Some

Buddhist Buddhism ( , ), also known as Buddha Dharma and Dharmavinaya (), is an Indian religion or philosophical tradition based on teachings attributed to the Buddha. It originated in northern India as a -movement in the 5th century BCE, and ...

terms and concepts lack direct translations into English that cover the breadth of the original term. Below are given a number of important Buddhist terms, short definitions, and the languages in which they appear. In this list, an attempt has been made to organize terms by their original form and give translations and synonyms in other languages along with the definition. Languages and traditions dealt with here: *

English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ide ...

(Eng.) *

Pāli Pali () is a Middle Indo-Aryan liturgical language native to the Indian subcontinent. It is widely studied because it is the language of the Buddhist ''Pāli Canon'' or ''Tipiṭaka'' as well as the sacred language of ''Theravāda'' Buddhism ...

Theravada ''Theravāda'' () ( si, ථේරවාදය, my, ထေရဝါဒ, th, เถรวาท, km, ថេរវាទ, lo, ເຖຣະວາດ, pi, , ) is the most commonly accepted name of Buddhism's oldest existing school. The school' ...

Buddhism *

Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late ...

(or

Buddhist Hybrid Sanskrit Buddhist Hybrid Sanskrit (BHS) is a modern linguistic category applied to the language used in a class of Indian Buddhist texts, such as the Perfection of Wisdom sutras. BHS is classified as a Middle Indo-Aryan language. It is sometimes called "Bu ...

): primarily

Mahayana ''Mahāyāna'' (; "Great Vehicle") is a term for a broad group of Buddhist traditions, texts, philosophies, and practices. Mahāyāna Buddhism developed in India (c. 1st century BCE onwards) and is considered one of the three main existing bra ...

Buddhism *

Bengali Bengali or Bengalee, or Bengalese may refer to: *something of, from, or related to Bengal, a large region in South Asia * Bengalis, an ethnic and linguistic group of the region * Bengali language, the language they speak ** Bengali alphabet, the w ...

(Bgd):

Buddhism in Bangladesh Buddhism is the third-largest religious affiliation and formed about 0.63% of the population of Bangladesh. It is said that Buddha once in his life came to this region of East Bengal to spread his teachings and he was successful in converting th ...

* Burmese (Bur):

Buddhism in Myanmar Buddhism ( my, ဗုဒ္ဓဘာသာ), specifically Theravāda Buddhism ( my, ထေရဝါဒဗုဒ္ဓဘာသာ), is the State religion of Myanmar since 1961, and practiced by nearly 90% of the population. It is the most rel ...

Karen Karen may refer to: * Karen (name), a given name and surname * Karen (slang), a term and meme for a demanding woman displaying certain behaviors People * Karen people, an ethnic group in Myanmar and Thailand ** Karen languages or Karenic l ...

(Kar): Theravada Buddhism * Khmer:

Buddhism in Cambodia Buddhism in Cambodia or Khmer Buddhism ( km, ព្រះពុទ្ធសាសនានៅកម្ពុជា) has existed since at least the 5th century. In its earliest form it was a type of Mahāyāna Buddhism. Today, the predominant fo ...

Mon Mon, MON or Mon. may refer to: Places * Mon State, a subdivision of Myanmar * Mon, India, a town in Nagaland * Mon district, Nagaland * Mon, Raebareli, a village in Uttar Pradesh, India * Mon, Switzerland, a village in the Canton of Grisons * An ...

(Mon): Theravada Buddhism * Mongolian (Mn):

Buddhism in Mongolia Buddhism is the largest and official religion of Mongolia practiced by 53% of Mongolia's population, according to the 2010 Mongolia census. Buddhism in Mongolia derives much of its recent characteristics from Tibetan Buddhism of the Gelug and ...

* Shan (Shan): Theravada Buddhism *

Tibetan Tibetan may mean: * of, from, or related to Tibet * Tibetan people, an ethnic group * Tibetan language: ** Classical Tibetan, the classical language used also as a contemporary written standard ** Standard Tibetan, the most widely used spoken dial ...

