''Stars of Variety'' (German: ''Menschen vom Varieté'', Hungarian: ''A varieté csillagai'') is a 1939 German-Hungarian

drama film In film and television, drama is a category or genre of narrative fiction (or semi-fiction) intended to be more serious than humorous in tone. Drama of this kind is usually qualified with additional terms that specify its particular super-g ...

directed by

Josef von Báky Josef may refer to *Josef (given name) *Josef (surname) * ''Josef'' (film), a 2011 Croatian war film *Musik Josef Musik Josef is a Japanese manufacturer of musical instruments. It was founded by Yukio Nakamura, and is the only company in Japan spe ...

and starring

La Jana La Jana is a municipality in the ''comarca'' of Baix Maestrat in the Valencian Community, Spain. The Cervera Mountains rise just east of the town extending southwards. It is an agricultural town located west of the Muntanyes de Cervera surround ...

Christl Mardayn Anna Christina Maria "Christl" Mardayn (8 December 1896 in Vienna, Austria-Hungary – 24 July 1971) was an Austrian actress/singer. Life Anna Christina Maria Mardayn was the daughter of banker Oskar Maria Mardayn and his wife Henriette (née Fu ...

and

Karin Hardt Karin Hardt Meta Therese (28 April 1910 in Altona, Hamburg – 5 March 1992 in Berlin) was a German actress. Life A merchant's daughter, Hardt first took private acting lessons with Alex Otto and received theatrical engagements in Mönch ...

. It was shot at the

Hunnia Studios Hunnia Film Studio was the largest and most significant sound film studio in Hungary until its nationalization in 1948. Its predecessor, Corvin Film Studio, founded by Alexander Korda in 1917, was the most important Hungarian silent film compa ...

Budapest Budapest (, ; ) is the capital and most populous city of Hungary. It is the ninth-largest city in the European Union by population within city limits and the second-largest city on the Danube river; the city has an estimated population ...

. The film's sets were designed by the

art director Art director is the title for a variety of similar job functions in theater, advertising, marketing, publishing, fashion, film industry, film and television, the Internet, and video games. It is the charge of a sole art director to supervise and ...

Robert A. Dietrich Robert A. Dietrich (28 March 1889 – 8 September 1947) was a German art director.Scheunemann p.277 He designed the sets for more than a hundred films during his career. Selected filmography * '' The Student of Prague'' (1913) * '' The Path of De ...

and

Artur Günther Artur Günther (1893–1972) was a German art director.Giesen p.202 He designed the sets for more than a hundred films during a lengthy career. Selected filmography * '' When the Dead Speak'' (1917) * '' Ikarus, the Flying Man'' (1918) * ''Alrau ...

. Separate German and Hungarian-language versions were produced.Rentschler p.273

Cast

German version

as Silvia Castellani *

as Alice Mc'Lean *

as Gloria Mc'Lean *

Hans Holt Hans Holt (22 November 1909 – 3 August 2001) was an Austrian film actor. He appeared in more than 100 films between 1935 and 1990. Selected filmography * ''Hannerl and Her Lovers (1936 film), Hannerl and Her Lovers'' (1936) * ''Catherine ...

as Freddy Danz *

Attila Hörbiger Attila Hörbiger (21 April 1896 – 27 April 1987) was an Austrian stage and movie actor. Life Hörbiger was born in the Hungarian capital Budapest, then part of the Austro-Hungarian Empire, the son of engineer Hanns Hörbiger and the young ...

as Jack Carey *

Edith Oß Edith Oß (1914–2012) was a German dancer and film actress.Lentz p.218-19 Selected filmography * ''The Private Life of Louis XIV'' (1935) * '' All Because of the Dog'' (1935) * ''Punks Arrives from America'' (1935) * '' Men, Animals and Sensati ...

as Ruby Mc'Lean * Hans Moser as Miller - Inspizient *

Jack Trevor Anthony Cedric Sebastian Steane (14 December 1893 – 19 December 1976), known by the stage name Jack Trevor, was a British film actor of the silent and early sound era. Based in Weimar (and later Nazi) Germany, he acted in 67 films between ...

as Jeffrey Keats *

Victor Janson Victor Arthur Eduard Janson ( lv, Viktors Artūrs Eduards Jansons; 25 September 1884 – 29 June 1960) was a German stage and film actor and film director of Latvians, Latvian ethnicity. Selected filmography Actor * ''Your Dearest Enemy'' (1916) ...

as Varietédirektor *

Willi Schur Willi Schur (22 August 1888 – 1 November 1940) was a German actor and singer. He appeared in roughly ninety feature films in a variety of supporting roles. Selected filmography * '' Berlin-Alexanderplatz'' (1931) * ''Who Takes Love Seriously?' ...

as Serna - Dompteur *

Hans Adalbert Schlettow Hans Adalbert Schlettow (11 June 1888 – 30 April 1945) was a German film actor. Schlettow appeared in around a hundred and sixty films during his career, the majority during the silent era. Among his best-known film roles was ''Hagen von Tronje' ...

as Tom *

Rudolf Klein-Rogge Friedrich Rudolf Klein (24 November 1885 – 29 May 1955), better known as Rudolf Klein-Rogge, was a German film actor, best known for playing sinister figures in films in the 1920s and 1930s as well as being a mainstay in director Fritz Lang's ...

as Kommissar Wiedemann *

Erwin Biegel Erwin Friedrich Richard Biegel (25 March 1896 – 24 May 1954) was a German stage and film actor who appeared in over eighty feature films in a variety of supporting roles. Selected filmography * '' The Young Count'' (1935) * '' His Late Excell ...

