HOME

TheInfoList



OR:

The Trio Lescano was a female
vocal group A vocal group is a performing ensemble of vocalists who sing and harmonize together. The first well-known vocals groups emerged in the 19th century, and the style had reached widespread popularity by the 1940s. Types Vocal groups can come in se ...
singing in
Italian Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance language *** Regional Ita ...
from 1936 to 1950, originally consisting of Hungarian-Dutch sisters Alessandra Lescano (Alexandrina Eveline Leschan; 1910–1987), Giuditta Lescano (Judith Leschan; 1913–1976) and Caterina "Caterinetta" Lescano (Catherine Matje Leschan; 1919–1965). Caterinetta left the group in 1946 and Italian singer Maria Bria (born 1925) took her place.


History


Origins

The three Leschan sisters were the daughters of Alexander Leschan, a Hungarian
acrobat Acrobatics () is the performance of human feats of balance, agility, and motor coordination. Acrobatic skills are used in performing arts, sporting events, and martial arts. Extensive use of acrobatic skills are most often performed in acro ...
born in 1877 in
Budapest Budapest (, ; ) is the capital and most populous city of Hungary. It is the ninth-largest city in the European Union by population within city limits and the second-largest city on the Danube river; the city has an estimated population ...
, and Eva de Leeuwe, a Dutch Jewish operetta singer born in
Amsterdam Amsterdam ( , , , lit. ''The Dam on the River Amstel'') is the Capital of the Netherlands, capital and Municipalities of the Netherlands, most populous city of the Netherlands, with The Hague being the seat of government. It has a population ...
in 1892. In the
Netherlands ) , anthem = ( en, "William of Nassau") , image_map = , map_caption = , subdivision_type = Sovereign state , subdivision_name = Kingdom of the Netherlands , established_title = Before independence , established_date = Spanish Netherl ...
, where they were born and raised, they worked as circus acrobats. Though they were born in the Netherlands and
Dutch Dutch commonly refers to: * Something of, from, or related to the Netherlands * Dutch people () * Dutch language () Dutch may also refer to: Places * Dutch, West Virginia, a community in the United States * Pennsylvania Dutch Country People E ...
native speakers, the three sisters were Hungarian citizens until they acquired the Italian citizenship. Consequently to an accident, the father became disabled and the mother, a
vaudevillian Vaudeville (; ) is a theatrical genre of variety entertainment born in France at the end of the 19th century. A vaudeville was originally a comedy without psychological or moral intentions, based on a comical situation: a dramatic composition ...
, decided to form an acrobatic dance group: however, only the elder sisters Alexandrina and Judith joined in under the management of Enrico Portino. They formed the ''Sunday Sisters'' and performed in
Europe Europe is a large peninsula conventionally considered a continent in its own right because of its great physical size and the weight of its history and traditions. Europe is also considered a Continent#Subcontinents, subcontinent of Eurasia ...
,
Syria Syria ( ar, سُورِيَا or سُورِيَة, translit=Sūriyā), officially the Syrian Arab Republic ( ar, الجمهورية العربية السورية, al-Jumhūrīyah al-ʻArabīyah as-Sūrīyah), is a Western Asian country loc ...
and
Lebanon Lebanon ( , ar, لُبْنَان, translit=lubnān, ), officially the Republic of Lebanon () or the Lebanese Republic, is a country in Western Asia. It is located between Syria to the north and east and Israel to the south, while Cyprus li ...
; Catherine was too young and stayed in a
boarding school A boarding school is a school where pupils live within premises while being given formal instruction. The word "boarding" is used in the sense of "room and board", i.e. lodging and meals. As they have existed for many centuries, and now exten ...
in Amsterdam. In 1935 they got to
Turin Turin ( , Piedmontese language, Piedmontese: ; it, Torino ) is a city and an important business and cultural centre in Northern Italy. It is the capital city of Piedmont and of the Metropolitan City of Turin, and was the first Italian capital ...
, where maestro
Carlo Prato Carlo is a given name. It is an Italian form of Charles. It can refer to: *Carlo (name) *Monte Carlo *Carlingford, New South Wales, a suburb in north-west Sydney, New South Wales, Australia *A satirical song written by Dafydd Iwan about Prince Char ...
, the artistic director of the local
EIAR Ente Italiano per le Audizioni Radiofoniche (EIAR, "Italian Body for Radio Broadcasting") was the public service broadcaster in Fascist Italy and the only entity permitted to broadcast by the government. History The company was established in 19 ...
, noted them and decided to raise them as a vocal trio devoted to harmonic singing. Their first reference group was the American
Boswell Sisters The Boswell Sisters were an American close harmony singing trio of the jazz and swing eras, consisting of three sisters: Martha Boswell (June 9, 1905 – July 2, 1958), Connie Boswell (later spelled "Connee", December 3, 1907 – October 11, ...
. The three sisters signed with
Parlophon Parlophone Records Limited (also known as Parlophone Records and Parlophone) is a German–British record label founded in Germany in 1896 by the Carl Lindström Company as Parlophon. The British branch of the label was founded on 8 August 192 ...
, a record label at the time distributed by
Cetra Cetra, a Latin word borrowed from Greek language, Greek, is an Italian descendant of ''κιθάρα'' (cithara). It is a synonym for the cittern but has been used for the citole and cithara (the lyre-form) and cythara (the lyre-form developing i ...
. Their name was ("Lescano Sisters vocal trio", shortened to Trio Lescano), their names and surname were Italianized due to Fascist language policies and their first song, "Guarany Guaranà", was recorded on February 22, 1936, with the EIAR orchestra directed by
Cinico Angelini Angelo Cinico, best known as Cinico Angelini (12 November 1901 – 7 July 1983), was an Italian conductor, arranger and violinist. Life and career After his studies at the Giuseppe Verdi Conservatory in Turin, Angelini started his career as ...
, and it was published in March.


