Tagarrabt
   HOME

TheInfoList



OR:

A ''garrab'' ( or ) or ''guerrab'' is a water porter in Morocco. The traditional profession, referred to as ''tagarrabt'' (), involves selling and distributing water in public spaces, and it is currently in danger of extinction. Traditionally, the ''garrab'' wears a red
djellaba The djellaba or jillaba (; Arabic: جلابة; Berber: ''aselham''), also written gallabea, is a long, loose-fitting unisex outer robe with full sleeves that is worn in the Maghreb region of North Africa. In central and eastern Algeria it is cal ...
, and a matching large ornate hat. He carries a goatskin bag ( ''qirba'' or ''girba'') with cold fresh water, and brass cups to serve water. They usually carry a bell, and have a distinct call, invoking religious themes or the good properties of the water, to attract the attention of passers-by. ''Tagarrabt'' was historically practiced as a semi-charitable work. Garrabs would give water to anyone who needed it, but would also accept donations. The profession of water selling existed, possibly under different names, throughout
North Africa North Africa, or Northern Africa is a region encompassing the northern portion of the African continent. There is no singularly accepted scope for the region, and it is sometimes defined as stretching from the Atlantic shores of Mauritania in ...
, from
Morocco Morocco (),, ) officially the Kingdom of Morocco, is the westernmost country in the Maghreb region of North Africa. It overlooks the Mediterranean Sea to the north and the Atlantic Ocean to the west, and has land borders with Algeria to ...
to
Egypt Egypt ( ar, مصر , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a transcontinental country spanning the northeast corner of Africa and southwest corner of Asia via a land bridge formed by the Sinai Peninsula. It is bordered by the Mediter ...
.


Etymology

The exact origin of the term "garrab" is disputed, though it likely has Arabic origin. The etymology could be from , ''to come/bring close'' or ''to be almost full''. The term may have also derived from , ''qirba'', which is the waterskin carried by garrabs. In
Moroccan Arabic Moroccan Arabic ( ar, العربية المغربية الدارجة, translit=al-ʻArabīya al-Maghribīya ad-Dārija ), also known as Darija (), is the dialectal, vernacular form or forms of Arabic spoken in Morocco. It is part of the Maghrebi ...
, the term "garrab" has a second meaning referring to an illegal alcohol seller.


