Today Bandha Ghorar Dim or Toray Bandha Ghorar Dim is a collection of
nonsense rhymes by the acclaimed
India
India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the so ...
n
film director Satyajit Ray in
Bengali
Bengali or Bengalee, or Bengalese may refer to:
*something of, from, or related to Bengal, a large region in South Asia
* Bengalis, an ethnic and linguistic group of the region
* Bengali language, the language they speak
** Bengali alphabet, the w ...
. The collection contains several translated rhymes and
limerick
Limerick ( ; ga, Luimneach ) is a western city in Ireland situated within County Limerick. It is in the province of Munster and is located in the Mid-West which comprises part of the Southern Region. With a population of 94,192 at the 2016 ...
s besides some original works by him. The book included a translation of
Lewis Carroll
Charles Lutwidge Dodgson (; 27 January 1832 – 14 January 1898), better known by his pen name Lewis Carroll, was an English author, poet and mathematician. His most notable works are '' Alice's Adventures in Wonderland'' (1865) and its sequ ...
's
Jabberwocky
"Jabberwocky" is a nonsense poem written by Lewis Carroll about the killing of a creature named "the Jabberwock". It was included in his 1871 novel ''Through the Looking-Glass'', the sequel to '' Alice's Adventures in Wonderland'' (1865). The ...
. Translations from
Edward Lear and
Hilaire Belloc
Joseph Hilaire Pierre René Belloc (, ; 27 July 187016 July 1953) was a Franco-English writer and historian of the early twentieth century. Belloc was also an orator, poet, sailor, satirist, writer of letters, soldier, and political activist. H ...
were also there in the collection.
1986 children's books
1986 poetry books
Children's poetry books
Books by Satyajit Ray
Indian children's literature
Nonsense poetry
Bengali-language literature
Indian poetry collections
{{Poetry-stub