HOME

TheInfoList



OR:

Samuel Pallache (
Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter ...
: صامويل آل بالاتش, ''Shmuel Baylash'',
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
: 'שמואל פאלאץ, ''Shmuel Palach'', c. 1550 – February 4, 1616) was a
Jew Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""T ...
ish Moroccan-born merchant, diplomat, and
pirate Piracy is an act of robbery or criminal violence by ship or boat-borne attackers upon another ship or a coastal area, typically with the goal of stealing cargo and other valuable goods. Those who conduct acts of piracy are called pirates, v ...
of the Pallache family, who, as envoy, concluded a treaty with the
Dutch Republic The United Provinces of the Netherlands, also known as the (Seven) United Provinces, officially as the Republic of the Seven United Netherlands ( Dutch: ''Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden''), and commonly referred to in historiograph ...
in 1608. His antecedents fled to Morocco during the
Reconquista The ' ( Spanish, Portuguese and Galician for "reconquest") is a historiographical construction describing the 781-year period in the history of the Iberian Peninsula between the Umayyad conquest of Hispania in 711 and the fall of the N ...
. He was appointed as an agent under the Saadi Sultan Zidan Abu Maali. Pallache would travel to the newly-independent
Dutch Republic The United Provinces of the Netherlands, also known as the (Seven) United Provinces, officially as the Republic of the Seven United Netherlands ( Dutch: ''Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden''), and commonly referred to in historiograph ...
to discuss diplomatic terms with the Dutch against their mutual enemy, the Spanish. Pallache died in the Netherlands, brought there due to the intervention of his ally,
Maurice of Nassau Maurice of Orange ( nl, Maurits van Oranje; 14 November 1567 – 23 April 1625) was ''stadtholder'' of all the provinces of the Dutch Republic except for Friesland from 1585 at the earliest until his death in 1625. Before he became Prince o ...
, whom helped Pallache when he was arrested by the Spanish.


Background

Pallache was born in
Fez, Morocco Fez or Fes (; ar, فاس, fās; zgh, ⴼⵉⵣⴰⵣ, fizaz; french: Fès) is a city in northern inland Morocco and the capital of the Fès-Meknès administrative region. It is the second largest city in Morocco, with a population of 1.11 m ...
. His father,
Isaac Pallache Isaac Pallache (1593–1650) was born in 1593, possibly in Fez, Morocco, son of Joseph Pallache and nephew of Samuel Pallache. He came from the Sephardic Pallache family. Career Pallache studied at the University of Leiden, where he registered ...
, was a rabbi there, first mentioned in '' takkanot'' (Jewish community statutes) in 1588. His brother was
Joseph Pallache Joseph Pallache ( – 1637/1638/1639/1648/1649/1657), was a Jewish- Moroccan-born merchant and diplomat of the Pallache family, who, as envoy, helped his brother conclude a treaty with the Dutch Republic in 1608. Background Pallache was born in Fe ...
. His uncle was Fez's grand rabbi,
Judah Uziel Judah Uziel (d. 1634, Venice, probably; ''Jewish Encyclopedia'' of 1971 says he died ca. 1600) was an Italian scholar of the 16th century, born in Spain. He was the author of sixteen sermons on the Pentateuch The Torah (; hbo, ''Tōrā' ...
; his son
Isaac Uziel Isaac ben Abraham Uziel (died 1 April 1622, Amsterdam) ( he, יצחק בן אברהם עזיאל) was a Moroccan physician, poet and grammarian, born at Fez, Morocco. At one time he held the position of rabbi at Oran, Algeria, but late in life he ...
was a rabbi of the Neve Shalom community in Amsterdam. His family originated from Islamic Spain, where his father had served as
rabbi A rabbi () is a spiritual leader or religious teacher in Judaism. One becomes a rabbi by being ordained by another rabbi – known as '' semikha'' – following a course of study of Jewish history and texts such as the Talmud. The basic form o ...
in Córdoba. According to Professor Mercedes García-Arenal, "The Pallaches were a Sephardi family perhaps descended from the ''Bene Palyāj'' mentioned by the twelfth-century chronicler Abraham Ibn Da’ud as 'the greatest of the families of Cordoba'." In the first half of the 16th century, following the Christian conquest of Islamic Spain (Reconquista), the family fled to Morocco, where Jews, like
Christians Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. The words ''Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χρ� ...
, were tolerated as long as they accepted
Islam Islam (; ar, ۘالِإسلَام, , ) is an Abrahamic monotheistic religion centred primarily around the Quran, a religious text considered by Muslims to be the direct word of God (or '' Allah'') as it was revealed to Muhammad, the ...
as the
official religion A state religion (also called religious state or official religion) is a religion or creed officially endorsed by a sovereign state. A state with an official religion (also known as confessional state), while not secular, is not necessarily a th ...
. Pallache's surname is spelled "Palache" on his death certificate. He signed his name also as "Palacio" and "Palatio"; other Dutch records show "Palatio," "Palachio," and "Palazzo."


