The Man Who Sleeps
   HOME

TheInfoList



OR:

''The Man Who Sleeps'' (french: Un homme qui dort) is a 1974 French drama film directed by
Bernard Queysanne Bernard (''Bernhard'') is a French and West Germanic masculine given name. It is also a surname. The name is attested from at least the 9th century. West Germanic ''Bernhard'' is composed from the two elements ''bern'' "bear" and ''hard'' "brav ...
and
Georges Perec Georges Perec (; 7 March 1936 – 3 March 1982) was a French novelist, filmmaker, documentalist, and essayist. He was a member of the Oulipo group. His father died as a soldier early in the Second World War and his mother was killed in the Holoc ...
, based on Perec's 1967 novel ''
A Man Asleep ''A Man Asleep'' (french: Un homme qui dort) is a 1967 novel by the French writer Georges Perec. It uses a second-person narrative, and follows a 25-year-old student, who one day decides to be indifferent about the world. ''A Man Asleep'' was ad ...
''. The story centers on an unnamed university student, referred to as "you" by the narrator, as he suddenly quits attending school, cuts off his friends, and attempts to lead a fully automation-like life devoid of human interaction. His inner thoughts are narrated in the form of an unwritten diary by
Ludmila Mikaël Ludmila Mikaël (born 27 April 1947) is a French actress. She has appeared in more than eighty films since 1967. Selected filmography References External links * {{DEFAULTSORT:Mikael, Ludmila 1947 births Living people French fi ...
in the original French version, and
Shelley Duvall Shelley Alexis Duvall (born July 7, 1949) is an American actress and producer who is known for her portrayals of distinct, often eccentric characters. She is the recipient of several accolades, including a Cannes Film Festival Award and a Peab ...
in English. A sense of
paranoia Paranoia is an instinct or thought process that is believed to be heavily influenced by anxiety or fear, often to the point of delusion and irrationality. Paranoid thinking typically includes persecutory beliefs, or beliefs of conspiracy concer ...
and
claustrophobia Claustrophobia is the fear of confined spaces. It can be triggered by many situations or stimuli, including elevators, especially when crowded to capacity, windowless rooms, and hotel rooms with closed doors and sealed windows. Even bedrooms with ...
develops until he ultimately determines that, no matter what he does, life is futile. As a result, he dismisses isolation as a radical practice, and returns to normal life. The film is the directorial debut of both Bernard Queysanne and Georges Perec. The film's script is borrowed completely from the text of the novel itself, though many parts were condensed to be brought to screen. The film was almost lost before being restored on
DVD The DVD (common abbreviation for Digital Video Disc or Digital Versatile Disc) is a digital optical disc data storage format. It was invented and developed in 1995 and first released on November 1, 1996, in Japan. The medium can store any kin ...
in 2007. The film's script is lifted exactly from the novel, though condensed. The film was a small critical success, with reviewers citing its
psychological drama Psychological drama or psychodrama is a sub-genre of drama that places emphasis on psychological elements. It often overlaps with other genres such as crime, fantasy, black comedy, and science fiction, and it is closely related with the psychologi ...
and unique filmic structure. The film won the
Prix Jean Vigo The Prix Jean Vigo is an award in the Cinema of France given annually since 1951 to a French film director in homage to Jean Vigo. It was founded by French writer Claude Aveline. Since 1960, the award is given to a director of a feature film and ...
in 1974.


Plot

An alienated young student (
Jacques Spiesser Jacques Spiesser (born 7 June 1947) is a French actor. Biography After having taken courses at the Conservatoire, he made his film debut in 1972 in Nina Companeez's '' Faustine et le bel été'' with Muriel Catala. He is best known to English ...
) wanders the streets of
Paris Paris () is the capital and most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), making it the 30th most densely populated city in the world in 2020. S ...
. His inner thoughts are narrated in the form of an unwritten diary by
Ludmila Mikaël Ludmila Mikaël (born 27 April 1947) is a French actress. She has appeared in more than eighty films since 1967. Selected filmography References External links * {{DEFAULTSORT:Mikael, Ludmila 1947 births Living people French fi ...
. The English language version is narrated by
Shelley Duvall Shelley Alexis Duvall (born July 7, 1949) is an American actress and producer who is known for her portrayals of distinct, often eccentric characters. She is the recipient of several accolades, including a Cannes Film Festival Award and a Peab ...
.Okiishi, Ken
On Georges Perec’s Un Homme Qui Dort
Bidoun


Production


Origin

Before starting work on the film, Perec had written dozens of unpublished film scripts and published many critical reviews of other filmmakers. He met his partner, film director Catherine Binet, in 1974, and this may have inspired him to start work on a film of his own. He met Queysanne around the same time, and the two bonded over their shared love of
Jerry Lewis Jerry Lewis (born Joseph Levitch; March 16, 1926 – August 20, 2017) was an American comedian, actor, singer, filmmaker and humanitarian. As his contributions to comedy and charity made him a global figure in popular culture, pop culture ...
, Billy Wilder, and other
melodramatic A modern melodrama is a dramatic work in which the plot, typically sensationalized and for a strong emotional appeal, takes precedence over detailed characterization. Melodramas typically concentrate on dialogue that is often bombastic or exces ...
works, as well as French auteurs
Georges Franju Georges Franju (; 12 April 1912 – 5 November 1987) was a French filmmaker. He was born in Fougères, Ille-et-Vilaine. Biography Early life Before working in French cinema, Franju held several different jobs. These included working for an i ...
and
Jean Grémillon Jean Grémillon (; 3 October 1901 – 25 November 1959)Note that, despite attempts at correction, thIMDb entry on the directorlists his date of birth erroneously as 4 March 1898. The correct date is given in his standard biography, by Geneviève S ...
. Queysanne later said that despite the influences, ''Un homme qui dort'' bears no resemblance to the works of any of these artists. Before starting production, Queysanne and Perec watched
Hiroshima mon amour ''Hiroshima mon amour'' (, lit. , ), is a 1959 romantic drama film directed by French director Alain Resnais and written by French author Marguerite Duras. Resnais' first feature-length work, it was a co-production between France and Japan, and ...
together repeatedly, and Perec even included specific references to it in the film's script despite objections. Perec was long discouraged from filmmaking because he thought it was too consumerist, saying the industry was "entirely dominated by market ideology which ..functions in 99% of cases as a reductive constraint."


