The Treaty of Jaffa, sometimes the Treaty of Jaffa and Tall al-ʿAjūl, was an agreement signed on 18 February 1229 between
Frederick II,
Holy Roman emperor
The Holy Roman Emperor, originally and officially the Emperor of the Romans ( la, Imperator Romanorum, german: Kaiser der Römer) during the Middle Ages, and also known as the Roman-German Emperor since the early modern period ( la, Imperat ...
and
king of Sicily
The monarchs of Sicily ruled from the establishment of the County of Sicily in 1071 until the "perfect fusion" in the Kingdom of the Two Sicilies in 1816.
The origins of the Sicilian monarchy lie in the Norman conquest of southern Italy which occ ...
, and
al-Kāmil
Al-Kamil ( ar, الكامل) (full name: al-Malik al-Kamil Naser ad-Din Abu al-Ma'ali Muhammad) (c. 1177 – 6 March 1238) was a Muslim ruler and the fourth Ayyubid dynasty, Ayyubid sultan of Egypt. During his tenure as sultan, the Ayyubids defea ...
,
Ayyubid sultan of Egypt. It brought an end to the
Sixth Crusade
The Sixth Crusade (1228–1229), also known as the Crusade of Frederick II, was a military expedition to recapture Jerusalem and the rest of the Holy Land. It began seven years after the failure of the Fifth Crusade and involved very little actua ...
, led by Frederick, by restoring the city of
Jerusalem
Jerusalem (; he, יְרוּשָׁלַיִם ; ar, القُدس ) (combining the Biblical and common usage Arabic names); grc, Ἱερουσαλήμ/Ἰεροσόλυμα, Hierousalḗm/Hierosóluma; hy, Երուսաղեմ, Erusałēm. i ...
and a few other territories to the
Kingdom of Jerusalem
The Kingdom of Jerusalem ( la, Regnum Hierosolymitanum; fro, Roiaume de Jherusalem), officially known as the Latin Kingdom of Jerusalem or the Frankish Kingdom of Palestine,Example (title of works): was a Crusader state that was establishe ...
, whose king at the time was Frederick's infant son
Conrad.
Negotiations lasted from September 1228 to February 1229. The two sovereigns did not meet in person, but exchanged envoys in their respective camps, at first
Acre
The acre is a unit of land area used in the imperial
Imperial is that which relates to an empire, emperor, or imperialism.
Imperial or The Imperial may also refer to:
Places
United States
* Imperial, California
* Imperial, Missouri
* Imp ...
for Frederick and
Nablus
Nablus ( ; ar, نابلس, Nābulus ; he, שכם, Šəḵem, ISO 259-3: ; Samaritan Hebrew: , romanized: ; el, Νεάπολις, Νeápolis) is a Palestinian city in the West Bank, located approximately north of Jerusalem, with a populati ...
for al-Kāmil, later
Jaffa
Jaffa, in Hebrew Yafo ( he, יָפוֹ, ) and in Arabic Yafa ( ar, يَافَا) and also called Japho or Joppa, the southern and oldest part of Tel Aviv-Yafo, is an ancient port city in Israel. Jaffa is known for its association with the b ...
and
Tall al-ʿAjūl. The negotiations were conducted mostly in secret to avoid bad publicity. They were accompanied by the exchange of gifts, entertainment and scholarship. Simultaneously, al-Kāmil negotiated with his brother
al-Ashraf for a redistribution of Ayyubid lands in Asia.
The text of the treaty is not preserved. Its terms are known only from descriptions in various Christian and Muslim writers. These are generally in agreement. The sultan ceded the castle of
Toron
Toron, now Tibnin or Tebnine in southern Lebanon, was a major Crusader castle, built in the Lebanon mountains on the road from Tyre to Damascus. The castle was the centre of the Lordship of Toron, a seigneury within the Kingdom of Jerusalem ...
and the city of Jerusalem, with
Bethlehem
Bethlehem (; ar, بيت لحم ; he, בֵּית לֶחֶם '' '') is a city in the central West Bank, Palestine, about south of Jerusalem. Its population is approximately 25,000,Amara, 1999p. 18.Brynen, 2000p. 202. and it is the capital o ...
and a corridor of territory connecting it to the rest of the kingdom. He also recognized the Christian possession of
Nazareth
Nazareth ( ; ar, النَّاصِرَة, ''an-Nāṣira''; he, נָצְרַת, ''Nāṣəraṯ''; arc, ܢܨܪܬ, ''Naṣrath'') is the largest city in the Northern District of Israel. Nazareth is known as "the Arab capital of Israel". In ...
and
Sidon
Sidon ( ; he, צִידוֹן, ''Ṣīḏōn'') known locally as Sayda or Saida ( ar, صيدا ''Ṣaydā''), is the third-largest city in Lebanon. It is located in the South Governorate, of which it is the capital, on the Mediterranean coast. ...
