The ''Marche slave'' () in
B-flat minor
B-flat minor is a minor scale based on B, consisting of the pitches B, C, D, E, F, G, and A. Its key signature has five flats. Its relative major is D-flat major and its parallel major is B-flat major. Its enharmonic equivalent, A-sharp m ...
,
Op. 31, is an orchestral
tone poem
A symphonic poem or tone poem is a piece of orchestral music, usually in a single continuous movement, which illustrates or evokes the content of a poem, short story, novel, painting, landscape, or other (non-musical) source. The German term ''T ...
by
Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Pyotr Ilyich Tchaikovsky , group=n ( ; 7 May 1840 – 6 November 1893) was a Russian composer of the Romantic period. He was the first Russian composer whose music would make a lasting impression internationally. He wrote some of the most popu ...
published in 1876. It was written to celebrate
Russia's intervention in the
Serbian-Ottoman War.
Titling
It has been published variously as ''Slavic March'' ( sr, Словенски марш / ''Slovenski marš''; russian: Славянский марш, Slavyanskiy marsh), ''Slavonic March'', and ''Serbo-Russian March'' ( sr, Српско-руски марш / ''Srpsko-ruski marš''; russian: Сербско-русский марш, Serbsko-russkiy marsh).
Background
In June 1876,
Serbia
Serbia (, ; Serbian language, Serbian: , , ), officially the Republic of Serbia (Serbian language, Serbian: , , ), is a landlocked country in Southeast Europe, Southeastern and Central Europe, situated at the crossroads of the Pannonian Bas ...
and the
Ottoman Empire
The Ottoman Empire, * ; is an archaic version. The definite article forms and were synonymous * and el, Оθωμανική Αυτοκρατορία, Othōmanikē Avtokratoria, label=none * info page on book at Martin Luther University) ...
were engaged in the
Serbian-Ottoman War, in which Russia openly supported Serbia. The
Russian Musical Society
The Russian Musical Society (RMS) (russian: Русское музыкальное общество) was the first music school in Russia open to the general public. It was launched in 1859 by the Grand Duchess Elena Pavlovna and Anton Rubinstei ...
commissioned an orchestral piece from
Tchaikovsky
Pyotr Ilyich Tchaikovsky , group=n ( ; 7 May 1840 – 6 November 1893) was a Russian composer of the Romantic period. He was the first Russian composer whose music would make a lasting impression internationally. He wrote some of the most popu ...
for a concert in aid of the
Red Cross Society
The International Red Cross and Red Crescent Movement, the world's largest group of non-governmental organizations working on humanitarian aid, is composed of the following bodies:
*The ''International Committee of the Red Cross'' (ICRC), a comm ...
, and ultimately for the benefit of wounded Serbian veterans.
Many Russians sympathized with their fellow
Slavs
Slavs are the largest European ethnolinguistic group. They speak the various Slavic languages, belonging to the larger Balto-Slavic branch of the Indo-European languages. Slavs are geographically distributed throughout northern Eurasia, main ...
and
Orthodox Christians
Orthodoxy (from Greek: ) is adherence to correct or accepted creeds, especially in religion.
Orthodoxy within Christianity refers to acceptance of the doctrines defined by various creeds and ecumenical councils in Antiquity, but different Churc ...
and sent volunteer soldiers and aid to assist Serbia.
Tchaikovsky referred to the piece as his "Serbo-Russian March" while writing it. It was premiered in
Moscow
Moscow ( , US chiefly ; rus, links=no, Москва, r=Moskva, p=mɐskˈva, a=Москва.ogg) is the capital and largest city of Russia. The city stands on the Moskva River in Central Russia, with a population estimated at 13.0 million ...
on , conducted by
Nikolai Rubinstein
Nikolai Grigoryevich Rubinstein (russian: Николай Григорьевич Рубинштейн; – ) was a Russian pianist, conductor, and composer. He was the younger brother of Anton Rubinstein and a close friend of Pyotr Ilyich Tc ...
.
