Slovene Istria ( sl, slovenska Istra, it, Istria slovena) is a region in southwest
Slovenia
Slovenia ( ; sl, Slovenija ), officially the Republic of Slovenia (Slovene: , abbr.: ''RS''), is a country in Central Europe. It is bordered by Italy to the west, Austria to the north, Hungary to the northeast, Croatia to the southeast, an ...
. It comprises the northern part of the
Istrian peninsula, and it is part of the wider geographical-historical region known as the
Slovene Littoral
The Slovene Littoral ( sl, Primorska, ; it, Litorale; german: Küstenland) is one of the five traditional regions of Slovenia. Its name recalls the former Austrian Littoral (''Avstrijsko Primorje''), the Habsburg possessions on the upper Adria ...
. Its largest urban center is
Koper. Other large settlements are
Izola
Izola (; it, Isola ) is a town in southwestern Slovenia on the Adriatic coast of the Istrian peninsula. It is the seat of the Municipality of Izola. Its name originates from Italian ''Isola'', which means 'island'.
History
An ancient Roman ...
,
Piran
Piran (; it, Pirano ) is a town in southwestern Slovenia on the Gulf of Piran on the Adriatic Sea. It is one of the three major towns of Slovenian Istria. The town is known for its medieval architecture, with narrow streets and compact houses. P ...
, and
Portorož
Portorož (; it, Portorose) is a Slovenian Adriatic seaside resort and spa town located in the Municipality of Piran in southwestern Slovenia. Its modern development began in the late 19th century with the vogue for the first health resorts. In ...
. The entire region has around 120 settlements. In its coastal area, both
Slovene and
Italian
Italian(s) may refer to:
* Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries
** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom
** Italian language, a Romance language
*** Regional Ita ...
are official languages.
The
Slovene Riviera
The Slovene Riviera ( sl, Slovenska obala) is the coastline of Slovenia, located on the Gulf of Trieste, by the Adriatic Sea. It is part of the Istrian peninsula and is 46.6 km long. The region comprises the towns of Koper and Piran with Port ...
( sl, Slovenska obala) is located in Slovene Istria; both terms are sometimes used interchangeably, especially in the media, although Slovene Istria includes a wider geographical area.
History
The Istrian peninsula was known to
Romans
Roman or Romans most often refers to:
*Rome, the capital city of Italy
* Ancient Rome, Roman civilization from 8th century BC to 5th century AD
*Roman people, the people of ancient Rome
*''Epistle to the Romans'', shortened to ''Romans'', a lette ...
as the ''terra magica''. Its name is derived from the
Histri, an
Illyrian tribe
This is a list of ancient tribes in the ancient territory of Illyria ( grc-gre, Ἰλλυρία; la, Illyria). The name ''Illyrians'' seems to be the name of a single Illyrian tribe that was the first to come into contact with the ancient Greeks ...
whom the geographer
Strabo
Strabo''Strabo'' (meaning "squinty", as in strabismus) was a term employed by the Romans for anyone whose eyes were distorted or deformed. The father of Pompey was called "Pompeius Strabo". A native of Sicily so clear-sighted that he could see ...
stated lived in the region. Romans described them as
pirates who were hard to conquer due to the difficulty of navigating their territory. After two military campaigns, Roman legions finally subdued them in 177 BC. Many remains of ancient harbours and settlements still remain today, mostly in
Ankaran,
Hrvatini,
Izola
Izola (; it, Isola ) is a town in southwestern Slovenia on the Adriatic coast of the Istrian peninsula. It is the seat of the Municipality of Izola. Its name originates from Italian ''Isola'', which means 'island'.
History
An ancient Roman ...
,
Koper, and
Piran
Piran (; it, Pirano ) is a town in southwestern Slovenia on the Gulf of Piran on the Adriatic Sea. It is one of the three major towns of Slovenian Istria. The town is known for its medieval architecture, with narrow streets and compact houses. P ...
.