. The Muslim holy places in Jerusalem, the
Ḥaram al-Sharīf
Aqsa'', ''Aksa, al-Aksa or al-Aqsa ( ar, الأقصى, link=no, translit=al-Aqṣā) usually refer to either:
*al-Aqsa Mosque compound, also known as , a religious site in Jerusalem located on the Temple Mount
*, also known as the Qibli Mosque, ...
, were left under Muslim control, but Christians were to have access. While Christian accounts claim that Frederick had a right to refortify Jerusalem, Muslim accounts deny this.
The treaty was regarded as a disaster in the Muslim world and was barely better received in the Christian. The possession of Jerusalem was of religious and not military significance. It was not refortified.
Background
Frederick II made diplomatic contacts with the Ayyubids as early as he made his vow to go on a crusade. In 1215 and again in 1220, at his royal and imperial coronations, respectively, he made the crusader's vow. In April 1213,
Pope Innocent III
Pope Innocent III ( la, Innocentius III; 1160 or 1161 – 16 July 1216), born Lotario dei Conti di Segni (anglicized as Lothar of Segni), was the head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 8 January 1198 to his death in 16 J ...
proclaimed a new crusade, what became the
Fifth Crusade
The Fifth Crusade (1217–1221) was a campaign in a series of Crusades by Western Europeans to reacquire Jerusalem and the rest of the Holy Land by first conquering Egypt, ruled by the powerful Ayyubid sultanate, led by al-Adil, brother of Sala ...
. As early as 1213 (or possibly 1217), Frederick sent a diplomatic envoy,
John of Cicala John of Cicala (died 1216) was the bishop of Cefalù from 1195 until his death. He owed his rise to his family's alliance with the Staufer. Although he flirted with pro-papal politics in his early years, he was generally a close ally of the Staufer ...
, to the Ayyubid courts in
Cairo
Cairo ( ; ar, القاهرة, al-Qāhirah, ) is the capital of Egypt and its largest city, home to 10 million people. It is also part of the largest urban agglomeration in Africa, the Arab world and the Middle East: The Greater Cairo metro ...
and
Damascus
)), is an adjective which means "spacious".
, motto =
, image_flag = Flag of Damascus.svg
, image_seal = Emblem of Damascus.svg
, seal_type = Seal
, map_caption =
, ...
. At the time, the Ayyubid sultan was
al-ʿĀdil I, co-ruling in Egypt with his son al-Kāmil while his other son,
al-Muʿaẓẓam, ruled in Damascus.
[, dates the episode to 1217, but , puts it in 1213, since John of Cicala died in 1216.]
According to the ''
History of the Patriarchs of Alexandria
The ''History of the Patriarchs of Alexandria'' is a major historical work of the Coptic Orthodox Church of Alexandria. It is written in Arabic, but draws extensively on Greek and Coptic sources.
The compilation was based on earlier biographical ...
'', Frederick II and al-Kāmil exchanged three embassies in 1227. Frederick first sent envoys to Egypt in 1227. When these returned to Sicily, they brought with them al-Kāmil's envoy,
Fakhr al-Dīn. A second embassy from Frederick then followed al-Kāmil's envoy home, where they arrived in September or October 1227. Archbishop was among Frederick's envoys.
Thomas of Aquino, who had been sent ahead in July or August, joined the embassy in Egypt. He then travelled from Cairo to Damascus to meet al-Muʿaẓẓam.
The Arabic chronicles generally agree that al-Kāmil sought Frederick's military aid against the alliance of al-Muʿaẓẓam with the
Khwarazmians. They agree that he offered Frederick land in exchange.
Ibn Wāṣil
Ibn Wāṣil (Anno Domini, AD 1208–1298 ) was a Syria (region), Syrian judge, scholar and writer. He was a courtier and diplomat of the Ayyubids and their successors, the Mamluk Sultanate, Mamlūks. Although trained as a religious scholar, in hi ...
