HOME

TheInfoList



OR:

The Sermon on the Mount (
anglicized Anglicisation is the process by which a place or person becomes influenced by English culture or British culture, or a process of cultural and/or linguistic change in which something non-English becomes English. It can also refer to the influenc ...
from the Matthean
Vulgate The Vulgate (; also called (Bible in common tongue), ) is a late-4th-century Latin translation of the Bible. The Vulgate is largely the work of Jerome who, in 382, had been commissioned by Pope Damasus I to revise the Gospels u ...
Latin section title: ) is a collection of sayings attributed to Jesus of Nazareth found in the
Gospel of Matthew The Gospel of Matthew), or simply Matthew. It is most commonly abbreviated as "Matt." is the first book of the New Testament of the Bible and one of the three synoptic Gospels. It tells how Israel's Messiah, Jesus, comes to his people and form ...
(chapters 5, 6, and 7). that emphasizes his moral teachings. It is the first of five discourses in the Gospel and has been one of the most widely quoted sections of the Gospels.. pages xi–xiv.


Background and setting

The Sermon on the Mount is placed relatively early in Matthew's portrayal of Jesus' ministry--following, in chapter 3, his
baptism Baptism (from grc-x-koine, βάπτισμα, váptisma) is a form of ritual purification—a characteristic of many religions throughout time and geography. In Christianity, it is a Christian sacrament of initiation and adoption, almost ...
by
John John is a common English name and surname: * John (given name) * John (surname) John may also refer to: New Testament Works * Gospel of John, a title often shortened to John * First Epistle of John, often shortened to 1 John * Secon ...
and, in chapter 4, his sojourn and temptation in the desert, his call of four disciples, and his early preaching in Galilee. The five discourses in the Gospel of Matthew are: the Sermon on the Mount (5-7), the discourse on discipleship (10), the discourse of parables (13), the discourse on the community of faith (18), and the discourse on future events (24-25). Also, like all the other "discourses," this one has Matthew's concluding statement (7:28-29) that distinguishes it from the material that follows. For similar statements at the end of the other discourses, see 11:1; 13:53; 19:1; 26:1. It may be common to speculate on where the Sermon on the Mount occurred and designate it the
Mount of Beatitudes The Mount of Beatitudes ( he, הר האושר, ''Har HaOsher'') is a hill in northern Israel, in the Korazim Plateau. It is the traditional site of Jesus' Sermon on the Mount. Location The site known as the Mount of Beatitudes is on the nort ...
. In fact, the traditional site is understood to be a hill on the shore of the Lake of Galilee. Nevertheless, this long "sermon" is one of the most widely quoted sections of the Gospels, including some of the best-known sayings attributed to Jesus, such as the Beatitudes and the commonly recited version of the
Lord's Prayer The Lord's Prayer, also called the Our Father or Pater Noster, is a central Christian prayer which Jesus taught as the way to pray. Two versions of this prayer are recorded in the gospels: a longer form within the Sermon on the Mount in the Gosp ...
. It also contains what many consider to be the central tenets of
Christian discipleship In Christianity, disciple primarily refers to a dedicated follower of Jesus. This term is found in the New Testament only in the Gospels and Acts. In the ancient world, a disciple is a follower or adherent of a teacher. Discipleship is not the ...
. The setting for the "sermon" is given in Matthew 5:1- 2. There, Jesus is said to see the crowds, to go up the mountain accompanied by his disciples, to sit down, and to begin his speech.


