Tirukkural Translations Into Russian
   HOME

TheInfoList



Click Here for Items Related To - Tirukkural Translations Into Russian
OR:
Tirukkural Translations Into Russian on:   [Wikipedia]   [Google]   [Amazon]

As of 2015, there are at least four translations of the Tirukkural available in Russian.


History

The joint effort of J. J. Glazov and A. Krishnamurthi resulted in the first Russian translation of the Kural text, published in 1963. In 1974, Alif Ibragimov published a translation in Moscow. The English translation of select couplets by C. Rajagopalachari was translated into Russian by D. V. Burba. This contains translation of 555 couplets from the first two books of the Kural text (Virtue and Wealth). In 1990, another translation of the complete text was made by Vithali Furniki, a translator in the Centre of Indian Cultural Studies, Moscow.


Translations


See also

* Tirukkural translations *
List of Tirukkural translations by language Tirukkural, also known as the Kural, is considered one of the most widely translated non-religious works in the world. As of 2020, the work has been translated into about 41 world languages. As of 2014, English language alone had about 57 vers ...


References


Bibliography

* Furniki, V. (1990). ''Тируккурал.'' Available from http://www.tirukkural.narod.ru/ * Glazov, J. J. and Krishnamurthi, A. (1963). ''Thirukural, a Book on Virtue, Politics and Love''. Moscow. {{Use dmy dates, date=April 2017 Russian Translations into Russian