,
al-Makīn,
Abū al-Fidāʾ
Ismāʿīl b. ʿAlī b. Maḥmūd b. Muḥammad b. ʿUmar b. Shāhanshāh b. Ayyūb b. Shādī b. Marwān ( ar, إسماعيل بن علي بن محمود بن محمد بن عمر بن شاهنشاه بن أيوب بن شادي بن مروان ...
and
Ibn Khaldūn
Ibn Khaldun (; ar, أبو زيد عبد الرحمن بن محمد بن خلدون الحضرمي, ; 27 May 1332 – 17 March 1406, 732-808 AH) was an Arab
The Historical Muhammad', Irving M. Zeitlin, (Polity Press, 2007), p. 21; "It is, of ...
say that he offered him Jerusalem, but
al-Maqrīzī
Al-Maqrīzī or Maḳrīzī (Arabic: ), whose full name was Taqī al-Dīn Abū al-'Abbās Aḥmad ibn 'Alī ibn 'Abd al-Qādir ibn Muḥammad al-Maqrīzī (Arabic: ) (1364–1442) was a medieval Egyptian Arab historian during the Mamluk era, kn ...
says that he offered only some coastal territories. Frederick's envoys met with al-Muʿaẓẓam to demand the return of the lands conquered by his uncle,
Saladin
Yusuf ibn Ayyub ibn Shadi () ( – 4 March 1193), commonly known by the epithet Saladin,, ; ku, سهلاحهدین, ; was the founder of the Ayyubid dynasty. Hailing from an ethnic Kurdish family, he was the first of both Egypt and ...
. They were received coldly. Berardo di Castagna returned to Sicily with gifts from al-Kāmil in January 1228.
Shortly after the imperial embassy left Damascus, al-Muʿaẓẓam died, leaving a twelve-year-old heir,
al-Nāṣir Dāʾūd, who appealed to another uncle,
al-Ashraf, for assistance against al-Kāmil, who had marched north to
Nablus
Nablus ( ; ar, نابلس, Nābulus ; he, שכם, Šəḵem, ISO 259-3: ; Samaritan Hebrew: , romanized: ; el, Νεάπολις, Νeápolis) is a Palestinian city in the West Bank, located approximately north of Jerusalem, with a populati ...
intending to take control of his late brother's lands. This put him in control of Jerusalem, but the family dispute was unresolved when the Sixth Crusade landed in Syria.
On the eve of his crusade, Frederick's wife, Queen
Isabella II of Jerusalem
Isabella II (12124 May 1228), also known as Yolande of Brienne, was a princess of French origin, the daughter of Maria, the queen-regnant of Jerusalem, and her husband, John of Brienne. She was reigning Queen of Jerusalem from 1212 until her death ...
died, leaving their infant son,
Conrad, as king of Jerusalem with Frederick, erstwhile king consort, as regent.
Negotiations
Frederick II departed on crusade on 28 June 1228 and arrived in
Acre
The acre is a unit of land area used in the imperial
Imperial is that which relates to an empire, emperor, or imperialism.
Imperial or The Imperial may also refer to:
Places
United States
* Imperial, California
* Imperial, Missouri
* Imp ...
, the capital of the
Kingdom of Jerusalem
The Kingdom of Jerusalem ( la, Regnum Hierosolymitanum; fro, Roiaume de Jherusalem), officially known as the Latin Kingdom of Jerusalem or the Frankish Kingdom of Palestine,Example (title of works): was a Crusader state that was establishe ...
, on 7 September. Frederick immediately sent an embassy that included Thomas of Aquino and
Balian of Sidon
Balian I Grenier was the Count of Sidon and one of the most important lords of the Kingdom of Jerusalem from 1202 to 1241. He succeeded his father Renaud. His mother was Helvis, a daughter of Balian of Ibelin. He was a powerful and important re ...
. They arrived with gifts at the sultan's camp in Nablus in early October. From Nablus, al-Kāmil sent him gifts before moving his camp south to
Tall al-ʿAjūl. Thomas and Balian returned to Nablus only to be informed that the sultan had moved south. Frederick then moved his camp south to
Jaffa
Jaffa, in Hebrew Yafo ( he, יָפוֹ, ) and in Arabic Yafa ( ar, يَافَا) and also called Japho or Joppa, the southern and oldest part of Tel Aviv-Yafo, is an ancient port city in Israel. Jaffa is known for its association with the b ...
. Thereafter, envoys moved back and forth between the two camps. The main negotiator for al-Kāmil was Fakhr al-Dīn, who was assisted by Shams al-Dīn and Ṣalāḥ al-Dīn al-Irbilī.
Frederick's initial demand of al-Kāmil was the fulfillment of the promise made the previous year to hand over Jerusalem. The sultan, having invited Frederick to Syria, could not easily refuse. The negotiations were largely kept secret. Frederick was able to converse directly with Fakhr al-Dīn in
Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C ...
