Transoxiana or Transoxania (Land beyond the
Oxus
The Amu Darya, tk, Amyderýa/ uz, Amudaryo// tg, Амударё, Amudaryo ps, , tr, Ceyhun / Amu Derya grc, Ὦξος, Ôxos (also called the Amu, Amo River and historically known by its Latin name or Greek ) is a major river in Central Asi ...
) is the
Latin
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
name for a region and
civilization
A civilization (or civilisation) is any complex society characterized by the development of a state, social stratification, urbanization, and symbolic systems of communication beyond natural spoken language (namely, a writing system).
Ci ...
located in lower
Central Asia
Central Asia, also known as Middle Asia, is a subregion, region of Asia that stretches from the Caspian Sea in the west to western China and Mongolia in the east, and from Afghanistan and Iran in the south to Russia in the north. It includes t ...
roughly corresponding to modern-day eastern
Uzbekistan
Uzbekistan (, ; uz, Ozbekiston, italic=yes / , ; russian: Узбекистан), officially the Republic of Uzbekistan ( uz, Ozbekiston Respublikasi, italic=yes / ; russian: Республика Узбекистан), is a doubly landlocked cou ...
, western
Tajikistan
Tajikistan (, ; tg, Тоҷикистон, Tojikiston; russian: Таджикистан, Tadzhikistan), officially the Republic of Tajikistan ( tg, Ҷумҳурии Тоҷикистон, Jumhurii Tojikiston), is a landlocked country in Centr ...
, parts of southern
Kazakhstan
Kazakhstan, officially the Republic of Kazakhstan, is a transcontinental country located mainly in Central Asia and partly in Eastern Europe. It borders Russia to the north and west, China to the east, Kyrgyzstan to the southeast, Uzbeki ...
, parts of
Turkmenistan
Turkmenistan ( or ; tk, Türkmenistan / Түркменистан, ) is a country located in Central Asia, bordered by Kazakhstan to the northwest, Uzbekistan to the north, east and northeast, Afghanistan to the southeast, Iran to the sout ...
and southern
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan,, pronounced or the Kyrgyz Republic, is a landlocked country in Central Asia. Kyrgyzstan is bordered by Kazakhstan to the north, Uzbekistan to the west, Tajikistan to the south, and the People's Republic of China to the east. ...
. Geographically, it is the region between the rivers
Amu Darya
The Amu Darya, tk, Amyderýa/ uz, Amudaryo// tg, Амударё, Amudaryo ps, , tr, Ceyhun / Amu Derya grc, Ὦξος, Ôxos (also called the Amu, Amo River and historically known by its Latin name or Greek ) is a major river in Central Asi ...
to its south and the
Syr Darya to its north.
Historically known in Persian as ( fa, فرارود, – 'beyond the
muriver'), ( tg, Фарорӯд) and ( tg, Варазрӯд), the area had been known to the ancient
Iranians as
Turan
Turan ( ae, Tūiriiānəm, pal, Tūrān; fa, توران, Turân, , "The Land of Tur") is a historical region in Central Asia. The term is of Iranian origin and may refer to a particular prehistoric human settlement, a historic geographical re ...
, a term used in the Persian national epic ''
Shahnameh
The ''Shahnameh'' or ''Shahnama'' ( fa, شاهنامه, Šāhnāme, lit=The Book of Kings, ) is a long epic poem written by the Persian poet Ferdowsi between c. 977 and 1010 CE and is the national epic of Greater Iran. Consisting of some 50 ...
''. The corresponding Chinese term for the region is ''Hezhong'' (). The Arabic term ( ar, ما وراء النهر, – 'what is beyond the
ayhūnriver') passed into Persian literary usage and stayed on until
post-Mongol times.
The region was one of the
satrapies (provinces) of the
Achaemenid Empire
The Achaemenid Empire or Achaemenian Empire (; peo, 𐎧𐏁𐏂, , ), also called the First Persian Empire, was an ancient Iranian empire founded by Cyrus the Great in 550 BC. Based in Western Asia, it was contemporarily the largest em ...
of Persia under the name
Sogdia. It was defined within the classical world of Iran to distinguish it from
Iran
Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
proper, especially its northeastern
province of Khorasan, a term originating with the
Sasanians
The Sasanian () or Sassanid Empire, officially known as the Empire of Iranians (, ) and also referred to by historians as the Neo-Persian Empire, was the last Iranian empire before the early Muslim conquests of the 7th-8th centuries AD. Named ...
