HOME

TheInfoList



OR:

A sāqiyah or saqiya ( ar, ساقية), also spelled sakia or saqia) is a mechanical water lifting device. It is also called a Persian wheel, tablia, rehat, and in
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through ...
tympanum. It is similar in function to a scoop wheel, which uses buckets, jars, or scoops fastened either directly to a vertical wheel, or to an endless belt activated by such a wheel. The vertical wheel is itself attached by a
drive shaft A drive shaft, driveshaft, driving shaft, tailshaft (Australian English), propeller shaft (prop shaft), or Cardan shaft (after Girolamo Cardano) is a component for transmitting mechanical power and torque and rotation, usually used to connec ...
to a horizontal wheel, which is traditionally set in motion by animal power ( oxen, donkeys, etc.) Because it is not using the power of flowing water, the sāqiyah is different from a
noria A noria ( ar, ناعورة, ''nā‘ūra'', plural ''nawāʿīr'', from syr, ܢܥܘܪܐ, ''nā‘orā'', lit. "growler") is a hydropowered '' scoop wheel'' used to lift water into a small aqueduct, either for the purpose of irrigation or to ...
and any other type of water wheel. The sāqiyah is still used in
India India, officially the Republic of India ( Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the ...
,
Egypt Egypt ( ar, مصر , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a transcontinental country spanning the northeast corner of Africa and southwest corner of Asia via a land bridge formed by the Sinai Peninsula. It is bordered by the Medite ...
and other parts of the
Middle East The Middle East ( ar, الشرق الأوسط, ISO 233: ) is a geopolitical region commonly encompassing Arabia (including the Arabian Peninsula and Bahrain), Asia Minor (Asian part of Turkey except Hatay Province), East Thrace (Europ ...
, and in the
Iberian Peninsula The Iberian Peninsula (), ** * Aragonese and Occitan: ''Peninsula Iberica'' ** ** * french: Péninsule Ibérique * mwl, Península Eibérica * eu, Iberiar penintsula also known as Iberia, is a peninsula in southwestern Europe, defi ...
and the
Balearic Islands The Balearic Islands ( es, Islas Baleares ; or ca, Illes Balears ) are an archipelago in the Balearic Sea, near the eastern coast of the Iberian Peninsula. The archipelago is an autonomous community and a province of Spain; its capital i ...
. It may have been invented in Ptolemaic Kingdom of Egypt,
Iran Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Tu ...
, Kush or
India India, officially the Republic of India ( Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the ...
. The sāqiyah was mainly used for irrigation, but not exclusively, as the example of
Qusayr 'Amra It is not known who the woman represents, but due to the apparent classical and late Roman style of depicting her, a number of mythological persons have been suggested. Qusayr 'Amra or Quseir Amra, ''lit.'' "small qasr of 'Amra", sometimes also na ...
shows, where it was used at least in part to provide water for a royal bathhouse.


Name and meaning


Etymology and related meanings

The Arabic word ''saqiya'' () is derived from the root verb ''saqa'' (), meaning to "give to drink" or "make (someone/something) drink". From this, the word ''saqiya'' (often transliterated as ''seguia'' in
Morocco Morocco (),, ) officially the Kingdom of Morocco, is the westernmost country in the Maghreb region of North Africa. It overlooks the Mediterranean Sea to the north and the Atlantic Ocean to the west, and has land borders with Algeria to ...
or the
Maghreb The Maghreb (; ar, الْمَغْرِب, al-Maghrib, lit=the west), also known as the Arab Maghreb ( ar, المغرب العربي) and Northwest Africa, is the western part of North Africa and the Arab world. The region includes Algeria, ...
) has the sense of "one that gives water" or "irrigator". Its general meaning is to denote a water channel for irrigation or for city water supplies, but by extension it applies to a device which provides water for such irrigation. Likewise, Spanish ''
acequia An acequia () or séquia () is a community-operated watercourse used in Spain and former Spanish colonies in the Americas for irrigation. Particularly in Spain, the Andes, northern Mexico, and the modern-day American Southwest particularly n ...
'', derived from the same word, is used to denote an irrigation canal or water channel in Spain. In the Maghreb and Morocco, the related word ''saqqaya'' () also denotes a public fountain where residents could take water (similar in function to a '' sabil'').El Khammar, Abdeltif (2005). "Mosquées et oratoires de Meknès (IXe-XVIIIe siècle) : géographie religieuse, architecture et problème de la Qibla". PhD Thesis. Université Lumière-Lyon 2..


