HOME

TheInfoList



OR:

Saidnaya (also
transliterated Transliteration is a type of conversion of a text from one script to another that involves swapping letters (thus ''trans-'' + '' liter-'') in predictable ways, such as Greek → , Cyrillic → , Greek → the digraph , Armenian → or L ...
Saydnaya, Seidnaya or Sednaya, from the syr, ܣܝܕܢܝܐ, ar, صيدنايا, Ṣaydnāyā) is a city located in the mountains, above sea level, north of the city of
Damascus )), is an adjective which means "spacious". , motto = , image_flag = Flag of Damascus.svg , image_seal = Emblem of Damascus.svg , seal_type = Seal , map_caption = , ...
in
Syria Syria ( ar, سُورِيَا or سُورِيَة, translit=Sūriyā), officially the Syrian Arab Republic ( ar, الجمهورية العربية السورية, al-Jumhūrīyah al-ʻArabīyah as-Sūrīyah), is a Western Asian country loc ...
. It is the home of a Greek Orthodox monastery traditionally held to have been founded by
Byzantine The Byzantine Empire, also referred to as the Eastern Roman Empire or Byzantium, was the continuation of the Roman Empire primarily in its eastern provinces during Late Antiquity and the Middle Ages, when its capital city was Constantinopl ...
emperor
Justinian I Justinian I (; la, Iustinianus, ; grc-gre, Ἰουστινιανός ; 48214 November 565), also known as Justinian the Great, was the Byzantine emperor from 527 to 565. His reign is marked by the ambitious but only partly realized '' renov ...
, and where a renowned icon of the
Virgin Mary Mary; arc, ܡܪܝܡ, translit=Mariam; ar, مريم, translit=Maryam; grc, Μαρία, translit=María; la, Maria; cop, Ⲙⲁⲣⲓⲁ, translit=Maria was a first-century Jewish woman of Nazareth, the wife of Joseph and the mother of ...
is revered by both Christians and Muslims to this day. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Saidnaya had a population of 25,194 in the 2004 census.General Census of Population and Housing 2004
Syria Central Bureau of Statistics (CBS). Rif Dimashq Governorate.


Etymology

Local tradition holds that Saydnaya means ‘Halting-place of the gazelle’. The place-name has also been thought to mean Our Lady the New, from the
Greek Greek may refer to: Greece Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group. *Greek language, a branch of the Indo-European language family. **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
''nea'', ‘new’, and the
Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter ...
''sayyida'', ‘lady’. However, the word ''sayd'' is generally related to hunting, and ''naya'' is a typical place-suffix in
Syriac Syriac may refer to: *Syriac language, an ancient dialect of Middle Aramaic *Sureth, one of the modern dialects of Syriac spoken in the Nineveh Plains region * Syriac alphabet ** Syriac (Unicode block) ** Syriac Supplement * Neo-Aramaic languages a ...
; therefore, Saydnaya probably means simply a hunting-place. Indeed, in ancient times, a temple of Saydoun, the
Phoenicia Phoenicia () was an ancient thalassocratic civilization originating in the Levant region of the eastern Mediterranean, primarily located in modern Lebanon. The territory of the Phoenician city-states extended and shrank throughout their his ...
n god of the hunt, stood in this once densely forested region. Under later Christian and Arabic influence, perhaps the name may have been thought to mean the ‘place of the Lady’.Our Lady of Saydnaya Patriarchal Monastery
(''antiochpatriarchate.org'').
The
Hellenistic-era In Classical antiquity, the Hellenistic period covers the time in Mediterranean history after Classical Greece, between the death of Alexander the Great in 323 BC and the emergence of the Roman Empire, as signified by the Battle of Actium in ...
name for the region centered in the Barada Valley was Abilene: the local tradition has thus long held it as the site where the grave of
Abel Abel ''Hábel''; ar, هابيل, Hābīl is a Biblical figure in the Book of Genesis within Abrahamic religions. He was the younger brother of Cain, and the younger son of Adam and Eve, the first couple in Biblical history. He was a shepherd ...
, slain brother of Cain, lies. Scholars consider it likely that the capital of Abilene was the city of Saidnaya.Vasilakē, 2005, p. 278.Garrett, 2007, p. 2-4.