Career

Pallache arrived in the Netherlands between 1590 and 1597. In 1591, Middelburg offered him residential permit, but Protestant pastors protested. After a delegation from the
Dutch Republic The United Provinces of the Netherlands, also known as the (Seven) United Provinces, officially as the Republic of the Seven United Netherlands ( Dutch: ''Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden''), and commonly referred to in historiograph ...
visited Morocco to discuss a common alliance against
Spain , image_flag = Bandera de España.svg , image_coat = Escudo de España (mazonado).svg , national_motto = '' Plus ultra'' (Latin)(English: "Further Beyond") , national_anthem = (English: "Royal March") , ...
and the Barbary pirates, Sultan Zidan Abu Maali in 1608 appointed the merchant Samuel Pallache to interpret for his envoy Hammu ben Bashir to the Dutch government in
The Hague The Hague ( ; nl, Den Haag or ) is a city and municipality of the Netherlands, situated on the west coast facing the North Sea. The Hague is the country's administrative centre and its seat of government, and while the official capital o ...
. Officially, Pallache served as the sultan's "agent", not ambassador. On June 23, 1608, Pallache met
stadtholder In the Low Countries, ''stadtholder'' ( nl, stadhouder ) was an office of steward, designated a medieval official and then a national leader. The ''stadtholder'' was the replacement of the duke or count of a province during the Burgundian and H ...
Maurice of Nassau Maurice of Orange ( nl, Maurits van Oranje; 14 November 1567 – 23 April 1625) was ''stadtholder'' of all the provinces of the Dutch Republic except for Friesland from 1585 at the earliest until his death in 1625. Before he became Prince o ...
and the States-General in The Hague to negotiate an alliance of mutual assistance against Spain. On December 24, 1610, the two nations signed the Treaty of Friendship and Free Commerce, an agreement recognising free commerce between the Netherlands and Morocco, and allowing the sultan to purchase ships, arms and munitions from the Dutch.''Poetry, politics and polemics'' by Ed de Moor, Otto Zwartjes, G. J. H. van Gelder p.127
/ref> This was one of the first official treaties between a European country and a non-Christian nation, after the 16th-Century treaties of the Franco-Ottoman alliance. The story goes that, one day, Pallache's horse-drawn carriage met the carriage of the Spanish ambassador in The Hague. The two carriages were unable to pass one another and, to cheers from onlookers, the Spanish ambassador's carriage had to make way for Pallache's carriage. In addition to his diplomatic affairs, Pallache also continued his activities as a merchant, actively trading between the Netherlands and Morocco. He also got permission from Prince Maurice for
privateer A privateer is a private person or ship that engages in maritime warfare under a commission of war. Since robbery under arms was a common aspect of seaborne trade, until the early 19th century all merchant ships carried arms. A sovereign or deleg ...
ing activities. The goods obtained through these pirating activities were sold along the Moroccan coast.