''Saqiya'' versus ''noria''

The term ''saqiyah'' or ''saqiya'' is the usual term for water-raising devices powered by animals. The term ''
noria A noria ( ar, ناعورة, ''nā‘ūra'', plural ''nawāʿīr'', from syr, ܢܥܘܪܐ, ''nā‘orā'', lit. "growler") is a hydropowered '' scoop wheel'' used to lift water into a small aqueduct, either for the purpose of irrigation or to ...
'' is commonly used for devices which use the power of moving water to turn the wheel instead. Other types of similar devices are grouped under the name of
chain pumps The chain pump is type of a water pump in which several circular discs are positioned on an endless chain. One part of the chain dips into the water, and the chain runs through a tube, slightly bigger than the diameter of the discs. As the chain is ...
. A ''noria'' in contrast uses the water power obtained from the flow of a river. The noria consists of a large undershot water-wheel whose rim is made up of a series of containers which lift water from the river to an aqueduct at the top of the wheel. Some famous examples are the
norias of Hama The Norias of Hama ( ar, نواعير حماة) are a series of 17 norias, historic water-raising machines for irrigation, along the Orontes River in the city of Hama, Syria. They are tall water wheels with box-like water collection compartments ...
in
Syria Syria ( ar, سُورِيَا or سُورِيَة, translit=Sūriyā), officially the Syrian Arab Republic ( ar, الجمهورية العربية السورية, al-Jumhūrīyah al-ʻArabīyah as-Sūrīyah), is a Western Asian country loc ...
or the
Albolafia The Albolafia, also known as the ''Molino de la Albolafia'' in Spanish ('Mill of the Albolafia'), is a medieval noria (or waterwheel) along the Guadalquivir River in the historic center of Córdoba, Spain. It is one of several historic watermi ...
noria in Cordoba,
Spain , image_flag = Bandera de España.svg , image_coat = Escudo de España (mazonado).svg , national_motto = '' Plus ultra'' (Latin)(English: "Further Beyond") , national_anthem = (English: "Royal March") , ...
. However, the names of traditional water-raising devices used in the
Middle East The Middle East ( ar, الشرق الأوسط, ISO 233: ) is a geopolitical region commonly encompassing Arabia (including the Arabian Peninsula and Bahrain), Asia Minor (Asian part of Turkey except Hatay Province), East Thrace (Europ ...
,
India India, officially the Republic of India ( Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the ...
, Spain and other areas are often used loosely and overlappingly, or vary depending on region.
Al-Jazari Badīʿ az-Zaman Abu l-ʿIzz ibn Ismāʿīl ibn ar-Razāz al-Jazarī (1136–1206, ar, بديع الزمان أَبُ اَلْعِزِ إبْنُ إسْماعِيلِ إبْنُ الرِّزاز الجزري, ) was a polymath: a scholar, ...
's famous book on mechanical devices, for example, groups the water-driven wheel and several other types of water-lifting devices under the general term ''saqiya''. In
Spain , image_flag = Bandera de España.svg , image_coat = Escudo de España (mazonado).svg , national_motto = '' Plus ultra'' (Latin)(English: "Further Beyond") , national_anthem = (English: "Royal March") , ...
, by contrast, the term ''noria'' is used for both types of wheels, whether powered by animals or water current.