Overview

Long a center of
Christian Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. The words ''Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χρι� ...
pilgrimage, pilgrims from all over the world seek Saidnaya for renewal of faith and for healing. Renowned for its faithfulness to
Christianity Christianity is an Abrahamic monotheistic religion based on the life and teachings of Jesus of Nazareth. It is the world's largest and most widespread religion with roughly 2.38 billion followers representing one-third of the global popula ...
, tradition holds that the Convent of Our Lady of Saidnaya was constructed by the
Byzantine emperor This is a list of the Byzantine emperors from the foundation of Constantinople in 330 AD, which marks the conventional start of the Eastern Roman Empire, to its fall to the Ottoman Empire in 1453 AD. Only the emperors who were recognized as ...
Justinian I Justinian I (; la, Iustinianus, ; grc-gre, Ἰουστινιανός ; 48214 November 565), also known as Justinian the Great, was the Byzantine emperor from 527 to 565. His reign is marked by the ambitious but only partly realized '' renov ...
in 547 AD, after he had two visions of
Mary Mary may refer to: People * Mary (name), a feminine given name (includes a list of people with the name) Religious contexts * New Testament people named Mary, overview article linking to many of those below * Mary, mother of Jesus, also calle ...
, one that indicated where to build the church and the other outlining its design. Justinian dedicated the finished project to the feast of Mary's Nativity, and annually thereafter on September 8, and through to the present day, both
Muslim Muslims ( ar, المسلمون, , ) are people who adhere to Islam, a monotheistic religion belonging to the Abrahamic tradition. They consider the Quran, the foundational religious text of Islam, to be the verbatim word of the God of Abrah ...
and Christian pilgrims have come to commemorate the feast day of ''Our Lady of Saidnaya''.Mannheim, 2001, p. 138. Also located in the convent of Saidnaya is an
icon An icon () is a religious work of art, most commonly a painting, in the cultures of the Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, and Catholic churches. They are not simply artworks; "an icon is a sacred image used in religious devotion". The mos ...
of the Holy Mother and Child known as the ''Shaghurah'' and reputed to have been painted by
Luke the Evangelist Luke the Evangelist (Latin: '' Lucas''; grc, Λουκᾶς, '' Loukâs''; he, לוקאס, ''Lūqās''; arc, /ܠܘܩܐ לוקא, ''Lūqā’; Ge'ez: ሉቃስ'') is one of the Four Evangelists—the four traditionally ascribed authors of t ...
which is believed to protect its owners from harm in times of danger. Due in no small measure to its protected mountainous location, Saidnaya enjoyed religious peace throughout its history, even during times of war, such as during the
Crusades The Crusades were a series of religious wars initiated, supported, and sometimes directed by the Latin Church in the medieval period. The best known of these Crusades are those to the Holy Land in the period between 1095 and 1291 that were ...
. Local Muslims visit the convent sanctuary on the day of Friday prayers and share in the legends regarding this holy place. Christians and Muslims from the region and from far away places seek the shrine for healing.Waddy, 1980, p. 223. Numerous accounts of miraculous healings have been reported, some which are documented in writing by those who experienced them throughout history.Pringle, 1993, pp. 219-220. Saidnaya has about more than 40 chapels and monasteries and the most famous one is the convent of the Virgin Mary. Many other
Catholic The Catholic Church, also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with 1.3 billion baptized Catholics worldwide . It is among the world's oldest and largest international institutions, and has played a ...
