HOME

TheInfoList



OR:

Thakur is a historical feudal
title A title is one or more words used before or after a person's name, in certain contexts. It may signify either generation, an official position, or a professional or academic qualification. In some languages, titles may be inserted between the f ...
of the
Indian subcontinent The Indian subcontinent is a physiographical region in Southern Asia. It is situated on the Indian Plate, projecting southwards into the Indian Ocean from the Himalayas. Geopolitically, it includes the countries of Bangladesh, Bhutan, India ...
. It is also used as a surname in the present day. The female variant of the title is Thakurani or Thakurain, and is also used to describe the wife of a Thakur. There are varying opinions among scholars about its origin. Some scholars suggest that it is not mentioned in the
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominalization, nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had Trans-cul ...
texts preceding 500 BCE, but speculates that it might have been a part of the vocabulary of the dialects spoken in northern India before the
Gupta Empire The Gupta Empire was an ancient Indian empire which existed from the early 4th century CE to late 6th century CE. At its zenith, from approximately 319 to 467 CE, it covered much of the Indian subcontinent. This period is considered as the Go ...
. It is viewed to have been derived from word ''Thakkura'' which, according to several scholars, was not an original word of the Sanskrit
language Language is a structured system of communication. The structure of a language is its grammar and the free components are its vocabulary. Languages are the primary means by which humans communicate, and may be conveyed through a variety of ...
but a borrowed word in the Indian lexis from the Tukhara regions of Inner Asia. Another view-point is that ''Thakkura'' is a loan word from the
Prakrit The Prakrits (; sa, prākṛta; psu, 𑀧𑀸𑀉𑀤, ; pka, ) are a group of vernacular Middle Indo-Aryan languages that were used in the Indian subcontinent from around the 3rd century BCE to the 8th century CE. The term Prakrit is usu ...
language. Scholars have suggested differing meanings for the word, i.e. "god", "lord", and "master of the estate". Academics have suggested that it was only a title, and in itself, did not grant any authority to its users "to wield some power in the state". In India, the social groups which use this title include the Brahmins,
Rajput Rajput (from Sanskrit ''raja-putra'' 'son of a king') is a large multi-component cluster of castes, kin bodies, and local groups, sharing social status and ideology of genealogical descent originating from the Indian subcontinent. The term Ra ...
,
Charans Charan (IAST: Cāraṇ; Sanskrit: चारण; Gujarati: ચારણ; Urdu: ارڈ; IPA: cɑːrəɳə) is a caste in South Asia natively residing in the Rajasthan and Gujarat states of India, as well as the Sindh and Balochistan provinces of ...
,
Ahirs Ahir or Aheer are a community of traditionally non-elite pastoralists in India, most members of which identify as being of the Indian Yadav community because they consider the two terms to be synonymous. The Ahirs are variously described as a ...
, Kolis, and Jats. In Northern and Southern Region of India, Thakur represents Rajput Forward
caste Caste is a form of social stratification characterised by endogamy, hereditary transmission of a style of life which often includes an occupation, ritual status in a hierarchy, and customary social interaction and exclusion based on cultural ...
.


Etymology and meaning

Sisir Kumar Das stated that the word ''Thakur'' is derived from the "late
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominalization, nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had Trans-cul ...
" word ''Thakkura''. Harka Bahadur Gurung noted that the Nepalese version of the word ''Thakur'' is ''Thakuri''. The meaning of the word ''Thakur'' was suggested to be "god" by S. K. Das; "lord" by Blair B. Kling; and "master of the estate" by H. B. Gurung.


Origin

Nirmal Chandra Sinha stated that the word ''Thakura'' is "unknown" to the Vedic and Classical Sanskrit and finds no mention in the Sanskrit literature preceding 500 BCE. He suggests, however, that "the word was possibly current in many north Indian dialects before the Imperial Guptas". Sinha notes that many scholars, such as Buddha Prakash, Frederick Thomas, Harold Bailey, Prabodh Bagchi, Suniti Chatterji, and Sylvain Lévi, have suggested that ''Thakura'' is a borrowed word in the Indian lexis from the Tukhara regions of Inner Asia. Sinha observed: Byomkes Chakrabarti noted that the Sanskrit word ''Thakkura'' finds mention in "late Sanskrit". He doubted, however, that ''Thakkura'' is "an original Sanskrit word" and was of the opinion that ''Thakkura'' is probably a loan word from the Prakrit language.


Usage

Susan Snow Wadley noted that the title ''Thakur'' was used to refer to "a man of indeterminate but mid-level caste, usually implying a landowning caste". Wadley further notes that ''Thakur'' was viewed as a "more modest" title in comparison to ''" Rājā" (King)''. S. K. Das noted that while the word ''thakur'' means "god", it is also used to refer to the father-in-law of a woman. It is also used for a Brahmin, Rajput, Ahir, Charan, Koli and Jat. Some academics have suggested that "''Thakur'' was merely a title and not an office whereby a holder was entitled to wield some power in the state". However, some other academics have noted that this title had been used by "petty chiefs" in the western areas of
Himachal Pradesh Himachal Pradesh (; ; "Snow-laden Mountain Province") is a state in the northern part of India. Situated in the Western Himalayas, it is one of the thirteen mountain states and is characterized by an extreme landscape featuring several peak ...
. The title was used by rulers of several
princely state A princely state (also called native state or Indian state) was a nominally sovereign entity of the British Indian Empire that was not directly governed by the British, but rather by an Indian ruler under a form of indirect rule, subject to ...
s, including Ambliara, Vala, Morbi, Barsoda, and Rajkot State. Sons of thakurs were given the Sanskrit title of ''
Kumara Kumara may refer to: Places * Kumara (Mali), a province * Kumara, New Zealand, a town * Kumara (New Zealand electorate), a Parliamentary electorate Other uses * Kumara Illangasinghe, an Anglican bishop in Sri Lanka * Kumara (surname) * The Four ...
'' ('prince'), popular usage being '' Kunwar'' in the North and '' Kumar'' in
Bengal Bengal ( ; bn, বাংলা/বঙ্গ, translit=Bānglā/Bôngô, ) is a geopolitical, cultural and historical region in South Asia, specifically in the eastern part of the Indian subcontinent at the apex of the Bay of Bengal, predom ...
and South India. The territory of land under the control of a ''Thakur'' was called '' thikana''.


See also

*
Sardar Sardar, also spelled as Sardaar/Sirdar ( fa, سردار, , 'commander', literally 'headmaster'), is a title of royalty and nobility that was originally used to denote princes, noblemen, chiefs, kings and other aristocrats. It has also been u ...
* Chaudhary * Mankari * Thakkar * Thakuri * Thakor * Babu Saheb *
Thakur (Bengali surname) Thakur is a historical feudal title of the Indian subcontinent. It is also used as a surname in the present day. The female variant of the title is Thakurani or Thakurain, and is also used to describe the wife of a Thakur. There are varying ...
* Dharma Thakur


References

{{reflist Titles in India Koli titles Rajput titles Indian surnames Indian feudalism Titles in Bangladesh