. Some aspects of the negotiations scandalized contemporaries. According to
Roger of Wendover
Roger of Wendover (died 6 May 1236), probably a native of Wendover in Buckinghamshire, was an English chronicler of the 13th century.
At an uncertain date he became a monk at St Albans Abbey; afterwards he was appointed prior of the cell of ...
, he procured "Christian dancing women" for the Muslims envoys entertainment and cohabitation. The Patriarch
Gerold of Jerusalem wrote that the sultan sent Frederick "dancing girls and jugglers ... of ill repute."
As negotiations were ongoing, Frederick sent al-Kāmil questions on philosophy, geometry and mathematics to see if his scholars could provide answers. Among the scholars the sultan utilized in this exchange, according to Ibn Wāṣil, was
ʿAlam al-Dīn Qayṣar. According to
Ibn Naẓīf
Abu'l Fada'il Muhammad ibn Ali ibn Abd al-Aziz ibn Ali ibn Muzhir ibn Barakat, commonly known as Ibn Nazif al-Hamawi (ALA-LC: ''Ibn Naẓīf al-Ḥamawī''), was a 13th-century Muslim chronicler and historian of the Ayyubid dynasty, Ayyubid era.
B ...
, when Frederick requested a meeting with an esteemed astronomer, the sultan sent him ʿAlam al-Dīn.
The negotiations with Frederick's envoys were not the only ones taking place at Tall al-ʿAjūl. On 10 November 1228, al-Ashraf arrived in the sultan's camp, ostensibly to prevent him from ceding territory to the crusaders but in reality to negotiate the future of Damascus and all Ayyubid lands in Asia. The talks took at least two months, but were completed before the final agreement with Frederick. According to brothers' agreement, Damascus and its dependencies were to go to al-Ashraf. This included
southern Lebanon
Southern Lebanon () is the area of Lebanon comprising the South Governorate and the Nabatiye Governorate. The two entities were divided from the same province in the early 1990s. The Rashaya and Western Beqaa Districts, the southernmost distric ...
,
Mount Hermon
Mount Hermon ( ar, جبل الشيخ or جبل حرمون / ALA-LC: ''Jabal al-Shaykh'' ("Mountain of the Sheikh") or ''Jabal Haramun''; he, הַר חֶרְמוֹן, ''Har Hermon'') is a mountain cluster constituting the southern end of the ...
, the
Anti-Lebanon
The Anti-Lebanon Mountains ( ar, جبال لبنان الشرقية, Jibāl Lubnān ash-Sharqiyyah, Eastern Mountains of Lebanon; Lebanese Arabic: , , "Eastern Mountains") are a southwest–northeast-trending mountain range that forms most of th ...
, the
Ḥawrān
The Hauran ( ar, حَوْرَان, ''Ḥawrān''; also spelled ''Hawran'' or ''Houran'') is a region that spans parts of southern Syria and northern Jordan. It is bound in the north by the Ghouta oasis, eastwards by the al-Safa (Syria), al-Safa ...
, the
Jabal al-Durūz
Jabal al-Druze ( ar, جبل الدروز, ''jabal ad-durūz'', ''Mountain of the Druze''), officially Jabal al-Arab ( ar, جبل العرب, links=no, ''jabal al-ʿarab'', ''Mountain of the Arabs''), is an elevated volcanic region in the As-Suwa ...
and
Galilee
Galilee (; he, הַגָּלִיל, hagGālīl; ar, الجليل, al-jalīl) is a region located in northern Israel and southern Lebanon. Galilee traditionally refers to the mountainous part, divided into Upper Galilee (, ; , ) and Lower Galil ...
. The rest of Palestine and the
Transjordan Transjordan may refer to:
* Transjordan (region), an area to the east of the Jordan River
* Oultrejordain, a Crusader lordship (1118–1187), also called Transjordan
* Emirate of Transjordan, British protectorate (1921–1946)
* Hashemite Kingdom of ...
were to go to al-Kāmil. For the loss of Damascus, al-Nāṣir was to be compensated with the
Diyār Muḍar
Diyar Mudar ( ar, دِيَارُ مُضَرَ, Diyār Muḍar, abode of Mudar) is the medieval Arabic name of the westernmost of the three provinces of Al-Jazira (caliphal province), al-Jazira (Upper Mesopotamia), the other two being Diyar Bakr an ...
. Formerly belonging to al-Ashraf, this included the cities of
Edessa
Edessa (; grc, Ἔδεσσα, Édessa) was an ancient city (''polis'') in Upper Mesopotamia, founded during the Hellenistic period by King Seleucus I Nicator (), founder of the Seleucid Empire. It later became capital of the Kingdom of Osroene ...
