HOME

TheInfoList



OR:

Sibiu Salami, also known as Salam de Sibiu, is a
Romania Romania ( ; ro, România ) is a country located at the crossroads of Central, Eastern, and Southeastern Europe. It borders Bulgaria to the south, Ukraine to the north, Hungary to the west, Serbia to the southwest, Moldova to the east, and ...
n variety of
salami Salami ( ) is a cured sausage consisting of fermented and air-dried meat, typically pork. Historically, salami was popular among Southern, Eastern, and Central European peasants because it can be stored at room temperature for up to 45 days ...
made with pork meat, pork fat, salt and condiments. In 2016, the Salam de Sibiu has been registered as a protected geographical indication (PGI) product in the
European Union The European Union (EU) is a supranational political and economic union of member states that are located primarily in Europe. The union has a total area of and an estimated total population of about 447million. The EU has often been de ...
.


History

In 1885, an
Italian Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance language *** Regional Ita ...
named Filippo Dozzi emigrated to Romania to work as a bricklayer. Originated from north-eastern Italy (
Frisanco Frisanco ( fur, Frisanc) is a town and ''comune'' in the province of Pordenone, in the Friuli-Venezia Giulia region (north-eastern Italy). History As early as 1492 a church stood in the center of the village. A fire swept through the mountain vil ...
), Filippo Dozzi moved with his wife near Piatra Arsă's quarry in the former village of
Poiana Țapului Poiana may refer to: Geography Italy * Pojana Maggiore (Poiana Maggiore), a town in the province of Vicenza, Veneto, Italy * Villa Pojana, or Poiana, a patrician villa in Pojana Maggiore, a UNESCO World Heritage site Moldova * Poiana, Șold ...
. Besides being a bricklayer, Dozzi had also a passion for sausages. He noted that weather conditions of
Sinaia Sinaia () is a town and a mountain resort in Prahova County, Romania. It is situated in the historical region of Muntenia. The town was named after the Sinaia Monastery of 1695, around which it was built. The monastery, in turn, is named aft ...
were favorable for the production of dry sausages. In 1910, Dozzi decided to buy a building in Sinaia that housed a restaurant, a wine cellar and a hotel, where he founded his company called ''Întreprinderea Individuală Filippo Dozzi'' (''The Individual Enterprise Filippo Dozzi''). Production of salami started and became quickly a success and a luxury product. Dozzi began selling his sausage under the name of ''salam de iarnă'' (winter salami), and for exports in the Austro-Hungarian Empire was affixed the stamp "Customs of
Sibiu Sibiu ( , , german: link=no, Hermannstadt , la, Cibinium, Transylvanian Saxon: ''Härmeschtat'', hu, Nagyszeben ) is a city in Romania, in the historical region of Transylvania. Located some north-west of Bucharest, the city straddles the Ci ...
". Thus, the product became known as ''Salam de Sibiu''. The name ''winter salami'' was used only in Romania and Hungary, though the Hungarian
winter salami Winter salami ( hu, téliszalámi) is a type of Hungarian people, Hungarian salami produced according to a centuries-old tradition. Made from Mangalitsa pork and spices (white pepper, allspice, and others), winter salami is cured in cold air and Sm ...
was different from the Sibiu Salami. Before his death in 1943, Filippo Dozzi confided to his sons, Antonio and Giuseppe, the secret of Sibiu Salami. They continued the work of their father until the nationalization of the company by the State. At the same time, Josef Theil, a winter salami producer from
Mediaș Mediaș (; german: Mediasch, Transylvanian Saxon: ''Medwesch''/''Medveš'', hu, Medgyes) is the second largest town in Sibiu County, Transylvania, Romania. Geographic location Mediaș is located in the middle basin of Târnava Mare River, ...
, opened in 1922 a second factory in Sibiu (as the "Theil & Co. A.G. Salami und Selchwarenfabrik") and started producing a variant of salami named "Veritabilul salam de Sibiu" ("The real Sibiu salami"). Between 1948 and 1954, the Communist government nationalized both companies.De la rețeta de iarnă a unui cioplitor în piatră la recunoașterea internațională
The state company, named ''Întreprinderea pentru Industrializarea Cărnii'' (''The Enterprise for the Industrialization of the Meat''), continued the production, with first deliveries of Sibiu Salami abroad being made in the 1950s. In 1963, the Sibiu factory (which was producing the Sibiu Salami at its subsidiary in Mediaș) registered the trademark Salam de Sibiu. Besides Sinaia and Mediaș, in 1975–1976, other unit productions were established in
Bacău Bacău ( , , ; hu, Bákó; la, Bacovia) is the main city in Bacău County, Romania. At the 2016 national estimation it had a population of 196,883, making it the 12th largest city in Romania. The city is situated in the historical region of ...
, Galați, and
Salonta Salonta (; hu, Nagyszalonta, italic=no, colloquially , ; ger, Grosssalontha, italic=no; tr, Salanta, italic=no) is a city in Bihor County, in the geographical region of Crișana, north-western Romania, near the Hungarian border. Population ...
for the manufacturing of the Sibiu Salami. In the 1980s, 90% of the production (40-50 tons per month) was exported to
Austria Austria, , bar, Östareich officially the Republic of Austria, is a country in the southern part of Central Europe, lying in the Eastern Alps. It is a federation of nine states, one of which is the capital, Vienna, the most populous ...
,
West-Germany West Germany is the colloquial term used to indicate the Federal Republic of Germany (FRG; german: Bundesrepublik Deutschland , BRD) between its formation on 23 May 1949 and the German reunification through the accession of East Germany on 3 ...
,
Czechoslovakia , rue, Чеськословеньско, , yi, טשעכאסלאוואקיי, , common_name = Czechoslovakia , life_span = 1918–19391945–1992 , p1 = Austria-Hungary , image_p1 ...
,
Israel Israel (; he, יִשְׂרָאֵל, ; ar, إِسْرَائِيل, ), officially the State of Israel ( he, מְדִינַת יִשְׂרָאֵל, label=none, translit=Medīnat Yīsrāʾēl; ), is a country in Western Asia. It is situated ...
,
Belgium Belgium, ; french: Belgique ; german: Belgien officially the Kingdom of Belgium, is a country in Northwestern Europe. The country is bordered by the Netherlands to the north, Germany to the east, Luxembourg to the southeast, France to th ...
, Sweden, and the
Soviet Union The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a List of former transcontinental countries#Since 1700, transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, ...
. Nowadays, the Salam de Sibiu is produced in Sinaia, Sibiu, Bacău,
Călărași Călărași (), the capital of Călărași County in the Muntenia region, is situated in south-east Romania, on the banks of the Danube's Borcea branch, at about from the Bulgarian border and from Bucharest. The city is an industrial centre f ...
,
Feldioara Feldioara (german: Marienburg, ; hu, Földvár or ''Barcaföldvár'') is a commune in Brașov County, Transylvania, Romania, about 15 kilometres from the city of Brașov. It is composed of three villages: Colonia Reconstrucția (''Bohntelep''), ...
, and Filipeștii de Pădure. In 2014, more than 3,000 tons were produced.Topul producătorilor de Salam de Sibiu
/ref>


See also

* List of sausages *


Notes and references


External links


The Association of Sibiu Salami Producers
{{Cuisine of Romania Romanian delicatessen Romanian sausages Romanian products with protected designation of origin
sausages A sausage is a type of meat product usually made from ground meat—often pork, beef, or poultry—along with salt, spices and other flavourings. Other ingredients, such as grains or breadcrumbs may be included as fillers or extenders. W ...
Fermented sausages