HOME

TheInfoList



OR:

''The Affaire in the Swing Age'', also known as ''The Dynasty'' or ''Love Against Kingship'', is a 2003 Chinese television series based on the novel ''Jiangshan Fengyu Qing'' by Zhu Sujin, who was also the screenwriter for the series. The series depicts the events in the transition of the
Ming dynasty The Ming dynasty (), officially the Great Ming, was an Dynasties in Chinese history, imperial dynasty of China, ruling from 1368 to 1644 following the collapse of the Mongol Empire, Mongol-led Yuan dynasty. The Ming dynasty was the last ort ...
to the
Qing dynasty The Qing dynasty ( ), officially the Great Qing,, was a Manchu-led imperial dynasty of China and the last orthodox dynasty in Chinese history. It emerged from the Later Jin dynasty founded by the Jianzhou Jurchens, a Tungusic-speak ...
in China, focusing on the lives of historical figures such as
Li Zicheng Li Zicheng (22 September 1606 – 1645), born Li Hongji, also known by the nickname, Dashing King, was a Chinese peasant rebel leader who overthrew the Ming dynasty in 1644 and ruled over northern China briefly as the emperor of the short-li ...
,
Wu Sangui Wu Sangui (; 8 June 1612 – 2 October 1678), courtesy name Changbai () or Changbo (), was a notorious Ming Dynasty military officer who played a key role in the fall of the Ming dynasty and the founding of the Qing dynasty in China. In Chinese ...
,
Chen Yuanyuan Chen Yuanyuan (1624–1681) was a Chinese courtesan who lived during the late Ming and early Qing dynasties. She was the concubine of Wu Sangui, the Ming dynasty general who surrendered Shanhai Pass to the Manchu-led Qing dynasty, and later reb ...
, the
Chongzhen Emperor The Chongzhen Emperor (; 6 February 1611 – 25 April 1644), personal name Zhu Youjian (), courtesy name Deyue (),Wang Yuan (王源),''Ju ye tang wen ji'' (《居業堂文集》), vol. 19. "聞之張景蔚親見烈皇帝神主題御諱字德 ...
and Huangtaiji.


