Trädgårdstvärgränd () is a small

alley An alley or alleyway is a narrow lane, path, or passageway, often reserved for pedestrians, which usually runs between, behind, or within buildings in the older parts of towns and cities. It is also a rear access or service road (back lane ...

Gamla stan Gamla stan (, "The Old Town"), until 1980 officially Staden mellan broarna ("The Town between the Bridges"), is the old town of Stockholm, Sweden. Gamla stan consists primarily of the island Stadsholmen. Officially, but not colloquially, Gamla stan ...

, the old town in central Stockholm, Sweden. Stretching north from

Köpmangatan Köpmangatan (Swedish: "The Merchant Street") is a street in Gamla stan, the old town of Stockholm, Sweden. A parallel street to Trädgårdsgatan, it stretches from the central square Stortorget to Köpmantorget, intercepted by Trädgårdstv ...

Trädgårdsgatan Trädgårdsgatan (Swedish: "Garden Street") is a small street in Gamla stan, the old town of Stockholm, Sweden. It stretches west from Skeppar Olofs Gränd to Källargränd, just south of the Royal Palace and north of the square Stortorget. Fo ...

, it forms a parallel street to Skeppar Olofs Gränd and Källargränd. It is located just south of

Slottsbacken Slottsbacken (, "Castle Slope") is a street in Gamla stan, the old town in central Stockholm, Sweden. It stretches east from the Stockholm Cathedral and the Royal Palace down to the street Skeppsbron which passes along the eastern waterfront o ...

and

Bollhustäppan Bollhustäppan () is a small public space in Gamla stan, which is the old town in central Stockholm, Sweden. Named after Bollhuset, a historical theatre, it is located south of Slottsbacken just behind the Finnish Church, while two gates connect ...

, not far from

Stortorget Stortorget (, "the Grand Square") is a public square in Gamla Stan, the old town in central Stockholm, Sweden. It is the oldest square in Stockholm, the historical centre on which the medieval urban conglomeration gradually came into being. To ...

. The alley, together with Trädgårdsgatan, is named after the

vegetable garden The traditional kitchen garden, vegetable garden, also known as a potager (from the French ) or in Scotland a kailyaird, is a space separate from the rest of the residential garden – the ornamental plants and lawn areas. It is used for grow ...

s located here during the 16th century and belonging to the properties along the northern side of Köpmangatan and to the Royal Palace. Just like Trägårdsgatan, Trädgårdstvärgränd remained a nameless street for many years, before a man named Hans Helsing in 1456 bought a property in an alley said to be located "on the street running from Merchant's street (Köpmangatan)" (''oppå the gathunne som løper fra køpmanna gatwnne''). In 1488, the alley is named ''Swen helsingx grendh'' after the

magistrate The term magistrate is used in a variety of systems of governments and laws to refer to a civilian officer who administers the law. In ancient Rome, a '' magistratus'' was one of the highest ranking government officers, and possessed both judic ...

Sven Helsing inhabiting it, and in 1490 it is referred to as ''Suen helsingx bryggehus och brun mot twergrenden'' ("Sven helsing's brewery and well next cross-alley"). The current names of the two streets seem to have come into use during the 18th century, both appearing on maps dated 1733 and 1780.

References

External links

Stockholmkällan - Historical photos

hitta.se - Location map and virtual walk
Streets in Stockholm {{Stockholm-road-stub

See also

References

External links