Tutte Lemkow (born Isak Samuel Lemkow; 28 August 1918 – 10 November 1991) was a Norwegian actor and dancer, who played mostly villainous roles in British television and films. His chief claims to mainstream familiarity were his roles as the fiddler in the film version of ''
Fiddler on the Roof'' and the old man ("Imam") who translates the inscription on the headpiece of the Staff of
Ra for
Indiana Jones in ''
Raiders of the Lost Ark''.
Career
Lemkow appeared as a dancer, together with
Sara Luzita, in John Huston's 1952 film ''
Moulin Rouge
Moulin Rouge (, ; ) is a cabaret in Paris, on Boulevard de Clichy, at Place Blanche, the intersection of, and terminus of Rue Blanche.
In 1889, the Moulin Rouge was co-founded by Charles Zidler and Joseph Oller, who also owned the Paris Ol ...
'' . Other films include
Blake Edwards
Blake Edwards (born William Blake Crump; July 26, 1922 – December 15, 2010) was an American film director, producer, screenwriter and actor.
Edwards began his career in the 1940s as an actor, but he soon began writing screenplays and radio s ...
' ''
A Shot in the Dark'' as the Cossack who drinks the poison intended for
Peter Sellers
Peter Sellers (born Richard Henry Sellers; 8 September 1925 – 24 July 1980) was an English actor and comedian. He first came to prominence performing in the BBC Radio comedy series ''The Goon Show'', featured on a number of hit comic songs ...
'
Inspector Clouseau
Inspector Jacques Clouseau (), later granted the rank of Chief Inspector, is a fictional character in Blake Edwards' farcical '' The Pink Panther'' series. He is portrayed by Peter Sellers in the original series, and also by Alan Arkin in ...
, Sellers' films ''
The Wrong Arm of the Law
''The Wrong Arm of the Law'' is a 1963 British comedy film directed by Cliff Owen and starring Peter Sellers, Bernard Cribbins, Lionel Jeffries, John Le Mesurier and Bill Kerr. It was partly written by Ray Galton and Alan Simpson and made by Ro ...
'', ''
The Wrong Box
''The Wrong Box'' is a 1966 British comedy film produced and directed by Bryan Forbes from a screenplay by Larry Gelbart and Burt Shevelove, based on the 1889 novel '' The Wrong Box'' by Robert Louis Stevenson and Lloyd Osbourne. It was made by ...
'' and ''
Ghost in the Noonday Sun
''Ghost in the Noonday Sun'' is a 1974 British comedy film directed by Peter Medak starring Peter Sellers, Anthony Franciosa and Spike Milligan. The film suffered a difficult production due to Sellers's erratic behavior and was not theatrically ...
'',
Woody Allen
Heywood "Woody" Allen (born Allan Stewart Konigsberg; November 30, 1935) is an American film director, writer, actor, and comedian whose career spans more than six decades and multiple Academy Award-winning films. He began his career writing ...
's ''
Love and Death
''Love and Death'' is a 1975 American comedy film written and directed by Woody Allen. It is a satire on Russian literature starring Allen and Diane Keaton as Boris and Sonja, Russians living during the Napoleonic Era who engage in mock-serious ...
'' and the
Morecambe and Wise
Eric Morecambe (John Eric Bartholomew, 14 May 1926 – 28 May 1984) and Ernie Wise (Ernest Wiseman, 27 November 1925 – 21 March 1999), known as Morecambe and Wise (and sometimes as Eric and Ernie), were an English comic double act, working ...
comedy film ''
The Intelligence Men
''The Intelligence Men'' is a 1965 comedy film starring the British comic duo Eric Morecambe and Ernie Wise. In the US, it was retitled ''Spylarks''. It is subtitled " M.I.5 plus 2 equals 0".
The film was successful enough to enable Morecambe ...
'' (1965).
He played three roles in ''Doctor Who'' with
William Hartnell
William Henry Hartnell (8 January 1908 – 23 April 1975) was an English actor. He is best remembered for his portrayal of the first incarnation of the Doctor in '' Doctor Who'' from 1963 to 1966. In film, Hartnell notably appeared in '' Bri ...