,
Ḥarrān
Harran (), historically known as Carrhae ( el, Kάρραι, Kárrhai), is a rural town and district of the Şanlıurfa Province in southeastern Turkey, approximately 40 kilometres (25 miles) southeast of Urfa and 20 kilometers from the border cr ...
,
Raqqa
Raqqa ( ar, ٱلرَّقَّة, ar-Raqqah, also and ) (Kurdish languages, Kurdish: Reqa/ ڕەقە) is a city in Syria on the northeast bank of the Euphrates River, about east of Aleppo. It is located east of the Tabqa Dam, Syria's largest dam. T ...
and
Raʾs al-ʿAyn
Ras al-Ayn ( ar, رَأْس ٱلْعَيْن, Raʾs al-ʿAyn, ku, سەرێ کانیێ, Serê Kaniyê, syc, ܪܝܫ ܥܝܢܐ, Rēš Aynā), also spelled Ras al-Ain, is a city in al-Hasakah Governorate in northeastern Syria, on the Syria–Turkey ...
. In addition,
al-ʿAzīz ʿUthmān was to receive
Baalbek
Baalbek (; ar, بَعْلَبَكّ, Baʿlabakk, Syriac-Aramaic: ܒܥܠܒܟ) is a city located east of the Litani River in Lebanon's Beqaa Valley, about northeast of Beirut. It is the capital of Baalbek-Hermel Governorate. In Greek and Roman ...
;
al-Muẓaffar Maḥmūd was to receive
Ḥamā,
Baʿrīn
Baarin ( ar, بعرين, ''Baʿrīn'' or ''Biʿrīn'') is a village in northern Syria, administratively part of the Hama Governorate, located in Homs Gap roughly southwest of Hama. Nearby localities include Taunah and Awj to the south, Aqrab and H ...
and
Maʿarrat al-Nuʿmān
Maarat al-Numan ( ar, مَعَرَّةُ النُّعْمَانِ, Maʿarrat an-Nuʿmān), also known as al-Ma'arra, is a city in northwestern Syria, south of Idlib and north of Hama, with a population of about 58,008 before the Syrian Civil War ...
; and
al-Mujāhid ibn Shīrkūh was to receive
Salamiyya
A full view of Shmemis (spring 1995)
Salamieh ( ar, سلمية ') is a city and district in western Syria, in the Hama Governorate. It is located southeast of Hama, northeast of Homs. The city is nicknamed the "mother of Cairo" because it was t ...
.
During all these negotiations, Frederick's position, weakened at the outset by his status as an
excommunicate
Excommunication is an institutional act of religious censure used to end or at least regulate the communion of a member of a congregation with other members of the religious institution who are in normal communion with each other. The purpose ...
, was weakened further by
Pope Gregory IX
Pope Gregory IX ( la, Gregorius IX; born Ugolino di Conti; c. 1145 or before 1170 – 22 August 1241) was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 19 March 1227 until his death in 1241. He is known for issuing the '' Decre ...
, who launched an
invasion of Sicily
The Allied invasion of Sicily, also known as Operation Husky, was a major campaign of World War II in which the Allied forces invaded the island of Sicily in July 1943 and took it from the Axis powers ( Fascist Italy and Nazi Germany). It bega ...
while negotiations were ongoing. His army was not sufficient to take and hold Jerusalem. An Arabic letter supposedly sent by Frederick to al-Kāmil—but of questionable authenticity—reads:
You must be aware that I am supreme among all the princes of the West. Is is you who caused me to come here. The kings and the pope know of my expedition. If I return without having obtained something, I shall lose all respect in their eyes. After all, is not the city of Jerusalem the place of birth of the Christian religion? Have you not destroyed it? It now stands in direst need. Give it back to me in the condition in which it is so that upon my return home I may hold up my head among the kings. I renounce in advance all advantages which I might obtain from it.
According to al-Maqrīzī, the sultan finally agreed to terms because without an agreement with Frederick he would be unable to enforce the terms of his agreement with al-Ashraf, which would require a
siege of Damascus. A draft agreement was reached by the negotiating teams on 11 February 1229 (15 ''
Rabīʿ al-ʾAwwal'' 626 in the
Islamic calendar
The Hijri calendar ( ar, ٱلتَّقْوِيم ٱلْهِجْرِيّ, translit=al-taqwīm al-hijrī), also known in English as the Muslim calendar and Islamic calendar, is a lunar calendar consisting of 12 lunar months in a year of 354 or ...