With the
fall of the Western Roman Empire
The fall of the Western Roman Empire (also called the fall of the Roman Empire or the fall of Ancient Rome, Rome) was the loss of central political control in the Western Roman Empire, a process in which the Empire failed to enforce its rul ...
in 476, Istria was conquered by the
Goths
The Goths ( got, 𐌲𐌿𐍄𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰, translit=''Gutþiuda''; la, Gothi, grc-gre, Γότθοι, Gótthoi) were a Germanic people who played a major role in the fall of the Western Roman Empire and the emergence of medieval Europe ...
and the
Byzantines. At the end of the 6th century,
Slavs arrived and built their first permanent settlement around AD 700. During Byzantine rule, the area was briefly ruled by the Avars. Istria was annexed by the
Lombards
The Lombards () or Langobards ( la, Langobardi) were a Germanic people who ruled most of the Italian Peninsula from 568 to 774.
The medieval Lombard historian Paul the Deacon wrote in the ''History of the Lombards'' (written between 787 and ...
in 751 and by the
Avars in 774. It came under
Frankish
Frankish may refer to:
* Franks, a Germanic tribe and their culture
** Frankish language or its modern descendants, Franconian languages
* Francia, a post-Roman state in France and Germany
* East Francia, the successor state to Francia in Germany ...
rule during the reign of
Charlemagne
Charlemagne ( , ) or Charles the Great ( la, Carolus Magnus; german: Karl der Große; 2 April 747 – 28 January 814), a member of the Carolingian dynasty, was King of the Franks from 768, King of the Lombards from 774, and the first Holy ...
, when his son
Carloman conquered the peninsula in 789, and it was incorporated into the Carolingian
March of Friuli
The March of Friuli was a Carolingian frontier march, established in 776 as the continuation of the Lombard Duchy of Friuli, established against the Slavs and Avars. It was ceded to the Duchy of Bavaria as the March of Verona in 952. Its territ ...
.
In 952 King
Otto I of Germany ceded Istria together with the vast
March of Verona and Aquileia to the
Dukes of Bavaria
The following is a list of rulers during the history of Bavaria. Bavaria was ruled by several dukes and kings, partitioned and reunited, under several dynasties. Since 1949, Bavaria has been a democratic state in the Federal Republic of Germa ...
. From 976 onward Verona was ruled by the
Dukes of Carinthia
The Duchy of Carinthia (german: Herzogtum Kärnten; sl, Vojvodina Koroška) was a duchy located in southern Austria and parts of northern Slovenia. It was separated from the Duchy of Bavaria in 976, and was the first newly created Imperial State ...
, until in 1040 King
Henry III established the separate
March of Istria
The March of Istria (or Margraviate of Istria ) was originally a Carolingian frontier march covering the Istrian peninsula and surrounding territory conquered by Charlemagne's son Pepin of Italy in 789. After 1364, it was the name of the Istrian ...
, which thereafter was successively controlled by various noble dynasties such as the Bavarian
House of Andechs
The House of Andechs was a feudal line of German princes in the 12th and 13th centuries. The counts of Dießen-Andechs (1100 to 1180) obtained territories in northern Dalmatia on the Adriatic seacoast, where they became Margraves of Istria and ult ...
(temporarily ruling as the
Dukes of Merania). In 1208/09 it fell to the
Patriarchs of Aquileia
The highest-ranking bishops in Eastern Orthodoxy, Oriental Orthodoxy, the Catholic Church (above major archbishop and primate), the Hussite Church, Church of the East, and some Independent Catholic Churches are termed patriarchs (and in certai ...
, while large parts of the estates were held by the comital
House of Gorizia
The Counts of Gorizia (german: Grafen von Görz; it, Conti di Gorizia; sl, Goriški grofje), also known as the Meinhardiner, were a comital, princely and ducal dynasty in the Holy Roman Empire. Named after Gorizia Castle in Gorizia (now in I ...
.
Starting in 1267 the
Republic of Venice
The Republic of Venice ( vec, Repùblega de Venèsia) or Venetian Republic ( vec, Repùblega Vèneta, links=no), traditionally known as La Serenissima ( en, Most Serene Republic of Venice, italics=yes; vec, Serenìsima Repùblega de Venèsia, ...
gradually annexed the Istrian coast, also aided by the strong presence of the native
Romance-speaking communities; the region
regained its
overseas ties which were loosened by the
barbarian invasions. The coastal area somewhat reflowered, but the Venetian government's enmity toward
Austria
Austria, , bar, Östareich officially the Republic of Austria, is a country in the southern part of Central Europe, lying in the Eastern Alps. It is a federation of nine states, one of which is the capital, Vienna, the most populous ...
and the
Ottoman Empire
The Ottoman Empire, * ; is an archaic version. The definite article forms and were synonymous * and el, Оθωμανική Αυτοκρατορία, Othōmanikē Avtokratoria, label=none * info page on book at Martin Luther University) ...
limited relations with the hinterland. After
Napoleon
Napoleon Bonaparte ; it, Napoleone Bonaparte, ; co, Napulione Buonaparte. (born Napoleone Buonaparte; 15 August 1769 – 5 May 1821), later known by his regnal name Napoleon I, was a French military commander and political leader who ...