Description


With buckets directly on the wheel

The saqiya is a large hollow wheel, traditionally made of wood. One type has its clay pots or buckets attached directly to the periphery of the wheel, which limits the depth it can scoop water from to less than half its diameter. The modern version is normally made of galvanized sheet steel and consists of a series of scoops. The modern type dispenses the water near the hub rather than from the top, the opposite of the traditional types. It is a method of irrigation frequently met within various parts of the Indian subcontinent. Saqiya wheels range in diameter from two to five metres. Though traditionally driven by draught animals, they are now increasingly attached to an
engine An engine or motor is a machine designed to convert one or more forms of energy into mechanical energy. Available energy sources include potential energy (e.g. energy of the Earth's gravitational field as exploited in hydroelectric power gene ...
. While animal-driven saqiyas can rotate at 2–4
rpm Revolutions per minute (abbreviated rpm, RPM, rev/min, r/min, or with the notation min−1) is a unit of rotational speed or rotational frequency for rotating machines. Standards ISO 80000-3:2019 defines a unit of rotation as the dimensi ...
, motorised ones can make as much as 8–15 rpm. The improved modern versions are also known as ''zawaffa'' and ''jhallan''.


With buckets attached to endless belt

The historical Middle-Eastern device known in Arabic as ''saqiya'' usually had its buckets attached to a double chain, creating a so-called "pot garland". This allowed scooping water out of a much deeper well. An animal-driven saqiya can raise water from 10 to 20 metres depth, and is thus considerably more efficient than a swape or '' shadoof'', as it is known in Arabic, which can only pump water from 3 metres.


Types

There are two main types of saqiya. One type consist of a vertical wheel which is slung with an endless belt or chain of buckets. The buckets hang down into a well which may be up to 8 m (26 ft) deep. The second type has the buckets or other water containers attached directly to the vertical wheel. The most primitive saqiyas are driven by donkeys, mules, or oxen. The animal turns a horizontal wheel, which is engaged with the vertical wheel and so causes it to turn. This causes the buckets of the first type to circulate and lift up water from a deeper well, or with the second type, it causes the vertical wheel to rotate and scoop up water from a less deep well. In terms of propulsion, there is a different, much rarer type of saqiya which uses the same general technique, but it is driven by wind. In Spanish an animal-driven saqiya is named ''aceña'', with the exception of the Cartagena area, where it is called a ''noria de sangre'', or "waterwheel of blood". The wind-driven saqiyas there, are virtually identical in appearance with the local grinding mills.


History


Kingdom of Kush

The saqiya was known in the Kingdom of Kush as Kolē. The Ancient Nubians developed the saqiya to improve irrigation during the
Meroitic period Meroitic may refer to: * things related to the city and kingdom of Meroë in pre-Islamic Sudan * Meroitic alphabet * Meroitic language The Meroitic language () was spoken in Meroë (in present-day Sudan) during the Meroitic period (attested fro ...
. The introduction of this machine had a decisive influence on agriculture as this wheel lifted water 3 to 8 metres with much less labour force and time than the Shaduf, which was the previous irrigation device in the Kingdom. The Shaduf relied on human energy whiles the saqiya was driven by buffalos or other animals.


India

The sāqiyah might, according to
Ananda Coomaraswamy Ananda Kentish Muthu Coomaraswamy ( ta, ஆனந்த குமாரசுவாமி, ''Ānanda Kentiś Muthū Kumāraswāmī''; si, ආනන්ද කුමාරස්වාමි ''Ānanda Kumārasvāmī''; 22 August 1877 − 9 Septem ...
, have been invented in India, where the earliest reference to it is found in the ''
Panchatantra The ''Panchatantra'' (IAST: Pañcatantra, ISO: Pañcatantra, sa, पञ्चतन्त्र, "Five Treatises") is an ancient Indian collection of interrelated animal fables in Sanskrit verse and prose, arranged within a frame story. ...
'' (c. 3rd century BCE), where it was known as an ''araghaṭṭa''; which is a combination or the words ''ara'' (speedy or a spoked heel and ''ghaṭṭa'' "pot" in
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the la ...
. That device was either used like a sāqiyah, to lift water from a well while being powered by oxen or people, or it was used to
irrigate Irrigation (also referred to as watering) is the practice of applying controlled amounts of water to land to help grow crops, landscape plants, and lawns. Irrigation has been a key aspect of agriculture for over 5,000 years and has been develo ...
fields when it was powered in the manner of a water-wheel by being placed in a stream or large irrigation channel. In the latter case we usually speak of a noria as opposed to a sāqiyah.