as Kellner in der Artistenpension *

Eduard von Winterstein Eduard Clemens Franz Anna Freiherr von Wangenheim (1 August 1871 – 22 July 1961), known as Eduard von Winterstein, was an Austrian-German film actor who appeared in over one hundred fifty German films during the silent and sound eras. He was ...

as Theaterarzt *

Else Ehser Else Ehser (1894–1968) was a German stage actress. She also made numerous appearances in German films in supporting roles, such as her performance as Maria Theresa of Spain in the 1935 film ''The Private Life of Louis XIV''.Klossner p.223 Selec ...

as Emilie Schmitz - Garderobiere *

Julia Serda Julia Serda (6 April 1875 – 3 December 1965) was an Austrian stage and film actress.Grange p.120 She was married to the actor Hans Junkermann. Biography Julia Serda was born on 6 April 1875 in Vienna. She became fascinated by the stage at an ea ...

as Frau Turner * Franz Gamberti as Körting - Requisiteur *

Michael von Newlinsky Michael von Newlinsky (21 June 1891 – 14 August 1964) was an Austrian film actor who appeared in numerous supporting roles during his career, in films such as Georg Wilhelm Pabst's ''Pandora's Box'' (1929).Roberts p.82 Selected filmography * ' ...

as Kellner im Restaurant * Klaus Pohl as Varietéarzt *

Terry Carlton Terry is a unisex given name, derived from French Thierry and Theodoric. It can also be used as a diminutive nickname for the names Teresa or Theresa (feminine) or Terence (given name), Terence or Terrier (masculine). People Male * Terry Albrit ...

as Steptanz-Paar * Tommy Ovary as Steptanz-Paar

Hungarian version

Bella Bordy Bella Bordy (1909–1978) was a Hungarian ballet dancer and film actress. Fekete p.65 She was a star of the Hungarian National Ballet and regularly appeared at the Hungarian State Opera House. From 1938 onwards she appeared in fifteen films, all ...

as Silvia Costelloni * Pál Jávor as Jack Casey * Antal Páger as Keats *

Erzsi Simor Erzsi Simor (Born Erzsébet Mária Terézia Porteller; 1913–1977) was a Hungarian film actress. Selected filmography * '' Segítség, örököltem!'' (1937) * '' The Perfect Man'' (1939) * '' The Relative of His Excellency'' (1941) * '' Dr. ...

as Alice McLean *

Zita Szeleczky Zita Szeleczky (born Zita Klára Terézia Szeleczky 20 April 1915 – 12 July 1999) was a Hungary, Hungarian stage actress, stage and film actress. She was discovered by the film studios in 1938 and soon became one of the most popular screen star ...

as Gloria * Gerö Mály as Miller felügyelõ *

Piroska Vaszary Piroska "Piri" Vaszary (19 May 1901 in Budapest – 2 October 1965 in Palma de Mallorca, Spain) was a Hungarian film actress. Life Family Her father was Gábor Vaszary (born in Kaposvár, on 13 March 1866) main-notar of Budapest, her mothe ...

as Schmitz,öltöztetõnõ *

István Bársony István () is a Hungarian language equivalent of the name Stephen or Stefan. It may refer to: People with the given name Nobles, palatines and judges royal * Stephen I of Hungary (c. 975–1038), last grand prince of the Hungarians and first ki ...

as Állatszelidítõ *

Béla Fáy Béla may refer to: * Béla (crater), an elongated lunar crater * Béla (given name), a common Hungarian male given name See also * Bela (disambiguation) * Belá (disambiguation) * Bělá (disambiguation) Bělá, derived from ''bílá'' (''whit ...

as Nyomozó * Éva Libertiny as Görl a varietében *

Mária Lázár Mária Lázár (18 April 1895 – 1 October 1983) was a Hungarian film actress. She was born Mária Czartoriszky in Herkulesfürdõ, Austria-Hungary, and died in Budapest, Hungary. She was married three times: Ihász Lajos színész (1916� ...

as Ruby *

Zoltán Szakáts Zoltán () is a Hungarian masculine given name. The name days for this name are 8 March and 23 June in Hungary, and 7 April in Slovakia. Zoltána is the feminine version. Notable people * Zoltán of Hungary * Zoltan Bathory, guitarist of heavy ...

as Detektívfelügyelõ *

Lajos Ujváry Lajos () is a Hungarian masculine given name, cognate to the English Louis. People named Lajos include: Hungarian monarchs: * Lajos I, 1326-1382 (ruled 1342-1382) * Lajos II, 1506-1526 (ruled 1516-1526) In Hungarian politics: * Lajos Auli ...

as Mátyás, a panziós hölgy férje *

Zoltán Várkonyi Zoltán Várkonyi (13 May 1912 – 10 April 1979) was a Hungarian actor and film director. In 1961, he was a member of the jury at the 2nd Moscow International Film Festival. Four years later, he was a member of the jury at the 4th Moscow Intern ...

as Freddy Sanz

References

Bibliography

* Klaus, Ulrich J. ''Deutsche Tonfilme: Jahrgang 1939''. Klaus-Archiv, 1988. * Rentschler, Eric. ''The Ministry of Illusion: Nazi Cinema and Its Afterlife''. Harvard University Press, 1996. * Waldman, Harry. ''Nazi Films in America, 1933–1942''. McFarland, 2008.

External links

* * 1939 films 1939 drama films German drama films Films of Nazi Germany 1930s German-language films Films directed by Josef von Báky Films with screenplays by Thea von Harbou German black-and-white films 1930s German films 1930s Hungarian-language films Hungarian drama films Hungarian black-and-white films Films shot in Budapest {{1930s-Germany-film-stub