is a novel by Japanese writer

Yasunari Kawabata was a Japanese novelist and short story writer whose spare, lyrical, subtly shaded prose works won him the Nobel Prize in Literature in 1968, the first Japanese author to receive the award. His works have enjoyed broad international appeal a ...

first published in 1962. It was one of three novels cited by the

Nobel Committee A Nobel Committee is a working body responsible for most of the work involved in selecting Nobel Prize laureates. There are five Nobel Committees, one for each Nobel Prize. Four of these committees (for prizes in physics, chemistry, physiolog ...

in their decision to award Kawabata the 1968

Nobel Prize in Literature ) , image = Nobel Prize.png , caption = , awarded_for = Outstanding contributions in literature , presenter = Swedish Academy , holder = Annie Ernaux (2022) , location = Stockholm, Sweden , year = 1901 , ...

. ''The Old Capital'' was first translated into English in 1987 by J. Martin Holman. A revised edition of Holman's translation was published in February 2006.

Plot

Chieko Sada is the daughter of Takichiro and Shige, who operate a wholesale dry goods shop in the Nakagyo Ward of Kyoto. Now twenty, Chieko has known since she was in middle school that she was a foundling adopted by Takichiro and Shige. However, as told by Shige, they snatched Chieko when she was a baby "Under the cherry blossoms at night at Gion Shrine". The discrepancy on whether Chieko was a foundling or stolen is part of the plot and is revealed later in the story. Soon after a chance encounter at

Yasaka Shrine Kanpei-taisha , once called , is a Shinto shrine in the Gion District of Kyoto, Japan. Situated at the east end of Shijō-dōri (Fourth Avenue), the shrine includes several buildings, including gates, a main hall and a stage. The Yasaka shrine is ...

, Chieko learns of a twin sister Naeko, who had remained in her home village in Kitayama working in the mountain forests of

cryptomeria ''Cryptomeria'' (literally "hidden parts") is a monotypic genus of conifer in the cypress family Cupressaceae, formerly belonging to the family Taxodiaceae. It includes only one species, ''Cryptomeria japonica'' ( syn. ''Cupressus japonica'' ...

north of the city. The identical looks of Chieko and Naeko confuse Hideo, a traditional weaver, who is one potential suitor of Chieko. The novel, one of the last that Kawabata completed before his death, examines themes common to much of his literature: aging and decline; old culture in the commercial new Japan; the muted expression of strong yet repressed emotion; the role of accident and misunderstanding in shaping lives. The story is set in Kyoto, and incorporates various festivals celebrated there. One of these is the

Gion festival The is one of the largest and most famous festivals in Japan, taking place annually during the month of July in Kyoto. Many events take place in central Kyoto and at the Yasaka Shrine, the festival's patron shrine, located in Kyoto's famous Gion ...

which occurs in the book during July. As part of the Gion festival, there is a parade of floats constructed by various neighborhoods in Kyoto and one of Chieko's fond memories is of Shin'ichi, who is also interested in Chieko, participating as a festival boy. The Festival of the Ages is another important festival and this is where Hideo takes Chieko's twin, Naeko, to view the parade.

Reception

Although Kawabata did not consider it his best work, it shares the same themes as his other novels. ''The Old Capital'' was one of three novels cited by the

in awarding the 1968 Prize for Literature to Kawabata. The other two were ''

Snow Country is a novel by the Japanese author Yasunari Kawabata. The novel is considered a classic work of Japanese literature and was among the three novels the Nobel Committee cited in 1968, when Kawabata was awarded the Nobel Prize in Literature. Writ ...

'' and ''

Thousand Cranes is a novel by Japanese author Yasunari Kawabata which first appeared in serialised form between 1949 and 1951 and was published as a book in 1952. Plot The novel consists of five chapters, titled "Thousand Cranes", "The Grove in the Evening Sun ...

''.

Adaptations

The novel was adapted in 1963 into a Japanese

feature film A feature film or feature-length film is a narrative film (motion picture or "movie") with a running time long enough to be considered the principal or sole presentation in a commercial entertainment program. The term ''feature film'' originall ...

known in English under the title ''

Twin Sisters of Kyoto is a 1963 Japanese drama film directed by Noboru Nakamura and the first adaptation of the novel ''The Old Capital'' (1962) by Nobel prize-winning Japanese writer Yasunari Kawabata. The film was nominated for the Academy Award for Best Foreign Lang ...

''. Directed by

Noboru Nakamura was a Japanese film director and screenwriter. Biography After graduating from Tokyo Imperial University in 1936, Nakamura joined the Shochiku film studios, working as an assistant director for Torajirō Saitō and Yasujirō Shimazu. He debu ...

, it was nominated for the

Academy Award for Best Foreign Language Film The Academy Award for Best International Feature Film (known as Best Foreign Language Film prior to 2020) is one of the Academy Awards handed out annually by the U.S.-based Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). It is given to a ...

. A second film adaptation under the novel's original title

Koto Koto may refer to: * Koto (band), an Italian synth pop group * Koto (instrument), a Japanese musical instrument * Koto (kana), a ligature of two Japanese katakana * Koto (traditional clothing), a traditional dress made by Afro-Surinamese women * K ...

was made in 1980 by director

Kon Ichikawa was a Japanese film director and screenwriter. His work displays a vast range in genre and style, from the anti-war films '' The Burmese Harp'' (1956) and '' Fires on the Plain'' (1959), to the documentary ''Tokyo Olympiad'' (1965), which won t ...

. Another film adaptation, again titled ''Koto'', was directed by Yuki Saito and released in 2016.

Notes

References

{{DEFAULTSORT:Old Capital, The 1962 novels Japanese-language novels Japanese novels adapted into films Novels by Yasunari Kawabata Novels set in Japan