,
Eastern Orthodox Eastern Orthodoxy, also known as Eastern Orthodox Christianity, is one of the three main branches of Chalcedonian Christianity, alongside Catholicism and Protestantism. Like the Pentarchy of the first millennium, the mainstream (or " canonical ...
, Syriac Catholic and
Syriac Orthodox , native_name_lang = syc , image = St_George_Syriac_orthodox_church_in_Damascus.jpg , imagewidth = 250 , alt = Cathedral of Saint George , caption = Cathedral of Saint George, Damascu ...
churches and monasteries have been built in Saidnaya throughout history. On top of the highest mountain in Saidnaya is the Cherubim Monastery at 2,000 metres (6,561.68 feet) above sea level, overlooking Damascus' fertile plains and
Lebanon Lebanon ( , ar, لُبْنَان, translit=lubnān, ), officially the Republic of Lebanon () or the Lebanese Republic, is a country in Western Asia. It is located between Syria to the north and east and Israel to the south, while Cyprus lie ...
's mountains. There is also the Monastery of Mar Thomas and a few massive monasteries built more recently such as St. Thomas Creek Catholic Monastery, St. Estphariuos Orthodox Monastery, and St. Ephram Syriac Monastery. A bronze statue of Jesus Christ with 33.10 m high, was installed on 14 October 2013 financed by both the
Russian Orthodox Church , native_name_lang = ru , image = Moscow July 2011-7a.jpg , imagewidth = , alt = , caption = Cathedral of Christ the Saviour in Moscow, Russia , abbreviation = ROC , type ...
and the Russian government, The statue is near the Monastery of the Cherubim, perched above the historic pilgrimage route from
Constantinople la, Constantinopolis ota, قسطنطينيه , alternate_name = Byzantion (earlier Greek name), Nova Roma ("New Rome"), Miklagard/Miklagarth (Old Norse), Tsargrad ( Slavic), Qustantiniya (Arabic), Basileuousa ("Queen of Cities"), Megalopolis (" ...
to
Jerusalem Jerusalem (; he, יְרוּשָׁלַיִם ; ar, القُدس ) (combining the Biblical and common usage Arabic names); grc, Ἱερουσαλήμ/Ἰεροσόλυμα, Hierousalḗm/Hierosóluma; hy, Երուսաղեմ, Erusałēm. i ...
. The weather is cold and snowy in winter, while it is warm and has fresh air in summer. Surviving vestiges of caves, grottos and ancient places in and around Saydnaya indicate that it was inhabited by different civilizations from the early
Stone Age The Stone Age was a broad prehistoric period during which stone was widely used to make tools with an edge, a point, or a percussion surface. The period lasted for roughly 3.4 million years, and ended between 4,000 BC and 2,000 BC, with ...
, with artifacts from
Aramaic The Aramaic languages, short Aramaic ( syc, ܐܪܡܝܐ, Arāmāyā; oar, 𐤀𐤓𐤌𐤉𐤀; arc, 𐡀𐡓𐡌𐡉𐡀; tmr, אֲרָמִית), are a language family containing many varieties (languages and dialects) that originated i ...
,
Greek Greek may refer to: Greece Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group. *Greek language, a branch of the Indo-European language family. **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
,
Syriac Syriac may refer to: *Syriac language, an ancient dialect of Middle Aramaic *Sureth, one of the modern dialects of Syriac spoken in the Nineveh Plains region * Syriac alphabet ** Syriac (Unicode block) ** Syriac Supplement * Neo-Aramaic languages a ...
,
Roman Roman or Romans most often refers to: * Rome, the capital city of Italy * Ancient Rome, Roman civilization from 8th century BC to 5th century AD *Roman people, the people of ancient Rome *''Epistle to the Romans'', shortened to ''Romans'', a lett ...
, and
Arab The Arabs (singular: Arab; singular ar, عَرَبِيٌّ, DIN 31635: , , plural ar, عَرَب, DIN 31635: , Arabic pronunciation: ), also known as the Arab people, are an ethnic group mainly inhabiting the Arab world in Western Asia, ...
times.Mannheim, 2001, pp. 136-137.