's Doctor: Kuiju in ''
Marco Polo'' (1964), Ibrahim in ''
The Crusade'' (1965) and Cyclops in ''
The Myth Makers
''The Myth Makers'' is the third serial of the third season of the British science fiction television series ''Doctor Who''. Written by Donald Cotton and directed by Michael Leeston-Smith, the serial was broadcast on BBC1 in four weekly parts ...
'' (1965), as well as providing choreography for ''
The Celestial Toymaker
''The Celestial Toymaker'' is the mostly missing sixth serial of the third season in the British science fiction television programme '' Doctor Who'', which was first broadcast in four weekly parts from 2 to 23 April 1966.
In this serial, t ...
'' (1966) and ''
Casino Royale'' (1967).
In 1968 he played the role of 'Old Gorgy' in the episode "Legacy of Death" of ''
The Avengers''.
He adapted
Ibsen's play for the 1983 film ''
The Wild Duck
''The Wild Duck'' (original Norwegian title: ''Vildanden'') is an 1884 play by the Norwegian playwright Henrik Ibsen. It is considered the first modern masterpiece in the genre of tragicomedy. ''The Wild Duck'' and ''Rosmersholm'' are "often ...
''.
Personal life and death
Lemkow was born in
Oslo
Oslo ( , , or ; sma, Oslove) is the capital and most populous city of Norway. It constitutes both a county and a municipality. The municipality of Oslo had a population of in 2022, while the city's greater urban area had a population of ...
,
Norway
Norway, officially the Kingdom of Norway, is a Nordic country in Northern Europe, the mainland territory of which comprises the western and northernmost portion of the Scandinavian Peninsula. The remote Arctic island of Jan Mayen and t ...
, of
Jew
Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""Th ...
ish heritage.
He was married to Swedish actress
Mai Zetterling
Mai Elisabeth Zetterling (; 24 May 1925 – 17 March 1994) was a Swedish film director, novelist and actor.
Early life
Zetterling was born in Västerås, Sweden to a working class family. She started her career as an actor at the age of 17 at D ...
from 1944 to 1953. In 1954, he married dancer
Sara Luzita.
Lemkow died in London of
acute myeloid leukaemia at the age of 73. A biography called ''Tutte Lemkow; På tå hev'' written by Margaret Ljunggren was published in Oslo in 1989. (Gyldendal Norsk Forlag A/S)
Filmography
* 1945 ''Galgmannen'' as Russian Dancer (uncredited)
* 1949 ''
The Lost People
''The Lost People'' is a 1949 British drama film directed by Muriel Box and Bernard Knowles and starring Dennis Price, Mai Zetterling and Richard Attenborough. It is based on the play ''Cockpit'' by Bridget Boland. It was shot partly at Den ...
'' as Jaroslav
* 1952 ''
Moulin Rouge
Moulin Rouge (, ; ) is a cabaret in Paris, on Boulevard de Clichy, at Place Blanche, the intersection of, and terminus of Rue Blanche.
In 1889, the Moulin Rouge was co-founded by Charles Zidler and Joseph Oller, who also owned the Paris Ol ...
'' as Aicha's Partner
* 1953 ''
The Captain's Paradise'' as Principal Dancer
* 1955 ''
I Am a Camera
''I Am a Camera'' is a 1951 Broadway play by John Van Druten adapted from Christopher Isherwood's 1939 novel ''Goodbye to Berlin'', which is part of '' The Berlin Stories''. The title is a quotation taken from the novel's first page: "I am a cam ...
'' as Electro-Therapist
* 1956 ''
The Iron Petticoat
''The Iron Petticoat'' (aka ''Not for Money'') is a 1956 British Cold War comedy film starring Bob Hope and Katharine Hepburn, and directed by Ralph Thomas. The screenplay by Ben Hecht became the focus of a contentious history behind the produ ...
