The tribute penny was the
coin
A coin is a small, flat (usually depending on the country or value), round piece of metal or plastic used primarily as a medium of exchange or legal tender. They are standardized in weight, and produced in large quantities at a mint in order t ...
that was shown to
Jesus
Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label= Hebrew/ Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religiou ...
when he made his famous speech "
Render unto Caesar..." The phrase comes from the
King James Version
The King James Version (KJV), also the King James Bible (KJB) and the Authorized Version, is an Bible translations into English, English translation of the Christian Bible for the Church of England, which was commissioned in 1604 and publis ...
of the gospel account: Jesus is asked, "Is it lawful to give tribute to Caesar, or not?" (
Mark
Mark may refer to:
Currency
* Bosnia and Herzegovina convertible mark, the currency of Bosnia and Herzegovina
* East German mark, the currency of the German Democratic Republic
* Estonian mark, the currency of Estonia between 1918 and 1927
* F ...
) and he replies, "bring me a penny, that I may see it" ().
The
Pharisee or "spy" asking Jesus whether to pay Roman taxes/tribute is attempting to entrap him into admitting his opposition to doing so. So upon seeing that the coin is a "tribute penny", Jesus avoids the trap by saying to give it back to Caesar, because it is his anyway.
The Greek text uses the word ''dēnarion'', and it is usually thought by scholars that coin was a
Roman
Roman or Romans most often refers to:
*Rome, the capital city of Italy
*Ancient Rome, Roman civilization from 8th century BC to 5th century AD
*Roman people, the people of ancient Rome
*'' Epistle to the Romans'', shortened to ''Romans'', a lette ...
denarius
The denarius (, dēnāriī ) was the standard Roman silver coin from its introduction in the Second Punic War to the reign of Gordian III (AD 238–244), when it was gradually replaced by the antoninianus. It continued to be minted in very ...
with the head of
Tiberius
Tiberius Julius Caesar Augustus (; 16 November 42 BC – 16 March AD 37) was the second Roman emperor. He reigned from AD 14 until 37, succeeding his stepfather, the first Roman emperor Augustus. Tiberius was born in Rome in 42 BC. His father ...
. It is this coin that is sold and
collected as the "tribute penny", and the Gospel story is an important factor in making this coin attractive to collectors. The inscription reads "Ti
erivsCaesar Divi Avg
stiF
livsAvgvstvs" ("Caesar Augustus Tiberius, son of the Divine Augustus"), claiming that after death
Augustus
Caesar Augustus (born Gaius Octavius; 23 September 63 BC – 19 August AD 14), also known as Octavian, was the first Roman emperor; he reigned from 27 BC until his death in AD 14. He is known for being the founder of the Roman Pr ...
had become a god. The
reverse shows a seated female, usually identified as
Livia depicted as
Pax
Pax or PAX may refer to:
Peace
* Peace (Latin: ''pax'')
** Pax (goddess), the Roman goddess of peace
** Pax, a truce term
* Pax (liturgy), a salutation in Catholic and Lutheran religious services
* Pax (liturgical object), an object formerly ki ...
.
However, it has been suggested by some scholars that denarii were not in common circulation in Judaea during Jesus' lifetime and that the coin was more probably an Antiochan
tetradrachm
The tetradrachm ( grc-gre, τετράδραχμον, tetrádrachmon) was a large silver coin that originated in Ancient Greece. It was nominally equivalent to four drachmae. Over time the tetradrachm effectively became the standard coin of the An ...
bearing the head of
Tiberius
Tiberius Julius Caesar Augustus (; 16 November 42 BC – 16 March AD 37) was the second Roman emperor. He reigned from AD 14 until 37, succeeding his stepfather, the first Roman emperor Augustus. Tiberius was born in Rome in 42 BC. His father ...
, with
Augustus
Caesar Augustus (born Gaius Octavius; 23 September 63 BC – 19 August AD 14), also known as Octavian, was the first Roman emperor; he reigned from 27 BC until his death in AD 14. He is known for being the founder of the Roman Pr ...
on the reverse. Another suggestion often made is the denarius of Augustus with
Gaius
Gaius, sometimes spelled ''Gajus'', Kaius, Cajus, Caius, was a common Latin praenomen; see Gaius (praenomen).
People
* Gaius (jurist) (), Roman jurist
*Gaius Acilius
*Gaius Antonius
*Gaius Antonius Hybrida
*Gaius Asinius Gallus
*Gaius Asinius P ...
and
Lucius
Lucius ( el, Λούκιος ''Loukios''; ett, Luvcie) is a male given name derived from '' Lucius'' (abbreviated ''L.''), one of the small group of common Latin forenames ('' praenomina'') found in the culture of ancient Rome. Lucius derives from ...
on the reverse, while coins of
Julius Caesar
Gaius Julius Caesar (; ; 12 July 100 BC – 15 March 44 BC), was a Roman general and statesman. A member of the First Triumvirate, Caesar led the Roman armies in the Gallic Wars before defeating his political rival Pompey in a civil war, ...
,
Mark Antony
Marcus Antonius (14 January 1 August 30 BC), commonly known in English as Mark Antony, was a Roman politician and general who played a critical role in the transformation of the Roman Republic from a constitutional republic into the au ...
and
Germanicus are all considered possibilities.
A similar episode occurs in the
Gospel of Thomas
The Gospel of Thomas (also known as the Coptic Gospel of Thomas) is an extra-canonical sayings gospel. It was discovered near Nag Hammadi, Egypt, in December 1945 among a group of books known as the Nag Hammadi library. Scholars speculate ...
(verse 100), but there the coin in question is gold.
See also
*
Coins in the Bible
References
{{reflist
External links
Render Unto Caesar vodcast by Professor Kevin Butcher of the
University of Warwick
, mottoeng = Mind moves matter
, established =
, type = Public research university
, endowment = £7.0 million (2021)
, budget = £698.2 million (2020 ...
Coins in the Bible
Christian terminology
Cultural depictions of Tiberius
Cultural depictions of Augustus