''Translating the Name'' is the debut EP by American
rock
Rock most often refers to:
* Rock (geology), a naturally occurring solid aggregate of minerals or mineraloids
* Rock music, a genre of popular music
Rock or Rocks may also refer to:
Places United Kingdom
* Rock, Caerphilly, a location in Wales ...
band
Saosin
Saosin is an American rock band formed in Orange County, California in 2003 by Beau Burchell, Justin Shekoski, Zach Kennedy, and Anthony Green. The band released their first EP, '' Translating the Name'', in 2003. That year, vocalist Anthony G ...
, released on June 17, 2003 through Death Do Us Part. The album was released before
Anthony Green departed the band to form the
rock
Rock most often refers to:
* Rock (geology), a naturally occurring solid aggregate of minerals or mineraloids
* Rock music, a genre of popular music
Rock or Rocks may also refer to:
Places United Kingdom
* Rock, Caerphilly, a location in Wales ...
band
Circa Survive
Circa Survive is an American rock band from Philadelphia, Pennsylvania, that formed in 2004. The band, led and founded by Anthony Green, consisted of former members from This Day Forward and Taken.
Circa Survive quickly made a name for the ...
(though Green would later return on Saosin's 2016 album, ''
Along the Shadow
''Along the Shadow'' is the third studio album by American rock band Saosin, released on May 20, 2016 through Epitaph Records. The album marks the end of a three-and-a-half-year hiatus for the group with the return of original lead vocalist Anth ...
''). It is also the band's only release to feature bass guitarist Zack Kennedy, as well as the only release to not feature drummer Alex Rodriguez. Guitarist Beau Burchell stated that Rodriguez intended to track the drums for Translating the Name but had a prior commitment with his former band
Open Hand
Open Hand is an American rock band, first formed in Hollywood, California in 1997.
History
Open Hand was formed in Hollywood, California in 1997 by guitarist/vocalist Justin Isham. With bassist Michael Anastasi and drummer Alex Rodriguez, they ...
before he could join. Pat Magrath was hired as a session musician and performed with Saosin briefly before Rodriguez joined.
''Translating the Name'' has been noted as one of the most influential and structured
post-hardcore
Post-hardcore is a punk rock music genre that maintains the aggression and intensity of hardcore punk but emphasizes a greater degree of creative expression. It was initially inspired by post-punk and noise rock. Like post-punk, the term has been ...
releases of the 2000s.
Release
''Translating the Name'' was released on June 17, 2003 through the label Death Do Us Part. A bonus disc, featuring exclusive
acoustic demos, was shipped with early pre-orders.
A limited vinyl release was sold to attendees of the band’s October 2022 tour.
Reception
''Translating the Name'' was reviewed as "excellent", with a rating of 4 out of 5 stars, by Sputnik Music.
Track listing
Charts
Personnel
; Saosin
*
Anthony Green - lead vocals, additional guitars
*
Justin Shekoski
Justin Paul Hollis Shekoski (born June 11, 1983) is an American guitarist, songwriter, and vocalist, best known for being the former lead guitarist, songwriter, and backing vocalist of Saosin and The Used. He has cited guitarists John Petrucci and ...
- guitar, backing vocals
*
Beau Burchell
Beau Burchell (born December 17, 1978) is an American musician, record producer, and audio engineer from Orange County, California. As a performer, he is best known as the guitarist and backing vocalist in Saosin. He is one of Saosin's founders, ...
- guitar, programming, backing vocals
* Zach Kennedy - bass
; Additional personnel
* Pat Magrath - drums, percussion
; Production
*
Beau Burchell
Beau Burchell (born December 17, 1978) is an American musician, record producer, and audio engineer from Orange County, California. As a performer, he is best known as the guitarist and backing vocalist in Saosin. He is one of Saosin's founders, ...
- producer, engineer, mixer
References
{{DEFAULTSORT:Translating The Name
Saosin albums
2003 EPs