''Stressed Eric'' is a British
adult animated
An adult is a human or other animal that has reached full growth. In human context, the term ''adult'' has meanings associated with social and legal concepts. In contrast to a " minor", a legal adult is a person who has attained the age of major ...
television series
A television show – or simply TV show – is any content produced for viewing on a television set which can be broadcast via over-the-air, satellite television, satellite, or cable television, cable, excluding breaking news, television adverti ...
that was produced by
Absolutely Productions
Absolutely Productions is a television production company formed in 1988 by Morwenna Banks, Jack Docherty, Moray Hunter, Pete Baikie, John Sparkes, and Gordon Kennedy, all of whom were the cast of British television comedy sketch show '' Absol ...
for the
BBC Two
BBC Two is a British free-to-air public broadcast television network owned and operated by the BBC. It covers a wide range of subject matter, with a remit "to broadcast programmes of depth and substance" in contrast to the more mainstream an ...
television channel in the United Kingdom and
Television New Zealand
, type = Crown entity
, industry = Broadcast television
, num_locations = New Zealand
, location = Auckland, New Zealand
, area_served = Nationally (New Zealand) and some Pacific Island nations such as the Cook Islands, Fiji, and the Solom ...
. The series revolves around Eric Feeble, a
middle class
The middle class refers to a class of people in the middle of a social hierarchy, often defined by occupation, income, education, or social status. The term has historically been associated with modernity, capitalism and political debate. Com ...
man who is always
stress
Stress may refer to:
Science and medicine
* Stress (biology), an organism's response to a stressor such as an environmental condition
* Stress (linguistics), relative emphasis or prominence given to a syllable in a word, or to a word in a phrase ...
ed because of his family, work, co-workers, etc.
The show ran for 2 series in the UK, while its redubbed American version only received one series. It was heavily panned by critics and audiences for its writing, humor, characters, voice acting and its overall concept of having a well-meaning and likable main character constantly be beaten and abused by everyone around him often without any apparent reason.
Overview
40-year-old Eric Feeble is still upset over his divorce two years before. He lives in a middle-class London house and is always kept under extreme amounts of pressure and stress from all aspects of life, which is represented by a throbbing vein in his temple. His two children, Brian and Claire, plague him with fear and worry daily. Claire is a frail 6-year-old who is allergic to virtually everything, including wheat, ponies, and spices; 10-year-old Brian has learning problems and has been kept back three straight years in school, and has an oral fixation and
pica. The family's
au pair
An au pair (; plural: au pairs) is a helper from a foreign country working for, and living as part of, a host family. Typically, au pairs take on a share of the family's responsibility for childcare as well as some housework, and receive a monet ...
housekeeper, Maria, is an 18-year-old Portuguese woman with a serious drinking problem; despite Eric's frequent attempts to keep her under control and focused, she stays passed-out drunk for hours at a time. His former wife Liz left him for a
Buddhist
Buddhism ( , ), also known as Buddha Dharma and Dharmavinaya (), is an Indian religion or philosophical tradition based on teachings attributed to the Buddha. It originated in northern India as a -movement in the 5th century BCE, and ...
but phones him up incessantly, which merely adds to his stress level. The next-door neighbours, the wealthy, successful, snobbish Perfect family, provide him a constant and painful view of what his life could have been.
Eric's workplace is absolutely no escape from his everyday problems. His boss, Paul Power (known as PP), is loud, rude and demanding; he has demoted Eric from Assistant Manager to a low-level clerk in an office sandwiched between the janitor's closet and the men's toilets. His secretary Alison is completely useless, spending all her "working hours" in personal phone calls and shrilling rudely at Eric when he requests her attention.
At the end of almost every episode, as the climax of events cause Eric's stress to reach breaking point, the throbbing vein emerges from his temple and wraps itself around his neck, strangling and apparently killing him.
Characters
Main
*Eric Feeble (
Mark Heap
Mark Heap (born 13 May 1957) is an English actor and comedian. He is known for his roles in television comedies, including, ''Brass Eye'', ''Big Train'', ''Spaced'', ''Jam (TV series), Jam'', ''Green Wing'', ''Friday Night Dinner'', ''Upstart ...
