Limited (TVB) is a television broadcasting company based in Hong Kong SAR. The Company operates five free-to-air terrestrial television channels in Hong Kong, with TVB Jade as its ...
as Fan Ching Wai
*Wilson Tsui as Lee Mut
*Jimmy Au as Lee Cheng
*
Law Lok-lam
Law Lok-lam (, born 20 October 1948) is a veteran Hong Kong character actor currently under Television Broadcasts Limited (TVB) management. A versatile actor who has acted in many Hong Kong television dramas since the 1970s. He has been in so man ...
as Sung Kuet
*Rubyanne Choi as Dung Sok Ne
*Andy Dai as Yum Siu Ming
*Chuen Yung Siu as Wong Yun Ying
*
Ellesmere Choi
Ellesmere Choi Chi-kin (; born 28 December 1968) is a Hong Kong television actor for TVB. He attended TVB's training classes in 1993.
Filmography
TV series
*'' A Great Way to Care'' (2011)
*''In the Eye of the Beholder'' (2010)
*'' His True Fat ...
as Dok Gu Chak
* Ricky Wong as Yeung Gwong
*Henry Lo as Bin But Fu
*Newton Lai as Wong Sai Chung
*Johnson Yuen as Lee Sai Man
Guest Star
*Hung Lit Chan as Fu Choi Lam
*Gordon Liu as Lee Lee Seung
International broadcast
*
Thailand
Thailand ( ), historically known as Siam () and officially the Kingdom of Thailand, is a country in Southeast Asia, located at the centre of the Indochinese Peninsula, spanning , with a population of almost 70 million. The country is bo ...
- Aired on
Channel 3 in early September 2004, dubbed as ''mạngkr khū̀ s̄ū̂ s̄ib thiṣ̄'' ("มังกรคู่สู้สิบทิศ", literally: Double Dragons).
[ th, ภาษาไทย]
References
External links
Official web pageTwin of Brothers review
2004 Hong Kong television series debuts
2004 Hong Kong television series endings
TVB dramas
Hong Kong wuxia television series
Adaptations of works by Huang Yi
Television series set in the Tang dynasty
Television shows based on Chinese novels
{{HongKong-tv-stub