is a
novel
A novel is a relatively long work of narrative fiction, typically written in prose and published as a book. The present English word for a long work of prose fiction derives from the for "new", "news", or "short story of something new", itsel ...
by the Japanese author
Yasunari Kawabata
was a Japanese novelist and short story writer whose spare, lyrical, subtly shaded prose works won him the Nobel Prize in Literature in 1968, the first Japanese author to receive the award. His works have enjoyed broad international appeal an ...
. It was originally serialized in a newspaper before eventually being compiled into a novel in 1930.
Plot
In the 1920s,
Asakusa
is a district in Taitō, Tokyo, Japan. It is known as the location of the Sensō-ji, a Buddhist temple dedicated to the bodhisattva Kannon. There are several other temples in Asakusa, as well as various festivals, such as the .
History
The ...
was to
Tokyo
Tokyo (; ja, 東京, , ), officially the Tokyo Metropolis ( ja, 東京都, label=none, ), is the capital and largest city of Japan. Formerly known as Edo, its metropolitan area () is the most populous in the world, with an estimated 37.468 ...
what
Montmartre
Montmartre ( , ) is a large hill in Paris's northern 18th arrondissement. It is high and gives its name to the surrounding district, part of the Right Bank. The historic district established by the City of Paris in 1995 is bordered by Rue Ca ...
had been to 1890s
Paris
Paris () is the capital and most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), making it the 30th most densely populated city in the world in 2020. S ...
,
Alexanderplatz
() ( en, Alexander Square) is a large public square and transport hub in the central Mitte district of Berlin. The square is named after the Russian Tsar Alexander I, which also denotes the larger neighbourhood stretching from in the nort ...
was to 1920s
Berlin
Berlin ( , ) is the capital and largest city of Germany by both area and population. Its 3.7 million inhabitants make it the European Union's most populous city, according to population within city limits. One of Germany's sixteen constitue ...
and
Times Square
Times Square is a major commercial intersection, tourist destination, entertainment hub, and neighborhood in Midtown Manhattan, New York City. It is formed by the junction of Broadway, Seventh Avenue, and 42nd Street. Together with adjacent ...
was to be to 1940s
New York
New York most commonly refers to:
* New York City, the most populous city in the United States, located in the state of New York
* New York (state), a state in the northeastern United States
New York may also refer to:
Film and television
* '' ...
. ''The Scarlet Gang of Asakusa'' describes the decadent allure of this entertainment district, where beggars and teenage
prostitute
Prostitution is the business or practice of engaging in sexual activity in exchange for payment. The definition of "sexual activity" varies, and is often defined as an activity requiring physical contact (e.g., sexual intercourse, non-penet ...
s mixed with revue dancers and famous authors. Originally serialized in a Tokyo daily newspaper ''
Tokyo Asahi
Tokyo (; ja, 東京, , ), officially the Tokyo Metropolis ( ja, 東京都, label=none, ), is the capital and largest city of Japan. Formerly known as Edo, its metropolitan area () is the most populous in the world, with an estimated 37.468 ...
'' between 20 December 1929 and February 16, 1930, this vibrant novel uses unorthodox, kinetic literary techniques to reflect the raw energy of Asakusa, seen through the eyes of a wandering narrator and the cast of mostly female juvenile delinquents who show him their way of life.
The original newspaper serialization was incomplete. The remaining sections were published concurrently in two literary journals, ''Reconstruction'' (''Kaizō'', volume 12, number 9) and ''New Currents'' (''Shinchō'', volume 27, number 9).
[Freedman, Alisa (trans.), "Translator's Preface", ''The Scarlet Gang of Asakusa''. Berkeley: University of California Press, 2005, p xxxiv-xxxv.]
Markedly different from Kawabata's later work, ''The Scarlet Gang of Asakusa'' was greatly influenced by Western
modernism
Modernism is both a philosophy, philosophical and arts movement that arose from broad transformations in Western world, Western society during the late 19th and early 20th centuries. The movement reflected a desire for the creation of new fo ...
. The annotated edition of this novel, translated by
Alisa Freedman
Alisa is a female given name, a version of Alice in used in Russia, Finland, Estonia and other countries. Notable people with the names Alisa and Alissa include:
Alisa People
*Alisa Agafonova (born 1991), Ukrainian former competitive ice dancer ...
, includes the original illustrations by
Ota Saburo OTA or ota may stand for:
Art, entertainment, and media
* '' Off the Air'', an Adult Swim television series
* Otakon, an annual anime convention in Baltimore, Maryland
Electronics, science, and technology
* Ochratoxin A (also termed OTA), a myco ...
and a foreword and an afterword by
Donald Richie
Donald Richie (17 April 1924 – 19 February 2013) was an American-born author who wrote about the Japanese people, the culture of Japan, and especially Japanese cinema. Although he considered himself primarily a film historian, Richie also dir ...
.
References
1930 novels
Japanese-language novels
20th-century Japanese novels
Novels by Yasunari Kawabata
Novels first published in serial form
Novels set in Tokyo
Works originally published in Japanese newspapers
Asakusa
{{1930s-novel-stub