HOME

TheInfoList



OR:

__NOTOC__ The Tamil Bell is a broken
bronze Bronze is an alloy consisting primarily of copper, commonly with about 12–12.5% tin and often with the addition of other metals (including aluminium, manganese, nickel, or zinc) and sometimes non-metals, such as phosphorus, or metalloids such ...
bell A bell is a directly struck idiophone percussion instrument. Most bells have the shape of a hollow cup that when struck vibrates in a single strong strike tone, with its sides forming an efficient resonator. The strike may be made by an inter ...
discovered in approximately 1836 by
missionary A missionary is a member of a Religious denomination, religious group which is sent into an area in order to promote its faith or provide services to people, such as education, literacy, social justice, health care, and economic development.Tho ...
William Colenso William Colenso (17 November 1811 – 10 February 1899) FRS was a Cornish Christian missionary to New Zealand, and also a printer, botanist, explorer and politician. He attended the signing of the Treaty of Waitangi and later wrote an accou ...
. It was being used as a pot to boil potatoes by
Māori Māori or Maori can refer to: Relating to the Māori people * Māori people of New Zealand, or members of that group * Māori language, the language of the Māori people of New Zealand * Māori culture * Cook Islanders, the Māori people of the C ...
women near Whangarei in the
Northland Region The Northland Region ( mi, Te Tai Tokerau) is the northernmost of New Zealand's 16 local government regions. New Zealanders sometimes refer to it as the Winterless North because of its mild climate all throughout the year. The main population ...
of
New Zealand New Zealand ( mi, Aotearoa ) is an island country in the southwestern Pacific Ocean. It consists of two main landmasses—the North Island () and the South Island ()—and over 700 smaller islands. It is the sixth-largest island count ...
. The bell is 13 cm long and 9 cm deep, and has an inscription. The
inscription Epigraphy () is the study of inscriptions, or epigraphs, as writing; it is the science of identifying graphemes, clarifying their meanings, classifying their uses according to dates and cultural contexts, and drawing conclusions about the wr ...
running around the rim of the bell has been identified as old
Tamil Tamil may refer to: * Tamils, an ethnic group native to India and some other parts of Asia **Sri Lankan Tamils, Tamil people native to Sri Lanka also called ilankai tamils **Tamil Malaysians, Tamil people native to Malaysia * Tamil language, nativ ...
. The inscription reads "Mukaiyyatīṉ vakkucu uṭaiya kappal uṭaiya maṇi". This translates in English to "Mohoyiden Buks ship’s bell". Some of the characters in the inscription are of an archaic form no longer seen in modern
Tamil script The Tamil script ( , ) is an abugida script that is used by Tamils and Tamil language, Tamil speakers in India, Sri Lanka, Malaysia, Singapore, Indonesia and elsewhere to write the Tamil language. Certain minority languages such as Saurasht ...
, thus suggesting that the bell could be about 500 years old, possibly from the Later Pandya period. It is thus what is sometimes called an out-of-place artefact.
Indologist Indology, also known as South Asian studies, is the academic study of the history and cultures, languages, and literature of the Indian subcontinent, and as such is a subset of Asian studies. The term ''Indology'' (in German, ''Indologie'') is o ...
V. R. Ramachandra Dikshitar Vishnampet R. Ramachandra Dikshitar (16 April 1896 – 24 November 1953) was a historian, Indologist and Dravidologist from the Indian state of Tamil Nadu. He was professor of history and archaeology at the University of Madras and is the auth ...
states in his ''The Origin and Spread of the Tamils'' that ancient Tamil sea-farers might have had a knowledge of
Australia Australia, officially the Commonwealth of Australia, is a Sovereign state, sovereign country comprising the mainland of the Australia (continent), Australian continent, the island of Tasmania, and numerous List of islands of Australia, sma ...
and
Polynesia Polynesia () "many" and νῆσος () "island"), to, Polinisia; mi, Porinihia; haw, Polenekia; fj, Polinisia; sm, Polenisia; rar, Porinetia; ty, Pōrīnetia; tvl, Polenisia; tkl, Polenihia (, ) is a subregion of Oceania, made up of ...
. The discovery of the bell has led to speculation about a possible Tamil presence in New Zealand, but the bell is not in itself proof of early Tamil contact with New Zealand'. Seafarers from
Trincomalee Trincomalee (; ta, திருகோணமலை, translit=Tirukōṇamalai; si, ත්‍රිකුණාමළය, translit= Trikuṇāmaḷaya), also known as Gokanna and Gokarna, is the administrative headquarters of the Trincomalee Dis ...
may have reached New Zealand during the period of increased trade between the Vanni country and South East Asia. The bell might have been dropped off the shore by a Portuguese ship, whose sailors had been in touch with the Indians. Also, a number of Indian vessels had been captured by the Europeans during the period; thus, another possibility is that the bell might have belonged to such a wrecked vessel, cast away on the New Zealand shores. The bell was bequeathed by William Colenso to the Dominion Museum – now the
Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa The Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa is New Zealand's national museum and is located in Wellington. ''Te Papa Tongarewa'' translates literally to "container of treasures" or in full "container of treasured things and people that spring fr ...
.


See also

*
Indian copper plate inscriptions Indian copper plate inscriptions are historical legal records engraved on copper plates in India. Donative inscriptions engraved on copper plates, often joined by a ring with the seal of the donor, was the legal document registering the act of endo ...
*
Laguna Copperplate Inscription The Laguna copperplate inscription ( tl, Inskripsyon sa binatbat na tanso ng Laguna, literal translation: ''Inscription on flattened copper of Laguna'') is an official acquittance inscribed onto a copper plate in the Shaka year 822 (Gregorian A ...
*
Pallava script The Pallava script or Pallava Grantha, is a Brahmic scripts, Brahmic script, named after the Pallava dynasty of South India, attested since the 4th century AD. As epigrapher Arlo Griffiths makes clear, however, the term is misleading as not all o ...
*
Tamil copper-plate inscriptions Tamil copper-plate inscriptions are intaglio printing, copper-plate records of Land grant, grants of villages, plots of cultivable lands or other privileges to private individuals or public institutions by the members of the various South Indian ...
*
Tamil inscriptions This is a list of archaeological artefacts and epigraphs which have Tamil inscriptions. Of the approximately 100,000 inscriptions found by the Archaeological Survey of India (2005 report) in India, about 60,000 were in Tamil Nadu ...
*
Tamil script The Tamil script ( , ) is an abugida script that is used by Tamils and Tamil language, Tamil speakers in India, Sri Lanka, Malaysia, Singapore, Indonesia and elsewhere to write the Tamil language. Certain minority languages such as Saurasht ...
*
Theory of Portuguese discovery of Australia The theory of Portuguese discovery of Australia claims that early Portuguese navigators were the first Europeans to sight Australia between 1521 and 1524, well before the arrival of Dutch navigator Willem Janszoon in 1606 on board the who is ...


References


Further reading

* * * * http://rsnz.natlib.govt.nz/volume/rsnz_04/rsnz_04_00_000580.html#n43 * * * {{cite book, title=Ethnographical Considerations on the Whence of the Maori, url=http://rsnz.natlib.govt.nz/volume/rsnz_04/rsnz_04_00_000600.pdf, work=Transactions and Proceedings of the New Zealand Institute, Volume 4, year=1871, publisher=National Library of New Zealand, pages=22–23


External links


Picture of the bell
at Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand
The Tamil Bell
from the collection of the Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa History of New Zealand Tamil history Individual bells Out-of-place artifacts Tamil inscriptions