Syriac Chant
   HOME

TheInfoList



OR:

Syrian chant is one of the oldest Christian chants in the world. Due to the lack of information concerning early musical manuscripts, it is conjectural to what extent the modern repertoire reflects the early traditions. What we know of the sound in Syrian chant is mainly derived from modern performances. Modern performances have a sparse texture and are highly ornamented. The setting within which Syriac chant takes place is, also only understood through the modern performances of Syriac chant. The chant seems to be designed to resonate throughout the building it is performed in. This suggests that the setting was always a church building or a room that reflected the sound of the walls and ceilings. There is some difficulty in studying Syrian chant due to the geopolitical conflict throughout Syrian Christian history. Many of the conflicts have resulted in persecution of Syrian Christians which may account for the oral tradition of Syriac chant. The history of Syriac chant is derived from diaspora and persecution.


Historical setting of Christian chant

Historically, Syria has had a long attachment to Christian chant. Due to geographical locations, modern day Syria was one of the first areas to be exposed to Christendom brought by the early disciples of Christianity from
Jerusalem Jerusalem (; he, יְרוּשָׁלַיִם ; ar, القُدس ) (combining the Biblical and common usage Arabic names); grc, Ἱερουσαλήμ/Ἰεροσόλυμα, Hierousalḗm/Hierosóluma; hy, Երուսաղեմ, Erusałēm. i ...
. Syrian chants have been spread throughout regions of the world by Syrian immigration. This diaspora has brought many of the Syrian liturgical traditions to both neighboring and distant countries. The movement of a people, forced or unforced, establishes a desire to bring their culture with them. The Christian chants of Syria have remained thus far as
oral The word oral may refer to: Relating to the mouth * Relating to the mouth, the first portion of the alimentary canal that primarily receives food and liquid **Oral administration of medicines ** Oral examination (also known as an oral exam or oral ...
traditions and have been passed down through the generations, who have kept loyally to their faith and culture. Ethnomusicologist Dorchak discusses the use of culture as a means to strengthen and resist culture loss when threatened. A culture attacked and marginalized throughout its history will rely greatly on its cultural values/ principles. This oral transmission of religious chants present in Syrian culture is signet of a culture strengthened by marginalization and
diaspora A diaspora ( ) is a population that is scattered across regions which are separate from its geographic place of origin. Historically, the word was used first in reference to the dispersion of Greeks in the Hellenic world, and later Jews after ...
. The cause for the majority of Syrian diaspora is due to geopolitical and religious conflicts Syria has been a place of conflict due to its rich resources and geographical placement bridging
Europe Europe is a large peninsula conventionally considered a continent in its own right because of its great physical size and the weight of its history and traditions. Europe is also considered a Continent#Subcontinents, subcontinent of Eurasia ...
to
North Africa North Africa, or Northern Africa is a region encompassing the northern portion of the African continent. There is no singularly accepted scope for the region, and it is sometimes defined as stretching from the Atlantic shores of Mauritania in ...
as well as the many different religious beliefs present within the
Middle East The Middle East ( ar, الشرق الأوسط, ISO 233: ) is a geopolitical region commonly encompassing Arabian Peninsula, Arabia (including the Arabian Peninsula and Bahrain), Anatolia, Asia Minor (Asian part of Turkey except Hatay Pro ...
. Since the introduction of Christianity and the first Syrian chants, Syrian culture has been confronted by such empires as * the
Roman Empire The Roman Empire ( la, Imperium Romanum ; grc-gre, Βασιλεία τῶν Ῥωμαίων, Basileía tôn Rhōmaíōn) was the post-Republican period of ancient Rome. As a polity, it included large territorial holdings around the Mediterr ...
prior to the conversion of Constantine; * the Persian Empire's conquest in 611; * the
Islamic conquests The early Muslim conquests or early Islamic conquests ( ar, الْفُتُوحَاتُ الإسْلَامِيَّة, ), also referred to as the Arab conquests, were initiated in the 7th century by Muhammad, the main Islamic prophet. He estab ...
lead by Mohamad prior to his death in 632, A.D.; * the
Shi'ites Shīʿa Islam or Shīʿīsm is the second-largest branch of Islam. It holds that the Islamic prophet Muhammad designated ʿAlī ibn Abī Ṭālib as his successor (''khalīfa'') and the Imam (spiritual and political leader) after him, most ...
and the religious persecution of rural regions of Syria, home to previous Islamic conquest; the conflicts of the
crusades The Crusades were a series of religious wars initiated, supported, and sometimes directed by the Latin Church in the medieval period. The best known of these Crusades are those to the Holy Land in the period between 1095 and 1291 that were in ...
and the Islamic forces of the
Middle East The Middle East ( ar, الشرق الأوسط, ISO 233: ) is a geopolitical region commonly encompassing Arabian Peninsula, Arabia (including the Arabian Peninsula and Bahrain), Anatolia, Asia Minor (Asian part of Turkey except Hatay Pro ...
. * The main expulsion of Syrian Christians was during the Ottoman rule in the Levant and the massacres that took place in
Damascus )), is an adjective which means "spacious". , motto = , image_flag = Flag of Damascus.svg , image_seal = Emblem of Damascus.svg , seal_type = Seal , map_caption = , ...
. These historical events provide sufficient context to why Christian Syrian chant may have remained an oral culture and is lacking in historical or archeological sources. There may have been a musical notation system invented for Syrian chant but is no longer known of as it lost through the many conquests Syria has faced. The most recent diaspora has led to
Syrian refugee camps Syrian refugee camp and shelters are temporary settlements built to receive internally displaced people and refugees of the Syrian Civil War. Of the estimated 7 million persons displaced within Syria, only a small minority live in camps or colle ...
throughout the Middle East and the destruction of Syrian cities and villages, along with architecture and culture.