Egypt

Paddle-driven water-lifting wheels had appeared in ancient Egypt by the 4th century BCE. According to John Peter Oleson, both the compartmented wheel and the hydraulic noria appeared in
Egypt Egypt ( ar, مصر , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a transcontinental country spanning the northeast corner of Africa and southwest corner of Asia via a land bridge formed by the Sinai Peninsula. It is bordered by the Medite ...
by the 4th century BCE, with the saqiya being invented there a century later. This is supported by archeological finds at
Faiyum Faiyum ( ar, الفيوم ' , borrowed from cop,  ̀Ⲫⲓⲟⲙ or Ⲫⲓⲱⲙ ' from egy, pꜣ ym "the Sea, Lake") is a city in Middle Egypt. Located southwest of Cairo, in the Faiyum Oasis, it is the capital of the modern Faiyum ...
, where the oldest archeological evidence of a
water wheel A water wheel is a machine for converting the energy of flowing or falling water into useful forms of power, often in a watermill. A water wheel consists of a wheel (usually constructed from wood or metal), with a number of blades or bucke ...
has been found, in the form of a saqiya dating back to the 3rd century BCE. A
papyrus Papyrus ( ) is a material similar to thick paper that was used in ancient times as a writing surface. It was made from the pith of the papyrus plant, ''Cyperus papyrus'', a wetland sedge. ''Papyrus'' (plural: ''papyri'') can also refer to a ...
dating to the 2nd century BCE also found in Faiyum mentions a water wheel used for irrigation, a 2nd-century BC
fresco Fresco (plural ''frescos'' or ''frescoes'') is a technique of Mural, mural painting executed upon freshly laid ("wet") lime plaster. Water is used as the vehicle for the dry-powder pigment to merge with the plaster, and with the setting of the ...
found at
Alexandria Alexandria ( or ; ar, ٱلْإِسْكَنْدَرِيَّةُ ; grc-gre, Αλεξάνδρεια, Alexándria) is the second largest city in Egypt, and the largest city on the Mediterranean coast. Founded in by Alexander the Great, Alexandri ...
depicts a compartmented saqiya, and the writings of Callixenus of Rhodes mention the use of a saqiya in the Ptolemaic Kingdom during the reign of
Ptolemy IV Philopator egy, Iwaennetjerwymenkhwy Setepptah Userkare Sekhemankhamun Clayton (2006) p. 208. , predecessor = Ptolemy III , successor = Ptolemy V , horus = ''ḥnw-ḳni sḫꜤi.n-sw-it.f'Khunuqeni sekhaensuitef'' The strong youth whose f ...
in the late 3rd century BCE. Early Mediterranean evidence of a saqiya is from a tomb painting in Ptolemaic Egypt that dates to the 2nd century BCE. It shows a pair of yoked oxen driving a compartmented waterwheel. The saqiya gear system is already shown fully developed to the point that "modern Egyptian devices are virtually identical". It is assumed that the scientists of the
Musaeum The Musaeum or Mouseion of Alexandria ( grc, Μουσεῖον τῆς Ἀλεξανδρείας; ), which arguably included the Great Library of Alexandria, was an institution said to have been founded by Ptolemy I Soter and his son Ptolemy II Ph ...
, at the time the most active Greek research center, may have been involved in its implementation. An episode from
Caesar's Civil War Caesar's civil war (49–45 BC) was one of the last politico-military conflicts of the Roman Republic before its reorganization into the Roman Empire. It began as a series of political and military confrontations between Gaius Julius Caesar and ...
in 48 BC tells of how Caesar's enemies employed geared waterwheels to pour sea water from elevated places on the position of the trapped Romans.