Plot

In 1627, the young
Chongzhen Emperor The Chongzhen Emperor (; 6 February 1611 – 25 April 1644), personal name Zhu Youjian (), courtesy name Deyue (),Wang Yuan (王源),''Ju ye tang wen ji'' (《居業堂文集》), vol. 19. "聞之張景蔚親見烈皇帝神主題御諱字德 ...
succeeds his brother, the
Tianqi Emperor The Tianqi Emperor (23 December 1605 – 30 September 1627), personal name Zhu Youjiao (), was the 16th Emperor of the Ming dynasty, reigning from 1620 to 1627. He was the eldest son of the Taichang Emperor and a elder brother of the Chongzhen ...
, as the sovereign of the
Ming dynasty The Ming dynasty (), officially the Great Ming, was an Dynasties in Chinese history, imperial dynasty of China, ruling from 1368 to 1644 following the collapse of the Mongol Empire, Mongol-led Yuan dynasty. The Ming dynasty was the last ort ...
, with help from the
eunuch A eunuch ( ) is a male who has been castrated. Throughout history, castration often served a specific social function. The earliest records for intentional castration to produce eunuchs are from the Sumerian city of Lagash in the 2nd millennium ...
Wang Cheng'en. The hardworking Chongzhen Emperor strives to save his dwindling empire from collapse and seeks to restore it to its former glory. However, it seems impossible for him to achieve these goals because the Ming government has been plagued by corruption since his predecessors' time, and the people have also rebelled against him under the leadership of
Li Zicheng Li Zicheng (22 September 1606 – 1645), born Li Hongji, also known by the nickname, Dashing King, was a Chinese peasant rebel leader who overthrew the Ming dynasty in 1644 and ruled over northern China briefly as the emperor of the short-li ...
. Besides, on the northern frontier, Huangtaiji, the ambitious ruler of the
Manchu The Manchus (; ) are a Tungusic East Asian ethnic group native to Manchuria in Northeast Asia. They are an officially recognized ethnic minority in China and the people from whom Manchuria derives its name. The Later Jin (1616–1636) and ...
-led
Qing dynasty The Qing dynasty ( ), officially the Great Qing,, was a Manchu-led imperial dynasty of China and the last orthodox dynasty in Chinese history. It emerged from the Later Jin dynasty founded by the Jianzhou Jurchens, a Tungusic-speak ...
, is actively preparing his army for an invasion of the Ming Empire.
Yuan Chonghuan Yuan Chonghuan (; 6 June 1584 – 22 September 1630), courtesy name Yuansu or Ziru, was a Chinese politician, military general and writer who served under the Ming dynasty. Widely regarded as a patriot in Chinese culture, he is best known for d ...
and
Hong Chengchou Hong Chengchou (; 1593–1665), courtesy name Yanyan and art name Hengjiu, was a Chinese official who served under the Ming and Qing dynasties. He was born in present-day Liangshan Village, Yingdu Town, Fujian Province, China. After obtaining t ...
are both capable military commanders appointed by the Chongzhen Emperor to counter the Manchu invaders, but they meet different fates – the emperor orders Yuan to be executed by
slow slicing ''Lingchi'' (; ), translated variously as the slow process, the lingering death, or slow slicing, and also known as death by a thousand cuts, was a form of torture and execution used in China from roughly 900 CE up until the practice ended aro ...
after believing false accusations that Yuan is plotting against him; Hong is forced to surrender to the Manchus after his defeat at the
Battle of Songjin The Battle of Song-Jin (Chinese: 松錦之戰) was fought in 1641 and 1642 at Songshan (Chinese: 松山) and Jinzhou (Chinese: 锦州), hence the name "Song-Jin". Hong Chengchou's 100,000 elite troops, sent to break the siege of Jinzhou, were ...
, and he aids the Qing forces on their campaign against the
Southern Ming dynasty The Southern Ming (), also known as the Later Ming (), officially the Great Ming (), was an imperial dynasty of China and a series of rump states of the Ming dynasty that came into existence following the Jiashen Incident of 1644. Shun forces ...
later. In 1644, Li Zicheng's rebel forces capture the Ming capital,
Beijing } Beijing ( ; ; ), alternatively romanized as Peking ( ), is the capital of the People's Republic of China. It is the center of power and development of the country. Beijing is the world's most populous national capital city, with over 21 ...
. The Chongzhen Emperor commits suicide by hanging himself on a tree. Shortly after,
Wu Sangui Wu Sangui (; 8 June 1612 – 2 October 1678), courtesy name Changbai () or Changbo (), was a notorious Ming Dynasty military officer who played a key role in the fall of the Ming dynasty and the founding of the Qing dynasty in China. In Chinese ...
, a Ming general defending the border, defects to the Qing dynasty and opens
Shanhai Pass Shanhai Pass or Shanhaiguan () is one of the major passes in the Great Wall of China, being the easternmost stronghold along the Ming Great Wall, and commands the narrowest choke point in the Liaoxi Corridor. It is located in Shanhaiguan Di ...
, allowing the Qing forces to enter and overrun the rest of China. The reason behind Wu's defection is the loss of his beloved concubine,
Chen Yuanyuan Chen Yuanyuan (1624–1681) was a Chinese courtesan who lived during the late Ming and early Qing dynasties. She was the concubine of Wu Sangui, the Ming dynasty general who surrendered Shanhai Pass to the Manchu-led Qing dynasty, and later reb ...
. Chen was initially kept as a hostage in Beijing to prevent Wu from betraying the Ming Empire. However, after the fall of Beijing, she was taken by Liu Zongmin, a rebel general under Li Zicheng. Wu is angered and he decides to ally with the Qing forces against the rebels.