The march is highly programmatic in its form and organization. The first section, written in the somber key of
B-flat minor
B-flat minor is a minor scale based on B, consisting of the pitches B, C, D, E, F, G, and A. Its key signature has five flats. Its relative major is D-flat major and its parallel major is B-flat major. Its enharmonic equivalent, A-sharp m ...
, describes the oppression of the
Serbs
The Serbs ( sr-Cyr, Срби, Srbi, ) are the most numerous South Slavic ethnic group native to the Balkans in Southeastern Europe, who share a common Serbian ancestry, culture, history and language.
The majority of Serbs live in their na ...
by the
Ottoman Turks
The Ottoman Turks ( tr, Osmanlı Türkleri), were the Turkic founding and sociopolitically the most dominant ethnic group of the Ottoman Empire ( 1299/1302–1922).
Reliable information about the early history of Ottoman Turks remains scarce, ...
. It uses two
Serbian folk songs
Folk music is a music genre that includes traditional folk music and the contemporary genre that evolved from the former during the 20th-century folk revival. Some types of folk music may be called world music. Traditional folk music has be ...
, "
Sunce jarko, ne sijaš jednako" (Bright sun, you do not shine equally), by Isidor Ćirić and "
Rado ide Srbin u vojnike
''Rado ide Srbin u vojnike'' ( sr-cyr, Радо иде Србин у војнике), translated as "The Serb Enlists Gladly in the Army", is a popular Serbian patriotic song. Its music composition by Kornelije Stanković was adopted alongside '' ...
" (Gladly does the Serb become a soldier)
by
Josip Runjanin
Josip Runjanin (; 8 December 1821 – 2 February 1878) was a soldier and composer from the Austrian Empire best known for composing the melody of ''Lijepa naša domovino'', which later became the Croatian national anthem.
Life
Runjanin was born Jo ...
. This eventually gives way to the second section, written in the relative key of
D-flat major
D-flat major (or the key of D-flat) is a major scale based on D, consisting of the pitches D, E, F, G, A, B and C. Its key signature has five flats. It is enharmonically equivalent to C-sharp major.
The D-flat major scale is:
:
Its r ...
, which describes the Russians rallying to help the Serbs. This is based on a simple melody with the character of a rustic dance that is passed around the orchestra, until finally it gives way to a solemn statement of the Russian imperial anthem "
God Save the Tsar
"God Save the Tsar!" () was the national anthem of the Russian Empire. The song was chosen from a competition held in 1833 and was first performed on 18 December 1833. It was composed by violinist Alexei Lvov, with lyrics written by the court po ...
". The third section of the piece is a repeat of Tchaikovsky's furious orchestral climax from the first section, reiterating the Serbian cry for help. The fourth and final section describes the Russian volunteers marching into battle to assist the
Serbs
The Serbs ( sr-Cyr, Срби, Srbi, ) are the most numerous South Slavic ethnic group native to the Balkans in Southeastern Europe, who share a common Serbian ancestry, culture, history and language.
The majority of Serbs live in their na ...
. It uses a Russian folk tune, this time in the
tonic D-flat major key and includes another blazing rendition of "God Save the Tsar", prophesying the triumph of the
Slavonic people
Slavs are the largest European ethnolinguistic group. They speak the various Slavic languages, belonging to the larger Balto-Slavic language, Balto-Slavic branch of the Indo-European languages. Slavs are geographically distributed throughout ...
over the Ottomans. The overture finishes with a virtuoso
coda
Coda or CODA may refer to:
Arts, entertainment, and media Films
* Movie coda, a post-credits scene
* ''Coda'' (1987 film), an Australian horror film about a serial killer, made for television
*''Coda'', a 2017 American experimental film from Na ...
for the full orchestra.
The piece is frequently paired in performance with Tchaikovsky's "
1812 Overture
''The Year 1812, Solemn Overture'', Op. 49, popularly known as the ''1812 Overture'', is a concert overture in E major written in 1880 by Russian composer Pyotr Ilyich Tchaikovsky to commemorate the successful Russian defense against Napoleon ...