Roman Empire

Philo of Byzantium Philo of Byzantium ( el, , ''Phílōn ho Byzántios'', ca. 280 BC – ca. 220 BC), also known as Philo Mechanicus, was a Greek engineer, physicist and writer on mechanics, who lived during the latter half of the 3rd century BC. Although he was f ...
wrote of such a device in the 2nd century B.C.; the historian
Vitruvius Vitruvius (; c. 80–70 BC – after c. 15 BC) was a Roman architect and engineer during the 1st century BC, known for his multi-volume work entitled ''De architectura''. He originated the idea that all buildings should have three attribute ...
mentioned them around 30 B.C.; remain of tread wheel driven, bucket chains, dating from the 2nd century B.C., have been found in baths at
Pompeii Pompeii (, ) was an ancient city located in what is now the ''comune'' of Pompei near Naples in the Campania region of Italy. Pompeii, along with Herculaneum and many villas in the surrounding area (e.g. at Boscoreale, Stabiae), was buried ...
, and Costa, Italy; fragments of the buckets and a lead pipe, from a crank handle operated, chain driven,
bilge pump A bilge pump is a water pump used to remove bilge water. Since fuel can be present in the bilge, electric bilge pumps are designed to not cause sparks. Electric bilge pumps are often fitted with float switches which turn on the pump when the bilge ...
, were found one of the 1st century A.D.
Nemi ships The Nemi ships were two ships, one larger than the other, built under the reign of the Roman emperor Caligula in the 1st century CE on Lake Nemi. Although the purpose of the ships is only speculated upon, the larger ship was an elaborate floa ...
, of
Lake Nemi Lake Nemi ( it, Lago di Nemi, la, Nemorensis Lacus, also called Diana's Mirror, la, Speculum Dianae) is a small circular volcanic lake in the Lazio region of Italy south of Rome, taking its name from Nemi, the largest town in the area, that ...
;Needham, Volume 4, Part 2, p. 109. and a preserved 2nd century A.D. example, used to raise water from a well, to an aquifer in London, has also been unearthed.


Talmudic sources

The term used by
Talmud The Talmud (; he, , Talmūḏ) is the central text of Rabbinic Judaism and the primary source of Jewish religious law (''halakha'') and Jewish theology. Until the advent of modernity, in nearly all Jewish communities, the Talmud was the center ...
ic sources for a saqiya is antelayyā''-wheel.