Syrian Christian chant

There are historically six schools of chant, which have branched out due to the chants being passed on through oral transmission. Syrian chant is esteemed above all other types of song in the Syrian church. It is the greatest form of prayer and the most representative feature of the Syrian Orthodox church. Chant is integral to the Syrian church and has been a practice that has created a distinction in the Syrian practice of worship to that of its neighboring Christian orders. Ethnomusicologist Tala Jarjour explains that there are only a few sources on early Syrian chant and one must analyze its current form and reflect upon it in historical contexts. In Jarjour's book, ''Sense and Sadness; Syriac Chant in Allepo,'' she mentions that the Arabic word for Syrian chant is Hasho. "Hasho is best thought of as a construct that exists at the intersection of emotionality, spirituality, musicality and knowledge" (Jajour, 2018, 52). Jajour also explains that the earliest known source of Syrian chant is from the Napoleonic conquest to Egypt. Villoteau was one of Napoleon's scholar's, who accompanied the conquest into
Egypt Egypt ( ar, مصر , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a transcontinental country spanning the northeast corner of Africa and southwest corner of Asia via a land bridge formed by the Sinai Peninsula. It is bordered by the Mediter ...
and made notes of the Syriac chant he encountered. Villoteau wrote down details about the chant in which he mentions that the Syrian nation chose to sing songs that expressed the identity of its people.


Sound of Christian chant

Through modern renditions found on YouTube we can get a general understanding of how Syrian chant would have sounded. The chant usually begins with a highly ornamented and free rhythm pattern. There appear to be multiple voices singing and taking turns. Each singer sings solo for their section of the chant. Jarjour explained earlier that Hasho, Syrian chant, is a coming together of emotionality, spirituality, musicality and knowledge. Music examples on YouTube are often a
monophonic Monaural or monophonic sound reproduction (often shortened to mono) is sound intended to be heard as if it were emanating from one position. This contrasts with stereophonic sound or ''stereo'', which uses two separate audio channels to reproduc ...
texture filled with melodic ornamentation. The ornamentation notes draw emotion, while the content is no doubt prayer and is spiritually rooted. The catechesis of the prayer provides knowledge. These are inline with what we are to understand about Syrian chant. The other features of the songs is how it resonates through the building it is recorded in. The texture of the songs are usually thin but due to the acoustics in the buildings they are sung in, the sound becomes more dense with the echoes and sound-waves bouncing off the walls and ceilings. Many of the Syrian chant videos also use scales and intervals that resemble the western diminished or diminished 7th intervals. There is some harmonization but each voice tends to follow the same melodic contour. The chants will occasionally sound like rounds. The timbre is usually dark and the range of pitch is wide. It is important though to understand that these observations are made from modern chants found on YouTube. The observations may not reflect the historical chants.


The Context of Christian chant

The chant seems to be designed to accommodate the acoustics of the building. This reflects an interesting feature of the chant as it was likely sung to bounce of the walls and ceiling of the church. Whether this is a technological advancement of the architecture to be designed to bounce the sound or the singing was sung the way it was to accommodate the acoustics, the sounds and prayers to carry throughout the buildings of the Middle East. The chants were reached by all present. These elements are no doubt intertwined in a particular way that give Syrian chant its distinctive qualities. The earliest information that Villoteau gathered was all derived from a priest that he encountered in Syria. Although Villoteau attempted to transcribe some of the chants, they used the Arabic quartertone's making the chant near-impossible to
transcribe Transcription refers to the process of converting sounds (voice, music etc.) into letters or musical notes, or producing a copy of something in another medium, including: Genetics * Transcription (biology), the copying of DNA into RNA, the fir ...
.


