Tjioeng Wanara
   HOME

TheInfoList



OR:

''Tjioeng Wanara'' (;
Perfected Spelling The Enhanced Spelling of the Indonesian Language ( id, Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan, EYD) is the spelling system used for the Indonesian language. History The Enhanced Spelling of the Indonesian Language ( id, Ejaan Bahasa Indone ...
: ''Ciung Wanara'') is a 1941 film from the
Dutch East Indies The Dutch East Indies, also known as the Netherlands East Indies ( nl, Nederlands(ch)-Indië; ), was a Dutch colony consisting of what is now Indonesia. It was formed from the nationalised trading posts of the Dutch East India Company, which ...
(modern-day Indonesia) directed and produced by Jo Eng Sek. Starring R Sukran,
Elly Joenara Elly Joenara (Perfected Spelling: Elly Yunara; 3 November 1923 – 30 May 1992) was an Indonesian film actress who later became a producer. She was the wife of producer Djamaluddin Malik. Biography Joenara was born in Straits Settlements (mo ...
and AB Djoenaedi, it featured more than 500 people in supporting roles. The film follows a young prince named Tjioeng Wanara who must reclaim his throne from the cruel King of
Galuh The Galuh Kingdom was an ancient Sundanese kingdom located in the eastern part of ''Tatar Pasundan'' (now West Java province and Banyumasan region of Central Java province), present-day Indonesia. It was established following the end of the ...
; it is adapted from the
Sundanese Sundanese may refer to: * Sundanese people * Sundanese language * Sundanese script Standard Sundanese script (''Aksara Sunda Baku'', ) is a writing system which is used by the Sundanese people. It is built based on Old Sundanese script (' ...
legend of the same name. The second production by
Star Film The Manufacture de films pour cinématographes, often known as Star Film, was a French film production company run by the illusionist and film director Georges Méliès. History On 28 December 1895, Méliès attended the celebrated first public ...
, ''Tjioeng Wanara'' was released 18 August 1941. It was advertised heavily, emphasising the fact that the scholar
Poerbatjaraka Poerbatjaraka (alternative spelling: Purbacaraka, 1 January 1884 – 25 July 1964) was a Javanese/Indonesian self-taught philologist and professor, specialising in Javanese literature. The eldest son of a Surakarta royal courtier in the Dutch E ...
had served as the historical adviser and that the film was based on
Balai Pustaka Balai Pustaka (; also spelled Balai Poestaka, both meaning "Bureau of Literature") is the state-owned publisher of Indonesia and publisher of major pieces of Indonesian literature such as ''Salah Asuhan'', ''Sitti Nurbaya'' and '' Layar Terkem ...
's version of the legend. It premiered to commercial success, but received mixed reviews. This
black-and-white Black-and-white (B&W or B/W) images combine black and white in a continuous spectrum, producing a range of shades of grey. Media The history of various visual media began with black and white, and as technology improved, altered to color. ...
production, which was screened until at least 1948, is now thought
lost Lost may refer to getting lost, or to: Geography *Lost, Aberdeenshire, a hamlet in Scotland * Lake Okeechobee Scenic Trail, or LOST, a hiking and cycling trail in Florida, US History *Abbreviation of lost work, any work which is known to have bee ...
.


