Shouka (album)
   HOME

TheInfoList



OR:

''Shouka'' is the second album of Sahrawi singer
Mariem Hassan Mariem Hassan ( ar, مريم حسان‎; May 1958 – 22 August 2015) was a Sahrawi singer and lyricist from Western Sahara. She usually sang in Hassaniyya, an Arabic dialect spoken mostly in Western Sahara and Mauritania, and occasionally ...
. It was recorded again at Axis studios, in
Madrid Madrid ( , ) is the capital and most populous city of Spain. The city has almost 3.4 million inhabitants and a metropolitan area population of approximately 6.7 million. It is the second-largest city in the European Union (EU), and ...
, and produced by Manuel Domínguez, who is also the boss of the label Nubenegra. The album reached Number 1 on the World Music Charts Europe (WMCE) in March 2010. "Shouka", the central song that titles the album, is a new experience in the Sahrawi music, as it is structured as a
cantata A cantata (; ; literally "sung", past participle feminine singular of the Italian verb ''cantare'', "to sing") is a vocal composition with an instrumental accompaniment, typically in several movements, often involving a choir. The meaning of ...
. Taking the verses of Sahrawi poet Lamine Allal, Hassan developed a nine paragraph critical response to the 1976 speech of then Spanish opposition leader and later president of Spain
Felipe González Felipe González Márquez (; born 5 March 1942) is a Spanish lawyer, professor, and politician, who was the Secretary-General of the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) from 1974 to 1997, and the 3rd Prime Minister of Spain since the ...
at the
Sahrawi refugee camps The Sahrawi refugee camps (also romanized with Saharawi) in Tindouf, Algeria, are a collection of refugee camps set up in the Tindouf Province, Algeria in 1975–76 for Sahrawi refugees fleeing from Moroccan forces, who advanced through Wester ...
(he compromised
Spanish Socialist Workers' Party The Spanish Socialist Workers' Party ( es, Partido Socialista Obrero Español ; PSOE ) is a social-democraticThe PSOE is described as a social-democratic party by numerous sources: * * * * political party in Spain. The PSOE has been in gov ...
support to the Sahrawi people until "the final victory"), by using all scales and rhythms of the Haul. In this work, Mariem's group is completed with Lamgaifri Brahim (
lead guitar Lead guitar (also known as solo guitar) is a musical part for a guitar in which the guitarist plays melody lines, instrumental fill passages, guitar solos, and occasionally, some riffs and chords within a song structure. The lead is the featur ...
) and Vadiya Mint El Hanevi ( tbal, choruses and dances). Several other musicians contributed to the album, as
Senegalese Senegal,; Wolof: ''Senegaal''; Pulaar: 𞤅𞤫𞤲𞤫𞤺𞤢𞥄𞤤𞤭 (Senegaali); Arabic: السنغال ''As-Sinighal'') officially the Republic of Senegal,; Wolof: ''Réewum Senegaal''; Pulaar : 𞤈𞤫𞤲𞤣𞤢𞥄𞤲𞤣𞤭 ...
Malick Diaw (
guitar The guitar is a fretted musical instrument that typically has six strings. It is usually held flat against the player's body and played by strumming or plucking the strings with the dominant hand, while simultaneously pressing selected stri ...
),
Spanish Spanish might refer to: * Items from or related to Spain: **Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain **Spanish language, spoken in Spain and many Latin American countries **Spanish cuisine Other places * Spanish, Ontario, Cana ...
Kepa Osés ( bass), Hugo Westerdahl (bass), Josemi Sánchez (guitar) and Jaime Muñoz (
flute The flute is a family of classical music instrument in the woodwind group. Like all woodwinds, flutes are aerophones, meaning they make sound by vibrating a column of air. However, unlike woodwind instruments with reeds, a flute is a reedless ...
s),
Iranian Iranian may refer to: * Iran, a sovereign state * Iranian peoples, the speakers of the Iranian languages. The term Iranic peoples is also used for this term to distinguish the pan ethnic term from Iranian, used for the people of Iran * Iranian lan ...
Behnam Samani ( daf &
tombak The ''tombak'' (Persian: تمبک), ''tonbak'' (تنبک), or ''zarb'' (ضَرب) is an Iranian goblet drum. It is considered the principal percussion instrument of Persian music. The tombak is normally positioned diagonally across the torso w ...
) and Davood Varzideh (
ney The ''ney'' ( fa, Ney/نی, ar, Al-Nāy/الناي), is an end-blown flute that figures prominently in Persian music and Arabic music. In some of these musical traditions, it is the only wind instrument used. The ney has been played continually ...
), and
Cuban Cuban may refer to: * Something of, from, or related to Cuba, a country in the Caribbean * Cubans, people from Cuba, or of Cuban descent ** Cuban exile, a person who left Cuba for political reasons, or a descendant thereof * Cuban citizen, a perso ...
- Haitian Mel Seme (
percussionist A percussion instrument is a musical instrument that is sounded by being struck or scraped by a beater including attached or enclosed beaters or rattles struck, scraped or rubbed by hand or struck against another similar instrument. Ex ...
).


Track listing


References

2009 albums Mariem Hassan albums Arabic-language albums {{world-album-stub