Medieval Islamic realm

A manuscript by
Ismail al-Jazari Badīʿ az-Zaman Abu l-ʿIzz ibn Ismāʿīl ibn ar-Razāz al-Jazarī (1136–1206, ar, بديع الزمان أَبُ اَلْعِزِ إبْنُ إسْماعِيلِ إبْنُ الرِّزاز الجزري, ) was a polymath: a schola ...
featured an intricate device based on a saqiya, powered in part by the pull of an ox walking on the roof of an upper-level reservoir, but also by water falling onto the spoon-shaped pallets of a
water wheel A water wheel is a machine for converting the energy of flowing or falling water into useful forms of power, often in a watermill. A water wheel consists of a wheel (usually constructed from wood or metal), with a number of blades or bucke ...
placed in a lower-level
reservoir A reservoir (; from French language, French ''réservoir'' ) is an enlarged lake behind a dam. Such a dam may be either artificial, built to water storage, store fresh water or it may be a natural formation. Reservoirs can be created in a num ...
.Needham, Volume 4, Part 2, p. 353. Complex saqiyas consisting of more than 200 separate components were used extensively by Muslim inventors and
engineers Engineers, as practitioners of engineering, are professionals who invent, design, analyze, build and test machines, complex systems, structures, gadgets and materials to fulfill functional objectives and requirements while considering the ...
in the medieval Islamic world. The mechanical
flywheel A flywheel is a mechanical device which uses the conservation of angular momentum to store rotational energy; a form of kinetic energy proportional to the product of its moment of inertia and the square of its rotational speed. In particular, ass ...
, used to smooth out the delivery of power from a driving device to a driven machine and, essentially, to allow lifting water from far greater depths (up to 200 metres), was first employed by ibn Bassal (
fl. ''Floruit'' (; abbreviated fl. or occasionally flor.; from Latin for "they flourished") denotes a date or period during which a person was known to have been alive or active. In English, the unabbreviated word may also be used as a noun indicatin ...
1038–1075), of
al-Andalus Al-Andalus translit. ; an, al-Andalus; ast, al-Ándalus; eu, al-Andalus; ber, ⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ, label=Berber, translit=Andalus; ca, al-Àndalus; gl, al-Andalus; oc, Al Andalús; pt, al-Ândalus; es, al-Ándalus () was the Mus ...
. The first known use of a
crankshaft A crankshaft is a mechanical component used in a piston engine to convert the reciprocating motion into rotational motion. The crankshaft is a rotating shaft containing one or more crankpins, that are driven by the pistons via the connecting r ...
in a saqiya was featured in another one of al-Jazari's machines.
Donald Hill Donald Routledge Hill (6 August 1922 – 30 May 1994)D. A. King, “In Memoriam: Donald Routledge Hill (1922-1994)”, ''Arabic Sciences and Philosophy,'' Volume 5 / Issue 02 / September 1995, pp 297-302 was a British engineer and historian of sc ...
, "Engineering", p. 776, in Roshdi Rashed, ed., ''
Encyclopedia of the History of Arabic Science The ''Encyclopedia of the History of Arabic Science'' is a three-volume encyclopedia covering the history of Arabic contributions to science, mathematics and technology which had a marked influence on the Middle Ages in Europe. It is written by in ...
'', Vol. 2, pp. 751–795,
Routledge Routledge () is a British multinational publisher. It was founded in 1836 by George Routledge, and specialises in providing academic books, journals and online resources in the fields of the humanities, behavioural science, education, law, ...
, London and New York
The concept of minimising the intermittence is also first implied in one of al-Jazari's saqiya devices, which was to maximise the efficiency of the saqiya. Al-Jazari also constructed a water-raising device that was run by
hydropower Hydropower (from el, ὕδωρ, "water"), also known as water power, is the use of falling or fast-running water to produce electricity or to power machines. This is achieved by converting the gravitational potential or kinetic energy of a ...
, though the Chinese had been using hydropower for the same purpose before him. Animal-powered saqiyas and water-powered
noria A noria ( ar, ناعورة, ''nā‘ūra'', plural ''nawāʿīr'', from syr, ܢܥܘܪܐ, ''nā‘orā'', lit. "growler") is a hydropowered '' scoop wheel'' used to lift water into a small aqueduct, either for the purpose of irrigation or to ...
s similar to the ones he described have been supplying water in
Damascus )), is an adjective which means "spacious". , motto = , image_flag = Flag of Damascus.svg , image_seal = Emblem of Damascus.svg , seal_type = Seal , map_caption = , ...
since the 13th century, and were in everyday use throughout the medieval Islamic world.


See also

* Man engine


Notes


References

*{{Citation , last = Oleson , first = John Peter , author-link = John Peter Oleson , editor-last = Wikander , editor-first = Örjan , editor-link = Örjan Wikander , contribution = Water-Lifting , title = Handbook of Ancient Water Technology , series = Technology and Change in History , volume = 2 , year = 2000 , publisher = Brill , location = Leiden , isbn = 90-04-11123-9 , pages = 217–302


Further reading

* Fraenkel, P., (1990) "Water-Pumping Devices: A Handbook for users and choosers" ''Intermediate Technology Publications''. * Molenaar, A., (1956) "Water lifting devices for irrigation" ''FAO Agricultural Development Paper'' No. 60, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome. Pumps Watermills Ancient Egyptian technology Egyptian inventions Indian inventions