,
although early Arab historians and geographers tended to subsume the region within the loosely defined term
"Khorasan" designating a much larger territory. The territories of
Khwarazm
Khwarazm (; Old Persian: ''Hwârazmiya''; fa, خوارزم, ''Xwârazm'' or ''Xârazm'') or Chorasmia () is a large oasis region on the Amu Darya river delta in western Central Asia, bordered on the north by the (former) Aral Sea, on the ea ...
, Sogdiana,
Chaghaniyan
Chaghaniyan (Middle Persian: ''Chagīnīgān''; fa, چغانیان ''Chaghāniyān''), known as al-Saghaniyan in Arabic sources, was a medieval region and principality located on the right bank of the Oxus River, to the south of Samarkand.
Histo ...
and
Khuttal
Khuttal, frequently also in the plural form Khuttalan (and variants such as ''Khutlan'', ''Khatlan'', in Chinese sources ''K'o-tut-lo'') was a medieval region and principality on the north bank of the river Oxus (modern Amu Darya), lying between i ...
were located in the southern part of Transoxiana;
Chach,
Osrushana
''Osrušana'' ( fa, اسروشنه) or ''Ustrushana'' was a former Iranian regionC. Edmund Bosworth (2005), "Osrušana", in ''Encyclopaedia Iranica''. Online Accessed November 201Quote 1: "The region was little urbanized, and it long preserved i ...
and
Farghana
Fergana ( uz, Fargʻona/Фарғона, ), or Ferghana, is a district-level city and the capital of Fergana Region in eastern Uzbekistan. Fergana is about 420 km east of Tashkent, about 75 km west of Andijan, and less than 20 km fr ...
were located in the northern part.
History
Pre-Islamic period
The name Transoxiana stuck in Western consciousness because of the exploits of
Alexander the Great
Alexander III of Macedon ( grc, wikt:Ἀλέξανδρος, Ἀλέξανδρος, Alexandros; 20/21 July 356 BC – 10/11 June 323 BC), commonly known as Alexander the Great, was a king of the Ancient Greece, ancient Greek kingdom of Maced ...
, who extended Greek culture into the region with his invasion in the 4th century BCE. Alexander's successors would go on to found the
Greco-Bactrian Kingdom, ushering in a distinct Greek cultural presence within Transoxiana that existed for over two hundred years. The city of
Ai-Khanoum
Ai-Khanoum (, meaning ''Lady Moon''; uz, Oyxonim) is the archaeological site of a Hellenistic city in Takhar Province, Afghanistan. The city, whose original name is unknown, was probably founded by an early ruler of the Seleucid Empire and se ...
, situated on the Oxus in northern Afghanistan, remains the only Graeco Bactrian city to have been found and extensively excavated.
During the
Sasanian Empire, it was often called Sogdia, a provincial name taken from the
Achaemenid Empire
The Achaemenid Empire or Achaemenian Empire (; peo, 𐎧𐏁𐏂, , ), also called the First Persian Empire, was an ancient Iranian empire founded by Cyrus the Great in 550 BC. Based in Western Asia, it was contemporarily the largest em ...
, and used to distinguish it from nearby
Bactria
Bactria (; Bactrian: , ), or Bactriana, was an ancient region in Central Asia in Amu Darya's middle stream, stretching north of the Hindu Kush, west of the Pamirs and south of the Gissar range, covering the northern part of Afghanistan, southwe ...
.
The Chinese explorer
Zhang Qian
Zhang Qian (; died c. 114) was a Chinese official and diplomat who served as an imperial envoy to the world outside of China in the late 2nd century BC during the Han dynasty. He was one of the first official diplomats to bring back valuable inf ...
, who visited the neighbouring countries of
Bactria
Bactria (; Bactrian: , ), or Bactriana, was an ancient region in Central Asia in Amu Darya's middle stream, stretching north of the Hindu Kush, west of the Pamirs and south of the Gissar range, covering the northern part of Afghanistan, southwe ...
and
Parthia
Parthia ( peo, 𐎱𐎼𐎰𐎺 ''Parθava''; xpr, 𐭐𐭓𐭕𐭅 ''Parθaw''; pal, 𐭯𐭫𐭮𐭥𐭡𐭥 ''Pahlaw'') is a historical region located in northeastern Greater Iran. It was conquered and subjugated by the empire of the Med ...
along with Transoxiana in 126 BCE, made the first known Chinese report on this region. Zhang Qian clearly identifies Parthia as an advanced urban civilisation that farmed grain and grapes, and made silver coins and leather goods. It was ruled successively by
Seleucids
The Seleucid Empire (; grc, Βασιλεία τῶν Σελευκιδῶν, ''Basileía tōn Seleukidōn'') was a Greek state in West Asia that existed during the Hellenistic period from 312 BC to 63 BC. The Seleucid Empire was founded by the M ...
