The Mother (1906 Novel)
   HOME

TheInfoList



OR:

''Mother'' (russian: Мать, Mat') is a novel written by
Maxim Gorky Alexei Maximovich Peshkov (russian: link=no, Алексе́й Макси́мович Пешко́в;  – 18 June 1936), popularly known as Maxim Gorky (russian: Макси́м Го́рький, link=no), was a Russian writer and social ...
in 1906 about
revolutionary A revolutionary is a person who either participates in, or advocates a revolution. The term ''revolutionary'' can also be used as an adjective, to refer to something that has a major, sudden impact on society or on some aspect of human endeavor. ...
factory workers. It was first published, in English, in ''
Appleton's Magazine ''Appleton's Magazine'' was an American magazine about books and literature. Founded by Seymour Eaton in 1903 as ''The Booklovers Magazine'', it was purchased by D. Appleton & Company in 1904. Its name was changed to ''Appleton's Booklovers Magaz ...
'' in 1906, then in Russian in 1907. Although Gorky was highly critical of the novel, the work was translated into many languages, and was made into a number of films. The German playwright
Bertolt Brecht Eugen Berthold Friedrich Brecht (10 February 1898 – 14 August 1956), known professionally as Bertolt Brecht, was a German theatre practitioner, playwright, and poet. Coming of age during the Weimar Republic, he had his first successes as a pl ...
and his collaborators based their 1932 play '' The Mother'' on this novel. Modern critics consider it possibly the least successful of Gorky's novels, however, they call it Gorky's most important novel written before 1917.


Background

Gorky wrote the novel on a trip to the United States in 1906. The political agenda behind the novel was clear. In 1905, after the defeat of Russia's first revolution, Gorky tried to raise the spirit of the proletarian movement by conveying the political agenda among the readers through his work. He was trying to raise spirit among the revolutionaries to battle the defeatist mood. Gorky was personally connected to the novel as it is based on real life events, revolving around Anna Zalomova and her son Pyotr Zalomov. Gorky, being a distant relative of Anna Zalomova who visited Gorky's family when he was a child, had a deeper connection to the story. The event took place during a May Day demonstration in Sormovo in 1902. The shipbuilding town of Sormovo was near Gorky's native town,
Nizhny Novgorod Nizhny Novgorod ( ; rus, links=no, Нижний Новгород, a=Ru-Nizhny Novgorod.ogg, p=ˈnʲiʐnʲɪj ˈnovɡərət ), colloquially shortened to Nizhny, from the 13th to the 17th century Novgorod of the Lower Land, formerly known as Gork ...
, where after the arrest of Piotr Zalomov by tsarist police, his mother, Anna Zalomova followed him into revolutionary activity. The novel was first published by '' Appleton Magazine'' in the US and later by Ivan Ladyzhnikov Publishers in Germany. In Russia, it was published legally only after the
February Revolution The February Revolution ( rus, Февра́льская револю́ция, r=Fevral'skaya revolyutsiya, p=fʲɪvˈralʲskəjə rʲɪvɐˈlʲutsɨjə), known in Soviet historiography as the February Bourgeois Democratic Revolution and somet ...
because of the Tsarist censorship.


Plot

In his novel, Gorky portrays the life of a woman who works in a Russian factory doing hard manual labour and combating poverty and hunger, among other hardships. Pelageya Nilovna Vlasova is the real protagonist; her husband, a heavy drunkard, physically assaults her and leaves all the responsibility for raising their son, Pavel Vlasov, to her, but unexpectedly dies. Pavel noticeably begins to emulate his father in his drunkenness and stammer, but suddenly becomes involved in revolutionary activities. Abandoning drinking, Pavel starts to bring books and friends to his home. Being illiterate and having no political interest, Nilovna is at first cautious about Pavel's new activities. However, she wants to help him. Pavel is shown as the main revolutionary character; the other revolutionary characters of the novel are Vlaskov's friends, the anarchist peasant agitator Rybin and the Ukrainian Andrey Nakhodka, who expresses the idea of Socialist internationalism. Nevertheless Nilovna, moved by her maternal feelings and, though uneducated, overcoming her political ignorance to become involved in revolution, is considered the true protagonist of the novel.


