Published works (in Arabic)
Novels
* (1985) ''The Sages of Darkness'' ( ar, فقهاء الظلام) * (1987) ''Geometric Spirits'' ( ar, أرواح هندسية) * (1990) ''The Feathers'' ( ar, الريش) * (1993) ''The Camps of Infinity'' ( ar, معسكرات الأبد) * (1994) ''The Astrologers on the Tuesday of Death: Crossing of the Flamingo'' ( ar, الفلكيون في ثلثاء الموت: عبور البشروش) * (1996) ''The Astrologers on the Tuesday of Death: Cosmos'' ( ar, الفلكيون في ثلثاء الموت: الكون) * (1997) ''The Astrologers on the Tuesday of Death: The Liver of Milaeus'' ( ar, الفلكيون في ثلثاء الموت: كبد ميلاؤس) * (1999) ''Debris of the Second Eternity'' ( ar, أنقاض الأزل الثاني) * (2001) ''Seals and Nebula'' ( ar, الأختام والسديم) * (2003) ''Delshad'' ( ar, دلشاد) * (2004) ''The Caves of Haydrahodahose'' ( ar, كهوف هايدراهوداهوس) * (2005) ''Thadrimis'' ( ar, ثادريميس) * (2006) ''Novice Dead'' ( ar, موتى مبتدئون) * (2007) ''The Sand Ladders'' ( ar, السلالم الرملية) * (2008) ''The Anguish of Indescribable Perplexing Intimacy in the Voice of Sarmak'' ( ar, لوعة الأليف اللا موصوف المحير في صوت سارماك) * (2010) ''The Agitation of Geese'' ( ar, هياج الإوزّ) * (2010) ''Crushed Hoofs in Haydrahodahose'' ( ar, حوافر مهشمة في هايدراهوداهوس) * (2011) ''Vacant Sky Over Jerusalem'' ( ar, السماء شاغرة فوق أورشليم) * (2012) ''Vacant Sky Over Jerusalem, Part II'' ( ar, السماء شاغرة فوق أورشليم 2) * (2013) ''The Mermaid and her Daughters'' ( ar, حورية الماء وبناتها) * (2014) ''Prisoners of Mount Ayayanu East'' ( ar, سجناء جبل أيايانو الشرقي) * (2016) ''Regions of the Djinn'' ( ar, أقاليم الجنّ) * (2016) ''The Captives of Sinjar'' ( ar, سبايا سنجار ) * (2017) ''The Roaring of Shadows in Zenobia's Gardens'' ( ar, زئير الظلال في حدائق زنوبيا ) * (2018) ''A Biography of Existence and a Brief History of Resurrection'' ( ar, سيرة الوجود وموجز تاريخ القيامة ) * (2019) ''What about the Jewish lady Rachel?'' ( ar, ماذا عن السيدة اليهودية راحيل؟ ) * (2020) ''Encyclopedia of Perfection without Distortion: The Genesis of Minerals'' ( ar, موسوعة الكمال بلا تحريف: نشوء المعادن ) * (2021) ''Medusa does not comb her hair'' ( ar, ميدوسا لا تسرّح شعرها ) * (2021) ''The Snow is more treacherous in the Spruce Forests'' ( ar, الثلوج أكثر خداعًا في غابات التنّوب ) * (2022) ''Those Little Girls and their Paper Bags'' ( ar, هؤلاء الصغيرات وأكياسهنّ الورقية )Poetry
* (1973) ''Each Newcomer Shall Hail Me, So Shall Each Outgoer'' ( ar, كل داخل سيهتف لأجلي، وكل خارج أيضاً) * (1975) ''Thus Do I Disperse Moussissana'' ( ar, هكذا أبعثر موسيسانا) * (1977) ''For the Dust, for Shamdin, for Cycles of Prey and Cycles of Kingdoms'' ( ar, للغبار، لشمدين، لأدوار الفريسة وأدوار الممالك) * (1979) ''The Throngs'' ( ar, الجمهرات) * (1981) ''The Cranes'' ( ar, الكراكي) * (1983) ''By the Very Traps, by the Very Foxes Leading the Wind'' ( ar, بالشّباك ذاتها، بالثعالب التي تقود الريح) * (1991) ''The Falconer'' ( ar, البازيار) * (1996) ''Recklessness of the Ruby'' ( ar, طيش الياقوت) * (1997) ''Confrontations, Covenants, Threshing Floors, Adversities, etc.'' ( ar, المجابهات، المواثيق الأجران، التصاريف، وغيرها) * (2000) ''Hefts'' ( ar, المثاقيل) * (2005) ''Lexicon'' ( ar, المعجم) * (2008) ''The People of Three O'clock at Dawn on the Third Thursday'' ( ar, شعب الثالثة فجرا من الخميس الثالث) * (2009) ''Translating Basalt'' ( ar, ترجمة البازلت) * (2011) ''The Flood'' ( ar, السيل) * (2012) ''The Haughtiness of Homogeneity'' ( ar, عجرفة المتجانس) * (2012) ''Gods'' ( ar, آلهة) * (2014) ''The North of Hearts or their West'' ( ar, شمال القلوب أو غربها) * (2015) ''Syria'' ( ar, سوريا) * (2016) ''The Great Poem of Love'' ( ar, الغزليّة الكبرى) * (2016) ''All the doors'' ( ar, الأبواب كلّها) * (2018) ''Alerting the Animal to its Ancestry'' ( ar, تنبيه الحيوان إلى أنسابه) * (2019) ''The Spoils of the Athletes and the Teachings they adhere to'' ( ar, مغانم الرياضيّين والتعاليم كما التزموها) * (2021) ''The Five Hundred Shrapnels'' ( ar, الشظايا الخمسمائة) * (2022) ''Spiritual Denunciation'' ( ar, تنديد روحاني)Autobiographies
* (1976) ''Church of the Warrior'' ( ar, كنيسة المحارب) * (1980) ''The Iron Grasshopper'' ( ar, الجندب الحديدي) * (1982) ''Play High the Trumpet, Play It the Highest'' ( ar, هاته عالياً، هات النّفير على آخره)Collections
* (1992) ''Diwan'' ( ar, الديوان) * (1999) ''Pharmacopoeia'' ( ar, الأقراباذين) (Collected essays) * (2007) ''Poetical Works'' ( ar, الأعمال الشعرية) (Collected poems 1973–2005) * (2010) ''Expediting the Loans of Prose'' ( ar, التعجیل فی قروض النثر) (Essays and articles 1983–2008) * (2017) ''Poetical Works 2'' ( ar, الأعمال الشعرية 2) (Collected poems 2008–2016)Children's books
* (1975) ''Narjis'' ( ar, نرجس) * (1980) ''Who Guards the Earth?'' ( ar, من يحرس الأرض) * (1980) ''Sleep'' ( ar, النوم)See also
* Syrian literatureReferences
{{DEFAULTSORT:Barakat, Salim 1951 births Living people People from Qamishli Syrian Kurdish people Syrian novelists Syrian poets Kurdish poets Syrian emigrants to Sweden