) – Stressed out divorced father of two children. Eric is a kind, well-meaning man who loves his children. Although bitter and sarcastic about many aspects of his life, Eric genuinely tries to make the best out of situation and deeply loves his children, going to great lengths to make them proud. However, he normally fails due to no fault of his own, and the rare times he actually does well, something always happens to ruin it.
*Claire Feeble (
Morwenna Banks
Tamsin Morwenna Banks (born 20 September 1961) is a British comedy actress, writer and producer. She appeared in the Channel 4 comedy sketch show '' Absolutely'', and wrote, produced, and appeared in the British ensemble film ''The Announcemen ...
) – Daughter of Eric; allergic to just about everything, but an intelligent, curious, playful little girl. Her allergies require her to eat special regulation food, but she is always sneaking ordinary food which immediately swells her up.
*Brian Feeble (
Gábor Csupó
Gábor Csupó ( , ; born September 29, 1952) is a Hungarian-American animator, writer, director, producer and graphic designer. He is co-founder of the animation studio Klasky Csupo, which has produced shows like ''Rugrats'', ''Duckman'', '' S ...
) – Son of Eric; has been held back in school for 3 years straight. He has
pica and as a result, is always putting strange things in his mouth.
*Maria Gonzalez (
Doon Mackichan
Sarah Doon Mackichan (; born August 1962) is a British actress, comedian and writer. She co-created, wrote and performed in the double Emmy award winning '' Smack the Pony''. She frequently collaborates with Armando Iannucci and Steve Coogan, h ...
) – The Feeble family's punk-looking live-in
au pair
An au pair (; plural: au pairs) is a helper from a foreign country working for, and living as part of, a host family. Typically, au pairs take on a share of the family's responsibility for childcare as well as some housework, and receive a monet ...
; she is
Portuguese
Portuguese may refer to:
* anything of, from, or related to the country and nation of Portugal
** Portuguese cuisine, traditional foods
** Portuguese language, a Romance language
*** Portuguese dialects, variants of the Portuguese language
** Portu ...
and always drunk or hungover.
The broadcast of the series on
NBC
The National Broadcasting Company (NBC) is an American English-language commercial broadcast television and radio network. The flagship property of the NBC Entertainment division of NBCUniversal, a division of Comcast, its headquarters are l ...
in the United States replaced Mark Heap's voice with that of
Hank Azaria
Henry Albert Azaria ( ; born April 25, 1964) is an American actor, comedian, and writer. He is known for voicing many characters in the animated sitcom ''The Simpsons'' (1989–present), most notably Moe Szyslak, Chief Wiggum, Comic Book Guy, ...
, whom also serves as a producer for the dub, repurposing Eric as an American expatriate.
Supporting
*Liz (
Rebecca Front
Rebecca Louise Front (born 16 May 1964) is an English actress, writer and comedian. She won the 2010 BAFTA TV Award for Best Female Comedy Performance for '' The Thick of It'' (2009–2012).Jennifer Lipma"Bafta for Jewish actress Rebecca Front" ...
) – Eric's
eccentric
Eccentricity or eccentric may refer to:
* Eccentricity (behavior), odd behavior on the part of a person, as opposed to being "normal"
Mathematics, science and technology Mathematics
* Off-center, in geometry
* Eccentricity (graph theory) of a v ...
former wife.
*Caleb – Liz's boyfriend.
*Ray Perfect (
Alexander Armstrong
Alexander Henry Fenwick Armstrong (born 2 March 1970) is an English actor, comedian, radio personality, television presenter and singer. He is the host of the BBC One game show '' Pointless'', as well as the morning show on Classic FM.
He is ...
) – Snobbish and "perfect" next-door neighbour of Eric. Shares Eric's workplace, but is senior and consistently praised for his fine work.
*Sue Perfect (
Alison Steadman
Alison Steadman (born 26 August 1946) is an English actress. She received the 1991 National Society of Film Critics Award for Best Actress for the Mike Leigh film '' Life Is Sweet'' and the 1993 Olivier Award for Best Actress for her role as M ...