Components

Although the issues of Matthew's compositional plan for the Sermon on the Mount remain unresolved among scholars, its structural components are clear.''What are they saying about Matthew's Sermon on the mount?'', Warren Carter 1994 pp. 35–47. Matthew 5:3–12 includes the Beatitudes. These describe the character of the people of the Kingdom of Heaven, expressed as "blessings". The Greek word most versions of the Gospel render as "blessed," can also be translated "happy" (Matthew 5:3–12 in
Young's Literal Translation Young's Literal Translation (YLT) is a translation of the Bible into English, published in 1862. The translation was made by Robert Young, compiler of '' Young's Analytical Concordance to the Bible'' and ''Concise Critical Comments on the New Te ...
for an example). In Matthew, there are eight (or nine) blessings, while in Luke there are four, followed by four woes."Beatitudes." Frank Leslie Cross, Elizabeth A. Livingstone, eds
The Oxford dictionary of the Christian church
New York: Oxford University Press. 2005
In almost all cases, the phrases used in the Beatitudes are familiar from an Old Testament context, but in the sermon Jesus gives them new meaning. Together, the Beatitudes present a new set of ideals that focus on love and humility rather than force and mastery; they echo the highest ideals of Jesus' teachings on spirituality and compassion.''A Dictionary of The Bible'', James Hastings 2004 pages 15–19. In Christian teachings, the
Works of Mercy Works of mercy (sometimes known as acts of mercy) are practices considered meritorious in Christian ethics. The practice is popular in the Catholic Church as an act of both penance and charity. In addition, the Methodist church teaches that the ...
, which have corporal and spiritual components, have resonated with the theme of the Beatitude for mercy.'' Jesus the Peacemaker'', Carol Frances Jegen 1986 pages 68–71. These teachings emphasize that these acts of mercy provide both temporal and spiritual benefits.''The Synoptics: Matthew, Mark, Luke'', Ján Majerník, Joseph Ponessa, Laurie Watson Manhardt 2005 , pages 63–68 Matthew 5:13–16 presents the metaphors of
salt and light Salt and light are images used by Jesus Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label= Hebrew/ Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was ...
. This completes the profile of God's people presented in the beatitudes and acts as the introduction to the next section. There are two parts in this section, using the terms "salt of the earth" and Light of the World to refer to the disciples implying their value. Elsewhere, in John 8:12, Jesus applies 'Light of the World' to himself. Jesus preaches about Hell and what Hell is like: "But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother "''
Raca The Royal Automobile Club of Australia (RACA) is an Australian motoring organisation, which has also incorporated the Imperial Service Club, Australian Imperial Services Club since 1987. The RACA was established in March 1903 in Sydney, and is ...
'' (fool)" shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire." The longest section of the Sermon is Matthew 5:17–48, traditionally referred to as "the
Antitheses Antithesis (Greek for "setting opposite", from "against" and "placing") is used in writing or speech either as a proposition that contrasts with or reverses some previously mentioned proposition, or when two opposites are introduced together f ...
" or "Matthew's Antitheses". In the section, Jesus fulfils and reinterprets the
Old Covenant The Mosaic covenant (named after Moses), also known as the Sinaitic covenant (after the biblical Mount Sinai), refers to a covenant between God and the Israelites, including their proselytes, not limited to the ten commandments, nor the eve ...
and in particular its
Ten Commandments The Ten Commandments (Biblical Hebrew עשרת הדברים \ עֲשֶׂרֶת הַדְּבָרִים, ''aséret ha-dvarím'', lit. The Decalogue, The Ten Words, cf. Mishnaic Hebrew עשרת הדיברות \ עֲשֶׂרֶת הַדִּבְ ...
, contrasting with what "you have heard" from others. For example, he advises
turning the other cheek Turning the other cheek is a phrase in Christian doctrine from the Sermon on the Mount that refers to responding to insult without retort and allowing more insult. This passage is variously interpreted as accepting one's predicament, commanding n ...
, and to love one's enemies, in contrast to taking
an eye for an eye "An eye for an eye" ( hbo, עַיִן תַּחַת עַיִן, ) is a commandment found in the Book of Exodus 21:23–27 expressing the principle of reciprocal justice measure for measure. The principle exists also in Babylonian law. In Roman c ...
. According to most interpretations of Matthew 5:17, 18, 19, and 20, and most Christian views of the Old Covenant, these new interpretations of the
Law Law is a set of rules that are created and are enforceable by social or governmental institutions to regulate behavior,Robertson, ''Crimes against humanity'', 90. with its precise definition a matter of longstanding debate. It has been vario ...
and
Prophets In religion, a prophet or prophetess is an individual who is regarded as being in contact with a divine being and is said to speak on behalf of that being, serving as an intermediary with humanity by delivering messages or teachings from the s ...
are not opposed to the Old Testament, which was the position of
Marcion Marcion of Sinope (; grc, Μαρκίων ; ) was an early Christian theologian in early Christianity. Marcion preached that God had sent Jesus Christ who was an entirely new, alien god, distinct from the vengeful God of Israel who had created ...
, but form Jesus' new teachings which bring about
salvation Salvation (from Latin: ''salvatio'', from ''salva'', 'safe, saved') is the state of being saved or protected from harm or a dire situation. In religion and theology, ''salvation'' generally refers to the deliverance of the soul from sin and its ...
, and hence must be adhered to, as emphasized in Matthew 7:24–27 towards the end of the sermon. In
Matthew 6 Matthew 6 is the sixth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. This chapter contains the central portion of the Sermon on the Mount, including the Lord's Prayer. Text The original text was written in Koine Greek. This chapter is d ...
, Jesus condemns doing what would normally be "
good works In Christian theology, good works, or simply works, are a person's (exterior) actions or deeds, in contrast to inner qualities such as grace or faith. Views by denomination Anglican Churches The Anglican theological tradition, including The ...
" simply for recognition and not from the heart, such as those of alms (6:1–4),
prayer Prayer is an invocation or act that seeks to activate a rapport with an object of worship through deliberate communication. In the narrow sense, the term refers to an act of supplication or intercession directed towards a deity or a deified ...
(6:5–15), and
fasting Fasting is the abstention from eating and sometimes drinking. From a purely physiological context, "fasting" may refer to the metabolic status of a person who has not eaten overnight (see " Breakfast"), or to the metabolic state achieved after ...
(6:16–18). The discourse goes on to condemn the superficiality of materialism and calls the disciples not to worry about material needs, but to "seek"
God's kingdom The concept of the kingship of God appears in all Abrahamic religions, where in some cases the terms Kingdom of God and Kingdom of Heaven are also used. The notion of God's kingship goes back to the Hebrew Bible, which refers to "his kingdom" b ...
first. Within the discourse on ostentation, Matthew presents an example of correct prayer. Luke places this in a different context. The
Lord's prayer The Lord's Prayer, also called the Our Father or Pater Noster, is a central Christian prayer which Jesus taught as the way to pray. Two versions of this prayer are recorded in the gospels: a longer form within the Sermon on the Mount in the Gosp ...
(6:9–13) contains parallels to 1 Chronicles 29:10–18. The first part of
Matthew 7 Matthew 7 is the seventh chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. This chapter is the last of the three chapters which comprise the Sermon on the Mount. Text The original text was written in Koine Greek. This chapter is divided i ...
(Matthew 7:1–6) deals with judging. Jesus condemns those who judge others before first judging themselves: "Judge not, that ye be not judged." Jesus concludes the sermon in Matthew 7:17–29 by warning against
false prophet In religion, a false prophet is a person who falsely claims the gift of prophecy or divine inspiration, or to speak for God, or who makes such claims for evil ends. Often, someone who is considered a "true prophet" by some people is simultaneou ...
s.