's triumph
in Padania, the
Treaty of Campo Formio
The Treaty of Campo Formio (today Campoformido) was signed on 17 October 1797 (26 Vendémiaire VI) by Napoleon Bonaparte and Count Philipp von Cobenzl as representatives of the French Republic and the Austrian monarchy, respectively. The trea ...
in 1797 gave most of the Venetian Republic and all of the peninsula to the Habsburgs.
Between 1805 and 1813, it was under French rule, first as part of the Napoleonic
Kingdom of Italy
The Kingdom of Italy ( it, Regno d'Italia) was a state that existed from 1861, when Victor Emmanuel II of Kingdom of Sardinia, Sardinia was proclamation of the Kingdom of Italy, proclaimed King of Italy, until 1946, when civil discontent led to ...
, then as a province within the
Illyrian Provinces. In 1813, it became part of the
Austrian Empire
The Austrian Empire (german: link=no, Kaiserthum Oesterreich, modern spelling , ) was a Central-Eastern European multinational great power from 1804 to 1867, created by proclamation out of the realms of the Habsburgs. During its existence, ...
, which unified the whole peninsula under a single administration with the capital in
Pazin
Pazin ( it, Pisino, german: Mitterburg) is a town in western Croatia, the administrative seat of Istria County. It is known for the medieval Pazin Castle, the former residence of the Istrian margraves.
Geography
The town had a population of 8,6 ...
. In 1860, Istria became an autonomous province within the
Austrian Littoral, with its own
Provincial diet
The estates of the realm, or three estates, were the broad orders of social hierarchy used in Christendom (Christian Europe) from the Middle Ages to early modern Europe. Different systems for dividing society members into estates developed and ...
(Assembly). What is today Slovenian Istria was divided among the administrative district of
Koper and
Volosko
Volosko (Italian: ''Volosco, Volosca'') is a part of the city of Opatija, located in the Kvarner Gulf in western Croatia. It is located in the north of Opatija, on the road towards Kastav and Rijeka. The toponym ''Volosko'' drives from the nam ...
: the former extended to the present-day municipalities of Koper, Izola and Piran, while the latter extended to the present-day municipality of
Hrpelje-Kozina.
After
World War I
World War I (28 July 1914 11 November 1918), often abbreviated as WWI, was one of the deadliest global conflicts in history. Belligerents included much of Europe, the Russian Empire, the United States, and the Ottoman Empire, with fightin ...
, according to the peace
Treaty of Rapallo Following World War I there were two Treaties of Rapallo, both named after Rapallo, a resort on the Ligurian coast of Italy:
* Treaty of Rapallo, 1920, an agreement between Italy and the Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenes (the later Yugoslav ...
, in 1920 Istria became part of
Italy
Italy ( it, Italia ), officially the Italian Republic, ) or the Republic of Italy, is a country in Southern Europe. It is located in the middle of the Mediterranean Sea, and its territory largely coincides with the homonymous geographical re ...
.
Fascism
Fascism is a far-right, authoritarian, ultra-nationalist political ideology and movement,: "extreme militaristic nationalism, contempt for electoral democracy and political and cultural liberalism, a belief in natural social hierarchy an ...
and, later,
Nazi
Nazism ( ; german: Nazismus), the common name in English for National Socialism (german: Nationalsozialismus, ), is the far-right totalitarian political ideology and practices associated with Adolf Hitler and the Nazi Party (NSDAP) in ...
occupation spoiled ethnic relations. After
World War II
World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposin ...
, Istria was assigned to
Yugoslavia
Yugoslavia (; sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Jugoslavija, Југославија ; sl, Jugoslavija ; mk, Југославија ;; rup, Iugoslavia; hu, Jugoszlávia; rue, label=Pannonian Rusyn, Югославия, translit=Juhoslavija ...