, the
Greco-Bactrian Kingdom, the
Parthian Empire
The Parthian Empire (), also known as the Arsacid Empire (), was a major Iranian political and cultural power in ancient Iran from 247 BC to 224 AD. Its latter name comes from its founder, Arsaces I, who led the Parni tribe in conque ...
and the
Kushan Empire before Sassanid rule.
In Sasanian times, the region became a major cultural center due to the wealth derived from the
Northern Silk Road
The Northern Silk Road is an ancient trackway in northern China originating in the early capital of Xi'an and extending north of the Taklamakan Desert to reach the ancient kingdoms of Parthia, Bactria and eventually Persia and Rome. It is the nor ...
. Sassanid rule was interrupted by the
Hephthalite invasion at the end of the 5th century and didn't return to the Sassanids until 565.
Islamic period
Many Persian nobles and landlords escaped to this region after the
Muslim conquest of Persia
The Muslim conquest of Persia, also known as the Arab conquest of Iran, was carried out by the Rashidun Caliphate from 633 to 654 AD and led to the fall of the Sasanian Empire as well as the eventual decline of the Zoroastrian religion.
Th ...
. It was also ruled by
Göktürks until the
Arab conquest
The spread of Islam spans about 1,400 years. Muslim conquests following Muhammad's death led to the creation of the caliphates, occupying a vast geographical area; conversion to Islam was boosted by Arab Muslim forces conquering vast territorie ...
between 705 and 715, the area became known by the Arabic phrase ''Mā warāʼ al-Nahr'' "what is beyond the river", sometimes rendered as "Mavarannahr".
Transoxiana's major cities and cultural centers are
Samarkand and
Bukhara
Bukhara (Uzbek language, Uzbek: /, ; tg, Бухоро, ) is the List of cities in Uzbekistan, seventh-largest city in Uzbekistan, with a population of 280,187 , and the capital of Bukhara Region.
People have inhabited the region around Bukhara ...
. Both are in the southern portion of Transoxiana (though still to the north of the Amu Darya itself, on the river
Zarafshan
Zarafshon ( uz, Zarafshon / Зарафшон, fa, زرافشان) is a city in the center of Uzbekistan's Navoiy Region. Administratively, it is a district-level city, that includes the urban-type settlement Muruntau. It has an area of and it h ...
) and Uzbekistan, and the majority of the region was dry but fertile plains. Both cities remained centres of
Persian culture
The culture of Iran () or culture of PersiaYarshater, Ehsa, ''Iranian Studies'', vol. XXII no. 1 (1989) is among the most influential in the world. Iran, also known as Persia, is widely considered to be one of the cradles of civilization. Due t ...
and civilisation after the
Islamic conquest of Iran
The Muslim conquest of Persia, also known as the Arab conquest of Iran, was carried out by the Rashidun Caliphate from 633 to 654 AD and led to the fall of the Sasanian Empire as well as the eventual decline of the Zoroastrian religion.
The r ...
, and played a crucial role in the revival of Persian culture with establishment of the
Samanid Empire
The Samanid Empire ( fa, سامانیان, Sāmāniyān) also known as the Samanian Empire, Samanid dynasty, Samanid amirate, or simply as the Samanids) was a Persianate Sunni Muslim empire, of Iranian dehqan origin. The empire was centred in ...
.
Part of this region was conquered by
Qutayba ibn Muslim
Abū Ḥafṣ Qutayba ibn Abī Ṣāliḥ Muslim ibn ʿAmr al-Bāhilī ( ar, أبو حفص قتيبة بن أبي صالح مسلم بن عمرو الباهلي; 669–715/6) was an Arab commander of the Umayyad Caliphate who became governor of ...
between 706 and 715 and loosely held by the
Umayyads Umayyads may refer to:
*Umayyad dynasty, a Muslim ruling family of the Caliphate (661–750) and in Spain (756–1031)
*Umayyad Caliphate (661–750)
:*Emirate of Córdoba (756–929)
:*Caliphate of Córdoba
The Caliphate of Córdoba ( ar, خ ...
from 715 to 738. The conquest was consolidated by
Nasr ibn Sayyar between 738 and 740, and continued under the control of the Umayyads until 750, when it was replaced by the
Abbasid Caliphate
The Abbasid Caliphate ( or ; ar, الْخِلَافَةُ الْعَبَّاسِيَّة, ') was the third caliphate to succeed the Islamic prophet Muhammad. It was founded by a dynasty descended from Muhammad's uncle, Abbas ibn Abdul-Muttalib ...