Death

In 1614, Pallache, having captured a Portuguese ship, was unable to bring its cargo ashore in Morocco and so sailed for the Netherlands. A heavy storm forced him to seek refuge in an English port where, by request of the Spanish ambassador, he was arrested and imprisoned. Eventually, Prince Maurice came to his aid and helped bring him back to the Netherlands. However, he had lost all his money by then and fell ill shortly thereafter. On February 4, 1616, he died in The Hague, and was buried with a gravestone (image) in the
Beth Haim of Ouderkerk aan de Amstel The Beth Haim of Ouderkerk aan de Amstel is the oldest Jewish cemetery in the Netherlands. It was purchased for use as a burying ground by the Jewish community of Amsterdam in 1614 and is located in the village of Ouderkerk aan de Amstel, in the ...
, a "cemetery of the Portuguese Jewish community" in Ouderkerk aan de Amstel near
Amsterdam Amsterdam ( , , , lit. ''The Dam on the River Amstel'') is the capital and most populous city of the Netherlands, with The Hague being the seat of government. It has a population of 907,976 within the city proper, 1,558,755 in the urban ar ...
. The record for his grave spells his name as "Palache" and describes him as ''Morokkaans Gezant'' (Moroccan envoy). It cites a birth place of Fez (Morocco). It states a burial date in
Hebrew calendar The Hebrew calendar ( he, הַלּוּחַ הָעִבְרִי, translit=HaLuah HaIvri), also called the Jewish calendar, is a lunisolar calendar used today for Jewish religious observance, and as an official calendar of the state of Israel ...
Sebat 16, 5376 (February 4, 1616). It lists three sons: Isaac, Moses, and David.


Legacy


Co-founder of Amsterdam Sephardic community

In the first pages of his 1769 ''Memorias do Estabelecimento e Progresso dos Judeos Portuguezes e Espanhoes nesta Famosa Cidade de Amsterdam'',
David Franco Mendes David Franco Mendes (; 13 August 1713 – 10 October 1792), also known as David Ḥofshi (), was a Dutch-Jewish Hebrew-language poet. He was an early member of the Haskalah in Holland. Biography A businessman, he devoted his leisure hours to the ...
records the first
minyan In Judaism, a ''minyan'' ( he, מניין \ מִנְיָן ''mīnyān'' , lit. (noun) ''count, number''; pl. ''mīnyānīm'' ) is the quorum of ten Jewish adults required for certain religious obligations. In more traditional streams of Ju ...
in Amsterdam with its sixteen worshippers: Jacob Israel Belmonte (father of Moses Belmonte), David Querido, Jacob Tirado, Samuel Pallache, Ury a Levy,
Joseph Pallache Joseph Pallache ( – 1637/1638/1639/1648/1649/1657), was a Jewish- Moroccan-born merchant and diplomat of the Pallache family, who, as envoy, helped his brother conclude a treaty with the Dutch Republic in 1608. Background Pallache was born in Fe ...
, Jacob Uriel Cardoso, Isaac Gaon, Samuel Abrabanel Souza, Jeosuah Sarfati, Joseph Habilho, David Abendana Pereyra, Baruch Osorio, Abraham Gabay, Isaac Franco Medeyro, Moseh de Casserez. Several sources claim this first ''minyan'' occurred in Palache's home, as he was the most prominent among them, being the envoy from Morocco and occurred around 1590 or Yom Kippur 1596.


Family (Mediterranean rabbis)