. As a consequence, between 1945 and 1954, an estimated 350,000 ethnic
Italians
, flag =
, flag_caption = The national flag of Italy
, population =
, regions = Italy 55,551,000
, region1 = Brazil
, pop1 = 25–33 million
, ref1 =
, region2 ...
left the Slovenian Istria in the so-called
Istrian–Dalmatian exodus
The Istrian–Dalmatian exodus (; ; ) was the post-World War II exodus and departure of local ethnic Italians (Istrian Italians and Dalmatian Italians) as well as ethnic Slovenes, Croats, and Istro-Romanians from the Yugoslav territory of Juli ...
, together with several thousand
Slovenes
The Slovenes, also known as Slovenians ( sl, Slovenci ), are a South Slavic ethnic group native to Slovenia, and adjacent regions in Italy, Austria and Hungary. Slovenes share a common ancestry, culture, history and speak Slovene as their n ...
. Between 1947 and 1954, Slovenian Istria was divided between the
Federal People's Republic of Yugoslavia
The Socialist Federal Republic of Yugoslavia, commonly referred to as SFR Yugoslavia or simply as Yugoslavia, was a country in Central and Southeast Europe. It emerged in 1945, following World War II, and lasted until 1992, with the breakup of Yu ...
and the
Free Territory of Trieste
The Free Territory of Trieste was an independent territory in Southern Europe between northern Italy and Yugoslavia, facing the north part of the Adriatic Sea, under direct responsibility of the United Nations Security Council in the aftermath ...
. After the abolition of the Free Territory in 1954, the region became part of the
People's Republic of Slovenia
The Socialist Republic of Slovenia ( sl, Socialistična republika Slovenija, sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Socijalistička Republika Slovenija, Социјалистичка Република Словенија), commonly referred to as Sociali ...
within Yugoslavia.
Between the 1950s and 1970s, the region experienced profound changes. A significant portion of the rural population moved to the coastal towns, which remained semi-deserted after the
Istrian–Dalmatian exodus
The Istrian–Dalmatian exodus (; ; ) was the post-World War II exodus and departure of local ethnic Italians (Istrian Italians and Dalmatian Italians) as well as ethnic Slovenes, Croats, and Istro-Romanians from the Yugoslav territory of Juli ...
. The local Italian population shrank in number. Many villages were depopulated, while the towns grew in number. Koper developed in an important portal town, and one of the major centres of Slovenian economy.
Geography
The 43 kilometers long
coastline
The coast, also known as the coastline or seashore, is defined as the area where land meets the ocean, or as a line that forms the boundary between the land and the coastline. The Earth has around of coastline. Coasts are important zones in ...
of Slovenian Istria has numerous peninsulas and bays such as
Piran peninsula and Gulf of Piran,
Gulf of Koper
The Gulf of Koper or Koper Bay ( sl, Koprski zaliv, hr, Koprski zaljev, it, Golfo di Capodistria) is located in the northern part of the Adriatic Sea, and is a part of the Gulf of Trieste.
Overview
The gulf, named after the city of Koper, is p ...
and
Ankaran peninsula on which is at the same time one of only two nature reserves on Slovenian coast, the other one being the
Strunjan reserve. In the Strunjan reserve lies the only coastal
cliff
In geography and geology, a cliff is an area of rock which has a general angle defined by the vertical, or nearly vertical. Cliffs are formed by the processes of weathering and erosion, with the effect of gravity. Cliffs are common on co ...
in Slovenia which is at the same time the only cliff in
Trieste Bay. The inner part of the region is more hilly, with various types of landscape, including the most known
karst
Karst is a topography formed from the dissolution of soluble rocks such as limestone, dolomite, and gypsum. It is characterized by underground drainage systems with sinkholes and caves. It has also been documented for more weathering-resistant ro ...
landscape in the
Karst
Karst is a topography formed from the dissolution of soluble rocks such as limestone, dolomite, and gypsum. It is characterized by underground drainage systems with sinkholes and caves. It has also been documented for more weathering-resistant ro ...
region.