Teachings and theology

The teachings of the Sermon on the Mount have been a key element of Christian ethics, and for centuries the sermon has acted as a fundamental recipe for the conduct of the followers of Jesus. ''The sources of Christian ethics'' by Servais Pinckaers 1995 page 134 Various religious and moral thinkers (e.g.
Leo Tolstoy Count Lev Nikolayevich TolstoyTolstoy pronounced his first name as , which corresponds to the romanization ''Lyov''. () (; russian: link=no, Лев Николаевич Толстой,In Tolstoy's day, his name was written as in pre-refor ...
and
Mahatma Gandhi Mohandas Karamchand Gandhi (; ; 2 October 1869 – 30 January 1948), popularly known as Mahatma Gandhi, was an Indian lawyer, anti-colonial nationalist Quote: "... marks Gandhi as a hybrid cosmopolitan figure who transformed ... anti- ...
) have admired its message, and it has been one of the main sources of
Christian pacifism Christian pacifism is the theological and ethical position according to which pacifism and non-violence have both a scriptural and rational basis for Christians, and affirms that any form of violence is incompatible with the Christian faith. Chri ...
. In the 5th century,
Saint Augustine Augustine of Hippo ( , ; la, Aurelius Augustinus Hipponensis; 13 November 354 – 28 August 430), also known as Saint Augustine, was a theologian and philosopher of Berber origin and the bishop of Hippo Regius in Numidia, Roman North Afr ...
began his book '' Our Lord's Sermon on the Mount'' by stating: The last verse of chapter 5 of Matthew (Matthew 5:48) is a focal point of the Sermon that summarizes its teachings by advising the disciples to seek perfection. The Greek word used to refer to perfection also implies an end, or destination, advising the disciples to seek the path towards perfection and the Kingdom of God. It teaches that God's children are those who act like God. The teachings of the sermon are often referred to as the "Ethics of the Kingdom": they place a high level of emphasis on "purity of the heart" and embody the basic standard of Christian
righteousness Righteousness is the quality or state of being morally correct and justifiable. It can be considered synonymous with "rightness" or being "upright". It can be found in Indian religions and Abrahamic traditions, among other religions, as a theologi ...
.