Success

The years between 1937 and 1941 were fundamental for them: they joined the Orchestra Cetra as singers, directed by
Pippo Barzizza Giuseppe "Pippo" Barzizza (; 15 May 1902 – 4 April 1994) was an Italian composer, arranger, conductor and music director. Giuseppe Barzizza, called Pippo, was born in Genova on 15 May 1902, and died in Sanremo on 4 April 1994. He became famou ...
. This event gave them a sudden and extraordinary popularity and they were chosen to open the experimental broadcasting of the "radiovision", the future Italian television. In 1940 they performed a musical number ("Oh! Ma-ma!") in the film ''Ecco la radio!'' ("''Here Is the Radio!''"), directed by
Giacomo Gentilomo Giacomo Gentilomo (5 April 1909 – 16 April 2001) was an Italian film director and painter. Biography Born in Trieste, at very young age Gentilomo moved to Rome, where at 21 years old he entered the cinema industry, working as a script survivo ...
and dedicated to EIAR. They recorded a great number of songs under the direction of Pippo Barzizza. On March 30, 1942, on
Benito Mussolini Benito Amilcare Andrea Mussolini (; 29 July 188328 April 1945) was an Italian politician and journalist who founded and led the National Fascist Party. He was Prime Minister of Italy from the March on Rome in 1922 until his deposition in 194 ...
's proposal, King
Victor Emmanuel III The name Victor or Viktor may refer to: * Victor (name), including a list of people with the given name, mononym, or surname Arts and entertainment Film * ''Victor'' (1951 film), a French drama film * ''Victor'' (1993 film), a French shor ...
granted them Italian citizenship. The news – though at the time the population was concerned about the war – reached a large audience on daily newspapers, that proposed definitions for them as "the three Graces of the microphone", "the phenomenon of the century", "the sisters who fulfill the mystery of the Holy Trinity", as
Sorelle Marinetti Sorelle Marinetti (''the Marinetti sisters'') is the name of an Italian swing singer trio (music), trio starring three males singers in Travesti (theatre), travesti fashion. Their names are Turbina, Elica and Scintilla Marinetti (respectively Nico ...
reported in their show ''Non ce ne importa niente''. In 1943 they performed in the revue ''Sognamo insieme'' by Nelli and Mangini, with Wanda Osiris (then known as ''Vanda Osiri''),
Carlo Dapporto Carlo Dapporto (26 June 1911 – 1 October 1989) was an Italian film actor. He appeared in 35 films between 1944 and 1987. He was born in Sanremo, Italy and died in Rome , established_title = Founded , established_date = 753 BC ...
, Letizia Gissi, Nino Gallizio and Gianna Giuffré, with original musical compositions by Giuseppe Anepeta and choreographies by Vera Petri, directed by Mario Mangini himself. During their career, they often sang alongside famous singers of the period such as
Ernesto Bonino Ernesto Pietro Bonino (16 January 1922 – 29 April 2008) was an Italian singer of pop and jazz standards whose peak of popularity was during the 1940s and 50s. A native of Turin, Ernesto Bonino began his career in the late 1930s as a teenage si ...
("La famiglia canterina" by
Bixio Cherubini Bixio Cherubini (27 March 1899 – 14 December 1987) was an Italian lyricist, playwright and poet. Life and career Born in Leonessa, Cherubini was a descendant of composer Luigi Cherubini. He started composing poems and lyrics during the Wo ...
), Enzo Aita ("Ma le gambe" by Bracchi and D'Anzi), Maria Jottini ("Maramao perché sei morto?" by Consiglio e
Panzeri Panzeri is an Italian surname. Notable people with the surname include: * Antonio Panzeri (born 1955), Italian politician * Emanuele Panzeri (born 1993), Italian footballer * Mario Panzeri Mario Panzeri (11 October 1911 – 19 May 1991) was ...
), Oscar Carboni ("Firenze sogna" by Cesare Cesarini, "Ti pi tin" and "Lungo il margine del fiume") and Silvana Fioresi ("Pippo non lo sa" by Kramer and "Il pinguino innamorato" by Casiroli, Consiglio and Rastelli). They had however a very rich repertoire of their own, particularly swing songs such as "Tulipan" (cover of the song "Tulip Time" originally performed by the American
Andrews Sisters The Andrews Sisters were an American close harmony singing group of the swing and boogie-woogie eras. The group consisted of three sisters: contralto LaVerne Sophia Andrews (July 6, 1911 – May 8, 1967), soprano Maxene Anglyn Andrews (January ...
, with music by
María Grever María Grever (14 September 1885 – 15 December 1951) was the first female Mexican composer to achieve international acclaim.Rodríguez, Lee M. L. María Grever: Poeta Y Compositora. Potomac, Md: Scripta Humanistica, 1994. Print. She is best kn ...
and Italian lyrics by Riccardo Morbelli).