History

Saidnaya's origins are in ancient times, and the town has been inhabited since at least the sixth century BC when it was known by its
Aramaic The Aramaic languages, short Aramaic ( syc, ܐܪܡܝܐ, Arāmāyā; oar, 𐤀𐤓𐤌𐤉𐤀; arc, 𐡀𐡓𐡌𐡉𐡀; tmr, אֲרָמִית), are a language family containing many varieties (languages and dialects) that originated i ...
name, ''Danaba''. It emerged as an important center of Christianity well before it was adopted as the official religion of the
Roman empire The Roman Empire ( la, Imperium Romanum ; grc-gre, Βασιλεία τῶν Ῥωμαίων, Basileía tôn Rhōmaíōn) was the post-Roman Republic, Republican period of ancient Rome. As a polity, it included large territorial holdings aro ...
. Macarius, the first bishop of
Aleppo )), is an adjective which means "white-colored mixed with black". , motto = , image_map = , mapsize = , map_caption = , image_map1 = ...
and later the Patriarch of
Antioch Antioch on the Orontes (; grc-gre, Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Ὀρόντου, ''Antiókheia hē epì Oróntou'', Learned ; also Syrian Antioch) grc-koi, Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Ὀρόντου; or Ἀντιόχεια ἡ ἐπ� ...
, lists Saidnaya in a seventeenth-century
Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter ...
manuscript as one of the seven ancient episcopal cities under Damascus, the same cities represented at the
First Council of Nicaea The First Council of Nicaea (; grc, Νίκαια ) was a council of Christian bishops convened in the Bithynian city of Nicaea (now İznik, Turkey) by the Roman Emperor Constantine I in AD 325. This ecumenical council was the first effort ...
in 325 AD.Pitard, 1987, p. 150.Porter, 1855, p. 107.


Icon of the All-Holy Virgin

In the late 8th century, a certain venerable Marina was abbess of the convent, and she was widely revered for her piety and sanctity of life. It happened that a hermit monk, a Greek pilgrim from Egypt named Theodore, stopped at the convent on his way to the Holy Land. When he was leaving, Abbess Marina asked him to buy in Jerusalem a precious and fine icon of the Holy Virgin. While at Jerusalem, he utterly forgot the task entrusted to him and started on his return journey. However, when he had not gone far from the city, he was stopped short by an unfamiliar voice: "Have you not forgotten something in Jerusalem? What have you done in regard to the commission from Abbess Marina?" Monk Theodore returned at once to Jerusalem and found an icon of the
Theotokos ''Theotokos'' ( Greek: ) is a title of Mary, mother of Jesus, used especially in Eastern Christianity. The usual Latin translations are ''Dei Genitrix'' or '' Deipara'' (approximately "parent (fem.) of God"). Familiar English translations a ...
. During the journey back to the convent, he was astounded by the miracles accomplished through the icon. He and his whole caravan were ambushed by bandits, and then attacked by wild beasts. Amidst these dangers, the hermit always invoked the aid of the Holy Virgin while holding her icon, and he and all the caravan were saved from every peril. These events tempted him to keep the valuable icon for himself, and he decided to bypass Saidnaya and sail back to Egypt. However, he was unable to set sail, for such a fierce storm arose, it seemed the ship would inevitably sink. His conscience was pricked, and he quickly left the ship and returned by way of Saidnaya. After spending four days in the convent, he was again possessed by an irresistible desire to make the icon of the Mother of God his own. He apologized to the abbess, pretending that he had been unable to buy the required icon, and then he decided to leave the convent secretly. The next morning, as he was about to set out on the journey back to his own country and approached the convent gate, he was amazed to find that an invisible power barred his way, and it was as though a stone wall stood where the gate should have been. After many futile attempts, he was forced to hand the icon over to the abbess, confessing his intention. With tears of gratitude she glorified the Lord and His All-pure Mother. Today the holy Icon is visited by pilgrims seeking the Virgin Mary's blessings as it is believed to grant (or at least intercede for) healing and fertility miracles. It is notable that Syrian Muslims often visit and pray before the Icon as well.