Pre-production

Queysanne pitched the film as, "three different works, image, text, sound, which form a story, a story which creates emotion," while Perec pitched it as "a feature film where there is only one character, no story, no events, no dialogue, but only a text read by voice-over." The pair received funding from Dovidis, company known for supporting radically experimental filmmaking. Additionally, the pair was able to get funds from SATPEC, a production company based in Queysanne's home country of
Tunisia ) , image_map = Tunisia location (orthographic projection).svg , map_caption = Location of Tunisia in northern Africa , image_map2 = , capital = Tunis , largest_city = capital , ...
.


Filming

Principal photography Principal photography is the phase of producing a film or television show in which the bulk of shooting takes place, as distinct from the phases of pre-production and post-production. Personnel Besides the main film personnel, such as actor ...
was done in
Paris, France Paris () is the Capital city, capital and List of communes in France with over 20,000 inhabitants, most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), ma ...
, primarily in a one-room
chambre de bonne A ''chambre de bonne'' is a type of French apartment consisting of a single room in a middle-class house or apartment building. It is generally found on the top floor and only accessible by a staircase, sometimes a separate "service staircase" ...
rented by the title character. In the room, he is recorded reading the works of
Raymond Aron Raymond Claude Ferdinand Aron (; 14 March 1905 – 17 October 1983) was a French philosopher, sociologist, political scientist, historian and journalist, one of France's most prominent thinkers of the 20th century. Aron is best known for his 19 ...
and
Henri Lefebvre Henri Lefebvre ( , ; 16 June 1901 – 29 June 1991) was a French Marxist philosopher and sociologist, best known for pioneering the critique of everyday life, for introducing the concepts of the right to the city and the production of so ...
, two of the directors' favorite authors. He is also recorded roaming around fields and public squares, frequently visiting cheap restaurants and cinemas. Other locations include Perec's childhood home in rue Vilin. The pair intended to film in
Clichy Clichy may refer to: In Paris Region, France * Canton of Clichy, an administrative division of the Hauts-de-Seine department, in northern France * Clichy-sous-Bois, commune in the Seine-Saint-Denis ''département'' * Clichy, Hauts-de-Seine, comm ...
as well, but abandoned the idea. The film was recorded in
black-and-white Black-and-white (B&W or B/W) images combine black and white in a continuous spectrum, producing a range of shades of grey. Media The history of various visual media began with black and white, and as technology improved, altered to color. ...
, despite color film being easily available. The score was composed by Philippe Drogoz and Eugénie Kuffler, working together in the contemporary cabaret ensemble 010. Though most of the recording was done in mundane environments, some non-realist settings are also used. Filming was also done in many open environments, such as abandoned classrooms and empty city areas. Perec particularly wished to use travelling shots, citing their influence on his literary work. He also wished to depict the protagonists environment as three-dimensional, organizing the images and drawing a vanishing point in every frame. Cinematography was done by Bernard Zitzermann, with the film being his first job as a cinematographer. He later went on to shoot for many popular directors, including
Claude Chabrol Claude Henri Jean Chabrol (; 24 June 1930 – 12 September 2010) was a French film director and a member of the French New Wave (''nouvelle vague'') group of filmmakers who first came to prominence at the end of the 1950s. Like his colleagues an ...
. The film was edited by Andrée Davanture and Agnès Molinard, who attempted to make the film feel fluid and cyclical, ending the film on the same frame it starts with and using slow cross dissolves to transition between shots.


Distribution

The film was released theatrically on 24 April 1974. It was later restored and released on DVD in 2007, bundled with copies of the film's script.


Reception


Critical response

''Un homme qui dort'' received some critical acclaim among its small audience. There is no entry for it on
Rotten Tomatoes Rotten Tomatoes is an American review-aggregation website for film and television. The company was launched in August 1998 by three undergraduate students at the University of California, Berkeley: Senh Duong, Patrick Y. Lee, and Stephen Wang ...
or
Metacritic Metacritic is a website that review aggregator, aggregates reviews of films, TV shows, music albums, video games and formerly, books. For each product, the scores from each review are averaged (a weighted arithmetic mean, weighted average). M ...
. The film won the
Prix Jean Vigo The Prix Jean Vigo is an award in the Cinema of France given annually since 1951 to a French film director in homage to Jean Vigo. It was founded by French writer Claude Aveline. Since 1960, the award is given to a director of a feature film and ...
in 1974. The film was shown out of competition at the 1974
Cannes Film Festival The Cannes Festival (; french: link=no, Festival de Cannes), until 2003 called the International Film Festival (') and known in English as the Cannes Film Festival, is an annual film festival held in Cannes, France, which previews new films o ...
.


References


External links

* {{DEFAULTSORT:Man Who Sleeps, The 1974 films Films based on French novels Films set in Paris French drama films One-character films 1970s French-language films Works by Georges Perec