The most important water-flows in Slovenian Istria are the
Dragonja
The Dragonja (; it, Dragogna) is a long river in the northern part of the Istrian peninsula. It is a meandering river with a very branched basin and a small quantity of water. It has a pluvial regime and often dries up in summer. It features ...
and
Rižana
Rižana (, it, Risano) is a settlement in the Istrian City Municipality of Koper in the Littoral region of Slovenia. It includes the hamlets of Bižaji, Paluzi, Santini, and Tinčki and is located on the Rižana River.
Name
The name ''Rižana'' ...
rivers.
Image:St Quiricus church in Slovenian Istria.jpg, Rural landscape in Slovenian Istria
Image:DolinaDragonje.JPG, Dragonja
The Dragonja (; it, Dragogna) is a long river in the northern part of the Istrian peninsula. It is a meandering river with a very branched basin and a small quantity of water. It has a pluvial regime and often dries up in summer. It features ...
Valley
Image:Plezalisce Osp.jpg, Karst landscape near Osp
Image:Secoveljske soline - Lera3.jpg, Sečovlje Saltworks
The Sečovlje Saltworks ( sl, Sečoveljske soline; it, Saline di Sicciole) is the largest Slovenian salt evaporation pond. Along with the Strunjan Saltworks, they are the northernmost Mediterranean saltworks and one of the few where salt is sti ...
Image:Strunjan-Mesecev zaliv.jpg, Moon Bay, Strunjan
Image:Ankaran.jpg, Debeli Rtič Peninsula and Ankaran
Image:Skocjanzatok.JPG, Škocjan Inlet
Economy and transportation
Slovenian Istria is the second most prosperous region in Slovenia after
Central Slovenia. The two most important economic branches are transport and tourism, followed by services and industry.
The
Port of Koper
Port of Koper ('' sl, Luka Koper'', '' it, Porto di Capodistria'') is a public limited company, which provides port and logistics services in the only Slovenian port, in Koper. It is situated in the northern part of the Adriatic Sea, mainly co ...
is the only international port in Slovenia and one of the largest in the
Adriatic Sea
The Adriatic Sea () is a body of water separating the Italian Peninsula from the Balkan Peninsula. The Adriatic is the northernmost arm of the Mediterranean Sea, extending from the Strait of Otranto (where it connects to the Ionian Sea) to t ...
. It is considered as one of the strategically most important firms in Slovenian economy.
Tourism
Tourism is one of the main industries on the Slovenian coast, especially in
Portorož
Portorož (; it, Portorose) is a Slovenian Adriatic seaside resort and spa town located in the Municipality of Piran in southwestern Slovenia. Its modern development began in the late 19th century with the vogue for the first health resorts. In ...
,
Piran
Piran (; it, Pirano ) is a town in southwestern Slovenia on the Gulf of Piran on the Adriatic Sea. It is one of the three major towns of Slovenian Istria. The town is known for its medieval architecture, with narrow streets and compact houses. P ...
,
Izola
Izola (; it, Isola ) is a town in southwestern Slovenia on the Adriatic coast of the Istrian peninsula. It is the seat of the Municipality of Izola. Its name originates from Italian ''Isola'', which means 'island'.
History
An ancient Roman ...
and
Sečovlje
Sečovlje (; it, Sicciole) is a settlement in the Municipality of Piran in the Slovenian Littoral, Littoral region of Slovenia.
Name
The modern Slovene name ''Sečovlje'' is an artificial creation dating from after 1945. It was coined from the I ...
, where the most important historical monument is the
Venetian Gothic
Venetian Gothic is the particular form of Italian Gothic architecture typical of Venice, originating in local building requirements, with some influence from Byzantine architecture, and some from Islamic architecture, reflecting Venice's trading ...
Mediterranean town of Piran. The neighboring town of Portorož is a popular modern tourist resort, offering entertainment in gambling tourism. The former fishermen town of Izola has also been transformed into a popular tourist destination; many tourists also appreciate the old Medieval center of the port of Koper, which is however less popular among tourists than the other two Slovenian coastal towns. Near the village of Sečovlje there is the
Sečovlje Salina Nature Park
Sečovlje (; it, Sicciole) is a settlement in the Municipality of Piran in the Littoral region of Slovenia.
Name
The modern Slovene name ''Sečovlje'' is an artificial creation dating from after 1945. It was coined from the Italian name of the s ...
, which is a cultural heritage site and a tourist attraction.