) – Snobbish wife of Mr. Perfect. Catchphrase: "How ''art'' thou, Eric?"
*Heather Perfect (
Morwenna Banks
Tamsin Morwenna Banks (born 20 September 1961) is a British comedy actress, writer and producer. She appeared in the Channel 4 comedy sketch show '' Absolutely'', and wrote, produced, and appeared in the British ensemble film ''The Announcemen ...
) – Snobbish daughter of Mr. and Mrs. Perfect.
*Paul Power, a.k.a. P.P. (
Geoffrey McGivern
Geoffrey M. McGivern is a British actor in film, radio, stage and television, as well as a comedian.
Career
He played Ford Prefect in the radio series (1978–80) and subsequent LP releases of ''The Hitchhiker's Guide to the Galaxy'' by Dougla ...
) – Boss of Eric who is usually very angry. Catchphrase: "Double arseburgers, Eric!"
*Alison Scabie (
Doon Mackichan
Sarah Doon Mackichan (; born August 1962) is a British actress, comedian and writer. She co-created, wrote and performed in the double Emmy award winning '' Smack the Pony''. She frequently collaborates with Armando Iannucci and Steve Coogan, h ...
) – Eric's useless secretary who spends all her time on the telephone gossiping to friends.
*Doc (Paul Shearer) – Eric's dementedly relaxed doctor, more interested in chasing women than treating Eric. He is the closest thing Eric has to a best friend.
*Mrs. Wilson – An old lady who slowly tries in vain to post a letter which always falls from her hand and into a drain, sometimes with Eric to blame. Catchphrase: "Morning, Mister Eric. Just off to the post..."
*
Gordon Kennedy voices various characters.
Episodes
Series 1 (1998)
This is the only series to broadcast in the United States.
Series 2 (2000)
Broadcast and production
The show was first broadcast on
BBC2 in April 1998 and ran for two series. Stressed Eric was bought and briefly aired by NBC and adapted for American audiences with the lead character's voice redubbed and re-worked as an American expatriate with several original lines changed for cultural purposes, a new opening sequence that reflects the changed storyline and cutting scenes for time constraints.
''Stressed Eric'' continued when Hibbert Ralph produced the second series. The second series was animated by
Varga Studio instead.
Reception
''Stressed Eric'' was met with mostly negative reviews from critics and audiences; both the Britain version and the U.S. version. The show's criticism's not only come from
Hank Azaria
Henry Albert Azaria ( ; born April 25, 1964) is an American actor, comedian, and writer. He is known for voicing many characters in the animated sitcom ''The Simpsons'' (1989–present), most notably Moe Szyslak, Chief Wiggum, Comic Book Guy, ...
's performance in the American version for being out of place and off-synch, it also came from the overall concept of the title character constantly getting tortured for no reason. The show was criticized for its writing, characters, humor, and voice acting.
In a positive view, ''
Variety
Variety may refer to:
Arts and entertainment Entertainment formats
* Variety (radio)
* Variety show, in theater and television
Films
* ''Variety'' (1925 film), a German silent film directed by Ewald Andre Dupont
* ''Variety'' (1935 film), ...
'' noted that the lead character "is so unfathomably pathetic that he makes
Homer Simpson
Homer Jay Simpson is a fictional character and the main protagonist of the American animated sitcom ''The Simpsons''. He is voiced by Dan Castellaneta and first appeared, along with the rest of his family, in ''The Tracey Ullman Show'' short "G ...
look like
Bill Gates
William Henry Gates III (born October 28, 1955) is an American business magnate and philanthropist. He is a co-founder of Microsoft, along with his late childhood friend Paul Allen. During his career at Microsoft, Gates held the positions ...
" and was critical of the decision to redub the series in
American English
American English, sometimes called United States English or U.S. English, is the set of variety (linguistics), varieties of the English language native to the United States. English is the Languages of the United States, most widely spoken lan ...
for the first series, but stated that the series was otherwise "wry and smart".