(Tib):

Tibetan Buddhism Tibetan Buddhism (also referred to as Indo-Tibetan Buddhism, Lamaism, Lamaistic Buddhism, Himalayan Buddhism, and Northern Buddhism) is the form of Buddhism practiced in Tibet and Bhutan, where it is the dominant religion. It is also in majo ...

* Dzongkha ༼རྫོང་ཁ༽ (Dzo):

Buddhism in Bhutan Buddhism is the most widely practiced religion in Bhutan. Vajrayana Buddhism is the spiritual heritage of Bhutan, and Buddhists comprise 84.3% and Hinduism 11.3% of its population. Although the Buddhism practiced in Bhutan originated in Tibetan B ...

Thai Thai or THAI may refer to: * Of or from Thailand, a country in Southeast Asia ** Thai people, the dominant ethnic group of Thailand ** Thai language, a Tai-Kadai language spoken mainly in and around Thailand *** Thai script *** Thai (Unicode block ...

Buddhism in Thailand Buddhism in Thailand is largely of the Theravada school, which is followed by 95 percent of the population. Thailand has the second largest Buddhist population in the world, after China, with approximately 64 million Buddhists. Buddhism in Tha ...

* Lao:

Buddhism in Laos Theravada Buddhism is the largest religion in Laos, which is practiced by 66% of the population. Lao Buddhism is a unique version of Theravada Buddhism and is at the basis of ethnic Lao culture. Buddhism in Laos is often closely tied to animis ...

* CJKV languages **

Chinese Chinese can refer to: * Something related to China * Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity **''Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation ** List of ethnic groups in China, people of va ...

(Cn):

Chinese Buddhism Chinese Buddhism or Han Buddhism ( zh, s=汉传佛教, t=漢傳佛教, p=Hànchuán Fójiào) is a Chinese form of Mahayana Buddhism which has shaped Chinese culture in a wide variety of areas including art, politics, literature, philosophy, ...

Japanese Japanese may refer to: * Something from or related to Japan, an island country in East Asia * Japanese language, spoken mainly in Japan * Japanese people, the ethnic group that identifies with Japan through ancestry or culture ** Japanese diaspor ...

(Jp):

Buddhism in Japan Buddhism has been practiced in Japan since about the 6th century CE. Japanese Buddhism () created many new Buddhist schools, and some schools are original to Japan and some are derived from Chinese Buddhist schools. Japanese Buddhism has had a ...

Korean Korean may refer to: People and culture * Koreans, ethnic group originating in the Korean Peninsula * Korean cuisine * Korean culture * Korean language **Korean alphabet, known as Hangul or Chosŏn'gŭl **Korean dialects and the Jeju language ** ...

(Ko):

Korean Buddhism Korean Buddhism is distinguished from other forms of Buddhism by its attempt to resolve what its early practitioners saw as inconsistencies within the Mahayana Buddhist traditions that they received from foreign countries. To address this, the ...

Vietnamese Vietnamese may refer to: * Something of, from, or related to Vietnam, a country in Southeast Asia ** A citizen of Vietnam. See Demographics of Vietnam. * Vietnamese people, or Kinh people, a Southeast Asian ethnic group native to Vietnam ** Overse ...

(Vi):

Buddhism in Vietnam Buddhism in Vietnam (''Đạo Phật'' 道佛 or ''Phật Giáo'' 佛教 in Vietnamese), as practiced by the ethnic Vietnamese, is mainly of the Mahayana tradition and is the main religion. Buddhism may have first come to Vietnam as early as the ...

(Mahayana and Theravada) * Javanese (Jv):

Buddhism in Indonesia Buddhism has a long history in Indonesia, and is recognized as one of the six recognized religions in Indonesia, along with Islam, Christianity (Protestantism and Catholicism), Hinduism and Confucianism. According to the 2018 national census roug ...

A

B

C

D

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

R

S

T

U

V

Y

Z

References

External links

Pali Text Society Dictionary
(Be sure to check the "Unicode font" option, and to have one; also, if looking for a word, choose "words that match")

Digital Dictionary of Buddhism
(Login with userid "guest")
Kadampa Glossary of Buddhist TermsFo Guang Shan Glossary of Buddhist Terms (with Chinese translation)
{{Buddhism topics Buddhism-related lists

A

B

C

D

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

R

S

T

U

V

Y

Z

See also

References

External links