Among other less important are the
Strunjan nature reserve, various small camps in the nature, village of
Ankaran and
Debeli Rtič
Debeli Rtič ( sl, Debeli rtič, it, Punta Grossa) is a cape in the northern Adriatic Sea on the border between Slovenia and Italy. It is located north-west of the Slovenian town of Ankaran, and west of the Italian town of Muggia. The name (both ...
.
Agriculture
Slovenian Istria is especially renowned for its
wine
Wine is an alcoholic drink typically made from fermented grapes. Yeast consumes the sugar in the grapes and converts it to ethanol and carbon dioxide, releasing heat in the process. Different varieties of grapes and strains of yeasts are m ...
s and
olive oil. The most common wine varieties are
refosco
Refosco is a very old family of dark-skinned grape varieties native to the Venetian zone and neighbouring areas of Friuli, Gavi, Trentino, Istria, and Karst Plateau. (red) and
malvasia
Malvasia (, also known as Malvazia) is a group of wine grape varieties grown historically in the Mediterranean region, Balearic Islands, Canary Islands and the island of Madeira, but now grown in many of the winemaking regions of the world. ...
(white). Other products include
cherries,
fig
The fig is the edible fruit of ''Ficus carica'', a species of small tree in the flowering plant family Moraceae. Native to the Mediterranean and western Asia, it has been cultivated since ancient times and is now widely grown throughout the world ...
s, and vegetables, such as
radicchio
Radicchio ( or ; ) is a perennial cultivated form of leaf chicory (''Cichorium intybus'', Asteraceae) sometimes known as Italian chicory because of its common use in Italian cuisine. It is grown as a leaf vegetable and usually has colorful white ...
,
tomato
The tomato is the edible berry of the plant ''Solanum lycopersicum'', commonly known as the tomato plant. The species originated in western South America, Mexico, and Central America. The Mexican Nahuatl word gave rise to the Spanish word ...
es and
asparagus
Asparagus, or garden asparagus, folk name sparrow grass, scientific name ''Asparagus officinalis'', is a perennial flowering plant species in the genus '' Asparagus''. Its young shoots are used as a spring vegetable.
It was once classified in ...
.
Language
In the
Slovenian Riviera
The Slovene Riviera ( sl, Slovenska obala) is the coastline of Slovenia, located on the Gulf of Trieste, by the Adriatic Sea. It is part of the Istrian peninsula and is 46.6 km long. The region comprises the towns of Koper and Piran with Port ...
and some villages in the interior, both Slovene and Italian are official languages.
[ ] In the rest of Slovenian Istria, comprising most of its rural area, only Slovene is recognized as official language.
According to the 2002 census, Slovene is spoken as the first language by 70.2% of the inhabitants of Slovenian Istria, Italian by 3.3%, and various forms of
Serbo-Croatian
Serbo-Croatian () – also called Serbo-Croat (), Serbo-Croat-Bosnian (SCB), Bosnian-Croatian-Serbian (BCS), and Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian (BCMS) – is a South Slavic language and the primary language of Serbia, Croatia, Bosnia and ...
, dominated by Croatian, by 16% of the population. The highest percentage of Italian speakers is in the municipality of
Piran
Piran (; it, Pirano ) is a town in southwestern Slovenia on the Gulf of Piran on the Adriatic Sea. It is one of the three major towns of Slovenian Istria. The town is known for its medieval architecture, with narrow streets and compact houses. P ...
(7%), while the highest percentage of Croatian speakers is in
Izola
Izola (; it, Isola ) is a town in southwestern Slovenia on the Adriatic coast of the Istrian peninsula. It is the seat of the Municipality of Izola. Its name originates from Italian ''Isola'', which means 'island'.
History
An ancient Roman ...
(31%). General population polls have shown that the majority of the population in Slovenian Istria is conversational in several languages:
Slovene,
Italian
Italian(s) may refer to:
* Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries
** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom
** Italian language, a Romance language
*** Regional Ita ...
,
Croatian and
English
English usually refers to:
* English language
* English people
English may also refer to:
Peoples, culture, and language
* ''English'', an adjective for something of, from, or related to England
** English national ide ...
, all of which have at least some degree of presence in press, administration, business and popular culture.
