HOME

TheInfoList



OR:

''The Franchise Affair'' is a 1948 mystery novel by
Josephine Tey Josephine Tey was a pseudonym used by Elizabeth MacKintosh (25 July 1896 – 13 February 1952), a Scottish author. Her novel '' The Daughter of Time'' was a detective work investigating the role of Richard III of England in the death of the Pr ...
about the investigation of a mother and daughter accused of kidnapping a local young woman. In 1990, the UK Crime Writers' Association named it one of
The Top 100 Crime Novels of All Time ''The Top 100 Crime Novels of All Time'' is a list published in book form in 1990 by the British-based Crime Writers' Association. Five years later, the Mystery Writers of America published a similar list titled ''The Top 100 Mystery Novels of A ...
.


Plot

Robert Blair, a local solicitor, is called on to defend two women, Marion Sharpe and her mother, who are accused of kidnapping and beating a fifteen-year-old war orphan named Betty Kane. Set in Milford, the novel opens with the Sharpes about to be interviewed by local police and Scotland Yard, represented by Inspector Alan Grant (who is the protagonist of five other Tey novels). Marion calls Blair and, although his firm does not do criminal cases, he agrees to come out to their home, "The Franchise", to look out for their interests during the questioning. Betty's account is that during the Easter holidays, she went to stay with her aunt and uncle, the Tilsits, near Larborough. After a week, she wrote to her adoptive parents, the Wynns, to say she was enjoying herself and would spend another three weeks with the Tilsits. Then one evening, waiting for a bus, the Sharpe women approached her in their car and offered her a lift. They took her to the Franchise, demanded that she become a domestic worker, and, upon her refusal, imprisoned her in the attic. Betty alleges that they starved and beat her until she escaped. When Blair meets Marion and Mrs. Sharpe, who are sensible and forthright, he believes them innocent, and he distrusts Betty. Yet Betty does have bruises from a beating, and she describes items and rooms inside the Franchise accurately. Later in the week, a newspaper runs a long story from Betty's side, based on an interview with her vengeful brother, Leslie. Robert Blair now finds that the townspeople of Milford are mostly against the Sharpes. An exception is Stanley Peters, a local car mechanic and friend of Blair, who says that Betty reminds him of an ex-girlfriend who was promiscuous and deceitful. As interest in the case builds over a few weeks, locals engage in overt hostility against the Sharpes: public snubbing, then graffiti on their walls, then smashing of the windows; the vandalism culminates when the Franchise is destroyed by arson. Stanley has become a friend and ally to the Sharpes, serving as a night guard for them along with his coworker Bill, and then providing them shelter when their home is burned down. Blair is assisted in his search for clues against Betty Kane by his cousin, Nevil Bennet, who also works at the law firm, and his friend Kevin Macdermott, a flamboyant London barrister. Nevil's engagement to a local clergyman's daughter ends due to her belief in the Sharpes' guilt. The clues that the investigators chiefly uncover are in the manner of
character evidence Character evidence is a term used in the law of evidence to describe any testimony or document submitted for the purpose of proving that a person acted in a particular way on a particular occasion based on the character or disposition of that per ...
, and Tey supplies a colourful variety. Examples include the facts that Betty has an
eidetic memory Eidetic memory ( ; more commonly called photographic memory or total recall) is the ability to recall an image from memory with high precision—at least for a brief period of time—after seeing it only onceThe terms ''eidetic memory'' and ''pho ...
; when Betty returns home after the alleged kidnapping, the only item she has with her is lipstick; she tells the Wynns about her abduction not right away, but in various details over a few days; Betty's mother was promiscuous, "a bad mother and a bad wife", according to a neighbour; Mrs. Tilsit, the aunt, tells Blair that Betty spent most of her holiday time not with her aunt and uncle, but in unsupervised freedom: going to the cinema, using buses, and eating lunch away from home; Betty had befriended a teenage girl who had once worked for the Sharpes as a cleaner, whom Betty had bullied. She is described by a couple of people as demure and looking as though "butter wouldn't melt in her mouth"; one of them, a restaurant waiter, tells Blair that Betty came in for
tea Tea is an aromatic beverage prepared by pouring hot or boiling water over cured or fresh leaves of ''Camellia sinensis'', an evergreen shrub native to East Asia which probably originated in the borderlands of southwestern China and north ...
several times, looking wholesome: "And then one day she picked up the man at the next table. You could have knocked me over with a feather." Robert Blair, who has been a lifelong bachelor living with his woolly-minded Aunt Lin, becomes strongly attracted to Marion Sharpe, who is described as gypsy-ish (because of her dark hair, browned skin, and habit of wearing colourful scarves). Marion, who likes Blair, is however determined to remain single and stay with her sharp-tongued mother, who is her best friend. Nevil, although engaged, also finds Marion attractive; an aspiring poet, he describes her as "all compact of fire and metal. ... People don't marry women like Marion Sharpe, any more than they marry winds and clouds. Any more than they marry Joan of Arc." The book maintains the suspense of the Sharpes' guilt or innocence for the first half, and then, when the reader feels certain they are innocent (though all the evidence points to them) the tension comes from how they will avoid being wrongfully incarcerated. Things go right down to the wire, with a lot of detailed investigative work paying off in a satisfying fashion at the trial.