'' as Sutisiyawa
* 1956 ''
Zarak
''Zarak'' is a 1957 CinemaScope adventure film based on the 1949 book ''The Story of Zarak Khan'' by A.J. Bevan. It was directed by Terence Young with assistance from John Gilling and Yakima Canutt. Set in the Northwest Frontier (though film ...
'' as Sword Dancer (uncredited)
* 1956 ''
Anastasia
Anastasia (from el, Ἀναστασία, translit=Anastasía) is a feminine given name of Greek origin, derived from the Greek word (), meaning "resurrection". It is a popular name in Eastern Europe, particularly in Russia, where it was the most ...
'' as Kasbek Dancer (uncredited)
* 1958 ''
Bonjour Tristesse'' as Pierre Schube (uncredited)
* 1958 ''
Sea Fury'' as Dancer (uncredited)
* 1959 ''
Too Many Crooks
''Too Many Crooks'' is a 1959 British comedy film directed by Mario Zampi. The plot concerns a bunch of inept crooks who kidnap the wife of a shady businessman, only for him to decide he doesn’t want her back. It stars George Cole, Sidney Ja ...
'' as Swarth Man
* 1959 ''
Ben-Hur'' as Leper (uncredited)
* 1959 ''
The Stranglers of Bombay
''The Stranglers of Bombay'' is a 1959 British adventure horror film directed by Terence Fisher for Hammer Films dealing with the British East India Company's investigation of the cult of Thuggee stranglers in the 1830s. The film stars Guy Rolf ...
'' as Ram Das
* 1959 ''
Tommy the Toreador
''Tommy the Toreador'' is a 1959 British musical comedy film directed by John Paddy Carstairs and starring Tommy Steele, Janet Munro, Sid James, Bernard Cribbins, Noel Purcell and Kenneth Williams.
Premise
A British ship docks in Spain and ...
'' as Bootblack
* 1960 ''
The Boy Who Stole a Million
''The Boy Who Stole a Million'' is a 1960 British comedy thriller film directed by Charles Crichton.
The film was shot on location in the Spanish city of Valencia, with an international cast list. With multiple street locations it acts as an ex ...
'' as Mateo
* 1960 ''
Sands of the Desert
''Sands of the Desert'' is a 1960 British adventure comedy film directed by John Paddy Carstairs and starring Charlie Drake in his first lead role in a feature film, Peter Arne, Sarah Branch and Raymond Huntley.
Premise
Charlie Sands, a Briti ...
'' as Bus Driver
* 1960 ''
The Siege of Sidney Street
''The Siege of Sidney Street'' is a 1960 British historical drama film co-directed by Robert S. Baker and Monty Berman. It stars Donald Sinden, Nicole Berger and Kieron Moore.
The film dramatises the 1909 Tottenham Outrage - a bungled wag ...
'' as Dmitrieff
* 1961 ''
The Hellfire Club
Hellfire Club was a name for several exclusive clubs for high-society rakes established in Britain and Ireland in the 18th century. The name most commonly refers to Francis Dashwood's Order of the Friars of St. Francis of Wycombe. Such clubs, r ...
'' as Higgins
* 1961 ''
A Weekend with Lulu'' as Léon, The Postman
* 1961 ''
The Green Helmet
''The Green Helmet'' is a 1961 British drama film directed by Michael Forlong starring Bill Travers, Ed Begley and Sid James. The film is centred on a British motor racing team. It is based on a 1957 novel by Australian author Jon Cleary.
Plot o ...
'' as Carlo Zaraga
* 1961 ''
The Guns of Navarone'' as Nicolai
* 1961 ''
The Treasure of Monte Cristo
''The Treasure of Monte Cristo'' is a 1961 British film directed by Monty Berman and Robert S. Baker.
The film features Rory Calhoun as an army captain in 1815 who goes off in search of a treasure on the island of Monte Cristo. It is a preq ...