Both ''Les noms des juifs du Maroc'' and ''A Man of Three Worlds'' describe several generations of Pallache family members, which forms the basis of the family descent shown below. Samuel's wife was Reina (Hebrew ''Malca'') (English "Queen"). ''Les noms'' cites two sons, Isaac and Jacob, ''One Man'' cites only Isaac. Samuel's brother Joseph had five sons:
Isaac Isaac; grc, Ἰσαάκ, Isaák; ar, إسحٰق/إسحاق, Isḥāq; am, ይስሐቅ is one of the three patriarchs of the Israelites and an important figure in the Abrahamic religions, including Judaism, Christianity, and Islam. He was ...
, Joshua,
David David (; , "beloved one") (traditional spelling), , ''Dāwūd''; grc-koi, Δαυΐδ, Dauíd; la, Davidus, David; gez , ዳዊት, ''Dawit''; xcl, Դաւիթ, ''Dawitʿ''; cu, Давíдъ, ''Davidŭ''; possibly meaning "beloved one". w ...
,
Moses Moses hbo, מֹשֶׁה, Mōše; also known as Moshe or Moshe Rabbeinu ( Mishnaic Hebrew: מֹשֶׁה רַבֵּינוּ, ); syr, ܡܘܫܐ, Mūše; ar, موسى, Mūsā; grc, Mωϋσῆς, Mōÿsēs () is considered the most important pr ...
, and Abraham. ''One Man'' cites Moses (and David) as the most influential person after Samuel's death and de facto leader of the family, even before his own (elderly) father Joseph. Descendants from the 19th century included four grand rabbis, three in Izmir, Turkey (
Haim Palachi Haim Palachi ( he, חיים פלאג'י yi, חיים פאלאדזשי; Acronym: MaHaRHaF or HaVIF) (January 28, 1788– February 10, 1868) was a Jewish- Turkish chief rabbi of Smyrna ( İzmir) and author in Ladino and Hebrew. His titles inclu ...
(likely), Abraham Palacci, and
Rahamim Nissim Palacci Rahamim Nissim Isaac Palacci (also "Palaggi," "Palagi," "Falaji," and many variations) (1813–1907) was a rabbi and author in Izmir, Turkey, and descendant of the Pallache family. Life Palacci was born in Izmir, the son of grand rabbi Haim Palach ...
) and one in the Netherlands ( Isaac Juda Palache)– spellings of the surname varied considerably over the centuries). As early as 1896, Samuel Pallache received mention in ''
The Jewish Chronicle ''The'' () is a grammatical article in English, denoting persons or things already mentioned, under discussion, implied or otherwise presumed familiar to listeners, readers, or speakers. It is the definite article in English. ''The'' is the ...
'': a "Moorish Jew, Samuel Pallache, was also Consul for Barbary and one of the chief figures in the newly-organized Jewish Congregation."


"Rabbi Pirate"

Publication of ''A Man of Three Worlds: Samuel Pallache, a Moroccan Jew in Catholic and Protestant Europe'' in English (Baltimore: Johns Hopkins Press: 2003) and originally in Spanish as ''Entre el Islam y Occident: La vida de Samuel Pallache, judío de Fez'' (Madrid: Siglo XXI 1999) has led to some popular emphasis on Pallache as a pirate. A main source of this reputation is Edward Kritzler's book ''Jewish Pirates of the Caribbean'' (2008), which calls Samuel Palache the "Pirate Rabbi" who "was still capturing Spanish ships in his late sixties." The book led to reviews with titles like "Sephardi Sea Hawks" and "Yo Ho Ho and a Bottle of Schnapps" among other reviews. It has led to continued mentions of Pallache in current-day prints, such as "Merchant, Diplomat, Pirate, Spy Dies in Amsterdam" and "The Pirate Rabbi."


See also

* Sephardic Jews in the Netherlands *
History of the Jews in the Netherlands The history of the Jews in the Netherlands began largely in the 16th century when they began to settle in Amsterdam and other cities. It has continued to the present. During the occupation of the Netherlands by Nazi Germany in May 1940, the J ...
* Morocco–Netherlands relations * Jewish pirates *
Islam and Protestantism Protestantism and Islam entered into contact during the early-16th century when the Ottoman Empire, expanding in the Balkans, first encountered Calvinist Protestants in present-day Hungary and Transylvania. As both parties opposed the Austrian ...


References


External sources

* * * * *
Anno: Joodse Marokkaan onder christenen
(Dutch)
Universiteit Leiden: Openingscollege 400 jaar Marokkaans - Nederlandse betrekkingen
(Dutch)

(Dutch) * ttp://www.wereldomroep.nl/actua/nl/nederland/geschiedenis/nederlandmarokko/pallache050202 Wereldomroep: Diplomaat, handelaar, kaper en geleerde(Dutch) {{DEFAULTSORT:Pallache, Samuel Moroccan businesspeople Dutch Sephardi Jews 17th-century Moroccan Jews 1616 deaths Moroccan pirates 1550s births Year of birth uncertain Moroccan diplomats People from Fez, Morocco Businesspeople from Amsterdam 16th-century Moroccan Jews Moroccan people imprisoned abroad Emigrants from Morocco to the Dutch Republic Jewish merchants 17th-century pirates Dutch privateers