Theological structure

The theological structure of the Sermon on the Mount is widely discussed.''Reading the Sermon on the Mount:'' by Charles H. Talbert 2004 pp. 21–26. One group of theologians ranging from
Saint Augustine Augustine of Hippo ( , ; la, Aurelius Augustinus Hipponensis; 13 November 354 – 28 August 430), also known as Saint Augustine, was a theologian and philosopher of Berber origin and the bishop of Hippo Regius in Numidia, Roman North Afr ...
in the 5th century to Michael Goulder in the 20th century, see the Beatitudes as the central element of the Sermon. Others such as Günther Bornkamm see the Sermon arranged around the
Lord's prayer The Lord's Prayer, also called the Our Father or Pater Noster, is a central Christian prayer which Jesus taught as the way to pray. Two versions of this prayer are recorded in the gospels: a longer form within the Sermon on the Mount in the Gosp ...
, while Daniel Patte, closely followed by
Ulrich Luz Ulrich Luz (23 February 1938 – 13 October 2019) was a Swiss theologian and professor emeritus at the University of Bern. Early life He was born on 23 February 1938 in Männedorf. He studied Protestant theology in Zurich, Göttingen and Basel u ...
, see a
chiastic structure Chiastic structure, or chiastic pattern, is a literary technique in narrative motifs and other textual passages. An example of chiastic structure would be two ideas, A and B, together with variants A' and B', being presented as A,B,B',A'. Chia ...
in the sermon.
Dale Allison Dale C. Allison (born November 25, 1955) is an American New Testament scholar, historian of Early Christianity, and Christian theologian who for years served as Errett M. Grable Professor of New Testament Exegesis and Early Christianity at Pittsb ...
and Glen Stassen have proposed a structure based on triads. Jack Kingsbury and
Hans Dieter Betz Hans Dieter Betz (born 21 May 1931, Lemgo, Germany) is an American scholar of the New Testament and Early Christianity at the University of Chicago. He has made influential contributions to research on Paul's Letter to the Galatians, the Sermon on ...
see the sermon as composed of theological themes, e.g. righteousness or way of life.


Interpretation

The high ethical standards of the Sermon have been interpreted in a wide variety of ways by different Christian groups. North American Biblical scholar Craig S. Keener finds at least 36 different interpretations of the message of the Sermon which he groups into eight views: # The predominant medieval view, "reserving a higher ethic for
clergy Clergy are formal leaders within established religions. Their roles and functions vary in different religious traditions, but usually involve presiding over specific rituals and teaching their religion's doctrines and practices. Some of the ter ...
, especially in monastic orders" # A view associated with
Martin Luther Martin Luther (; ; 10 November 1483 – 18 February 1546) was a German priest, theologian, author, hymnwriter, and professor, and Augustinian friar. He is the seminal figure of the Protestant Reformation and the namesake of Lutherani ...
that it represents an impossible demand, but serves to educate Christians on the ideals of their faith # The Anabaptist a literal view which directly applies the teachings # The Social Gospel view # The
Christian existentialism Christian existentialism is a theo-philosophical movement which takes an existentialist approach to Christian theology. The school of thought is often traced back to the work of the Danish philosopher and theologian Søren Kierkegaard (1813-1855 ...
view # Schweitzer's view of an imminent eschatology referring to an interim ethic # Dispensational eschatology which refers to the future Kingdom of God #
Inaugurated eschatology Inaugurated eschatology is the belief in Christian theology that the end times were inaugurated in the life, death and resurrection of Jesus, and thus there are both "already" and "not yet" aspects to the Kingdom of God. George Eldon Ladd suggest ...
in which the Sermon's ethics remain a goal to be approached, yet realized later


Comparison with the Sermon on the Plain

While Matthew groups Jesus' teachings into sets of similar material, the same material is scattered when found in Luke. The Sermon on the Mount may be compared with the similar but shorter
Sermon on the Plain A sermon is a religious discourse or oration by a preacher, usually a member of clergy. Sermons address a scriptural, theological, or moral topic, usually expounding on a type of belief, law, or behavior within both past and present contexts. ...
as recounted by the
Gospel of Luke The Gospel of Luke), or simply Luke (which is also its most common form of abbreviation). tells of the origins, birth, ministry, death, resurrection, and ascension of Jesus Christ. Together with the Acts of the Apostles, it makes up a two-vol ...
(Luke 6:17-49), which occurs at the same moment in Luke's narrative, and also features Jesus heading up a mountain, but giving the sermon on the way down at a level spot. Some scholars believe that they are the same sermon, while others hold that Jesus frequently preached similar themes in different places.Ehrman 2004, p. 101