'' as Gino
* 1961 ''
Ramona
''Ramona'' is a 1884 American novel written by Helen Hunt Jackson. Set in Southern California after the Mexican–American War, it portrays the life of a mixed-race Scottish– Native American orphan girl, who suffers racial discrimination and ...
''
* 1962 ''
Guns of Darkness
''Guns of Darkness'' is a 1962 British drama film directed by Anthony Asquith and starring David Niven, Leslie Caron and James Robertson Justice. It is based on the 1960 novel ''Act of Mercy'' by Francis Clifford, which was retitled ''Guns of ...
'' as Gino
* 1962 ''
We Joined the Navy
''We Joined the Navy'' is a 1962 British comedy film directed by Wendy Toye and starring Kenneth More, Lloyd Nolan, Joan O'Brien, Derek Fowlds, Graham Crowden, Esma Cannon and John Le Mesurier. Produced by Daniel M. Angel, it was based on th ...
'' as Corporal
* 1962 ''
On the Beat'' as Billposter In Underground (uncredited)
* 1962 ''
The Road to Hong Kong
''The Road to Hong Kong'' is a 1962 British semi-musical comedy film directed by Norman Panama and starring Bing Crosby and Bob Hope, as well as Joan Collins, with an extended cameo featuring Dorothy Lamour in the setting of Hong Kong under Br ...
'' as Hotel Servant (uncredited)
* 1963 ''
The Wrong Arm of the Law
''The Wrong Arm of the Law'' is a 1963 British comedy film directed by Cliff Owen and starring Peter Sellers, Bernard Cribbins, Lionel Jeffries, John Le Mesurier and Bill Kerr. It was partly written by Ray Galton and Alan Simpson and made by Ro ...
'' as "Siggy" Schmoltz
* 1963 ''
The Cracksman
''The Cracksman'' is a 1963 British comedy film directed by Peter Graham Scott.Personal letter from Delia Derbyshire to Associated British Picture Corporation, dated 25 April 1963.
Plot
Charlie Drake plays honest but naive locksmith Ernest Wr ...
'' as The Choreographer
* 1963 ''
The Victors
"The Victors" is the fight song of the University of Michigan. Michigan student Louis Elbel wrote the song in 1898 after the football team's victory over the University of Chicago, which clinched an undefeated season and the Western Conferen ...
'' as Sikh Soldier
* 1964 ''
Becket
''Becket or The Honour of God'' (french: Becket ou l'honneur de Dieu) is a 1959 play written in French by Jean Anouilh. It is a depiction of the conflict between Thomas Becket and King Henry II of England leading to Becket's assassination in 117 ...
'' as French Courtier (uncredited)
* 1964 ''
Carry On Spying
''Carry On Spying'' is a 1964 British spy comedy film, the ninth in the series of 31 ''Carry On'' films (1958–1992). It marks Barbara Windsor's first appearance in the series. Series regulars Kenneth Williams, Charles Hawtrey, and Jim Dal ...
'' as Man In Marketplace (uncredited)
* 1964 ''
A Shot in the Dark'' as Kazak Dancer
* 1964 ''
The Moon-Spinners
''The Moon-Spinners'' is a 1964 American mystery film starring Hayley Mills, Eli Wallach and Peter McEnery in a story about a jewel thief hiding on the island of Crete. Produced by Walt Disney Productions, the film was based upon a 1962 suspense ...
'' as Orestes
* 1965 ''
The Intelligence Men
''The Intelligence Men'' is a 1965 comedy film starring the British comic duo Eric Morecambe and Ernie Wise. In the US, it was retitled ''Spylarks''. It is subtitled " M.I.5 plus 2 equals 0".
The film was successful enough to enable Morecambe ...
'' as Seedy SCHLECHT Agent
* 1965 ''
Masquerade'' as Paviot
* 1966 ''
The Wrong Box
''The Wrong Box'' is a 1966 British comedy film produced and directed by Bryan Forbes from a screenplay by Larry Gelbart and Burt Shevelove, based on the 1889 novel '' The Wrong Box'' by Robert Louis Stevenson and Lloyd Osbourne. It was made by ...