Construction of the convent

According to the tradition,
emperor Justinian I Justinian I (; la, Iustinianus, ; grc-gre, Ἰουστινιανός ; 48214 November 565), also known as Justinian the Great, was the Byzantine emperor from 527 to 565. His reign is marked by the ambitious but only partly realized ''renovat ...
, while crossing Syria with his troops either on his way to the Holy Land or on a campaign against the Persians, came to this desert, where his army encamped and soon suffered thirst for lack of water. When they despaired, the emperor saw a beautiful gazelle off in the distance. He vigorously gave chase, hunting the animal until it tired and stopped on a rocky knoll and approached a spring of fresh water, but without giving the emperor the opportunity to shoot it. Suddenly, it transformed into an icon of the
Theotokos ''Theotokos'' ( Greek: ) is a title of Mary, mother of Jesus, used especially in Eastern Christianity. The usual Latin translations are ''Dei Genitrix'' or '' Deipara'' (approximately "parent (fem.) of God"). Familiar English translations a ...
, which shone with a brilliant light. A white hand stretched forth from it and a voice said, "No, thou shalt not kill me, Justinian, but thou shalt build a church for me here on this hill." Then the strange heavenly light and majestic figure disappeared. Upon his return, Justinian related what he had seen to his subordinates and ordered them immediately to draw up a plan for the contemplated church. After some time had passed and the architects were unable to resolve the problems of the plan, the Holy Virgin — the gazelle — reappeared to Justinian in a dream and confided a magnificent plan to him for a convent, of which she would be the protectress. It is said that the basic structure of the convent follows this plan to this day. The convent soon gained such renown that it came to be ranked second only to Jerusalem as a place of pilgrimage, and nuns from every corner of Syria, Egypt, and other lands flocked to it. The holy icon El Chagoura appeared many years after the convent was constructed.


Crusader period

Magister Thietmar, a
German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ge ...
pilgrim, wrote of his pilgrimage to Saidnaya, devoting four pages to a description of the icon of Holy Mother and Child found at the convent. He describes the origin story behind the icon and its special properties, and how a holy oil emitted from the breasts of the Virgin Mary is believed to be a miraculous oil that can heal the sick.Folda, 2005, p. 122. In September 1240, after Thibaut de Champagne concluded a treaty with the
sultan Sultan (; ar, سلطان ', ) is a position with several historical meanings. Originally, it was an Arabic abstract noun meaning "strength", "authority", "rulership", derived from the verbal noun ', meaning "authority" or "power". Later, it c ...
of
Egypt Egypt ( ar, مصر , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a List of transcontinental countries, transcontinental country spanning the North Africa, northeast corner of Africa and Western Asia, southwest corner of Asia via a land bridg ...
, the
Benedict of Alignan The Blessed Benedict of Alignan (died 1268) was Benedictine abbot of Nôtre Dame de la Grasse (1224) and Bishop of Marseille (1229). Biography Benedict twice visited Palestine (1239–1242 and 1260–1262), where he helped the Knights Templar buil ...
made a pilgrimage to St. Mary's of Saidnaya with the sultan's permission. The trip is seen as evidence of both Saidnaya's importance to Christian pilgrims in the thirteenth century and the relative safety of travel for Christians in Muslim areas during this time.Folda, 2005, p. 176. Chronicles from the thirteenth century also report that
Templar Knights , colors = White mantle with a red cross , colors_label = Attire , march = , mascot = Two knights riding a single horse , equipment ...
would go to the mountain monastery in Saidnaya to collect holy oil for Templar churches in Europe.Nicolle, 2005, p. 8.


Sednaya Prison

To the west of Saidnaya, the government has a military prison with estimated of 14,000 prisoners. The prison lies 30 km on the outskirts of Northern Damascus. In February 2017 Amnesty International released a report saying: "that between 5,000 and 13,000 people were extra judicially executed at Saydnaya between September 2011 and December 2015." On May 15, 2017, the US State Department reiterated the charge of 50 secret executions a day, concealed by subsequent cremation on site.


References


Bibliography

* *Pasquale Castellana, Alessandro Di Bennardo, Romualdo Fernandez Ferreira, ''Deir Mar Touma di Saydnaia, luogo pagano e cristiano'', edizioni Centro di Studi Orientali al Musky, Cairo 2007. * * * * * * * *


External links


Saidnaya.comSaydnayatoday.com
{{Authority control Christian monasteries in Syria Populated places in Al-Tall District Cities in Syria Christian communities in Syria