See also

*
Gospel harmony A gospel harmony is an attempt to compile the canonical gospels of the Christian New Testament into a single account. This may take the form either of a single, merged narrative, or a tabular format with one column for each gospel, technically kn ...
*
Jesus in Christianity Jesus is called the Son of God in the Bible's New Testament, and in mainstream Christian denominations he is God the Son, the second Person in the Trinity. He is believed to be the Jewish messiah (the Christ) who is prophesied in the Hebrew Bi ...
*
Life of Jesus in the New Testament The life of Jesus in the New Testament is primarily outlined in the four canonical gospels, which includes his genealogy and Nativity of Jesus, nativity, Ministry of Jesus, public ministry, Passion of Jesus, passion, prophecy, Resurrection of ...
* ''
The Kingdom of God Is Within You ''The Kingdom of God Is Within You'' ( pre-reform Russian: ; post-reform rus, Царство Божие внутри вас, Tsárstvo Bózhiye vnutrí vas) is a non-fiction book written by Leo Tolstoy. A Christian anarchist philosophical trea ...
'', 1894
Leo Tolstoy Count Lev Nikolayevich TolstoyTolstoy pronounced his first name as , which corresponds to the romanization ''Lyov''. () (; russian: link=no, Лев Николаевич Толстой,In Tolstoy's day, his name was written as in pre-refor ...
book


References


Footnotes


Sources

* * * * * * * * Kissinger, Warren S. ''The Sermon on the Mount: A History of Interpretation and Bibliography.'' Metuchen: Scarecrow Press, 1975. * * Kodjak, Andrej. ''A Structural Analysis of the Sermon on the Mount.'' New York: M. de Gruyter, 1986. * Lapide, Pinchas. ''The Sermon on the Mount, Utopia or Program for Action?'' translated from the German by Arlene Swidler. Maryknoll: Orbis Books, 1986. * Lambrecht, Jan, S.J. ''The Sermon on the Mount''. Michael Glazier: Wilmington, DE, 1985. * McArthur, Harvey King. ''Understanding the Sermon on the Mount.'' Westport: Greenwood Press, 1978. * Prabhavananda, Swami ''Sermon on the Mount According to Vedanta'' 1991 * Easwaran Eknath. '' Original Goodness'' (on Beatitudes). Nilgiri Press, 1989. . * Stassen, Glen H., and David P. Gushee. ''Kingdom Ethics: Following Jesus in Contemporary Context'', InterVarsity Press, 2003. . * Stassen, Glen H. ''Living the Sermon on the Mount: A Practical Hope for Grace and Deliverance'', Jossey-Bass, 2006. . * Stevenson, Kenneth. ''The Lord's prayer: a text in tradition'', Fortress Press, 2004. . * Soares de Azevedo, Mateus. ''Esoterism and Exoterism in the Sermon of the Mount''. Sophia journal, Oakton, VA, USA. Vol. 15, Number 1, Summer 2009. * Soares de Azevedo, Mateus. ''Christianity and the Perennial Philosophy'', World Wisdom, 2006. .


External links


Sermon_on_the_Mount_as_heart_of_Gospel's_Law_according_to_the_Catechism_of_the_Catholic_Church
..html" ;"title="Catechism of the Catholic Church">Sermon on the Mount as heart of Gospel's Law according to the Catechism of the Catholic Church
.">Catechism of the Catholic Church">Sermon on the Mount as heart of Gospel's Law according to the Catechism of the Catholic Church
.
The Sermon on the Mount Site: Extensive range of Sermon on the Mount related resource
* Liste
"Blessed are those who mourn" commentary
*
The Sermon on the Mount
' as depicted by Claude Lorrain at the Frick Collection in New York City * Rea
Christ Teaching the Beatitudes in the Americas
i
The Book of Mormon
{{DEFAULTSORT:Sermon On The Mount New Testament words and phrases Sayings of Jesus Vulgate Latin words and phrases Christian ethics in the Bible Mosaic law in Christian theology Ancient Roman speeches