," which also quotes "God Save the Tsar." In Russia, during the
Soviet era
The history of Soviet Russia and the Soviet Union (USSR) reflects a period of change for both Russia and the world. Though the terms "Soviet Russia" and "Soviet Union" often are synonymous in everyday speech (either acknowledging the dominance ...
, the imperial anthem was replaced in both pieces with the chorus "
Glory, Glory to you, holy Rus'!" (''Славься, славься, святая Русь!''), which ironically came from the finale of
Mikhail Glinka
Mikhail Ivanovich Glinka ( rus, link=no, Михаил Иванович Глинка, Mikhail Ivanovich Glinka., mʲɪxɐˈil ɪˈvanəvʲɪdʑ ˈɡlʲinkə, Ru-Mikhail-Ivanovich-Glinka.ogg; ) was the first Russian composer to gain wide recogni ...
's opéra ''
A Life for the Tsar
''A Life for the Tsar'' ( rus, "Жизнь за царя", italic=yes, Zhizn za tsarya ) is a "patriotic-heroic tragic opera" in four acts with an epilogue by Mikhail Glinka. During the Soviet era the opera was known under the name ''Ivan Susanin' ...
'', a historical drama about a patriotic commoner named
Ivan Susanin
Ivan Susanin ( rus, Иван Сусанин, p=ɪˈvan sʊˈsanʲɪn; died 1613) was a Russian national hero and martyr of the early-17th-century Time of Troubles. According to the popular legend, Polish troops seeking to kill Tsar Mikhail hire ...
. The original version of the song, written by
Vasily Zhukovsky
Vasily Andreyevich Zhukovsky (russian: Василий Андреевич Жуковский, Vasiliy Andreyevich Zhukovskiy; – ) was the foremost Russian poet of the 1810s and a leading figure in Russian literature in the first half of the 19 ...
and
Egor Fyodorovich Rozen, praised the Tsar and the
Russian Tsardom
The Tsardom of Russia or Tsardom of Rus' also externally referenced as the Tsardom of Muscovy, was the centralized Russian state from the assumption of the title of Tsar by Ivan IV in 1547 until the foundation of the Russian Empire by Peter I in ...
, while the latter version by
Sergey Gorodetsky
Sergey Mitrofanovich Gorodetsky (; – June 8, 1967) was a poet who lived in the Russian Empire and then the Soviet Union. He was one of the founders (together with Nikolay Gumilev) of "Guild of Poets" (). He was born in Saint Petersburg, and d ...
was one of a patriotic form and is sometimes regarded as the unofficial anthem of Russia in the 20th century and even today. With the
dissolution of the Soviet Union
The dissolution of the Soviet Union, also negatively connoted as rus, Разва́л Сове́тского Сою́за, r=Razvál Sovétskogo Soyúza, ''Ruining of the Soviet Union''. was the process of internal disintegration within the Sov ...
at the end of the
Cold War
The Cold War is a term commonly used to refer to a period of geopolitical tension between the United States and the Soviet Union and their respective allies, the Western Bloc and the Eastern Bloc. The term '' cold war'' is used because the ...
, the original scores of both pieces returned.
Russian national anthem "God Save the Tsar" in Tchaikovsky's music
Instrumentation
The march is scored for two flute
The flute is a family of classical music instrument in the woodwind group. Like all woodwinds, flutes are aerophones, meaning they make sound by vibrating a column of air. However, unlike woodwind instruments with reeds, a flute is a reedless ...
s, two piccolo
The piccolo ( ; Italian for 'small') is a half-size flute and a member of the woodwind family of musical instruments. Sometimes referred to as a "baby flute" the modern piccolo has similar fingerings as the standard transverse flute, but the so ...
s, two oboe
The oboe ( ) is a type of double reed woodwind instrument. Oboes are usually made of wood, but may also be made of synthetic materials, such as plastic, resin, or hybrid composites. The most common oboe plays in the treble or soprano range.
A ...
s, two clarinet
The clarinet is a musical instrument in the woodwind family. The instrument has a nearly cylindrical bore and a flared bell, and uses a single reed to produce sound.