History

Despite its apparent ancientness, the profession of Tagarrabat was mostly ignored by Moroccan historians, possibly due to its low prestige. The exception being a passing mention by Mohamed Ben El Kacem Es-Sebti that would place it in 15th century
Ceuta Ceuta (, , ; ar, سَبْتَة, Sabtah) is a Spanish autonomous city on the north coast of Africa. Bordered by Morocco, it lies along the boundary between the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean. It is one of several Spanish territorie ...
. French archaeologist on the other hand, suggested older roots to the profession, when he commented on the craftsmanship of a statue of a water porter in
Volubilis Volubilis (; ar, وليلي, walīlī; ber, ⵡⵍⵉⵍⵉ, wlili) is a partly excavated Berber-Roman city in Morocco situated near the city of Meknes, and may have been the capital of the kingdom of Mauretania, at least from the time of Kin ...
, going back to the Roman period, which he believes was made after a live model. Pictures showing garrabs were taken by European explorers from the 19th century, and with the beginning of the
French protectorate in Morocco The French protectorate in Morocco (french: Protectorat français au Maroc; ar, الحماية الفرنسية في المغرب), also known as French Morocco, was the period of French colonial rule in Morocco between 1912 to 1956. The prote ...
(1912), French scholars took interest in different aspects of Moroccan society, including tagarrabt. One scholar, Alexandre Joly, who studied professions in Tetouan between 1906 and 1912, mentioned that practitioners of tagarrabt wore short djellabas, and walked barefoot. Only four garrabs existed in Tetouan, according to his study, and they were originally from
Sous The Sous region (also spelt Sus, Suss, Souss or Sousse) ( ar, سوس, sūs, shi, ⵙⵓⵙ, sus) is an area in mid-southern Morocco. Geologically, it is the alluvial basin of the Sous River (''Asif n Sus''), separated from the Sahara desert ...
or
Marrakech Marrakesh or Marrakech ( or ; ar, مراكش, murrākuš, ; ber, ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ, translit=mṛṛakc}) is the fourth largest city in the Kingdom of Morocco. It is one of the four Imperial cities of Morocco and is the capital of the Marrakes ...
. According to Arabist Georges Séraphin Colin, garrabs were generally often from the regions of Draa or
Tafilalt Tafilalt or Tafilet (; ar, تافيلالت), historically Sijilmasa, is a region and the largest oasis in Morocco. Etymology The word "Tafilalt" is an Amazigh word and it means "Jug", which is specifically a pottery jar used to store water. H ...
. They supplied homes in urban areas with fresh water in the morning, before going to the
Souk A bazaar () or souk (; also transliterated as souq) is a marketplace consisting of multiple small stalls or shops, especially in the Middle East, the Balkans, North Africa and India. However, temporary open markets elsewhere, such as in the W ...
to provide water to passers-by in their goatskins and brass cups. In Marrakech, there were two groups of garrabs: one group distributed water in residence districts, and carried the skins on their shoulders or on the backs of donkeys. The water usually came from fountains, namely
Mouassine Fountain The Mouassine Fountain is a part of the 16th-century religious complex of the Mouassine Mosque in Marrakesh. The tradition of building public fountains in Marrakesh is old but took on a very monumental character in the Saadian era. History The ...
. The other group focused on Souks and public squares, such as
Jamaa El Fna Jemaa el-Fnaa ( ar, ساحة جامع الفناء ''Sāḥat Jāmiʾ al-Fanāʾ'', also Jemaa el-Fna, Djema el-Fna or Djemaa el-Fnaa) is a square and market place in Marrakesh's medina quarter (old city). It remains the main square of Marrakesh, u ...
, and they filled their supply of water, not from fountains, but from water springs, such as "Ain El Abbasiya". These garrabs were usually from the region of Toudgha. Some garrabs did not carry goatskins, but jars filled with water, which they sprinkled on the ground in the Souk or near palaces to keep dust and dirt in place. If they broke their jar, they could get a new one from the local religious authorities. Some scholars mention that
Moroccan Jews Moroccan Jews ( ar, اليهود المغاربة, al-Yahūd al-Maghāriba he, יהודים מרוקאים, Yehudim Maroka'im) are Jews who live in or are from Morocco. Moroccan Jews constitute an ancient community dating to Roman times. Jews b ...
and
Spaniards Spaniards, or Spanish people, are a Romance peoples, Romance ethnic group native to Spain. Within Spain, there are a number of National and regional identity in Spain, national and regional ethnic identities that reflect the country's complex Hist ...
also practiced tagarrabt, especially for supplying homes.


Organization and rituals

Garrabs were organized under a regulatory body, managed by a secretary, who ensured order as well as the quality of the water. According to
Louis Massignon Louis Massignon (25 July 1883 – 31 October 1962) was a Catholic scholar of Islam and a pioneer of Catholic-Muslim mutual understanding. He was an influential figure in the twentieth century with regard to the Catholic church's relationship w ...
, tagarrabt was also tied to rituals of sainthood and worship, and garrabs had patron saints in each region who were considered their protectors. In
El Jadida El Jadida (, ; originally known in Berber as Maziɣen or Mazighen; known in Portuguese as Mazagão) is a major port city on the Atlantic coast of Morocco, located 96 km south of the city of Casablanca, in the province of El Jadida and the re ...
, it was Sidi El Mukhfi. In Marrakech, Sidi Ahmed El Kamel. But probably the most famous patron saint of garrabs in Morocco, was Moulay Yacoub, near
Fez Fez most often refers to: * Fez (hat), a type of felt hat commonly worn in the Ottoman Empire * Fez, Morocco (or Fes), the second largest city of Morocco Fez or FEZ may also refer to: Media * ''Fez'' (Frank Stella), a 1964 painting by the moder ...
. According to Moroccan scholar Mohammed Lakhdar, on a specific day of the year, garrabs would walk from Fez on foot to the shrine of Moulay Yacoub, and would dance and sing for a whole day. The ritual would end by sacrificing an ox, of which they would only eat the forelegs, and the rest would be donated to the poor.


Modern times

With the development of urban water distribution, tagarrabt became restricted to Souks and public squares. Today, it's a profession on the verge of extinction, mostly maintained by tourism, as an aspect of Moroccan folklore.


References

{{Reflist Culture of Morocco Moroccan Arabic words and phrases