''Su Excelencia'' (aka ''Your Excellency'') is a 1967 Mexican
political satire
Political satire is satire that specializes in gaining entertainment from politics; it has also been used with subversive intent where Political discourse analysis, political speech and dissent are forbidden by a regime, as a method of advancing ...
film directed by
Miguel M. Delgado
Miguel Melitón Delgado Pardavé (17 May 1905 – 2 January 1994) was a Mexican film director and screenwriter best known for directing thirty-three of Cantinflas' films, under contract of Posa Films. He directed 139 films between 1941 and 19 ...
and starring
Cantinflas
Mario Fortino Alfonso Moreno Reyes (12 August 1911 – 20 April 1993), known by the stage name Cantinflas (), was a Mexican comedian, actor, and filmmaker. He is considered to have been the most widely-accomplished Mexican comedian and is cel ...
and
Sonia Infante
Sonia Angélica Infante López (2 February 1944 – 16 July 2019), known as Sonia Infante, was a Mexican film and television actress.
The daughter of Ángel Infante, she followed him and her uncle Pedro into an acting career. Her film debut was i ...
. The film is set in a parody universe where "Red" and "Green" countries are the political equivalents of the
socialist
Socialism is a left-wing economic philosophy and movement encompassing a range of economic systems characterized by the dominance of social ownership of the means of production as opposed to private ownership. As a term, it describes the e ...
and
capitalist
Capitalism is an economic system based on the private ownership of the means of production and their operation for profit. Central characteristics of capitalism include capital accumulation, competitive markets, price system, priva ...
countries of the
Cold War
The Cold War is a term commonly used to refer to a period of geopolitical tension between the United States and the Soviet Union and their respective allies, the Western Bloc and the Eastern Bloc. The term '' cold war'' is used because the ...
, which the film satirizes. Cantinflas portrays Lupitos, a
chancellor
Chancellor ( la, cancellarius) is a title of various official positions in the governments of many nations. The original chancellors were the of Roman courts of justice—ushers, who sat at the or lattice work screens of a basilica or law cou ...
stationed in his country's (Republica de Los Cocos) embassy in the communist country of Pepeslavia who later ascends to the role of ambassador and has to decide the pivotal vote of joining the "Reds" or the "Greens", therefore deciding the fate of the entire world.
''Su Excelencia'', the fourth Cantinflas film distributed by
Columbia Pictures
Columbia Pictures Industries, Inc. is an American film production studio that is a member of the Sony Pictures Motion Picture Group, a division of Sony Pictures Entertainment, which is one of the Big Five studios and a subsidiary of the mu ...
, boasted box-office success and is among Cantinflas' most successful films.
with its New York premiere scoring a box office victory over
Charlie Chaplin
Sir Charles Spencer Chaplin Jr. (16 April 188925 December 1977) was an English comic actor, filmmaker, and composer who rose to fame in the era of silent film. He became a worldwide icon through his screen persona, the Tramp, and is consider ...
's last film, ''
A Countess from Hong Kong
''A Countess from Hong Kong'' is a 1967 British romantic comedy film scored, written, and directed by Charlie Chaplin, and the final film directed, written, produced and scored by him. Based on the life of a former Russian aristocrat as he calls ...
'', which opened the same week.
Plot
In a world where countries are divided into 3 subgroups (green, red, and sweet countries, a reference to
First, Second and Third World countries), Lopez (known affectionately as "Lopitos") is a
bureaucrat
A bureaucrat is a member of a bureaucracy and can compose the administration of any organization of any size, although the term usually connotes someone within an institution of government.
The term ''bureaucrat'' derives from "bureaucracy", ...
from the sweet
Latin America
Latin America or
* french: Amérique Latine, link=no
* ht, Amerik Latin, link=no
* pt, América Latina, link=no, name=a, sometimes referred to as LatAm is a large cultural region in the Americas where Romance languages — languages derived f ...
n "Republica de Los Cocos" (a play on the term "
banana republic
In political science, the term banana republic describes a politically unstable country with an economy dependent upon the export of natural resources. In 1904, the American author O. Henry coined the term to describe Honduras and neighboring ...