Clarinets comprise a family of instruments of differing sizes and pitches ...
s in B flat, two bassoon
The bassoon is a woodwind instrument in the double reed family, which plays in the tenor and bass ranges. It is composed of six pieces, and is usually made of wood. It is known for its distinctive tone color, wide range, versatility, and virtuo ...
s, four horns Horns or The Horns may refer to:
* Plural of Horn (instrument), a group of musical instruments all with a horn-shaped bells
* The Horns (Colorado), a summit on Cheyenne Mountain
* ''Horns'' (novel), a dark fantasy novel written in 2010 by Joe Hill ...
in F, two cornet
The cornet (, ) is a brass instrument similar to the trumpet but distinguished from it by its conical bore, more compact shape, and mellower tone quality. The most common cornet is a transposing instrument in B, though there is also a sopr ...
s in B flat, two trumpet
The trumpet is a brass instrument commonly used in classical and jazz ensembles. The trumpet group ranges from the piccolo trumpet—with the highest register in the brass family—to the bass trumpet, pitched one octave below the standard ...
s in B flat, three trombone
The trombone (german: Posaune, Italian, French: ''trombone'') is a musical instrument in the Brass instrument, brass family. As with all brass instruments, sound is produced when the player's vibrating lips cause the Standing wave, air column ...
s (two tenor, one bass), tuba
The tuba (; ) is the lowest-pitched musical instrument in the brass family. As with all brass instruments, the sound is produced by lip vibrationa buzzinto a mouthpiece. It first appeared in the mid-19th century, making it one of the ne ...
, three timpani
Timpani (; ) or kettledrums (also informally called timps) are musical instruments in the percussion family. A type of drum categorised as a hemispherical drum, they consist of a membrane called a head stretched over a large bowl traditionall ...
, snare drum
The snare (or side drum) is a percussion instrument that produces a sharp staccato sound when the head is struck with a drum stick, due to the use of a series of stiff wires held under tension against the lower skin. Snare drums are often used ...
, cymbal
A cymbal is a common percussion instrument. Often used in pairs, cymbals consist of thin, normally round plates of various alloys. The majority of cymbals are of indefinite pitch, although small disc-shaped cymbals based on ancient designs soun ...
s, bass drum
The bass drum is a large drum that produces a note of low definite or indefinite pitch. The instrument is typically cylindrical, with the drum's diameter much greater than the drum's depth, with a struck head at both ends of the cylinder. Th ...
, tamtam
The tamtam, sometimes spelled tam-tam, is a type of Gong#Chau gong (tam-tam), gong.
TamTam, Tam-Tam, tamtam, or tam-tam may also refer to:
* Tam-Tam (album), ''Tam-Tam'' (album), a 1983 album by Amanda Lear
* Tam Tam (Samurai Shodown), Tam Tam (' ...
, and strings
String or strings may refer to:
*String (structure), a long flexible structure made from threads twisted together, which is used to tie, bind, or hang other objects
Arts, entertainment, and media Films
* ''Strings'' (1991 film), a Canadian anim ...
.
Notable performances
*Sir Adrian Boult
Sir Adrian Cedric Boult, CH (; 8 April 1889 – 22 February 1983) was an English conductor. Brought up in a prosperous mercantile family, he followed musical studies in England and at Leipzig, Germany, with early conducting work in London ...
conducting the London Philharmonic Orchestra
The London Philharmonic Orchestra (LPO) is one of five permanent symphony orchestras based in London. It was founded by the conductors Sir Thomas Beecham and Malcolm Sargent in 1932 as a rival to the existing London Symphony and BBC Symphony ...
*Antal Doráti
Antal Doráti (, , ; 9 April 1906 – 13 November 1988) was a Hungarian-born conductor and composer who became a naturalized American citizen in 1943.
Biography
Antal Doráti was born in Budapest, where his father Alexander Doráti was a vi ...
conducting the Detroit Symphony Orchestra
The Detroit Symphony Orchestra (DSO) is an American orchestra based in Detroit, Michigan. Its primary performance venue is Orchestra Hall at the Max M. Fisher Music Center in Detroit's Midtown neighborhood. Jader Bignamini is the current music d ...