Difficulty in studying Syrian Christian chant

Syrian chant has been misrepresented in academics as well as misunderstood culturally due to wrongful association with other cultural chants. Although the Syriac beliefs are in union with the
Catholic The Catholic Church, also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with 1.3 billion baptized Catholics worldwide . It is among the world's oldest and largest international institutions, and has played a ...
Church, Syrian chant is designed for a specific style of celebration that other forms of Catholicism do not use. Although it is from the
Levant The Levant () is an approximate historical geographical term referring to a large area in the Eastern Mediterranean region of Western Asia. In its narrowest sense, which is in use today in archaeology and other cultural contexts, it is eq ...
, it cannot be associated or counted synonymous with Islamic chant, which is dominant in the East. It has traits that suggest a derivative of the
Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C ...
musical system but it does not have associations with any maqamat (plural of
maqam MAQAM is a US-based production company specializing in Arabic and Middle Eastern media. The company was established by a small group of Arabic music and culture lovers, later becoming a division of 3B Media Inc. "MAQAM" is an Arabic word meaning a ...
used in Arabic music). It is understood as a model musical system yet it does not have any existing music theory. Due to the orality of its tradition and the minimal writing on the chant, little is known about its early years. Syriac Christians have been
marginalized Social exclusion or social marginalisation is the social disadvantage and relegation to the fringe of society. It is a term that has been used widely in Europe and was first used in France in the late 20th century. It is used across discipline ...
throughout their existence in the Middle East which may account for the missing information. The first known source to write about Syrian chant was Villoteau, who wrote down details about the chant. The information that Villoteau gathered was all derived from a priest that he encountered in Syria. Although Villoteau attempted to transcribe some of the chants, they used the Arabic quartertone's. This proved difficult to interpret as the Syrian Christians only used oral language to pass on the chants which meant the music was not scripted or theorized. This is possibly due to the persecution Syrian Christians and how they have thus relied predominantly on oral language to pass on the chants which meant the music was either destroyed or was never transcribed from oral to notation.


Early Church

In the early church, the music consisted of
hymns A hymn is a type of song, and partially synonymous with devotional song, specifically written for the purpose of adoration or prayer, and typically addressed to a deity or deities, or to a prominent figure or personification. The word ''hymn'' ...
and
antiphonal An antiphonary or antiphonal is one of the liturgical books intended for use (i.e. in the liturgical choir), and originally characterized, as its name implies, by the assignment to it principally of the antiphons used in various parts of the L ...
psalmody The Book of Psalms ( or ; he, תְּהִלִּים, , lit. "praises"), also known as the Psalms, or the Psalter, is the first book of the ("Writings"), the third section of the Tanakh, and a book of the Old Testament. The title is derived ...
. The earliest extant work is the Gnostic Psalter of the 2nd century, a collection of Psalm texts in hymn form reflecting a Gnostic theology. The first orthodox work are the hymns of
Ephrem the Syrian Ephrem the Syrian ( syc, ܡܪܝ ܐܦܪܝܡ ܣܘܪܝܝܐ, Mār ʾAp̄rêm Sūryāyā, ; grc-koi, Ἐφραὶμ ὁ Σῦρος, Efrém o Sýros; la, Ephraem Syrus; am, ቅዱስ ኤፍሬም ሶርያዊ; ), also known as Saint Ephrem, Saint ...
(306–373), some of which are still used today. Both hymns and antiphonal psalmody were brought by
St. Ambrose Ambrose of Milan ( la, Aurelius Ambrosius; ), venerated as Saint Ambrose, ; lmo, Sant Ambroeus . was a theologian and statesman who served as Bishop of Milan from 374 to 397. He expressed himself prominently as a public figure, fiercely promot ...
to Milan and are apparently the basis for
Ambrosian chant Ambrosian chant (also known as Milanese chant) is the liturgical plainchant repertory of the Ambrosian rite of the Roman Catholic Church, related to but distinct from Gregorian chant. It is primarily associated with the Archdiocese of Milan, and ...
. Modern Syrian chant is much more rhythmic and syllabic than
Gregorian chant Gregorian chant is the central tradition of Western plainchant, a form of monophonic, unaccompanied sacred song in Latin (and occasionally Greek) of the Roman Catholic Church. Gregorian chant developed mainly in western and central Europe durin ...
.


Diaspora

Syriac Chants from South India. The Christian liturgy that developed in Syriac as the Christian Aramaic came to be known in the early Christian era flourished in South India among
Saint Thomas Christians The Saint Thomas Christians, also called Syrian Christians of India, ''Marthoma Suriyani Nasrani'', ''Malankara Nasrani'', or ''Nasrani Mappila'', are an ethno-religious An ethnoreligious group (or an ethno-religious group) is a grouping of ...
. Early Christian chants by such saintly poets as St. Ephrem the Syrian became part of the Christian experience in this part of the world.


See also

*
Beth Gazo Beth Gazo ( ; literary "the house of treasure") is a Syriac liturgical book that contains a collection of Syriac chants and melodies. The book is considered a reference of Syriac Hymnody and without it clerics belonging to the West Syriac Traditi ...
*
Syriac sacral music Syriac sacral music is music in the Syriac language as used in the liturgy of Syriac Christianity. Historically it is best known from and important for its part in the development of Christian sacred music since Antiquity. The Syriac churches hav ...

Encyclopedia of Syriac chants


References

* * Wikipedia Student Program


References

{{Reflist Christian chants Syrian music