Rumors of their arrest in 1942

In a 1985 interview, Alexandrina Leschan claimed she had been arrested by Fascist police after a concert at the Teatro Grattacielo in
Genoa Genoa ( ; it, Genova ; lij, Zêna ). is the capital of the Italian region of Liguria and the List of cities in Italy, sixth-largest city in Italy. In 2015, 594,733 people lived within the city's administrative limits. As of the 2011 Italian ce ...
. She reported that her sisters and she were taken to the Marassi jail under charges of espionage. She blamed upon the Codevilla sisters, members of the Trio Capinere who envied their popularity. Alexandrina also reported that her sisters and she were obliged to translate interrogations of the partisan prisoners because of their familiarity with the
German language German ( ) is a West Germanic languages, West Germanic language mainly spoken in Central Europe. It is the most widely spoken and Official language, official or co-official language in Germany, Austria, Switzerland, Liechtenstein, and the Ita ...
. Twenty-five years later, a research published by Virgilio Zanolla contradicted what was reported by Alexandrina. Zanolla, after cross-checking Alexandrina's 1985 statements with the Genoese chronicles of the time, maintained that the Lescano sisters were never arrested in the considered period, nor earlier or later. In fact, in November 1942, the trio gave several successful concerts during a two-week period. Zanolla himself assumed that Alexandrina came up with the story forty-years later in order to erase any rumor that they were compromised with Fascism. The assumption was confirmed by Mrs. Maria Rosaria Epicureo who claimed that the Lescano sisters overstated their summons at the police station.


End of the trio

After the war, in June 1946, Catherine left the group, officially to get married. In fact, her resignment was due to economic disputes with her sisters and mother. 21-year-old singer Maria Bria took her place. After a two-year Italian concert tour, she left for South America with Alexandrina and Judith on a traveling show. They remained together until 1950, when the trio broke up in
Caracas Caracas (, ), officially Santiago de León de Caracas, abbreviated as CCS, is the capital and largest city of Venezuela, and the center of the Metropolitan Region of Caracas (or Greater Caracas). Caracas is located along the Guaire River in the ...
,
Venezuela Venezuela (; ), officially the Bolivarian Republic of Venezuela ( es, link=no, República Bolivariana de Venezuela), is a country on the northern coast of South America, consisting of a continental landmass and many islands and islets in th ...
, after Maria Bria had quit. Their fans never realized that Catherine had been replaced, and Maria never received any payment for her job. Once she was back to Italy, Bria was employed at the Turin Municipality and went on to retire in 1977. It was only then that the general public knew about the 1946 replacement, when
Paolo Limiti Paolo Mario Limiti (8 May 1940 – 27 June 2017) was an Italian lyricist, journalist, radio and television writer and presenter. Born in Milan, Limiti begin his career as a journalist, then in 1960 he started a long collaboration with Mike Bongio ...
invited her to the TV show ''Ci vediamo su RAI 1'' to tell her story. However, in a 2010 interview, Bria reported that the trio split up when Judith got married and left. Alexandrina and Judith stayed in Venezuela and in 1955 Catherine, who was the younger sister, left Turin to join them back. She was the first of the three to die, of cancer at the age of 46 on October 3, 1965, in Caracas. Alexandrina, the eldest, went back to Italy and died in
Fidenza Fidenza (Parmigiano: ; locally ) is a town and ''comune ''in the province of Parma, Emilia-Romagna region, Italy. It has around 27,000 inhabitants. The town was renamed Fidenza in 1927, recalling its Roman name of ''Fidentia''; before, it was cal ...
in 1987. At the time, nothing was known about the third sister, who had presumably died in Venezuela in the Seventies, In the years 2010–2011, the Italian TV show ''
Chi l'ha visto? Chi or CHI may refer to: Greek *Chi (letter), the Greek letter (uppercase Χ, lowercase χ); Chinese * ''Chi'' (length) (尺), a traditional unit of length, about ⅓ meter *Chi (mythology) (螭), a dragon *Chi (surname) (池, pinyin: ''chí'' ...
'' even investigated on the possible time and place of her death. A 2013 resolution of the Turin Municipality, concerning the plaque-laying ceremony at the place where the trio had lived, reports 1976 as the year of Judith's death.


References


External links

*
Film clip of Trio LescanoTrio Lescano at Discogs.comItalian complete site on Trio Lescano
{{Authority control Dutch musical groups Italian musical groups Sibling musical trios Musical groups established in 1936 Musical groups disestablished in 1950 1936 establishments in Italy 1950 disestablishments in Italy