. The
Tang dynasty
The Tang dynasty (, ; zh, t= ), or Tang Empire, was an imperial dynasty of China that ruled from 618 to 907 AD, with an interregnum between 690 and 705. It was preceded by the Sui dynasty and followed by the Five Dynasties and Ten Kingdom ...
also controlled the eastern part of the region until about the same time, when a
civil war
A civil war or intrastate war is a war between organized groups within the same state (or country).
The aim of one side may be to take control of the country or a region, to achieve independence for a region, or to change government policies ...
known as the
An Lushan Rebellion
The An Lushan Rebellion was an uprising against the Tang dynasty of China towards the mid-point of the dynasty (from 755 to 763), with an attempt to replace it with the Yan dynasty. The rebellion was originally led by An Lushan, a general offi ...
occurred.
In the early Islamic period, the people of Transoxania spoke
Sogdian (an
Iranian
Iranian may refer to:
* Iran, a sovereign state
* Iranian peoples, the speakers of the Iranian languages. The term Iranic peoples is also used for this term to distinguish the pan ethnic term from Iranian, used for the people of Iran
* Iranian lan ...
language) and were divided among
several principalities.
The Arab conquest resulted in the spread of Arabic elite culture, and, more paradoxically, of Persian "as a spoken and eventually written language" in the region.
The Arab conquest also resulted in contacts with Tang China, where fragments of the Sasanian ruling elite had taken shelter after Iran's conquest by the Arabs.
However, it did not result in Transoxania having major interactions with Chinese culture.
Genghis Khan, founder of the
Mongol Empire
The Mongol Empire of the 13th and 14th centuries was the largest contiguous land empire in history. Originating in present-day Mongolia in East Asia, the Mongol Empire at its height stretched from the Sea of Japan to parts of Eastern Europe, ...
, invaded Transoxiana in 1219 during
his conquest of Khwarezm. Before his death in 1227, he assigned the lands of Western Central Asia to his second son
Chagatai, and this region became known as the
Chagatai Khanate
The Chagatai Khanate, or Chagatai Ulus ( xng, , translit=Čaɣatay-yin Ulus; mn, Цагаадайн улс, translit=Tsagaadain Uls; chg, , translit=Čağatāy Ulusi; fa, , translit=Xânât-e Joghatây) was a Mongol and later Turkicized kh ...
. In 1369,
Timur
Timur ; chg, ''Aqsaq Temür'', 'Timur the Lame') or as ''Sahib-i-Qiran'' ( 'Lord of the Auspicious Conjunction'), his epithet. ( chg, ''Temür'', 'Iron'; 9 April 133617–19 February 1405), later Timūr Gurkānī ( chg, ''Temür Kü ...
, of the
Barlas tribe, became the effective ruler and made
Samarkand the capital of
his future empire. Transoxiana was known to be flourishing in the mid-14th century.
Religion
The historian Mark Dickens notes:
Muslims had conquested into Transoxiana by the 7-8th century. There were multiple figures in the Muslim world who had conquered these lands. Some include the Umayyad and Abbasid Arabs that took over lands that are now Uzbekistan, Tajikistan, Kazakhstan, and Kyrgyzstan.
Transoxania was a great center of Muslim civilization, it was also the centre of the
Timurid Empire
The Timurid Empire ( chg, , fa, ), self-designated as Gurkani (Chagatai language, Chagatai: کورگن, ''Küregen''; fa, , ''Gūrkāniyān''), was a PersianateB.F. Manz, ''"Tīmūr Lang"'', in Encyclopaedia of Islam, Online Edition, 2006 Tu ...
and there were even leaders like the great Oghuz Khan.
"Oghuz Khan, who could speak at the age of one and whose first word was “Allah.” He rebelled against his father, eventually slaying him, before embarking on a series of conquests that brought Islam to all of “Transoxiana and Turkestan.”
See also
*
Greater Khorasan
Greater Khorāsān,Dabeersiaghi, Commentary on Safarnâma-e Nâsir Khusraw, 6th Ed. Tehran, Zavvâr: 1375 (Solar Hijri Calendar) 235–236 or Khorāsān ( pal, Xwarāsān; fa, خراسان ), is a historical eastern region in the Iranian Plate ...
*
Khwarazm
Khwarazm (; Old Persian: ''Hwârazmiya''; fa, خوارزم, ''Xwârazm'' or ''Xârazm'') or Chorasmia () is a large oasis region on the Amu Darya river delta in western Central Asia, bordered on the north by the (former) Aral Sea, on the ea ...
*
Hisar-i Shadman
References
Sources
*
Further reading
{{Main, Bibliography of the history of Central Asia
Geography of Central Asia
Historical regions
History of Central Asia
Regions of Asia
Iranian countries and territories