HOME

TheInfoList



OR:

''The Little Red Schoolbook'' ( da, Den Lille Røde Bog For Skoleelever; en, The Little Red Book For School Pupils) is a book written by two
Danish Danish may refer to: * Something of, from, or related to the country of Denmark People * A national or citizen of Denmark, also called a "Dane," see Demographics of Denmark * Culture of Denmark * Danish people or Danes, people with a Danish a ...
schoolteachers,
Søren Hansen Søren Hansen (born 21 March 1974) is a Danish professional golfer. Hansen was born in Copenhagen, Denmark. He won the 1997 Danish Amateur Stroke Play Championship and turned professional later that year. Hansen collected his first profession ...
and Jesper Jensen, first published in 1969. It was subject to much controversy upon its publication and was translated into many languages in the early 1970s.


Synopsis

The book encourages young people to question societal norms and instructs them on how to do this. Out of 200 pages, it includes 20 pages on
sex Sex is the trait that determines whether a sexually reproducing animal or plant produces male or female gametes. Male plants and animals produce smaller mobile gametes (spermatozoa, sperm, pollen), while females produce larger ones (ova, oft ...
and 30 on drugs, including
alcohol Alcohol most commonly refers to: * Alcohol (chemistry), an organic compound in which a hydroxyl group is bound to a carbon atom * Alcohol (drug), an intoxicant found in alcoholic drinks Alcohol may also refer to: Chemicals * Ethanol, one of sev ...
and
tobacco Tobacco is the common name of several plants in the genus '' Nicotiana'' of the family Solanaceae, and the general term for any product prepared from the cured leaves of these plants. More than 70 species of tobacco are known, but the ...
. Other topics included adults as "
paper tiger "Paper tiger" is a literal English translation of the Chinese phrase ''zhǐlǎohǔ'' ( zh, s=纸老虎, t=紙老虎). The term refers to something or someone that claims or appears to be powerful or threatening, but is actually ineffectual and ...
s", the duties of teachers, discipline, examinations, intelligence, and different schools.


Reception

As a result of its subject matter and its targeted audience of schoolchildren, politicians in many countries criticised the book, fearing it would erode the moral fabric of society and be an invitation for anarchy in schools. The ''LRSB'' was banned in France and Italy. In Switzerland, the Bernese cantonal politician
Hans Martin Sutermeister Hans Martin Sutermeister (29 September 1907 – 4 May 1977 pen name: Hans Moehrlen) was a Swiss physician and medical writer, politician, and activist against miscarriages of justice. Life Early years Hans Martin was born to Freidrich Sutermeis ...
led a campaign against the book. He was initially successful in temporarily blocking the introduction of the book into the country. The subsequent controversy, however, ended his political career, costing him his job as director of the schools of the Swiss capital and contributed to a split in his party, the
Ring of Independents The Alliance of Independents, Ring of Independents, or National Ring of Independents, (german: Landesring der Unabhängigen (LdU), french: Alliance des Indépendants (AdI), it, Anello degli Indipendenti) was a social liberal political party in ...
, which led to its mid-term decline. The book was banned in the Australian state of
Queensland ) , nickname = Sunshine State , image_map = Queensland in Australia.svg , map_caption = Location of Queensland in Australia , subdivision_type = Country , subdivision_name = Australia , established_title = Before federation , established_ ...
by the Queensland Literature Board of Review in 1972. Much of the moral outrage centred around statements such as "Some girls, and a very few boys, don't masturbate. This is quite normal. It is also normal to do it." and "Sex may or may not involve strong feelings.  Strong feelings may or may not involve sex.  You don't have to go to bed with someone just because you are fond of him or her." Beatrice Faust contributed to the Australian edition of ''The Little Red Schoolbook.'' It was not banned in
New Zealand New Zealand ( mi, Aotearoa ) is an island country in the southwestern Pacific Ocean. It consists of two main landmasses—the North Island () and the South Island ()—and over 700 smaller islands. It is the sixth-largest island count ...
despite some "moral outrage".