Plot

In 1255
Saka The Saka ( Old Persian: ; Kharoṣṭhī: ; Ancient Egyptian: , ; , old , mod. , ), Shaka (Sanskrit ( Brāhmī): , , ; Sanskrit (Devanāgarī): , ), or Sacae (Ancient Greek: ; Latin: ) were a group of nomadic Iranian peoples who hist ...
, Permana Dikoesoemah is the King of
Galuh The Galuh Kingdom was an ancient Sundanese kingdom located in the eastern part of ''Tatar Pasundan'' (now West Java province and Banyumasan region of Central Java province), present-day Indonesia. It was established following the end of the ...
, beloved by his people and his wife Naganingroem. The minister Aria Kebonan wants power for himself, and persuades the king to surrender the crown to him. Permana Dikoesoemah warns Aria Kebonan to respect him always and not to bother his wife. He then abdicates to meditate, ultimately ascending to a higher plane of existence. Aria Kebonan, meanwhile, magically gains the king's appearance, ensuring that the people of Galuh are unaware that they have a new king. Aria Kebonan proves to be an unpopular ruler. One day, he hears that both Naganingroem and the king's former concubine, Dewi Pangrenjep, are pregnant. With Dewi Pangrenjep, Aria Kebonan plans to eliminate Naganingroem's son. During childbirth the son is replaced with a dog, while Dewi Pangrenjep takes the newborn and throws him into a river. He is later found and rescued by farmers, who name him Tjioeng Wanara. Dewi Pangrenjep, meanwhile, gives birth to a son, Aria Banga. Years pass, and Tjioeng Wanara grows to be a strong young man. Aria Banga, meanwhile, has taken over the throne and rules with an iron fist, hated and feared by his people. Tjioeng Wanara returns to Galuh and overthrows the king, arresting Aria Kebonan and Dewi Pangrenjep; Aria Banga, however, is able to escape and establish the kingdom of
Majapahit Majapahit ( jv, ꦩꦗꦥꦲꦶꦠ꧀; ), also known as Wilwatikta ( jv, ꦮꦶꦭ꧀ꦮꦠꦶꦏ꧀ꦠ; ), was a Javanese people, Javanese Hinduism, Hindu-Buddhism, Buddhist thalassocracy, thalassocratic empire in Southeast Asia that was ba ...
. Tjioeng Wanara rules kindly over his people and later moves his capital to
Pajajaran Pakuan Pajajaran (or ᮕᮊᮥᮝᮔ᮪ᮕᮏᮏᮛᮔ᮪/ Dayeuh Pakuan/Pakwan or Pajajaran) was the fortified capital city of Sunda Kingdom. The location is roughly corresponds to modern Bogor city in West Java, Indonesia, approximately around t ...
.


Production

''Tjioeng Wanara'' was directed and produced by Jo Eng Sek for
Star Film The Manufacture de films pour cinématographes, often known as Star Film, was a French film production company run by the illusionist and film director Georges Méliès. History On 28 December 1895, Méliès attended the celebrated first public ...
. It was the second production by both Jo and the company, following '' Pah Wongso Pendekar Boediman'' in 1941.
Poerbatjaraka Poerbatjaraka (alternative spelling: Purbacaraka, 1 January 1884 – 25 July 1964) was a Javanese/Indonesian self-taught philologist and professor, specialising in Javanese literature. The eldest son of a Surakarta royal courtier in the Dutch E ...
, a scholar of traditional literature, served as the historical adviser to the production. Cinematography for the
black-and-white Black-and-white (B&W or B/W) images combine black and white in a continuous spectrum, producing a range of shades of grey. Media The history of various visual media began with black and white, and as technology improved, altered to color. ...
film was handled by Chok Chin Hsien. By June 1941 production was almost complete. The film starred R Sukran,
Elly Joenara Elly Joenara (Perfected Spelling: Elly Yunara; 3 November 1923 – 30 May 1992) was an Indonesian film actress who later became a producer. She was the wife of producer Djamaluddin Malik. Biography Joenara was born in Straits Settlements (mo ...
, AB Djoenaedi, Muhamad Arief, and S Waldy. Waldy had made his film debut in 1940's ''
Zoebaida ''Zoebaida'' (Perfected Spelling: ''Zubaida'') is a 1940 film from the Dutch East Indies directed by Njoo Cheong Seng. A romance set in Timor, it starred Njoo's wife Fifi Young and was the film debut of Soerip. Shot over a period of 27 days in ...
'' for Oriental Film Company, later joining Star for ''Pah Wongso''; Joenara and Arief had begun their cinema careers in the latter film. ''Tjioeng Wanara'' featured the first on-screen performances by Djoenaedi and Sukran. The stars were supported by over 500 extras and actors in
bit part In acting, a bit part is a role in which there is direct interaction with the principal actors and no more than five lines of dialogue, often referred to as a five-or-less or under-five in the United States, or under sixes in British television, ...
s. As such, JB Kristanto's ''Katalog Film Indonesia'' records the production as the first "colossal" film in the Indies, in terms of scale. ''Tjioeng Wanara'' was based on a
Sundanese Sundanese may refer to: * Sundanese people * Sundanese language * Sundanese script Standard Sundanese script (''Aksara Sunda Baku'', ) is a writing system which is used by the Sundanese people. It is built based on Old Sundanese script (' ...
legend of the same name, retold by M. A. Salmoen in a 1938
Balai Pustaka Balai Pustaka (; also spelled Balai Poestaka, both meaning "Bureau of Literature") is the state-owned publisher of Indonesia and publisher of major pieces of Indonesian literature such as ''Salah Asuhan'', ''Sitti Nurbaya'' and '' Layar Terkem ...
-published edition which was then adapted by
Rd Ariffien Rd is an abbreviation for road. RD or Rd may also refer to: Arts and entertainment * ''Real Drive'', an anime by Production I.G * RD (group), a British girl group also known as Ruff Diamondz * ''Rilindja Demokratike'', an Albanian newspaper Bu ...
; as such, a review in the ''
Bataviaasch Nieuwsblad The ''Bataviaasch Nieuwsblad'' (; Batavian Newspaper) was one of the leading and largest daily newspapers in the Dutch East Indies. It was based in Batavia (now Jakarta) on Java, but read throughout the archipelago. It was founded by the famous D ...
'' found that the film contained little of the original tale except for the characters' names. The film featured traditional arts such as the Serimpi dance.