). The final version was accepted by the sovereigns on 18 February (22 ''Rabīʿ al-ʾAwwal'').
Terms
A complete copy of the treaty does not survive. Its terms must be reconstructed from fragments and descriptions in various Christian and Muslim sources. These do not always agree. The main Muslim sources are
Ibn Abī al-Dam
Shihāb al-Dīn Abū Isḥāq Ibrāhīm ibn ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Munʿim ibn Abī al-Dam al-Ḥamawī (29 July 1187 – 18 November 1244), known as Ibn Abī al-Dam, was an Arab historian and Shāfiʿī jurist.
Life
Ibn Abī al-Dam was born in ...
's ''al-Taʾrīkh'',
Ibn al-Athīr
Abū al-Ḥasan ʿAlī ibn Muḥammad ibn Muḥammad ash-Shaybānī, better known as ʿAlī ʿIzz ad-Dīn Ibn al-Athīr al-Jazarī ( ar, علي عز الدین بن الاثیر الجزري) lived 1160–1233) was an Arab or Kurdish historian a ...
's ''al-Kāmil fī al-Taʾrīkh'', Ibn Wāṣil's ''Mufarrij'' and
Kamāl al-Dīn ibn al-ʿAdīm's ''Zubda''. The main Christian sources are the letters of the Patriarch Gerold, the Teutonic master
Hermann von Salza
Hermann von Salza (or Herman of Salza; c. 1165 – 20 March 1239) was the fourth Grand Master of the Teutonic Knights, serving from 1210 to 1239. A skilled diplomat with ties to the Holy Roman Emperor and the Pope, Hermann oversaw the expansio ...
and the Emperor Frederick himself to his brother-in-law, King
Henry III of England
Henry III (1 October 1207 – 16 November 1272), also known as Henry of Winchester, was King of England, Lord of Ireland, and Duke of Aquitaine from 1216 until his death in 1272. The son of King John and Isabella of Angoulême, Henry a ...
. The last is incorporated into the chronicle of
Roger of Wendover
Roger of Wendover (died 6 May 1236), probably a native of Wendover in Buckinghamshire, was an English chronicler of the 13th century.
At an uncertain date he became a monk at St Albans Abbey; afterwards he was appointed prior of the cell of ...
.
According to the terms of the treaty, the city of Jerusalem was handed over to the emperor along with a corridor of territory, including the
diocese of Lydda
Diocese of Lydda (Lod) is one of the oldest bishoprics of the early Christian Church in the Holy Land. Suppressed under Persian and Arab-Islamic rule, it was revived by the Crusaders and remains a Latin Catholic titular see.
History
In early ...
, connecting it to the kingdom's coastal possessions and Acre. In the city, the
Ḥaram al-Sharīf
Aqsa'', ''Aksa, al-Aksa or al-Aqsa ( ar, الأقصى, link=no, translit=al-Aqṣā) usually refer to either:
*al-Aqsa Mosque compound, also known as , a religious site in Jerusalem located on the Temple Mount
*, also known as the Qibli Mosque, ...
was to remain in Muslim hands with a Muslim garrison and a ''
qāḍī
A qāḍī ( ar, قاضي, Qāḍī; otherwise transliterated as qazi, cadi, kadi, or kazi) is the magistrate or judge of a '' sharīʿa'' court, who also exercises extrajudicial functions such as mediation, guardianship over orphans and mino ...
'' (judge), both Christians and Muslim pilgrims were to have access to the site and the right to pray there. All other Muslims in Jerusalem were to leave.
Jews
Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The ...
, too, were to leave. The Christian sources record that
Bethlehem
Bethlehem (; ar, بيت لحم ; he, בֵּית לֶחֶם '' '') is a city in the central West Bank, Palestine, about south of Jerusalem. Its population is approximately 25,000,Amara, 1999p. 18.Brynen, 2000p. 202. and it is the capital o ...
and the land between it and Jerusalem were ceded to Frederick, although Muslims were to be allowed access to the town. This is not recorded in the Muslims sources, which may have simply regarded Bethlehem as falling under Jerusalem. They record that the villages in the vicinity of Jerusalem, including
Hebron
Hebron ( ar, الخليل or ; he, חֶבְרוֹן ) is a Palestinian. city in the southern West Bank, south of Jerusalem. Nestled in the Judaean Mountains, it lies above sea level. The second-largest city in the West Bank (after East J ...
, were to remain under a Muslim governor (''
wālī
''Wāli'', ''Wā'lī'' or ''vali'' (from ar, والي ''Wālī'') is an administrative title that was used in the Muslim World (including the Caliphate and Ottoman Empire) to designate governors of administrative divisions. It is still in us ...