Cast

* Wang Gang as Wang Cheng'en * as the
Chongzhen Emperor The Chongzhen Emperor (; 6 February 1611 – 25 April 1644), personal name Zhu Youjian (), courtesy name Deyue (),Wang Yuan (王源),''Ju ye tang wen ji'' (《居業堂文集》), vol. 19. "聞之張景蔚親見烈皇帝神主題御諱字德 ...
* as
Wu Sangui Wu Sangui (; 8 June 1612 – 2 October 1678), courtesy name Changbai () or Changbo (), was a notorious Ming Dynasty military officer who played a key role in the fall of the Ming dynasty and the founding of the Qing dynasty in China. In Chinese ...
* as
Li Zicheng Li Zicheng (22 September 1606 – 1645), born Li Hongji, also known by the nickname, Dashing King, was a Chinese peasant rebel leader who overthrew the Ming dynasty in 1644 and ruled over northern China briefly as the emperor of the short-li ...
*
Zhang Lanlan Zhang Lanlan (, born 23 September 1980) is a Chinese singer, actor and TV host who has appeared in numerous Chinese television shows. Originally an entertainer for the military, she was once dubbed the military's first beauty and the Chinese Mar ...
as
Chen Yuanyuan Chen Yuanyuan (1624–1681) was a Chinese courtesan who lived during the late Ming and early Qing dynasties. She was the concubine of Wu Sangui, the Ming dynasty general who surrendered Shanhai Pass to the Manchu-led Qing dynasty, and later reb ...
*
Tang Guoqiang Tang Guoqiang (born 4 May 1952) is a Chinese actor best known for portraying historical figures in several films and television series. Some of his more notable roles include: various Chinese emperors (e.g. Emperor Taizong of Tang, Yongle Emper ...
as Huangtaiji *
Chen Daoming Chen Daoming (born 26 April 1955) is a Chinese actor who has starred in various genres of film and television series. Career Chen graduated from the Central Academy of Drama. His first notable role was "Puyi" (the last emperor of China) in the ...
as the
Tianqi Emperor The Tianqi Emperor (23 December 1605 – 30 September 1627), personal name Zhu Youjiao (), was the 16th Emperor of the Ming dynasty, reigning from 1620 to 1627. He was the eldest son of the Taichang Emperor and a elder brother of the Chongzhen ...
*
Chen Baoguo Chen Baoguo (; born 9 March 1956) is a Chinese actor. He graduated from the Central Academy of Drama, Erjia in 1977 and has since acted in many films and television series, including ''The Emperor in Han Dynasty'', ''Da Zhai Men'' and ''Rob-B-Ho ...
as Zhu Changying *
Bao Guo'an Bao Guo'an (born 4 June 1946) is a Chinese actor and professor in the Central Academy of Drama. Best known for his role as Cao Cao in the 1994 television series ''Romance of the Three Kingdoms'', Bao won two Best Actor awards at the 1995 Golden ...
as
Hong Chengchou Hong Chengchou (; 1593–1665), courtesy name Yanyan and art name Hengjiu, was a Chinese official who served under the Ming and Qing dynasties. He was born in present-day Liangshan Village, Yingdu Town, Fujian Province, China. After obtaining t ...
* as Fan Renkuan *
Zhou Jie Zhou may refer to: Chinese history * King Zhou of Shang () (1105 BC–1046 BC), the last king of the Shang dynasty * Predynastic Zhou (), 11th-century BC precursor to the Zhou dynasty * Zhou dynasty () (1046 BC–256 BC), a dynasty of China ** West ...
as Hou Chaozong * Li Zhi as
Dorgon Dorgon (, ; 17 November 1612 – 31 December 1650), was a Manchu prince and regent of the early Qing dynasty. Born in the House of Aisin-Gioro as the 14th son of Nurhaci (the founder of the Later Jin dynasty, predecessor of the Qing dynasty) ...
* Yan Kun as the
Shunzhi Emperor The Shunzhi Emperor (15 March 1638 – 5 February 1661) was the second Emperor of China, emperor of the Qing dynasty of China, and the first Qing emperor to rule over China proper, reigning from 1644 to 1661. A Deliberative Council of Prince ...
*
Deng Chao Deng Chao (, born 8 February 1979) is a Chinese actor, comedian, director and singer. His recent films, '' The Breakup Guru'' (2014), '' The Mermaid'' (2016) and ''Duckweed'' (2017) are among the highest-grossing Chinese films of all time in ...
as the
Kangxi Emperor The Kangxi Emperor (4 May 1654– 20 December 1722), also known by his temple name Emperor Shengzu of Qing, born Xuanye, was the third emperor of the Qing dynasty, and the second Qing emperor to rule over China proper, reigning from 1661 to 1 ...
* Xu Min as the
Longwu Emperor Zhu Yujian (; 1602 – 6 October 1646), nickname Changshou (長壽), originally the Prince of Tang, later reigned as the Longwu Emperor () of the Southern Ming from 18 August 1645, when he was enthroned in Fuzhou, to 6 October 1646, when he wa ...
* as
Wei Zhongxian Wei Zhongxian (1568 – December 12, 1627), born Wei Si (魏四), was a Chinese court eunuch who lived in the late Ming dynasty. As a eunuch he used the name Li Jinzhong (李进忠). He is considered by most historians as the most notorious eunuc ...
* He Xianda as
Koxinga Zheng Chenggong, Prince of Yanping (; 27 August 1624 – 23 June 1662), better known internationally as Koxinga (), was a Ming loyalist ge