Charles Solomon of the ''
Los Angeles Times
The ''Los Angeles Times'' (abbreviated as ''LA Times'') is a daily newspaper that started publishing in Los Angeles in 1881. Based in the LA-adjacent suburb of El Segundo since 2018, it is the sixth-largest newspaper by circulation in the Un ...
'' said that the series "seems to be trying to out-do ''
South Park
''South Park'' is an American animated sitcom created by Trey Parker and Matt Stone and developed by Brian Graden for Comedy Central. The series revolves around four boys Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman, and Kenny McCormickand th ...
'' for sheer tastelessness in an animated series" and that Azaria "may be able to make Eric likable, but it's going to be an uphill battle" since "the characters on ''Stressed Eric''
..come across as alienated, crass and nasty".
Tom Shales
Thomas William Shales (born November 3, 1944) is an American writer and retired critic of television programming and operations. He was a television critic for ''The Washington Post'' from 1977 to 2010, for which Shales received the Pulitzer Pr ...
of ''
The Washington Post
''The Washington Post'' (also known as the ''Post'' and, informally, ''WaPo'') is an American daily newspaper published in Washington, D.C. It is the most widely circulated newspaper within the Washington metropolitan area and has a large nati ...
'' expressed his surprise at the fact that the cartoon originally ran on the BBC—a broadcaster he felt "a history of great TV"—since "the British cartoon seems mainly an imitation of American cartoon hits like
Fox
Foxes are small to medium-sized, omnivorous mammals belonging to several genera of the family Canidae. They have a flattened skull, upright, triangular ears, a pointed, slightly upturned snout, and a long bushy tail (or ''brush'').
Twelve sp ...
's ''
The Simpsons
''The Simpsons'' is an American animated sitcom created by Matt Groening for the Fox Broadcasting Company. The series is a satirical depiction of American life, epitomized by the Simpson family, which consists of Homer, Marge, Bart, Lisa, ...
'' and ''
King of the Hill
''King of the Hill'' is an American animated sitcom created by Mike Judge and Greg Daniels for the Fox Broadcasting Company. It aired its original non-syndicated run from January 12, 1997, to September 13, 2009, and centers on the Hills, an Am ...
'', instead of the kind of thing the British do best". He also had a low opinion of the title character, calling him "an imbecilic stumblebum who appears to deserve the bad things that happen to him" and negatively comparing him to Homer Simpson.
Alan Pergament of the ''
Buffalo News
''The Buffalo News'' is the daily newspaper of the Buffalo–Niagara Falls metropolitan area, located in downtown Buffalo, New York. It recently sold its headquarters to Uniland Development Corp. It was for decades the only paper fully owned by W ...
'' gave the programme a two-star rating. He hoped that "Azaria's narration will be a little slower than that of the British voice performer" but remarked that "Eric is such a bumbler and his life is so stressful that it isn't much fun to watch". He also thought the comparison to ''South Park'' in the series' promos was foolish, noted that it ran against another Americanized version of a British series—''
Whose Line Is It Anyway?
''Whose Line Is It Anyway?'' is a short-form improvisational comedy show originating as a British radio programme, before moving to British television in 1988. Following the conclusion of the British run in 1999, ABC began airing an American ...
''—and remarked that "as good as it is to get some original programming in the summer, ''Stressed Eric'' is so routine that it's difficult to understand why it has won awards across the ocean."
DVD release
''The Complete Stressed Eric Collection'' was released on DVD in the UK on 2 May 2011, with the following special features:
* The Story of Stressed Eric
* Drawing the Characters with Stig Bergqvist
* Audio Commentaries
* Animatic of Nativity Episode
* BBC Trails
* Storyboard Excerpt from Pony Episode
References
External links
''Official Absolutely Productions Site''*
*
{{Klasky Csupo
1990s British adult animated television series
2000s British adult animated television series
1990s British black comedy television series
2000s British black comedy television series
1998 British television series debuts
2000 British television series endings
British adult animated comedy television series
English-language television shows
BBC Television shows
NBC original programming
Television series by Klasky Csupo
Animated television series about dysfunctional families
Television shows set in London