''), whose seat was in
al-Bīra
Al-Bireh, al-Birah, or el-Bira ( ar, البيرة; also known historically as Castrum Mahomeria, Magna Mahomeria, Mahomeria Major, Birra, or Beirothah) is a State of Palestine, Palestinian city in the central West Bank, north of Jerusalem. It i ...
.
The treaty recognized the Christian possession of Acre, Jaffa,
Nazareth
Nazareth ( ; ar, النَّاصِرَة, ''an-Nāṣira''; he, נָצְרַת, ''Nāṣəraṯ''; arc, ܢܨܪܬ, ''Naṣrath'') is the largest city in the Northern District of Israel. Nazareth is known as "the Arab capital of Israel". In ...
,
Sidon
Sidon ( ; he, צִידוֹן, ''Ṣīḏōn'') known locally as Sayda or Saida ( ar, صيدا ''Ṣaydā''), is the third-largest city in Lebanon. It is located in the South Governorate, of which it is the capital, on the Mediterranean coast. ...
and
Toron
Toron, now Tibnin or Tebnine in southern Lebanon, was a major Crusader castle, built in the Lebanon mountains on the road from Tyre to Damascus. The castle was the centre of the Lordship of Toron, a seigneury within the Kingdom of Jerusalem ...
. This was mostly the recognition of places already possessed. Nazareth had been conquered in 1204 and Sidon occupied at the beginning of Frederick's crusade. Toron, in a state of ruin, was ceded as a sign of friendship. The treaty stipulated a truce of ten years, five months and forty
days from 24 February (28 ''Rabīʿ al-ʾAwwal''). This was within the maximum of ten years and ten months prescribed for a truce with the infidel in
Islamic law
Sharia (; ar, شريعة, sharīʿa ) is a body of religious law that forms a part of the Islamic tradition. It is derived from the religious precepts of Islam and is based on the sacred scriptures of Islam, particularly the Quran and the ...
. The truce obligated Frederick not to support any Christian attack on al-Kāmil. It also provided for the exchange of prisoners.
The largest discrepancy between the Christian and Muslim accounts concerns whether Frederick had the right to refortify Jerusalem. The
walls of Jerusalem
The Walls of Jerusalem ( he, חומות ירושלים, ar, أسوار القدس) surround the Old City of Jerusalem (approx. 1 km2). In 1535, when Jerusalem was part of the Ottoman Empire, Sultan Suleiman I ordered the ruined city wa ...
had been preemptively dismantled by al-Muʿaẓẓam during the
Fifth Crusade
The Fifth Crusade (1217–1221) was a campaign in a series of Crusades by Western Europeans to reacquire Jerusalem and the rest of the Holy Land by first conquering Egypt, ruled by the powerful Ayyubid sultanate, led by al-Adil, brother of Sala ...
in 1219. The Muslims sources report that Frederick was not to rebuild them. In his letter to Henry III, however, Frederick claims that he was permitted to rebuild the city "in as good a state as it had ever been". Possibly only the walls of the city could be repaired. Whatever the rights conferred by the treaty of Jaffa, Jerusalem was not refortified during the ten years of the treaty.
Implementation
Frederick II entered Jerusalem on 17 March, escorted by the ''qāḍī'' of Nablus, Shams al-Dīn. He was crowned in the
Church of the Holy Sepulchre
The Church of the Holy Sepulchre, hy, Սուրբ Հարության տաճար, la, Ecclesia Sancti Sepulchri, am, የቅዱስ መቃብር ቤተክርስቲያን, he, כנסיית הקבר, ar, كنيسة القيامة is a church i ...
the following day. On 19 March, in accordance with the patriarch's instructions, the Archbishop
Peter of Caesarea, placed Jerusalem under interdict and closed its shrines because the terms of the treaty had been negotiated by an excommunicate.
The sultan waited in Tall al-ʿAjūl until late April, both to be nearby during the handover of the city and to put pressure on al-Ashraf, who needed his assistance to take Damascus, into renegotiating their deal. In the end, al-Ashraf agreed to give Diyār Muḍar to al-Kāmil with al-Nāṣir to be compensated in Palestine and Transjordan.
The expulsion of Jews from Jerusalem meant the effective end of Jewish pilgrimage, since there were no places for Jews to stay. This was eventually remedied by an agreement with some Jewish pilgrims that a Jewish dyer could live in the city, thus providing a place for Jewish pilgrims to stay.