Release and reception

Though initially slated for a July 1941 release, ''Tjioeng Wanara'' ultimately premiered at the Orion Theatre in Batavia (now
Jakarta Jakarta (; , bew, Jakarte), officially the Special Capital Region of Jakarta ( id, Daerah Khusus Ibukota Jakarta) is the capital and largest city of Indonesia. Lying on the northwest coast of Java, the world's most populous island, Jakarta ...
) on 18 August 1941. It was publicised extensively, often emphasising the role of Poerbatjaraka and using the name of Balai Pustaka, the official publishing house of the Dutch East Indies government known for its printed versions of traditional tales, in advertisements. The film was rated for all ages. The premiere of ''Tjioeng Wanara'' was shown to a packed theatre. Reception of the film, however, was mixed. An anonymous review in the ''
Soerabaijasch Handelsblad The ''Soerabaijasch Handelsblad'' ("Surabaya Commercial Paper") was a Dutch-language broadsheet in Surabaya, in what was then the Dutch East Indies. It was published by Kolff and Company. Newspapers in Surabaya date to 1836, when the Dutch-l ...
'' was positive, considering the film to be successful in its adaptation of the legend, while another, in the same newspaper, recommended it. Indonesian film historian
Misbach Yusa Biran Misbach Yusa Biran (11 September 1933 – 11 April 2012) was an Indonesian writer, director and columnist who pioneered the Indonesian film archives. Personal life Biran was born in Rangkasbitung, in the Lebak Regency, to a Minangkabau f ...
, however, writes that some viewers considered the film "nothing more than a stage play brought to the silver screen".


Legacy

Star made four further films before it was closed in 1942, when the Japanese occupied the Indies; Jo Eng Sek did not direct again. After writing ''Tjioeng Wanara'', Ariffien left Star Film to work at a circus; Biran writes that he was disappointed over the work's poor reception. Joenara, Arief, and Waldy remained in the film industry; Joenara went on to be a producer, while Arief and Waldy later took up directing. Neither Djoenaedi nor Sukran are recorded as making another film. ''Tjioeng Wanara'' was screened as late as June 1948, though it is now likely
lost Lost may refer to getting lost, or to: Geography *Lost, Aberdeenshire, a hamlet in Scotland * Lake Okeechobee Scenic Trail, or LOST, a hiking and cycling trail in Florida, US History *Abbreviation of lost work, any work which is known to have bee ...
. All movies were then shot using flammable
nitrate film Nitrocellulose (also known as cellulose nitrate, flash paper, flash cotton, guncotton, pyroxylin and flash string, depending on form) is a highly flammable compound formed by nitrating cellulose through exposure to a mixture of nitric acid and ...
, and after a fire destroyed much of Produksi Film Negara's warehouse in 1952, old films shot on nitrate were deliberately destroyed. As such, American visual anthropologist
Karl G. Heider Karl Heider (born January 21, 1935) is an American visual anthropologist. Life and education Heider was born in Northampton, Massachusetts. Heider is the son of psychologists Fritz and Grace (née Moore) Heider. He had two brothers; John and ...
suggests that all Indonesian films from before 1950 are lost. However, Kristanto records several as having survived at
Sinematek Indonesia Sinematek Indonesia, or Sinematek for short, is a film archive located in Jakarta. Established in 1975 by Misbach Yusa Biran and Asrul Sani, the archive was the first in Southeast Asia, and remains the only one in Indonesia. It is home to roughl ...
's archives, and Biran writes that several Japanese propaganda films have survived at the
Netherlands Government Information Service The Netherlands Government Information Service (''Dutch:'' Rijksvoorlichtingsdienst, abbrev.: RVD) is a Dutch government agency. The RVD is the official information service of the Dutch government and is the spokesbody for the prime minister, the ...
.


Explanatory notes


References


Works cited

* * * * * * * * * * * * * * * * * {{featured article 1941 films Indonesian black-and-white films Films based on Indonesian myths and legends Dutch East Indies films Lost Indonesian films Films set in Indonesia