Slovene-Italian bilingualism
Both Slovene and Italian are official in the municipalities of Piran, Izola and Koper. However, Italian is co-official only in the strip of land on the coast, traditionally inhabited by
Istrian Italians
Istrian Italians are an ethnic group from the Adriatic Sea, Adriatic region of Istria in modern northwestern Croatia and southwestern Slovenia. Istrian Italians descend from the original Latinized population of Roman Empire, Roman Istria#Early h ...
. In the villages in the interior, only Slovene is official.
According to law, all official signs are to be written in both languages, as should all public notifications. Italian is to be used in all public offices in the bilingual area. For most jobs in the public administration and other public offices, the knowledge of both Slovene and Italian is required.
Beside Slovene language schools, there are also elementary, high and grammar schools with Italian as the language of instruction. Pupils may choose between an education in Slovene or Italian; in either case, the other official language is being taught during the whole period of education, in order to provide that all residents speak both languages.
At the state-owned
University of Primorska
University of Primorska ( Slovenian ''Univerza na Primorskem'', Italian ''Università del Litorale'') is by age and size the third university in Slovenia. It is located in Koper, Izola, and Portorož and is named for the Slovenian Littoral reg ...
, however, which is also established in the bilingual area, Slovene is the only language of instruction (although the official name of the university additionally includes the Italian version).
Italian may be used in the municipal assemblies of Koper, Izola and Piran, although in practice almost all discussions are carried out in Slovene.
Dialects
In the rural areas of Slovenian Istria, the
Istrian dialect
This article uses Logar transcription.
The Istrian dialect ( , ) is a Slovene dialect spoken in Slovene Istria, as well as some settlements in Italy and Croatia. The dialect borders the Inner Carniolan dialect to the north and northeast, the S ...
of Slovene is still spoken. It is divided into two sub-dialects: the
Rižana subdialect, spoken in the northern areas, and the
Šavrin Hills subdialect, spoken in the southern areas. In the municipality of
Hrpelje-Kozina, the
Inner Carniolan dialect
This article uses Logar transcription.
The Inner Carniolan dialect ( , ) is a Slovene dialect very close to the Lower Carniolan dialect, but with more recent accent shifts. It is spoken in a relatively large area, extending from western Inner ...
is spoken. In a few villages on the border with
Croatia
, image_flag = Flag of Croatia.svg
, image_coat = Coat of arms of Croatia.svg
, anthem = "Lijepa naša domovino"("Our Beautiful Homeland")
, image_map =
, map_caption =
, capit ...
, the
Čičarija dialect
The Čičarija dialect (''čiško narečje'', ''čički dialekt''Rigler, Jakob. 1963. ''Južnonotranjski govori''. Ljubljana: SAZU, pp. 11–12.) is a Slovene dialect in the Littoral dialect group. It is spoken in a few villages in Slovenian Istr ...
is spoken, which is considered a transitional dialect between Slovene and
Čakavian Croatian.
In the urban areas, a hybrid regional version of Slovene is spoken, which is phonetically very different from the rural dialects. It developed after World War Two, when new settlers from all Slovenia (many of whom from
Slovenian Styria
Styria ( sl, Štajerska), also Slovenian Styria (''Slovenska Štajerska'') or Lower Styria (''Spodnja Štajerska''; german: Untersteiermark), is a traditional region in northeastern Slovenia, comprising the southern third of the former Duchy of ...
) moved into the towns, left by the
Istrian Italians
Istrian Italians are an ethnic group from the Adriatic Sea, Adriatic region of Istria in modern northwestern Croatia and southwestern Slovenia. Istrian Italians descend from the original Latinized population of Roman Empire, Roman Istria#Early h ...
. Although it has borrowed many words from the Istrian dialect, it is markedly distinguishable from it.
Traditionally, the Istrian Italians living in Slovenian Istria have spoken the
Venetian language
Venetian, wider Venetian or Venetan ( or ) is a Romance language spoken natively in the northeast of Italy,Ethnologue mostly in the Veneto region, where most of the five million inhabitants can understand it. It is sometimes spoken and of ...
, which is nowadays being increasingly replaced by standard Italian.
References
External links
Mladinsko zdravilišče Debeli rtič
{{coord, 45, 33, 9.09, N, 13, 54, 11.51, E, type:adm1st_region:SI_dim:75km, display=title
Istria
Istria
Natura 2000 in Slovenia
Wine regions of Slovenia