Reaction
The reaction to the treaty in both the Christian and Muslim worlds was largely negative. Because of the secrecy with which it was negotiated, even al-Kāmil's relatives were largely in the dark as to what he intended to concede until the treaty was publicized. The exception was al-Ashraf, who arrived in Tall al-ʿAjūl during negotiations. Although
Sibṭ ibn al-Jawzī
Shams al-Din Abu al-Muzaffar Yusuf ibn Kizoghlu (c. 581AH/1185–654AH/1256), famously known as Sibṭ ibn al-Jawzī ( ar, سبط ابن الجوزي ) was a notable preacher and historian.
Title
He is the grandson of the great Hanbali scholar A ...
implies that al-Ashraf was disturbed by the cession of Jerusalem, he was appeased by the acquisition of Damascus.
Ibn al-Athīr and
Badr al-Dīn al-ʿAynī
Abū Muḥammad Maḥmūd ibn Aḥmad ibn Mūsā Badr al-Dīn al-ʿAynī, often quoted simply as al-'Ayni ( ar, بدر الدين العيني, Badr al-ʿAynī; born 762 Islamic calendar, AH/1360 CE, died 855 AH/1453 CE) was a Sunni Islamic schola ...
record the strong negative reaction that the treaty of Jaffa produced in the Muslim world. To buttress his position in besieged Damascus, al-Nāṣir Dāʾūd had Sibṭ ibn al-Jawzī preach a sermon in the
Umayyad Mosque
The Umayyad Mosque ( ar, الجامع الأموي, al-Jāmiʿ al-Umawī), also known as the Great Mosque of Damascus ( ar, الجامع الدمشق, al-Jāmiʿ al-Damishq), located in the old city of Damascus, the capital of Syria, is one of the ...
denouncing the treaty and extolling the sanctity of Jerusalem. Public opinion in the Muslim world had not been prepared for the loss of Jerusalem, the conquest of which by Saladin in 1187 was the glory of the Ayyubid dynasty. To al-Kāmil, Jerusalem was both militarily insignificant and indefensible. Its recapture after the expiration of the truce would be facile. He defended his decision with the words:
We have only conceded to them some churches and some ruined houses. The sacred precincts, the venerated Rock and all the other sanctuaries to which we make our pilgrimages remain ours as they were; Muslim rites continue to flourish as they did before, and the Muslims have their own governor of the rural provinces and districts.
To the crusaders in Frederick's army, the treaty was seen as a major accomplishment. The German poet
Freidank Freidank (''Vrîdanc'') was a Middle High German didactic poet of the early 13th century. He is the author of ''Bescheidenheit'' ("practical wisdom, correct judgement, discretion"), a collection of rhyming aphorisms in 53 thematic divisions, extend ...
, writing of the recovery of Jerusalem, asked, "What more can sinners desire / Than the sepulchre and the glorious cross?" Another poet in Frederick's service, the
troubadour
A troubadour (, ; oc, trobador ) was a composer and performer of Old Occitan lyric poetry during the High Middle Ages (1100–1350). Since the word ''troubadour'' is etymologically masculine, a female troubadour is usually called a ''trobairit ...
Guillem Figueira
Guillem or Guilhem Figueira or Figera was a Languedocian jongleur and troubadour from Toulouse active at the court of the Emperor Frederick II in the 1230s.Graham-Leigh, 30. He was a close associate of both Aimery de Pégulhan and Guillem Augier ...
, praised the treaty of Jaffa, singing that Frederick "brought about an honourable, clean achievement in the Holy Land when he conquered Jerusalem and Ascalon, for before a bolt or arrow had been fired at him the sultan made him a good and honourable peace". Beyond his own followers, Frederick's treaty was seen as an abandonment of the crusade ideal and a shameful compromise. The ecclesiastical hierarchy and the military orders, the
Templars
, colors = White mantle with a red cross
, colors_label = Attire
, march =
, mascot = Two knights riding a single horse
, equipment ...
and
Hospitallers
The Order of Knights of the Hospital of Saint John of Jerusalem ( la, Ordo Fratrum Hospitalis Sancti Ioannis Hierosolymitani), commonly known as the Knights Hospitaller (), was a medieval and early modern Catholic Church, Catholic Military ord ...
, were angered by the terms Frederick had accepted. In part, this was because they had not been consulted and had no say in the acceptance of the treaty.
Notes
Bibliography
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
{{refend
Sixth Crusade
1229 in Asia
1220s treaties
Treaties of the Kingdom of Jerusalem
13th century in the Ayyubid Sultanate
Frederick II, Holy Roman Emperor
Treaties of the Holy Roman Empire