Inspiration

Although given a contemporary (post-Second World War) setting, it is inspired by the 18th-century case of
Elizabeth Canning Elizabeth Canning (married name Treat; 17 September 1734 – June 1773) was an English maidservant who claimed to have been kidnapped and held against her will in a hayloft for almost a month. She ultimately became central to one of the most fa ...
, a maidservant who claimed she had been kidnapped and held prisoner for a month. It is most probably based on a reading of
Arthur Machen Arthur Machen (; 3 March 1863 – 15 December 1947) was the pen-name of Arthur Llewellyn Jones, a Welsh author and mystic of the 1890s and early 20th century. He is best known for his influential supernatural, fantasy, and horror fiction. His ...
's non-fiction account of the case ''The Canning Wonder'' (1925) as the plot follows a similar line to Machen's thinking.Judith Moore – ''The Appearance of Truth: The Story of Elizabeth Canning and 18th Century Narrative'' (1994), p. 225


Adaptations

The novel was adapted for the film '' The Franchise Affair'' in 1951, starring Michael Denison as Blair,
Dulcie Gray Dulcie Winifred Catherine Savage Denison, (''née'' Bailey; 20 November 1915 – 15 November 2011), known professionally as Dulcie Gray, was a British actress, mystery writer and lepidopterist. While at drama school in the late 1930s she met ...
as Marion Sharpe,
Marjorie Fielding Doris Marjorie Fielding (known as Marjorie) (17 February 1892, in Gloucester, Gloucestershire – 28 December 1956, in London) was a British stage and film actress. Marjorie Fielding was the second daughter of John & Ellen Fielding (née Miles). ...
as Mrs. Sharpe, and
Ann Stephens Ann Stephens (21 May 1931 – 15 July 1966) was a British child actress and singer, popular in the 1940s. She was born in London. In July 1941 she recorded several songs, including a popular version of "The Teddy Bears' Picnic", " Dicky Bird Hop ...
as Betty Kane. It has also been adapted twice for television, in 1962 and 1988, and once for radio in 2005. The 1962 version featured
Michael Aldridge Michael William ffolliott Aldridge (9 September 1920 – 10 January 1994) was an English actor. He was known for playing Seymour Utterthwaite in the television series ''Last of the Summer Wine'' from 1986 to 1990 and he had a long career as a ...
as Blair,
Rosalie Crutchley Rosalie Sylvia Crutchley (4 January 1920 – 28 July 1997) was a British actress. Trained at the Royal Academy of Music, Crutchley was perhaps best known for her television performances, but had a long and successful career in theatre and films, ...
as Marion Sharpe,
Meg Wynn Owen Margaret Wright ( Shuttleworth, 8 November 1939 – June 2022), better known as Meg Wynn Owen, was a British actress known for her role as Hazel Bellamy in '' Upstairs, Downstairs''. She also appeared in ''Gosford Park'', ''Love Actually, Pride ...
as Betty Kane, and Veronica Turleigh as Mrs. Sharpe. The 1988 version starred
Patrick Malahide Patrick Gerald Duggan (born 24 March 1945), known professionally as Patrick Malahide, is a veteran British film, television and theatre actor, author and producer, known, amongst other things, for his roles as Inspector Alleyn in '' The Inspec ...
as Blair, Joanna McCallum as Marion Sharpe,
Rosalie Crutchley Rosalie Sylvia Crutchley (4 January 1920 – 28 July 1997) was a British actress. Trained at the Royal Academy of Music, Crutchley was perhaps best known for her television performances, but had a long and successful career in theatre and films, ...
as Mrs. Sharpe, Kate Emma Davies as Betty Kane,
Alex Jennings Alex Jennings (born 10 May 1957) is an English actor of the stage and screen, who worked extensively with the Royal Shakespeare Company and National Theatre. For his work on the London stage, Jennings received three Olivier Awards, winning for ...
as Nevil Bennett, and Bryan Murray as Kevin Macdermott.


References


External links

* *The 1962 TV adaptation of *The 1988 TV adaptation of {{DEFAULTSORT:Franchise Affair, The 1948 British novels British novels adapted into films Novels by Josephine Tey Peter Davies books