") who is stationed in the embassy of the
Communist
Communism (from Latin la, communis, lit=common, universal, label=none) is a far-left sociopolitical, philosophical, and economic ideology and current within the socialist movement whose goal is the establishment of a communist society, a s ...
bloc country "Pepeslavia" (a play on words of
Joseph Stalin
Joseph Vissarionovich Stalin (born Ioseb Besarionis dze Jughashvili; – 5 March 1953) was a Georgian revolutionary and Soviet political leader who led the Soviet Union from 1924 until his death in 1953. He held power as General Secreta ...
, the nickname for Joseph in Spanish (José) is "Pepe", and the inflection "-slavia" of Slavic peoples under the rule of the
USSR
The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, it was nominally a federal union of fifteen nationa ...
).
Lopitos, who is horribly inefficient but quick-witted, is invited (because of the current ambassador's
superstition about 13 sitting down to a meal) to a banquet attended by the ambassadors of both superpowers. After the news of a series of
coups d'état in Los Cocos arrives throughout the meal, Lopitos quickly rises to the position of
ambassador
An ambassador is an official envoy, especially a high-ranking diplomat who represents a state and is usually accredited to another sovereign state or to an international organization as the resident representative of their own government or sov ...
.
At a summit of world leaders, the representatives of the two world superpowers, "Dolaronia" (referring to the
American dollar
The United States dollar (symbol: $; code: USD; also abbreviated US$ or U.S. Dollar, to distinguish it from other dollar-denominated currencies; referred to as the dollar, U.S. dollar, American dollar, or colloquially buck) is the official ...
) and "Pepeslavia", court the allegiances of third-world diplomats to tilt the balance of global power in their favor. The last diplomat to remain unaligned is Lopitos, who shocking announces that he will remain neutral. In a heartfelt speech he denounces the superpowers for infringing on the rights of developing countries to
self determination
The right of a people to self-determination is a cardinal principle in modern international law (commonly regarded as a '' jus cogens'' rule), binding, as such, on the United Nations as authoritative interpretation of the Charter's norms. It sta ...
, and attacks policies like
state atheism
State atheism is the incorporation of positive atheism or non-theism into political regimes. It may also refer to large-scale secularization attempts by governments. It is a form of religion-state relationship that is usually ideologically li ...
and
globalization
Globalization, or globalisation (Commonwealth English; see spelling differences), is the process of interaction and integration among people, companies, and governments worldwide. The term ''globalization'' first appeared in the early 20t ...
. He speaks of a Christian stance of love and acceptance and then admits to no longer have the power of an ambassador as he solicited his resignation and thus spoke like a common citizen. After a surprising agreement of both parties Lopitos leaves the summit. His secretary goes after him and both leave hoping for the best.
Cast
*
Cantinflas
Mario Fortino Alfonso Moreno Reyes (12 August 1911 – 20 April 1993), known by the stage name Cantinflas (), was a Mexican comedian, actor, and filmmaker. He is considered to have been the most widely-accomplished Mexican comedian and is cel ...
– Lopitos, current ambassador of Los Cocos embassy.
*
Sonia Infante
Sonia Angélica Infante López (2 February 1944 – 16 July 2019), known as Sonia Infante, was a Mexican film and television actress.
The daughter of Ángel Infante, she followed him and her uncle Pedro into an acting career. Her film debut was i ...
– Lolita, personal secretary of Los Cocos embassy.
*
Guillermo Zetina
Guillermo () is the Spanish form of the male given name William. The name is also commonly shortened to 'Guille' or, in Latin America, to nickname 'Memo'. People
*Guillermo Amor (born 1967), Spanish football manager and former player
*Guillermo Ar ...
– Tirso de la Pompa y Pompa, counselor of Los Cocos embassy.
*
Tito Junco – General León Balarrasa, military attaché of Los Cocos embassy.
*
Miguel Manzano
Miguel Manzano (14 September 1907 in Guadalajara, Jalisco, Mexico – 21 January 1992 in Mexico City) was a Mexican actor during the Golden Age of Mexican cinema, winning an Ariel Award in 1985, for best supporting actor for the film ''Las glo ...
– Serafín Templado, main secretary of Los Cocos embassy.
*
José Gálvez – Osky Popovsky, bureaucrat of Pepeslavia and ardent supporter of the "Red" countries.
*
Víctor Alcocer
Víctor Alcocer Gómez (March 23, 1917 – October 2, 1984) was a Mexican actor of film, television and voice-over.Maura Monti
Maura may refer to:
*Maura (given name), a feminine given name
*Antonio Maura (1853–1925), Prime Minister of Spain
*Carmen Maura (born 1945), Spanish actress
*Miguel Maura (1887–1971), Spanish politician
*Santa Maura, a former name of the Gre ...