*Charles Dutoit
Charles Édouard Dutoit (born 7 October 1936) is a Swiss conductor. He is currently the principal guest conductor for the Saint Petersburg Philharmonia and co-director of thMISA Festival in Shanghai In 2017, he became the 103rd recipient of th ...
conducting the Montreal Symphony Orchestra
The Montreal Symphony Orchestra (french: Orchestre symphonique de Montréal, or OSM) is a Canadian symphony orchestra based in Montreal, Quebec, Canada. The orchestra’s home is the Montreal Symphony House at Place des Arts. It is the only orche ...
*Claudio Abbado
Claudio Abbado (; 26 June 1933 – 20 January 2014) was an Italian conductor who was one of the leading conductors of his generation. He served as music director of the La Scala opera house in Milan, principal conductor of the London Symphony ...
conducting the Berlin Philharmonic
The Berlin Philharmonic (german: Berliner Philharmoniker, links=no, italic=no) is a German orchestra based in Berlin. It is one of the most popular, acclaimed and well-respected orchestras in the world.
History
The Berlin Philharmonic was fo ...
*Herbert von Karajan
Herbert von Karajan (; born Heribert Ritter von Karajan; 5 April 1908 – 16 July 1989) was an Austrian conductor. He was principal conductor of the Berlin Philharmonic for 34 years. During the Nazi era, he debuted at the Salzburg Festival, wit ...
conducting the Berlin Philharmonic
The Berlin Philharmonic (german: Berliner Philharmoniker, links=no, italic=no) is a German orchestra based in Berlin. It is one of the most popular, acclaimed and well-respected orchestras in the world.
History
The Berlin Philharmonic was fo ...
*Bernard Haitink
Bernard Johan Herman Haitink (; 4 March 1929 – 21 October 2021) was a Dutch conductor and violinist. He was the principal conductor of several international orchestras, beginning with the Royal Concertgebouw Orchestra in 1961. He moved to Lond ...
conducting the Royal Concertgebouw Orchestra of Amsterdam
*Fritz Reiner
Frederick Martin "Fritz" Reiner (December 19, 1888 – November 15, 1963) was a prominent conductor of opera and symphonic music in the twentieth century. Hungarian born and trained, he emigrated to the United States in 1922, where he rose t ...
conducting the Chicago Symphony Orchestra
The Chicago Symphony Orchestra (CSO) was founded by Theodore Thomas in 1891. The ensemble makes its home at Orchestra Hall in Chicago and plays a summer season at the Ravinia Festival. The music director is Riccardo Muti, who began his tenure ...
*Leonard Slatkin
Leonard Edward Slatkin (born September 1, 1944) is an American conductor, author and composer.
Early life and education
Slatkin was born in Los Angeles to a Jewish musical family that came from areas of the Russian Empire now in Ukraine. His fat ...
conducting the Saint Louis Symphony Orchestra
The St. Louis Symphony Orchestra is an American symphony orchestra based in St. Louis, Missouri. Founded in 1880 by Joseph Otten as the St. Louis Choral Society, the St. Louis Symphony Orchestra (SLSO) is the second-oldest professional symphony orc ...
*Leopold Stokowski
Leopold Anthony Stokowski (18 April 1882 – 13 September 1977) was a British conductor. One of the leading conductors of the early and mid-20th century, he is best known for his long association with the Philadelphia Orchestra and his appeara ...
conducting the London Symphony Orchestra
The London Symphony Orchestra (LSO) is a British symphony orchestra based in London. Founded in 1904, the LSO is the oldest of London's orchestras, symphony orchestras. The LSO was created by a group of players who left Henry Wood's Queen's ...
*Neeme Järvi
Neeme Järvi (; born 7 June 1937) is an Estonian American conductor.
Early life
Järvi was born in Tallinn. He initially studied music there, and later in Leningrad at the Leningrad Conservatory under Yevgeny Mravinsky, and Nikolai Rabinovich, ...
conducting the Gothenburg Symphony
The Gothenburg Symphony Orchestra (GSO; sv, Göteborgs Symfoniker) is a Swedish symphony orchestra based in Gothenburg. The GSO is resident at the Gothenburg Concert Hall at Götaplatsen. The orchestra received the title of the National Orches ...