United Kingdom

The book was translated into English by Berit Moore a Norwegian living in England in 1970. In the UK, Christian morality campaigner
Mary Whitehouse Constance Mary Whitehouse (; 13 June 1910 – 23 November 2001) was a British teacher and conservative activist. She campaigned against social liberalism and the mainstream British media, both of which she accused of encouraging a more permiss ...
pressed for the book to be prosecuted in a letter to the
Director of Public Prosecutions The Director of Public Prosecutions (DPP) is the office or official charged with the prosecution of criminal offences in several criminal jurisdictions around the world. The title is used mainly in jurisdictions that are or have been members o ...
, although action was already being taken. She was quoted in a ''
Daily Telegraph Daily or The Daily may refer to: Journalism * Daily newspaper, newspaper issued on five to seven day of most weeks * ''The Daily'' (podcast), a podcast by ''The New York Times'' * ''The Daily'' (News Corporation), a defunct US-based iPad new ...
'' article published on 29 March 1971 asserting the book "had caused 'incalculable harm' to children" in Denmark"; it "normalises the most licentious behaviour", she believed.
Ross McWhirter Alan Ross McWhirter (12 August 1925 – 27 November 1975) was, with his twin brother, Norris, the cofounder of the 1955 ''Guinness Book of Records'' (known since 2000 as ''Guinness World Records'') and a contributor to the television programm ...
, in a letter to ''
The Guardian ''The Guardian'' is a British daily newspaper. It was founded in 1821 as ''The Manchester Guardian'', and changed its name in 1959. Along with its sister papers ''The Observer'' and ''The Guardian Weekly'', ''The Guardian'' is part of the Gu ...
'', thought "the real issue" about the book was its seditious nature. The offices of the book's British publisher, Richard Handyside, were raided by the police and the eventual prosecution under the
Obscene Publications Act Since 1857, a series of obscenity laws known as the Obscene Publications Acts have governed what can be published in England and Wales. The classic definition of criminal obscenity is if it "tends to deprave and corrupt," stated in 1868 by Lord ...
was successful. Headmistress Elizabeth Manners, a witness for the prosecution at the trial, said: "It is not true to say that masturbation for girls is harmless, since a girl who has become accustomed to the shallow satisfactions of masturbation may find it very difficult to adjust to complete intercourse. This should be checked, but I believe it to be a fact". The court's decision was upheld on appeal on the basis that Handyside had not shown the public interest was served by issuing the book.Tracey & Morrison ''Whitehouse'', p. 140 It reached the
European Court of Human Rights The European Court of Human Rights (ECHR or ECtHR), also known as the Strasbourg Court, is an international court of the Council of Europe which interprets the European Convention on Human Rights. The court hears applications alleging that a ...
in the case known as ''
Handyside v United Kingdom ''Handyside v United Kingdom'' (5493/72) was a case decided by the European Court of Human Rights in 1976. Its conclusion contains the famous phrase that: Nevertheless, the court did not find for the applicant, who had been fined for publishing ...
''. The government however allowed a second, censored edition to be published, in which some of the passages criticised in court were amended or cut. It was the subject of a
BBC Radio 4 BBC Radio 4 is a British national radio station owned and operated by the BBC that replaced the BBC Home Service in 1967. It broadcasts a wide variety of spoken-word programmes, including news, drama, comedy, science and history from the BBC' ...
documentary in 2008 presented and produced by
Jolyon Jenkins Jolyon is a male given name, a Medieval spelling variant of Julian, originating in England. People Notable people named Jolyon include: * Jolyon Brettingham Smith (1949–2008), British composer, conductor, performer, author, radio presenter an ...
. It was also discussed critically by
Peter Hitchens Peter Jonathan Hitchens (born 28 October 1951) is an English author, broadcaster, journalist, and commentator. He writes for ''The Mail on Sunday'' and was a foreign correspondent reporting from both Moscow and Washington, D.C. Peter Hitchens h ...
in his 2009 book '' The Broken Compass: How British Politics Lost its Way''. An unexpurgated edition of the book, bar one minor cut, was published in the UK in July 2014.


See also

*''
Handyside v United Kingdom ''Handyside v United Kingdom'' (5493/72) was a case decided by the European Court of Human Rights in 1976. Its conclusion contains the famous phrase that: Nevertheless, the court did not find for the applicant, who had been fined for publishing ...
''


References


External links

*Documentary about the book's effect in Australia: *Prosecution of the book in the UK (with further references):
''In Living Memory'': The Little Red Schoolbook
– BBC Radio 4 documentary episode {{DEFAULTSORT:Little Red Schoolbook, The 1969 non-fiction books Counterculture of the 1960s Danish non-fiction books Educational materials Sex education Social sciences books