Popular and critical reception

''Mother'' is the only big novel of Gorky on the Russian revolutionary movement; however, of all his novels, it is possibly the least successful. Nevertheless, it remains the best known work of Gorky among the author's other novels. Modern critics consider it Gorky's most important pre-revolutionary novel as it is his only long work devoted to the Russian revolutionary movement and because of the vivid image of his " God-Builder" ideas. As
Richard Freeborn Richard is a male given name. It originates, via Old French, from Old Frankish and is a compound of the words descending from Proto-Germanic ''*rīk-'' 'ruler, leader, king' and ''*hardu-'' 'strong, brave, hardy', and it therefore means 'stron ...
writes, it is important, as it is his only work, written specifically about the ''proletariat'' during the proletarian revolution. More to it, while Gorky's other works are more or less autobiographical, in ''Mother'' Gorky "moved nearly towards pure fictional invention." After Gorky's return to the
Soviet Union The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, it was nominally a federal union of fifteen national ...
, the novel was declared by authorities as "the first work of
Socialist realism Socialist realism is a style of idealized realistic art that was developed in the Soviet Union and was the official style in that country between 1932 and 1988, as well as in other socialist countries after World War II. Socialist realism is ch ...
", and Gorky as its "founder". Nevertheless, Gorky himself was higly critical of ''Mother'', saying that it was "an unsuccessfull thing, not only in its external appearance, because it is long, boring and carelessly written, but chiefly because it is insufficiently democratic." Numerous artistic flaws of ''Mother'' and Gorky's other novels, written before 1910 have been widely described in reviews and critical essays by
Korney Chukovsky Korney Ivanovich Chukovsky ( rus, Корне́й Ива́нович Чуко́вский, p=kɐrˈnʲej ɪˈvanəvʲɪtɕ tɕʊˈkofskʲɪj, a=Kornyey Ivanovich Chukovskiy.ru.vorb.oga; 31 March NS 1882 – 28 October 1969) was one of the most p ...
,
Andrei Sinyavsky Andrei Donatovich Sinyavsky (russian: Андре́й Дона́тович Синя́вский; 8 October 1925 – 25 February 1997) was a Russian writer and Soviet dissident known as a defendant in the Sinyavsky–Daniel trial in 1965. Sinyavsk ...
, Ilya Serman, Marylin Minto and many others. As Minto notes, Nilovna's portrayal is very successful, but the other characters are one-dimensional. Freeborn notes that the other characters are little more than "eloquent mouthpieces" of their points of view, although Gorky fixes the flaw by projecting them through Nilovna's apprehension of them.


Themes


Adaptations

Being considered one of the most influential novels of the century worldwide, ''Mother'' was made in 1926 into a silent film under
Vsevolod Pudovkin Vsevolod Illarionovich Pudovkin ( rus, Всеволод Илларионович Пудовкин, p=ˈfsʲevələt ɪlərʲɪˈonəvʲɪtɕ pʊˈdofkʲɪn; 16 February 1893 – 30 June 1953) was a Russian and Soviet film director, screenwriter ...
's direction with the same name. In the following years, in 1932 the novel was dramatized into a play by German playwright
Bertolt Brecht Eugen Berthold Friedrich Brecht (10 February 1898 – 14 August 1956), known professionally as Bertolt Brecht, was a German theatre practitioner, playwright, and poet. Coming of age during the Weimar Republic, he had his first successes as a pl ...
in ''
Die Mutter ''Die Mutter'' is an East German film. It was released in 1958. It is an adaptation of the 1932 play by Bertolt Brecht, which in itself is based on the 1906 novel by Maxim Gorky Alexei Maximovich Peshkov (russian: link=no, Алексе́ ...
''. In the later years, the novel was adapted in two other films of the same name.
Mark Donskoy Mark Semyonovich Donskoy (russian: Марк Семёнович Донско́й; – 21 March 1981) was a Soviet film director, screenwriter, and studio administrative head. Biography Mark Donskoy was born in Odessa in a Jewish family. Durin ...
's ''
Mother ] A mother is the female parent of a child. A woman may be considered a mother by virtue of having given childbirth, birth, by raising a child who may or may not be her biological offspring, or by supplying her ovum for fertilisation in the cas ...
'' which released in 1955 and
Gleb Panfilov Gleb Anatolyevich Panfilov (russian: Глеб Анатольевич Панфилов, link=no; born 21 May 1934 in Magnitogorsk) is an internationally acclaimed Russian film director noted for a string of mostly historical films starring his wif ...
's ''
Mother ] A mother is the female parent of a child. A woman may be considered a mother by virtue of having given childbirth, birth, by raising a child who may or may not be her biological offspring, or by supplying her ovum for fertilisation in the cas ...
'' (1990). ''
Ilaignan ''Ilaignan'' (; ) is a 2011 Indian Tamil-language historical action film directed by Suresh Krissna, who directs his 50th film, and written by DMK Chief and the then Chief Minister of Tamil Nadu Kalaignar M. Karunanidhi, his 75th film and base ...
'', a 2011 Indian
Tamil Tamil may refer to: * Tamils, an ethnic group native to India and some other parts of Asia **Sri Lankan Tamils, Tamil people native to Sri Lanka also called ilankai tamils **Tamil Malaysians, Tamil people native to Malaysia * Tamil language, nativ ...
-language
period Period may refer to: Common uses * Era, a length or span of time * Full stop (or period), a punctuation mark Arts, entertainment, and media * Period (music), a concept in musical composition * Periodic sentence (or rhetorical period), a concept ...
action film Action film is a film genre in which the protagonist is thrust into a series of events that typically involve violence and physical feats. The genre tends to feature a mostly resourceful hero struggling against incredible odds, which include life ...
directed by Suresh Krishna is based on the novel.


English translations

* 1906: anonymous, D. Appleton & Company, public domain * 1947: Isidore Schneider * 1949:
Margaret Wettlin Margaret (Peg) Wettlin (1907-2003) was an American-born Soviet memoirist and translator, best known for her translations of Russian literature. While living in Russia, she was forced into spying for its secret service. Early life Margaret Butter ...
* 2016: Hugh Aplin (published by
Alma Books Alma Books is a publishing house based in Richmond, London, founded in 2005 by Alessandro Gallenzi and Elisabetta Minervini, the founders of Hesperus Press. It publishes mainly fiction, both by authors from the English-speaking world and in tran ...
)


References


External links


Maxim Gorky, ''Mother''
at marxists.org {{Authority control 1906 Russian novels Novels by Maxim Gorky Russian novels adapted into films Novels about revolutionaries Russian political novels Socrealist novels Censored books 1905 Russian Revolution D. Appleton & Company books