*Leonard Bernstein
Leonard Bernstein ( ; August 25, 1918 – October 14, 1990) was an American conductor, composer, pianist, music educator, author, and humanitarian. Considered to be one of the most important conductors of his time, he was the first America ...
conducting the Israel Philharmonic Orchestra
The Israel Philharmonic Orchestra (abbreviation IPO; Hebrew: התזמורת הפילהרמונית הישראלית, ''ha-Tizmoret ha-Filharmonit ha-Yisra'elit'') is an Israeli symphony orchestra based in Tel Aviv. Its principal concert venue ...
*Eugene Ormandy
Eugene Ormandy (born Jenő Blau; November 18, 1899 – March 12, 1985) was a Hungarian-born American conductor and violinist, best known for his association with the Philadelphia Orchestra, as its music director. His 44-year association wit ...
conducting the Philadelphia Orchestra
The Philadelphia Orchestra is an American symphony orchestra, based in Philadelphia, Pennsylvania. One of the " Big Five" American orchestras, the orchestra is based at the Kimmel Center for the Performing Arts, where it performs its subscription ...
*Gennady Rozhdestvensky
Gennady Nikolayevich Rozhdestvensky, CBE (russian: Генна́дий Никола́евич Рожде́ственский; 4 May 1931 – 16 June 2018) was a Soviet and Russian conductor.
Biography
Gennady Rozhdestvensky was born in Moscow. H ...
conducting the London Symphony Orchestra
The London Symphony Orchestra (LSO) is a British symphony orchestra based in London. Founded in 1904, the LSO is the oldest of London's orchestras, symphony orchestras. The LSO was created by a group of players who left Henry Wood's Queen's ...
*Yuri Temirkanov
Yuri Khatuevich Temirkanov (russian: Ю́рий Хату́евич Темирка́нов; kbd, Темыркъан Хьэту и къуэ Юрий; born December 10, 1938) is a Russian conductor of Circassian ( Kabardian) origin.
Early life
...
conducting the Royal Philharmonic Orchestra
The Royal Philharmonic Orchestra (RPO) is a British symphony orchestra based in London, that performs and produces primarily classic works.
The RPO was established by Thomas Beecham in 1946. In its early days, the orchestra secured profitable ...
*Valery Gergiev
Valery Abisalovich Gergiev (russian: Вале́рий Абиса́лович Ге́ргиев, ; os, Гергиты Абисалы фырт Валери, Gergity Abisaly fyrt Valeri; born 2 May 1953) is a Russian conductor and opera company d ...
conducting the Mariinsky Theatre Orchestra
The Mariinsky Theatre Orchestra or just the Mariinsky Orchestra (formerly known as the Kirov Orchestra) is located in the Mariinsky Theatre in St. Petersburg, Russia. The orchestra was founded in 1783 during the reign of Catherine the Great, it wa ...
See also
*Russo-Turkish War (1877–1878)
The Russo-Turkish War of 1877–1878 ( tr, 93 Harbi, lit=War of ’93, named for the year 1293 in the Islamic calendar; russian: Русско-турецкая война, Russko-turetskaya voyna, "Russian–Turkish war") was a conflict between th ...
References
Sources
*Brown D (1982) "Tchaikovsky: A Biographical and Critical Study, Volume 2 The Crisis Years 1874–1878" pp. 99–102 Victor Gollancz London.
*Garden E (1973) "Tchaikovsky" p. 67 JM Dent and Sons
External links
*
Tchaikovsky Research
oeke
Slavonic March on Youtube
Slavonic March on Youtube
{{Authority control
Compositions by Pyotr Ilyich Tchaikovsky
1876 compositions
March music
Compositions for symphony orchestra
1876 in the Russian Empire
19th century in Serbia
Compositions in B-flat minor
Russia–Serbia relations
Pan-Slavism
Compositions using folk songs
Music and politics