'' as The Strangler
* 1967 ''
Fathom'' as Mehmed
* 1968 ''
Inspector Clouseau
Inspector Jacques Clouseau (), later granted the rank of Chief Inspector, is a fictional character in Blake Edwards' farcical '' The Pink Panther'' series. He is portrayed by Peter Sellers in the original series, and also by Alan Arkin in ...
'' as "Frenchie" LeBec
* 1968 ''
Duffy'' as Spaniard
* 1969 ''
The Picasso Summer
''The Picasso Summer'' is a 1969 drama starring Albert Finney and Yvette Mimieux. The screenplay was written by Ray Bradbury (using the pseudonym of Douglas Spaulding) based upon his 1957 short story "In a Season of Calm Weather."
The original di ...
'' as Drunk
* 1969 ''
Justine'' as Jens
* 1970 ''
Revolution My A
''Revolution My A'' ( da, Rend mig i revolutionen) is a 1970 Danish film directed by Erik Balling and starring Ove Sprogøe.
Cast
* Ove Sprogøe - Arthur Antonsen
* Poul Bundgaard - Præsident Jesus Maria Salvadore
* Helle Virkner - Frk. Nyb ...
''
* 1971 ''
Fiddler on the Roof'' as Fiddler
* 1972 ''
Raising the Roof
''Raising the Roof'' is a 1972 British comedy film directed by Michael Forlong and featuring Michael Gould (actor), Michael Gould, Patricia Davis (actress), Patricia Davis, Roy Kinnear, David Lodge (actor), David Lodge and Patricia Hayes.
Synop ...
'' as Alf
* 1973 ''
Super Bitch''
* 1973 ''
Theatre of Blood
''Theatre of Blood'' (known in the U.S. as ''Theater of Blood'') is a 1973 British horror comedy film directed by Douglas Hickox, and starring Vincent Price as vengeful actor Edward Lionheart and Diana Rigg as his daughter Edwina. The cast als ...
'' as Meths Drinker
* 1973 ''
Ghost in the Noonday Sun
''Ghost in the Noonday Sun'' is a 1974 British comedy film directed by Peter Medak starring Peter Sellers, Anthony Franciosa and Spike Milligan. The film suffered a difficult production due to Sellers's erratic behavior and was not theatrically ...
'' as Pontius Kak
* 1975 ''
Love and Death
''Love and Death'' is a 1975 American comedy film written and directed by Woody Allen. It is a satire on Russian literature starring Allen and Diane Keaton as Boris and Sonja, Russians living during the Napoleonic Era who engage in mock-serious ...
'' as Pierre
* 1981 ''
Sphinx
A sphinx ( , grc, σφίγξ , Boeotian: , plural sphinxes or sphinges) is a mythical creature with the head of a human, the body of a lion, and the wings of a falcon.
In Greek tradition, the sphinx has the head of a woman, the haunches of ...
'' as Tewfik
* 1981 ''
Raiders of the Lost Ark'' as The Imam
* 1985 ''
Mata Hari
Margaretha Geertruida MacLeod (née Zelle; 7 August 187615 October 1917), better known by the stage name Mata Hari (), was a Dutch exotic dancer and courtesan who was convicted of being a spy for Germany during World War I. She was executed ...
'' as Ybarra
* 1985 ''
Red Sonja
Red Sonja is a fictional sword and sorcery comic-book superheroine created by writer Roy Thomas and artist Barry Windsor-Smith for Marvel Comics in 1973, partially inspired by Robert E. Howard's character Red Sonya of Rogatino.
Marvel Comics p ...
'' as The Wizard (final film role)
References
External links
*
*
{{DEFAULTSORT:Lemkow, Tutte
1918 births
1991 deaths
20th-century British male actors
20th-century Norwegian male actors
British male film actors
British male television actors
Jewish British male actors
Norwegian Jews
Norwegian male film actors
Norwegian male television actors
Male actors from London
Male actors from Oslo