– Tania Mangovna, Agent KGD007 of the Pepeslav government.
*
Jack Kelly – Ambassador of Dolaronia and supporter of the "Green" countries.
*
Eduardo Alcaraz
Alfredo Vergara Morales (13 April 1915 – 18 April 1987), best known by the stage name Eduardo Alcaraz, was a Chilean-Mexican actor. Born in Santiago, he was based in Mexico since 1951. He appeared in films such as '' Escuela de rateros'' (1 ...
– Salustio Menchaca, ex-ambassador of Los Cocos embassy.
*
Fernando Wagner – Ambassador of Salchichonia who remains neutral.
*
Carlos Riquelme
Carlos Riquelme (13 May 1914 – 17 May 1990) was a Mexican film actor. He appeared in 160 films between 1939 and 1989.
Selected filmography
* ''Adventure in the Night'' (1948)
* '' A Family Like Many Others'' (1949)
* ''The Absentee'' (19 ...
– President of Pepeslavia who greets Lopitos.
*
Quintín Bulnes – Petrovsky, butler of Los Cocos embassy.
*
Eduardo MacGregor
Eduardo is the Spanish and Portuguese form of the male given name Edward. Another version is Duarte. It may refer to:
Association football
* Eduardo Bonvallet, Chilean football player and sports commentator
* Eduardo Carvalho, Portuguese footb ...
– Vasily Vasilov, prime minister of Pepeslavia.
*
Luis Manuel Pelayo
Luis is a given name. It is the Spanish form of the originally Germanic name or . Other Iberian Romance languages have comparable forms: (with an accent mark on the i) in Portuguese and Galician, in Aragonese and Catalan, while is archaic ...
– Counselor of Pepeslavia
*
Fernando Mendoza – Commissar
*
Antonio Medellín
Antonio Medellín (15 April 1934 – 18 June 2017) was a Mexican film and television actor. He was known for his roles in the telenovelas '' Muchachitas'' and '' Rubí''. In film, he was known for his role in the 1982 drama Mexican film '' A ...
– Ambassador of Karamba
*
Alberto Galán
Alberto Galán (November 20, 1901 – January 5, 1977) was a Spanish-born Mexican film actor. He starred in the 1943 film '' María Candelaria''.Mora p.62
Selected filmography
* '' Juarez and Maximillian'' (1934)
* ''Simón Bolívar'' (1942)
* '' ...
– General Secretary
*
Alberto Catalá
Alberto is the Romance version of the Latinized form (''Albertus'') of Germanic '' Albert''. It is used in Italian, Portuguese and Spanish. The diminutive forms are ''Albertito'' in Spain or ''Albertico'' in some parts of Latin America, Alb ...
– Doorman
*
Ricardo Adalid
Ricardo is the Spanish and Portuguese cognate of the name Richard. It derived from Proto-Germanic ''*rīks'' 'king, ruler' + ''*harduz'' 'hard, brave'. It may be a given name, or a surname.
People Given name
* Ricardo de Araújo Pereira, Portug ...
– Assembly Doorman (uncredited)
*
Daniel Arroyo
Daniel Fernando Arroyo (born 6 October 1966) is an Argentine political scientist, professor and politician. He was the country's Minister of Social Development, in the cabinet of President Alberto Fernández, from 2019 to 2021. Since 2021, he h ...
– Assembly Spectator (uncredited)
*
Victorio Blanco
Victorio Blanco (1893–1977) was a Mexican film actor.Riera p.220 He enjoyed a lengthy and prolific career, appearing in around three hundred films.
Selected filmography
* ''Judas'' (1936)
* '' The Midnight Ghost'' (1940)
* ''Simón Bolívar'' ( ...
– Don Milos Popovich (uncredited)
*
Queta Carrasco
Queta Carrasco (July 4, 1913 — August 8, 1996) was a Mexican character actress.
Early life
Enriqueta Carrasco Navarrete was born in Mexico City, the daughter of Honorato Carrasco and Ada Navarrete. Her father was an engineer and her mother was ...
– Guest at reception (uncredited)
*
Jorge Casanova – Secretary (uncredited)
*
Farnesio de Bernal – Assembly Representative (uncredited)
*
Gerardo del Castillo
Gerardo may refer to:
People Given name
Gerardo is the Spanish, Portuguese and Italian form of the male given name Gerard.
* Gerardo Amarilla (born 1969), Uruguayan politician
* Gerardo Bonilla (born 1975), Puerto Rican-born professional race ca ...
– Ambassador of Tequesquite (uncredited)
*
Victor Eberg – Commissar at dinner (uncredited)
*
Pedro Elviro
Pedro Elviro Rodríguez (died 24 August 1971), also known as Pitouto, was a Spanish actor. Between 1924 and 1972, he shot more than 170 films, a good part of them in France and Mexico.
Selected filmography
* ''The Darling of Paris'' (1931) as Aut ...
– Commissar at dinner (uncredited)
*
Enrique García Álvarez – Guest at reception (uncredited)
*
Aarón Hernán
Aarón Hernán (; 20 November 1930 – 26 April 2020) was a Mexican telenovela and film actor.
He had a medal called ''General Ángel Trías Álvarez''.
Biography
Family
Aarón Hernán was born on 20 November 1930, in Camargo, Chihuahua, M ...
– Representative of Bolognia (uncredited)
*
Velia Lupercio – Guest at reception (uncredited)
*
Rubén Márquez – Commissar at dinner (uncredited)
*
Manuel Trejo Morales
Manuel may refer to:
People
* Manuel (name)
* Manuel (Fawlty Towers), a fictional character from the sitcom ''Fawlty Towers''
* Charlie Manuel, manager of the Philadelphia Phillies
* Manuel I Komnenos, emperor of the Byzantine Empire
* Manu ...
– Guest at reception (uncredited)
*
Fernando Yapur
Fernando is a Spanish and Portuguese given name and a surname common in Spain, Portugal, Italy, France, Switzerland, former Spanish or Portuguese colonies in Latin America, Africa, the Philippines, India, and Sri Lanka. It is equivalent to the G ...
– Commissar at dinner (uncredited)
*
Manuel Zozaya – Guest at reception (uncredited)
Reception
The film's political overtones, and the speech by Cantinflas's character at the end of the film, where he lectures world leaders, have been subject of analysis by Cantinflas bibliographers. In ''Cantinflas and the Chaos of Mexican Modernity'', Professor Jeffrey M. Pilcher argued that despite how Cantinflas's character "refused in the end to cast his vote for either side and spent a full fifteen minutes haranguing the rival powers in the name of world peace; nevertheless, he lost the moral high ground of nonaligment through his blatant anticomunism", in reference to the film's storyline about the machinations of Pepeslavia (a clear Soviet Union analogue) to get the character's vote.
Pilcher also found the subplot about Pepeslavia assigning a beautiful secret agent to seduce Cantinflas's character "an odd plot twist", noting that the film was made less than a year after the death of Cantinflas's Russian wife.
[Pilcher, p. 198] In his ''Concise Encyclopedia of Mexico'', Michael Werner listed the film among those in Cantinflas's later filmography (from ''
El analfabeto
''The Illiterate One'' (Spanish: ''El analfabeto'') is a 1961 Mexican comedy film, directed by Miguel M. Delgado, starring Cantinflas, Lilia Prado, and Sara García. It is the second Cantinflas film presented by Columbia Pictures.
Plot
An inh ...
'' onwards) that were "preachy, tedious, and humorless", saying that in the final speech he "offers the Christian doctrine as a solution for the world's problems in an international scenario meant to represent the United Nations". In ''Looking for Mexico: Modern Visual Culture and National Identity'', John Mraz was more critical; sharing similar conclusions to Werner's, but also adding that the final speech showed that "
antinflas'sarrogance was unbounded", and that he was "taking himself ''very'' seriously".
[Mraz, p. 128]
References
Bibliography
*Pilcher, Jeffrey M. ''Cantinflas and the Chaos of Mexican Modernity''. Rowman & Littlefield, 2001.
*Werner, Michael. ''Concise Encyclopedia of Mexico.'' Taylor & Francis, 2001.
*Mraz, John. ''Looking for Mexico: Modern Visual Culture and National Identity''. Duke University Press, 2009.
External links
* {{IMDb title, id=0061038, title=Su Excelencia
1967 comedy films
1967 films
Mexican comedy films
Films directed by Miguel M. Delgado
Cold War films
Films about coups d'état
1960s English-language films
1960s Mexican films